「EXTERIOR PART」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

On an exterior wall 1 having a member such as a window 2 or the like sealed with the silicone-based sealing compound, a water repellent silicone-based inorganic film 5 is formed at least on an exterior surface located near and below this member or either a drip 11 of a window 2 or a part of a window frame 12.例文帳に追加

シリコーン系シーリング材４でシーリングした窓２等の部材を有する外壁１にあって、この部材より下方近傍に位置する少なくとも外壁面または外壁に具備した、窓４の水切り１１またはその窓枠１２等の部品のいずれかに、撥水性のシリコーン系無機塗膜５を形成する。 - 特許庁

The exterior body 1 is internally equipped with an engine 3 as an internal combustion engine, a radiator 4 which cools the engine 3, a silencer device 5, and a resonance sound absorption part 6 which absorbs a sound of specific vibration frequency reverberating in the exterior body 1 through a resonance phenomenon.例文帳に追加

外装体１の内部には、発電機２と、内燃機関であるエンジン３と、エンジン３を冷却するためのラジエター４と、消音装置５と、外装体１の内部に響く特定の振動数の音を共振現象により吸音する共振吸音部６が備えてある。 - 特許庁

The main electrodes 81, 82 respectively extend from the interior of the case 11 to the exterior of the case 11, and an external screw or an internal screw, which is fastened to an external terminal, is integrally provided in an extension part 81A of each main electrode 81, 82, which is extended to the exterior of the case 11.例文帳に追加

主電極８１，８２は、ケース１１内部からケース１１外部に延設されており、ケース１１外部へ延設されている主電極８１，８２の延設部分８１Ａにおいて、外部端子と締結する雄ねじまたは雌ねじが、一体的に設けられている。 - 特許庁

At a projected corner part etc., a projected-corner exterior wall panel 600 having a side edge with a locking groove 61, and the exterior wall panel 60 are fastened to a building side in a state in which the upper locking piece 14 and lower locking pieces 15 of the fastening fitting 10 are locked to the locking groove 61.例文帳に追加

出隅部などにおいて、側縁に係止溝６１を有する出隅外壁板６００と外壁板６０とを、その係止溝６１に留め付け金具１０の上係止片１４および下係止片１５を係止させた状態で、建物側に留め付ける。 - 特許庁

In the composite container in which an interior container consisting of a plastic is provided on the inside of an exterior container consisting of a paper made into a box, the composite container is characterized in that the inner face which is a storing part for a content of the exterior paper container consists of a continuous plane.例文帳に追加

製函された紙からなる外装容器の内側にプラスチックからなる内装容器を設けた複合容器において、外装紙容器の内容物収納部分である内面が連続した平面からなることを特徴とする複合容器である。 - 特許庁

In front of a wall component consisting of a heat insulating material layer and an interior wall material layer and having fireproof performance, the metallic exterior wall panel with a machined rugged pattern is arranged, and the metallic exterior wall panel is bent backward so as to form a mounting part for its own.例文帳に追加

断熱材層と内壁材層からなる耐火性能を有する壁構成材の前方に、凹凸模様が加工された金属製外壁板が設けられ、この金属製外壁板が後方に折り曲げ加工されて金属製外壁板の取付部が設けられている。 - 特許庁

While a miller film 3, which reflects part of light from outside, is mounted on the exterior of the windowpane 2 of a building, a transparent or translucent film-like solar cell 4 is attached on the exterior of the miller film 3, and by this solar cell 4, generated power is taken out.例文帳に追加

建物の窓ガラス２の外側に外側からの光の一部を反射するミラーフィルム３を取り付けるとともに、ミラーフィルム３の外側に透明又は半透明なフィルム状太陽電池４を取り付け、この太陽電池４で発電された電力を取り出す。 - 特許庁

A seal cap 1e forming one end of the exterior sleeve 1c is equipped with a fluid inlet 1f and a fluid outlet 1g for cooling, wherein the fluid inlet 1f for cooling penetrates inside the exterior sleeve 1c and the fluid outlet 1g for cooling is connected to the inner void part 1b.例文帳に追加

