「EXTERNAL APPEARANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an external-wall panel, by which appearance is not damaged when an external wall material is fixed onto a mounting frame on the rear side of the external wall material, there is no possibility of the infiltration of rainwater and the external wall material can be installed and fastened surely onto the mounting frame even when the external wall material is expanded and contracted or receives the external force of an earthquake.例文帳に追加

外壁材の裏面側で当該外壁材を取付フレームに固定する際に、外観を損なわず、雨水の浸入するおそれもなく、しかも外壁材の伸縮や伸長あるいは地震の外力を受けても外壁材を取付フレームに確実に取付け固定できる外壁パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramic electronic component which can deter external electrodes from cracking when mounted on the surface of a wiring board while preventing the external electrodes from being defective in outward appearance such as peeling and blistering.例文帳に追加

外部電極の剥離やブリスタなどの外観不良を防止しつつ、配線基板上に表面実装時のクラックを抑制できるセラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

This constitution can thus prevent the damage from the external force such as collision with snow and ice, improve the external appearance from the outside, and facilitate the assembling by dispensing with other special components for fixing.例文帳に追加

したがって、氷雪との衝突などの外力からの損傷を防止でき、しかも、外部からの見栄えが向上し、また、固定のための特別な別部品を要せずに容易に組付けることができる。 - 特許庁

To provide an exhaust apparatus for a motorcycle which can reduce the number of components, effectively protecting an exhaust sensor from external force, and keeping beauty in terms of the external appearance thereof.例文帳に追加

部品点数を低減することができ、排気センサを外力から効果的に保護することができ、外観上の美観が保たれる、自動二輪車の排気装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior wall structure of a building capable of preventing the occurrence of a crack and a gap in a putty material used for a fixed part of an external facing and maintaining fine appearance nature in the exterior wall structure constructing the external facing on an exterior wall surface of a building.例文帳に追加

建築物の外壁面に外装材が敷設された外壁構造において、外装材の固定個所で使用されるパテ材に、経時的にひび割れや隙間が発生することを防止し、良好な外観性を維持できるようにする。 - 特許庁

An external wall 902 also served as the centrifugal separation chamber 113 and the dust passage 901 is constituted of double walls and is provided with the window part 601 through which the interior of the centrifugal separation chamber 113 is easily visible from the external appearance.例文帳に追加

遠心分離室１１３と塵埃通路９０１を兼ねている外壁９０２は２重壁で構成され、外観から遠心分離室１１３内部が容易に見渡せる窓部６０１を設けた。 - 特許庁

To provide a mounting method for a laminated external-facing panel, which can make an appearance uniform by adjusting the rugged surfaces of the retrofitted laminated external-facing panels without substrate treatment.例文帳に追加

本発明は、後付の積層外装パネル表面相互の不陸を下地処理なしに調節でき、外観が均一に出来る積層外装パネルの取付方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a building capable of improving architectural design efficiency of the external appearance of the building and, at the same time, ensuring ventilation inside of the building from an opening section in the building having a plurality of opening sections to be opened in the surface of an external wall of a building body.例文帳に追加

建物本体の外壁表面に開口する複数の開口部を有する建物において、建物の外観意匠性を向上させるとともに、開口部から建物内への通風を確保する。 - 特許庁

A cover material 30 is attached to the part between the cabin 4 of the outer face of the wall body 1 and the external facing material 7, and the waterproof processing part 11 is protected to enhance the design of external appearance.例文帳に追加

そして、壁体１外面の下屋４と外装材７との間の部分にカバー材３０が取付けられ、防水処理部１１が保護されるとともに、外観の意匠性が高められる。 - 特許庁

To provide a working small-sized vehicle having an architectural design efficient in a good looking external appearance matched to an external form of the vehicle and, further having a storage box thereon without hindering the compactness of the vehicle or the small swing function.例文帳に追加

車両の外形形状に見合った見栄えのよい外観意匠性を有すると共に、車両のコンパクト化や小旋回機能を阻害することなく収納箱を装設できる作業用小型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially-oriented polyester film which has high heat resistance and further such high shrinkability that poor external appearances such as uneven shrinkage and a wrinkle are not produced in the biaxial directions but a beautiful external appearance is obtained when the biaxially-oriented polyester film is shrunk thermally.例文帳に追加

耐熱性が高く、さらに二軸方向において熱収縮加工時に収縮斑やシワなどの外観不良のない、美麗な外観が得られる高収縮性二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an external wall reforming structure and a roof reforming structure for improving the appearance of a building by repairing and proving the building with an external heat insulated structure, and a method of construction for the same.例文帳に追加

建物外観を補修して美麗化すると共に、建物の外断熱構造化を図る外壁改装構造及び屋根改装構造並びにそれらの工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To substantially improve external appearance of an ornamental part, while securing sufficient strength to a base part so that the base part may fully cope with external force given to it when laying a hand on a molding.例文帳に追加

ベース部に十分の強度を確保させるようにして、モールへの手掛け時にベース部に与えられる外力に、このベース部が十分に対抗できるようにすると共に、意匠部の見栄えを十分に向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a tubular container which is fine at the external appearance and strong in strength at a joined part even though polyester is used to form an internal layer while a polyolefine is used to form an external layer.例文帳に追加

内層にポリエステルを用い、外層にポリオレフィンを用いているにも関わらず、接合部の強度が強く、しかも外観が美麗なチューブ容器を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a gable decorative plate capable of mounting the gable decorative plate simply by providing satisfactory appearance without causing a clearance in a related part to an external wall of a building irrespective of thickness of an external wall material of the building.例文帳に追加

建物の外壁材の厚みに関わりなく、建屋外壁との取り合い部分に隙間を生じさせずに、破風化粧板を簡単に見栄えよく取り付ける。 - 特許庁

Each end-part case 3 has a first recess 24 so as to become a substantially identical exterior appearance shape to that of the main-body case 2 when receiving the external connector 6, and has a second recess 25 through which a cable 7 extending from the external connector 6 may pass.例文帳に追加

端部ケース3は、外部コネクタ6を受け入れたときに、本体ケース2と実質的に同じ外観形状となるように第１凹所24を有し、外部コネクタ6から延びるケーブル7が通過可能な第２凹所25を有する。 - 特許庁

To improve execution accuracy and workability of an external wall and also improve the appearance of the wall in a lap laying structure of external walls adapted for a wooden building (a conventional structure or a two-by- four construction, etc.).例文帳に追加

木構造（在来構造やツーバイフォー構造など）の建築物に適用される外壁の鎧貼り構造において、外壁の施工精度と施工性を改善し、外壁の見栄えを良くする。 - 特許庁

To provide a construction plate for presenting design external appearance really reproducing woodgrain tone by displaying stripe-like shadow picture effect adding minute shadow picture effect, and to provide its external wall construction structure.例文帳に追加

微細な陰影効果も加わった縞状の陰影効果を発揮することができ，木目調をリアルに再現した意匠外観を呈することができる建築板及びその外壁施工構造を提供すること。 - 特許庁

Ceramic sound absorption plates 1, 1a, 1b are formed so as to have the external appearance like the stone materials, and used as the external facing material or the interior finishing material of a structure such as the buildings 3, 4, a wall side part 6 and a sound insulation wall 8.例文帳に追加

セラミック吸音板１，１ａ，１ｂを、石材に似た外観を有するように形成して、建物３，４，側壁部６，遮音壁８など建造物の外装材または内装材として使用する。 - 特許庁

To provide an excellent appearance while maintaining the strength of a connection between external wall materials and the prevention of entry of rain water when the external wall materials stuck vertically by positioning connection.例文帳に追加

外壁材を合决り接合で縦張り施工する際に、外壁材同士の接合強度維持と雨水などの浸入阻止を確保しつつ良好な外観を得る。 - 特許庁

To provide a coating agent for easily managing a coating amount, and an external wall separation prevention method capable of utilizing an appearance when design is given to an external wall before repair using the coating agent.例文帳に追加

塗布量管理が容易なコーティング剤、及び該コーティング剤を用いた補修前の外壁に意匠性が与えられていた場合の美観を活かすことができる、外壁はく落防止工法を提供すること。 - 特許庁