外装スリーブ１ｃの一方の端部をなす封止キャップ１ｅには冷却用流体供給口及び排出口１ｆ，１ｇが設けられ、冷却用流体供給口１ｆは外装スリーブ１ｃの内部に挿通し、冷却用流体排出口１ｇは内空部１ｂに連結される。 - 特許庁

When pressure is input from the molding 26 to the exterior wall 24 of the outer peripheral lip 21, the part of the exterior wall 24 near the recess 27 is deformed toward the interior of the vehicle by the pressure and a cover lip 25 is no longer displaced toward the interior of the vehicle.例文帳に追加

モール２６から外周リップ２１の車外側壁２４に押圧力が入力されると、車外側壁２４の凹状部２７付近がその押圧力によって車内方向に変形し、カバーリップ２５は車内方向に変位しなくなる。 - 特許庁

A part of the substrate frame 3 is formed in groove shape with flanges formed on both sides of a web 8a, a flange 8a on the exterior material side is fixed to a back side of the exterior material 2, and a skeleton side flange 8c is fixed to and mounted on the building skeleton 4.例文帳に追加

また、下地フレーム３の一部をウェブ８ａの両側にフランジを形成した溝型に構成し、外装材側フランジ８ａを外装材２の裏面に固定し、躯体側フランジ８ｃを建物躯体４に固定して取り付ける。 - 特許庁

A frame peripheral member (eaves member 10) arranged at a border part between an opening device (sash 1) and an exterior wall material 2A is fixed to the side of a building frame 4 through a place (a gap 100 formed) between a frame member (upper frame member 40) of the sash 1 and the exterior material 2A.例文帳に追加

開口部装置（サッシ１）と外壁材２Ａの境界部に配置される枠周り部材（庇部材１０）が、サッシ１の枠部材（上枠部材４０）と外壁材２Ａの間の箇所（間に形成される隙間１００）を通して躯体４側に固定される、こととするものである。 - 特許庁

To provide a device for efficiently cleaning and completely removing the residue of a liquid filling material adhered to the exterior wall and the folding part of a container filled with the liquid filling material during a conveying step of the container, draining a cleaning liquid in an instant and drying the exterior wall of the container.例文帳に追加

液状充填物を充填した容器外壁及び容器の折り曲げ部分に付着した残留充填物を該容器の移送工程中に効率良く洗浄して完全に除去し、洗浄液を瞬時に水切りしかつ乾燥させる装置の開発。 - 特許庁

An upper part of the base 10 is provided with first and second structure abutting surfaces 16A and 16B which abut on a lower end surface of the structure 2, and an exterior wall holding block body 17 for holding a lower end surface of the exterior wall material 2 at a reference height H_1 with respect the surfaces 16A and 16B.例文帳に追加

基台１０の上部には、構造体２の下端面に当接する第１、第２の構造体当接面１６Ａ、１６Ｂと、これらに対し外壁材２の下端面を基準高さＨ_１に保持する外壁保持ブロック体１７とが設けられている。 - 特許庁

This composite helmet is composed of a helmet body 1 made of a plastic or a metal and porous exterior material 3 having a helmet-like shape of appearance and a head top part is cut off fitted or fixed to the helmet body 1, and preferably the appearance of the exterior material 3 is similar or resemblant to that or the helmet body 1.例文帳に追加

プラスチック又は金属からなるヘルメット本体の外面に、外形がヘルメット形状で、かつ頭頂部が切り取られた中空の外装体を装着又は固定してなる複合ヘルメットであり、外装体の外形がヘルメット本体の外形と相似又は類似形状であることが好ましい。 - 特許庁

This exterior material is constituted by forming the actually protruding part 2 at one side end of a base 1 and hooking and engaging the engaging piece 5 provided on a front face of the fastener 4 fixed to a wall understructure member 3 by bending it into a shape having substantially L-shaped cross section to attach the exterior material to a wall surface of a house.例文帳に追加