Thus, if the high-quality design is imparted to the external wall before repair, i.e. if the finish material layer 2 is formed, for instance, the existing finish material layer 2 is visible via the separation preventive layer 3, and therefore the good appearance of the external wall is exhibited.例文帳に追加

これにより、補修前の外壁に意匠性が与えられていた場合、例えば仕上材層２が形成されていた場合に、上記はく落防止層３を通して既存仕上材層２が見え、その美観を活かすことができる。 - 特許庁

To provide a building plate which facilitates formation of a building member such as a corner member that can easily match a pattern and a color with those of an external wall, to thereby prevent degraded appearance of the external wall.例文帳に追加

柄や色合いを合わせやすいコーナー部材などの建築部材を容易に形成することができて外壁の外観の低下を防止することができる建築板を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the wiper arm can be easily installed without the need of special separate components for fixation, and the external appearance from the outside is improved, and further damage from external force such as a collision with ice and snow can be prevented.例文帳に追加

したがって、固定のための特別な別部品を要せずに容易に組付けることができ、また、外部からの見栄えが向上し、しかも、氷雪との衝突などの外力による損傷を防止できる。 - 特許庁

A permanent magnet is covered entirely by covering the magnet with a magnet cover 4, having the shape along the external appearance of the permanent magnet 3 and having an aperture at the external circumferential surface side of rotor iron core, and the permanent magnet is fixed together with this magnet cover to the external circumference surface 2a of the rotor iron core.例文帳に追加

永久磁石３の外形に沿った形状で且つ回転子鉄心外周面側が開口したマグネットカバー４を永久磁石に被せて永久磁石全体を覆い、このマグネットカバーとともに永久磁石を回転子鉄心外周面２ａに固定する。 - 特許庁

To reduce the construction period and construction noise, vibration, construction waste material, and repair the external appearance by assembling precast prestressed concrete members and constructing an external frame, in stead of a vibration resistant frame work in the external frame reinforcing method.例文帳に追加

外フレーム補強工法において、鋼材でトラスを組む耐震架構に代えて、ユニット化したプレキャストプレストレスコンクリート部材を組立てて外フレームを構築することで、工期の短縮、工事騒動・振動・建築廃材の縮減、外観等を改良する。 - 特許庁

To provide a metal fixture for an external wall panel and a mounting structure making use of the metal fixture without causing any damage in the external wall panel and impairing the external appearance capable of correcting an uneven step of a joint section of the external wall panel in an external wall opening section by a simple and an inexpensive structure without preventing the relative story displacement in the case an earthquake occurs.例文帳に追加

外壁開口部における外壁パネルの目地部の段差を簡単で安価な構造で矯正でき、しかも地震時の外壁パネルの層間変形を妨げず、外壁パネルに損傷などが生じたりすることがなく、さらに外観も損ねない外壁パネル用の取付金具およびその取付金具を用いた取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of the exterior wall of a building in which appearance is changed while imparting gorgeousness and partially increasing, heat-insulating properties, sound-insulating properties, waterproofness or the like and the side end section of an excessive external facing material can be finished with excellent appearance in a waterproof manner.例文帳に追加

外観に変化を持たせると共に豪華さを持たせることができ、しかも部分的に断熱性、遮音性、防水性等を増すことができ、さらに増し貼り用外装材の側端部も外観良く且つ防水的に仕舞うことができる建物の外壁の構造を提供する。 - 特許庁

To improve the outward appearance of both side parts of a roof at molding installing time, to improve an external appearance quality, to simplify a molding process of a panel bending edge part, to improve the working efficiency, and to restrain a cost by preventing vertical directional flapping of a roof molding.例文帳に追加

ルーフモールの上下方向の波打ちを防止することにより、モール取付時におけるルーフの両側部の見栄えを良好にして、外観品質を向上させると共に、パネル折曲端縁部の成形工程を簡素化し、作業能率の向上及びコストの抑制を実現する。 - 特許庁

To provide a secondary battery housing case forming surface structure developing no boundary line on an outer case surface of two or more surfaces of four outer case surfaces enveloping a battery housing part, improving conspicuous outward appearance, and making the external appearance attractive.例文帳に追加

電池収納部を囲う４つの外装面のうち、２面以上の外装面において境界線が現れることのない面構造とし、人の目に付き易い外装面の体裁を良くし、外観上の見栄えが良好な二次電池収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive ornamental body which facilitates a change in specification, prevents a space to occur between the casing and the ornamental body to reduce deterioration in appearance and is free from variation in external appearance and tone even after a long period use, and to provide a manufacturing method for the ornamental body.例文帳に追加

仕様の変更を容易化し、筐体と装飾体の間に隙間の発生するのを防いで見栄えの悪化するおそれを低減し、しかも、例え長期使用しても外観や色調が変化してしまうおそれの少ない安価な装飾体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the configuration of a window screen A; to eliminate conventional screen stiles by installing the window screen monolithically with a window frame; to improve the exterior appearance of the whole of the sash; and also to enhance the external appearance of the window screen itself without decreasing the size of its opening even for a concealed type sash.例文帳に追加

網戸Ａの構成を簡略にし、窓枠と一体的に取り付けることにより従来の網戸框をなくし、サッシ全体の外観を向上させ、隠し框タイプのサッシであっても、開口部を狭小にすることがなく、網戸自体の外観も向上させる。 - 特許庁

To provide an appearance inspecting device of chaind and an appearance inspecting method using it, while extracting external defect and surface defect correctly, and detecting faulty defect with a high degree of accuracy and attempting to miniaturize well the dimensions against a test object.例文帳に追加

外形不良及び表面不良を正確に抽出し、欠陥不良を高精度に検出するとともに、被検査物の大きさに対して十分に小型化を図ったチェーンの外観検査装置及びそれを用いた外観検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for converting the visual appearance of a Java application program in real time, by allowing an interface-based Java application program to convert a color combination, font, icon and a text position of a component, and an external appearance of the component in real time by adding a new interface to a Java API that defines the visual appearance of the Java application program.例文帳に追加

ジャバ応用プログラムの外観を定義する新たなインターフェースをジャバＡＰＩに追加して、このインターフェースを基盤に作成されたジャバ応用プログラムをして、コンポーネントのカラー配合、フォント、アイコン、テキスト位置及びコンポーネントの外観をリアルタイムで転換可能ならしめるジャバ応用プログラムの外観をリアルタイムで転換する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the light from the luminous element(LED) 4 reflects directly or on the wall of the upper case 1 and enters inside of the transparent key button from the key flange side of the transparent key button, the external appearance is reflected by the above mentioned uneven part 5 and looking from the external appearance side the transparent key buttons look like being illuminated brightly.例文帳に追加

そのため、発光素子（ＬＥＤ）４からの光が直接又は上ケース１の壁面で反射して透明キーボタンのキーフランジ側面から透明キーボタン内部に進入し、上記凹凸部５によって外観に反射させられ、外観から見ると透明キーボタンが明るく照明させられているようになる。 - 特許庁

To provide an effective presenting method by which an external appearance image reflecting the building plan of a client can be quickly presented even in an initial negotiation stage, no extra expenses are generated in presenting the external appearance image, changes of the building plan can be lexibly dealt with and furthermore, troubles concerning the details with the client are avoided.例文帳に追加

初期折衝段階であっても顧客の建築プランを反映した外観イメージを迅速に提示可能とし、なおかつ外観イメージの提示に際し、余分な費用を発生させず、建築プランの変更にも柔軟に対応可能で、さらに顧客との間で、細部におけるトラブルを避ける効果的な提示方法の提供。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition which has a black external appearance, does not cause the lowering of the glass transition point (Tg) as a printed wiring board and does not decrease electrical insulating properties and reliability, and is suitable in producing a laminate enabling the examination of external appearance by the system of detecting fluorescence, a prepreg, a metal-clad laminate and a printed wiring board.例文帳に追加

外観が黒色であり、プリント配線板としてガラス転移点（Ｔｇ）の低下を起こさず、かつ絶縁性及び信頼性の低下がなく、蛍光を検知する方式による外観検査が可能な積層板を製造するために好適な熱硬化性樹脂組成物、プリプレグ、金属張り積層板およびプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack suitable for small-sized electric equipment which is required to be downsized and thinned, wherein the battery back with unit batteries and their electrical components integrated by a resin mold can be formed without being impaired in its external appearance, while maintaining a symmetry property of an external appearance shape, so that no waste is incurred in a battery housing space.例文帳に追加