基板１の一側端に実突部２を突設して形成され、壁下構造材３に固定された留め具４の前面に断面略Ｌ型に屈曲して設けた係合片５を実突部２に引掛け係合することによって、家屋の壁面に取り付けられる外装材に関する。 - 特許庁

This eaves structure includes: a roof material 3 having an extension part 10 projecting to the eaves side S1 of a rafter 2; an exterior material 4 affixed to the rafter 2 with a fascia plate substrate 16 interposed therebetween; an eaves gutter 5 affixed to the exterior material 4 with an eaves end decorative plate 23 interposed therebetween; and an eaves end water drip plate 6 affixed to the roof material 3.例文帳に追加

垂木２の軒側Ｓ１に突出するはみ出し部１０を有する屋根材３と、垂木２に鼻板下地材１６を介して固着される外装材４と、外装材４に軒先化粧板２３を介して固着された軒樋５と、屋根材３に固着された軒先水切板６とを含む。 - 特許庁

Also, a rear edge face 15a of a top cover 15 to be mounted on the upper side of the rear part of the lower exterior cover 12 is formed as a flat face on the same face as the rear edge face 12a in a state that the rear edge face 15a is mounted on the upper side of the lower exterior cover 12.例文帳に追加

また、下部外装カバー１２の後部上側に装着されるトップカバー１５の後端面１５ａは、下部外装カバー１２の上側に装着された状態において、後端面１２ａと同一面上の平坦面となるように形成されている。 - 特許庁

In order to reinforce the mounted part of a PC exterior wall panel of a steel building to make it resistant to earthquakes, a damper flat plate 20 formed of very-low-yielding-point steel is horizontally installed in a space between the PC exterior wall panel 2 and a steel column 3 at a height position in the vicinity of a floor board 5.例文帳に追加

鉄骨造建物のＰＣ外壁版の取付部における耐震補強のため、極低降伏点鋼から成る制振ダンパー平板２０を、床版５近傍の高さ位置において、ＰＣ外壁版２と鉄骨柱３との間の空間に取付金物２１によって水平に設置した。 - 特許庁

By thus providing the adhesive layer on the back surface of the sheet provided with the plurality of the recesses, the sheet can be cut in a corresponding form to a necessary part in the exterior of the automobile, so that it is applied to simply provide the recesses for reducing separation of air currents in the surface of the exterior of the automobile.例文帳に追加

このように複数の凹部を設けたシートの裏面に粘着層を設けたので、自動車の外装の必要な部分に合致する形状にシートを切断して貼り付けるだけで、簡易に自動車の外装表面に気流の剥離を低減させる凹部を設けることができる。 - 特許庁

A strut bearing the load of the top part of a roof and the respective ends of a small roof truss extended to one exterior wall and a small roof truss extended to the other opposed exterior wall is connected to the upper end of the upper floor stud 2.例文帳に追加

上階の管柱２の上端部には一方の外壁８との間に架け渡された屋根用小トラス９と、対向する他方の外壁８との間に架け渡された屋根用小トラス９の各々の端部及び屋根の頂点部の荷重を負担する束１０が連結されている。 - 特許庁

The not-perforated part 62 has a pair of long side parts 62A respectively having exterior beads 8 and interior beads 9A adjacent each other, and a pair of short side parts 62B respectively having exterior beads 8 and interior beads 9B adjacent each other.例文帳に追加

無孔部６２は、互いに隣り合う外側ビード８及び内側ビード９Ａを各々に有する一対の長辺部６２Ａと、互いに隣り合う外側ビード８及び内側ビード９Ｂを各々に有する一対の短辺部６２Ｂとを備える。 - 特許庁