素電池と、その電装品とが樹脂モールドによって一体化してある電池パックを、外観上の体裁を損なうことなく、しかも外観形状の対称性を維持した状態で形成でき、従って、電池収容空間に無駄が無く、小形化と薄型化が要求される小形電気機器に好適なパック電池を提供する。 - 特許庁

To provide hanging scaffold structure and a floor plate connection member for a hanging scaffold capable of preventing the occurrence of separation and movement in which an upper side floor plate in the working hanging scaffold is lifted for the scaffold sill, eliminating a gap between the adjacent scaffold floor plates and making good the external appearance of the hanging scaffold, specially the external appearance from the ground.例文帳に追加

作業用吊り足場における上側の足場床板がその足場土台に対して浮き上がり等の離間移動を生じることを防止できると共に、隣り合う足場床板間の隙間をなくして吊り足場の外観、特に地上からの外観を良好なものとなし得る吊り足場構造及び吊り足場用床板連接部材を提供する。 - 特許庁

To provide an alarm mounting base to which the external output signal capable of an additional function is safely connected without spoiling its external appearance, when an alarm having the additional function which detects others as well as the leakage and incomplete combustion of a gas is mounted.例文帳に追加

ガス漏れや不完全燃焼以外の検知もできる付加機能を有する警報器を取り付ける場合も付加機能の外部出力信号ケーブルとの接続の施工が安全にでき、また美観上も問題のないように施工できる警報器の取り付けベースを提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin preventing the discoloration with time to keep the appearance of the external preparation for skin formulated with a benzotriazole derivative and a metal oxide and preventing the lowering of ultraviolet absorbing effect caused by discoloration to attain high durability of the ultraviolet protection effect.例文帳に追加

ベンゾトリアゾール誘導体と金属酸化物とを配合した皮膚外用剤において、経時での変色を防止しして皮膚外用剤の外観を維持し、かつ、変色による紫外線吸収効果の低下を防止して紫外線防御効果の持続性が高い皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a disposable diaper capable of retaining a slim and neat external appearance by preventing a diaper from getting bulky, scarcely impairing the designability of a character design or the like drawn on an external sheet, neatly forming parts around the legs, and having superior wearability.例文帳に追加

おむつが嵩張らず、スリムですっきりとした外観を維持することができ、外装シートに描かれたキャラクターデザイン等の意匠性を損ねることが少ないことに加えて、脚周りがすっきりしていて着用感に優れる使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

A sensing plate 2 is placed at ahead of a probe arm 6 fitted with a probe 7 at its tip so as to be aligned with the external appearance of work 20 when it is seen from the sliding direction of an external diameter measuring device 5, with a fixed gap in between.例文帳に追加

先端に測定子７が取り付けられた測定子アーム６の前方に、ワーク２０を外径計測器５のスライド方向から見た場合の外形と所定の間隔をあけて整合するように形成された検知プレート２を配置する。 - 特許庁

Since the arms 1 and the fixing sections by the fixtures fixing the base 2 are covered with frame bodies 3 with external covers 7 covering the external surfaces of the arms 1 and being fixed onto the arms 1 and internal covers 9 being mounted, covering the internal surfaces of the arms 1, the appearance is improved.例文帳に追加

また、腕木１の外面を覆って腕木１に固定される外カバー７と、腕木１の内面を覆って取り付けられる内カバー９を有した枠体３により、腕木１および置き台２を固定した固定具による固定部分を覆い隠すので見栄えが向上する。 - 特許庁

To provide a gatepost excellent in the external appearance capable of minimizing the number of members necessary for an architecture, being built by simple work only by fitting cylindrical external wall members in a core frame body and having a feeling of identification with a building.例文帳に追加

本発明は、構築に必要な部材数を最小限にすることが出来、芯枠体に筒状外壁部材を嵌め込むだけの簡単な作業で構築出来、建物と一体感を有し外観に優れた門柱を提供することを課題とする。 - 特許庁