To provide an outer heat insulating panel material for building that can reduce a construction cost by simplifying mounting work at a construction site while preventing dew condensation and formation of mildew which are deleterious defects in a part facing the exterior of a building such as an exterior wall by uniformization of heat insulating performance and completeness of outer heat insulation.例文帳に追加

断熱性能の均一化及び完全外断熱化によって、外壁等の建物の外部に面する部分における有害な欠陥である結露、カビ等の発生防止、かつ現場での取付作業の簡略化によって、建設費の軽減が可能な建築用外断熱パネル材を提供する。 - 特許庁

The vessel propulsion machine 1 is attached to a hull wherein the body of the propulsion machine is provided firmly with exterior vertical wall members 4L and 4R covering one part of a cylindrical structure 60 made of a light alloy over a draft at least at the time of coasting, and the exterior vertical wall members are fitted with lift generating devices 50.例文帳に追加

船体に取り付けられる船舶推進機１であって、船舶推進機の本体は、少なくとも滑走時の喫水より上方の軽合金製筒状構造体６０の一部を覆う外縦壁部材４Ｌ，４Ｒを固定的に備え、外縦壁部材に揚力発生装置５０，５０を設けた。 - 特許庁

Since the metal outer peripheral part 55 of the medal is covered with an outer frame body 70 made of silicone rubber, even when the medal unit 77 is mounted to an exterior matter such as a portable apparatus or the like, in the most case, the exterior matter touches not the medal but the soft outer frame body 70.例文帳に追加

メダルの金属外周部５５がシリコーンゴムからなる外枠体７０で覆われるため、携帯機器等の外部の物体にメダルユニット７７を取り付けても、大半の場合、外部の物体に接触するのはメダルではなく軟質な外枠体７０となる。 - 特許庁

A pressing piece 31a of a transverse deviation preventive member 31 projecting from a skeleton 20 side to return the position in the horizontal direction of an exterior facing material 1 to a specified position when the interlayer displacement of the skeleton 20 is returned, is inserted in a space of a shiplap joint part 25b of the exterior facing materials 1 adjacent to each other in the horizontal direction.例文帳に追加

横方向に隣接する外装材１の合じゃくり継目部２５ｂの隙間に、躯体２０の層間変位復帰時に外装材１の横方向の位置を所定位置に復帰させるための、躯体２０側から突出する横ずれ防止部材３１の押圧片３１ａを挿入して設けた。 - 特許庁

An exterior container 6 houses the flat rolled electrode, a connection part 12 between the positive electrode terminal and the positive electrode peripheral edge part, and a connection part 13 between the negative electrode terminal and the negative electrode peripheral edge part.例文帳に追加

外装容器６は、扁平巻回電極と、正極端子−正極周縁部間の接続部１２と、負極端子−負極周縁部間の接続部１３とを収納する。 - 特許庁

In the exterior sheet 4, a part corresponding to the operation surface of the touch panel 3 is transparent, the reverse side of the outer-periphery part is glued to the surface of a panel application part 27, being formed around the panel catch recessed part 24.例文帳に追加

外装シート４は、タッチパネル３の操作面に対応する部分が透明であって、その外周部の裏面が、パネル受け凹部24の周囲に形成されたパネル貼付部27の表面に接着されている。 - 特許庁

The weather strip 21 is attached to the sash part 54 of the door body before an outer weather strip 45 is attached to the exterior side wall part 55 of the sash part 54 along the belt line part.例文帳に追加

ウエザストリップ２１は、アウタウエザストリップ４５がベルトライン部位に沿ってサッシュ部５４の車外側壁部５５に取着される前にドア本体のサッシュ部５４に取着される。 - 特許庁

An exterior body 60 is branched into a connecting part 61 connected to the cover 40 and having the case side holding part 11, and a separating part 62 separated from the cover 40 and having the equipment side holding part 12.例文帳に追加

外装体６０は、カバー４０に連結されるとともにケース側保持部１１を有する連結部６１と、カバー４０とは切離されるとともに機器側保持部１２を有する切離部６２とに分離して形成されている。 - 特許庁

An exterior surface shape of the light guide part 12 when being molded is defined by the molding die 22, while an interior shape is defined by the body part 11 and a soluble inner component 20 loaded in advance inside the end part of the body part 11.例文帳に追加

成形時における導光部１２の外面形状を成形用金型２２で規定し、内面形状は、本体部１１、および本体部１１の端部内に予め装填した水溶性中子２０で規定する。 - 特許庁

In this window part structure of the bathroom unit including a bath tub 2 and a washing place 3, a part for disposing the bath tub 2 is projected from a building skeleton 1 to the exterior side, and the wall surface window part of the projecting part is formed by a transparent plate 11.例文帳に追加

浴槽２及び洗い場３を備える浴室ユニットの窓部構造において、浴槽２の配置部を建物躯体１から室外側へ突出させ、その突出部の壁面窓部を透明板１１で形成させる。 - 特許庁

A coping 9 is put on and installed in an upper end part of the exterior wall panel 5 covered with the waterproof sheet 8, and outside clearance 10 is formed between one end part of the coping 9 and an upper end part of an outside surface part of the external facing material 3.例文帳に追加

防水シート８で覆った外壁パネル５の上端部に笠木９を被せて取付けると共に笠木９の一端部と外装材３の外面部の上端部との間に外側隙間１０を形成する。 - 特許庁

The mask comprises an inner part forming a roughly cup-like three-dimensional shape such that the part of the mouth and nose is swollen outward from the peripheral edge part when it is worn, and a flat square exterior part covering it.例文帳に追加

装着時において周縁部よりも口および鼻先部分が外側に膨出する略カップ状の立体形状をなすインナー部と、これを被覆する方形平板状の外装部とを備えるマスクにより解決される。 - 特許庁

The extended binding rubber part is wound round the exterior of a member w to be bound, and the member to be bound is bound by an elastic shrinking force of the binding rubber part with the other end of the binding rubber part hung up for holding on the base of the flat oval-shaped part.例文帳に追加

伸長した結束ゴム部を被結束部材(W) の外側に廻し、その弾性収縮力にて被結部材を結束し、結束ゴム部の他端側を偏平な楕円形状部分の基部に引っ掛けて保持する。 - 特許庁

The inner socket C has a polygonal slide outer peripheral surface 22 on the lower part and a slide outer peripheral surface 30 on the upper part, both of which are formed on the exterior, and a small grip portion 9 on the lower part and a bolt escape space 20 on the upper part, both of which are formed on the interior.例文帳に追加

内部ソケットＣは、外部には、下部の多角形摺動外周面２２と上部のスライド外周面３０とを形成し、内部には、下部の小把持部９と上部のボルト逃がし空間２０とを形成する。 - 特許庁

The exterior part 2 is provided with an annular groove part 10 coaxially with the shaft hole part 9 on its outside surface; and the operation member 1 is provided with an annular rib 7 fitted to the annular groove part 10 on its back surface.例文帳に追加

外装部２には、その外側面に軸穴部９と同軸的に環状溝部１０を設け、操作部材１には、その背面に環状溝部１０に嵌合する環状リブ７が設けられている。 - 特許庁

This flask 1 for the shaking culture has a storing part 2 for storing a culture, a cylinder-shaped neck part 4 for making the storing part communicate with the exterior, and two opening parts 6 formed in the side wall at the cylindrical neck part 4.例文帳に追加

本発明の振盪培養用フラスコ１は、培養物を収容する収容部２と、収容部を外部と連通させる筒状首部４と、筒状首部の側壁に形成された２つの開口部６と、を備えている。 - 特許庁

The engaging part 15j is abutted on a vehicle exterior side wall end edge 26a of the window frame 13, and the body part 15a is fitted in the groove part 25 by turning it with the engaging part 15j as the turning center.例文帳に追加

前記係止部１５ｊを前記ウインドウフレーム１３の車外側壁端縁２６ａに当接させ、該係止部１５ｊを回動中心として前記本体部１５ａを前記溝部２５内に回動して取り付けるように構成する。 - 特許庁

The electrode 10 for the discharge type lamp is equipped with a discharge part 12 arranged in a glass tube TB and a lead part 14 connected to this, and the lead part 14 has the exterior lead wire 18 and a sealing part 16.例文帳に追加

放電式ランプ用電極１０は、ガラス管ＴＢ内に配置される放電部１２と、これに接続されるリード部１４とを備え、リード部１４は外部リード線１８と封着部１６とを有する。 - 特許庁

The charger (2) has a contact part (23a) contacting with the contact part (13a) of the device (3) and a heat sink (24)(heat radiation part) for radiating heat of the contact part (23a) to the exterior.例文帳に追加

充電器（２）は、機器（３）の接触部（１３ａ）と接触する接触部（２３ａ）と、該接触部（２３ａ）の熱を外部へ放熱するためのヒートシンク（２４）（放熱部）とを有する。 - 特許庁

The exterior wall panel 1 formed of a stressed skin panel is integrally formed of a main wall part 3 with a horizontal upper edge part, and a sub-wall part 5 having an inclined upper edge part inclined downward continuously with the end part of the upper edge part of the main wall part 3, adjacently to the side part of the main wall part 3.例文帳に追加

ストレススキンパネルにより構成された外壁パネル１を、上縁部２が水平となった主壁部３と、該主壁部３の側部に隣接して主壁部３の上縁部２の端部に連続した下り傾斜する勾配上縁部４を有する副壁部５とで一体に形成する。 - 特許庁

The absorbent article comprises a movable sheet 30 with a fixed part 31 fixed to an exterior sheet 20 and an unfixed part 33 movable to the fixed part 31 between an absorbent body 10 and the exterior sheet 20, and the absorbent body 10 is attached to a moving part 34 of the unfixed part 33 of the movable sheet 30.例文帳に追加

吸収性本体１０と外装シート２０との間に、外装シート２０に固定された固定部３１と、固定部３１に対して移動可能とされた非固定部３３とを有する移動シート３０が設けられており、この移動シート３０の非固定部３３の移動部３４に吸収性本体１０が取り付けられた構造とする。 - 特許庁

When the pressure difference between an internal space 12 between the piston body 2 and an inner deep part 14 of the cylinder body 1 and an exterior part is equal to or more than the prescribed magnitude by the movement or the relative movement of the piston body 2, deflection deformation is generated on a part of the seal ring 20, and a passage 24 communicating the inner space 12 with the exterior part is opened.例文帳に追加

ピストン体２の移動又は相対的な移動によりピストン体２とシリンダー体１の内奥部１４との間の内部空間１２と外部との圧力差が所定の大きさ以上になったときにシールリング２０の一部に撓み変形を生じさせて、この内部空間１２と外部とを連通させる通路２４を開放させるようにしてある。 - 特許庁

The sealing part 16 is cylindrically formed of a material having a linear expansion coefficient approximated to that of the glass tube TB, arranged in the periphery of the end part of the first joining part side of the exterior lead wire 18 so that thermal expansion displacement is enabled in an axial direction independent from this exterior lead wire 18, and has a second joining part 18a.例文帳に追加

封着部１６は、ガラス管ＴＢの線膨張係数に近似する線膨張係数を有する材料により筒状に形成され、外部リード線１８の第１接合部側の端部の周囲にこの外部リード線１８と独立して軸方向に熱膨張変位が可能となるように配置されるとともに、第２接合部１８ａを有する。 - 特許庁

The base part can slide below a lip of the fixed hook part so that the generally entire part thereof is disposed in a channel formed on the exterior of the vehicle body.例文帳に追加

ベース部分は、車輛のボディ外面に形成されたチャンネル内にほぼ全体が配置されるように、固定されたフック部分のリップの下に滑り込ませることができる。 - 特許庁