「En」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The fan 34 can also blow the air flow against a second document reader 16, control boards 32 and 33 and an en surface of a document bundle Dm since its exhaust port 34b is directed to the second document reader 16, the control boards 32 and 33 and a downstream side end surface of the document bundle Dm stacked on a document placing tray 2.例文帳に追加

さらに、ファン３４は、その排気口３４ｂが第２の原稿読取装置１６及び制御基板３２、３３と、原稿載置トレイ２に積み上げられた原稿束Ｄｍの下流側端面とを指向するので、空気流を第２の原稿読取装置１６及び制御基板３２、３３と原稿束Ｄｍの端面とに吹き当てることができる。 - 特許庁

To provide a method of easily producing a multilayered coating film of excellent inter-layer adhesion with high productivity by applying a plurality of coating liquids en bloc without using a large amount of a gelling agent or the like for controlling the viscosity of the coating liquids in laminating the same, a multilayered laminate including the multilayered coating film produced by the method, and a method of forming a film disposed between the layers of the multilayered coating film.例文帳に追加

粘度を調整して積層させるゲル化剤等を多量に用いることなく、複数の塗工液を一括で塗布することにより、層間密着性の良好な多層塗工膜を、簡便かつ生産性良く製造する方法、該方法により得られる多層塗工膜からなる多層積層体、及び前記多層塗工膜間の被膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

A secondary battery unit includes: unit cells; a battery pack constituted by connecting a plurality of unit cells E1, E2, ... En in parallel; unit fuses F1, F2, ... Fn serially-connected to the respective unit cells in the battery pack; and a diode D having an anode connected to a negative electrode side of the battery pack and a cathode connected to a positive electrode side of the battery pack.例文帳に追加

単位電池と、複数の前記単位電池Ｅ１，Ｅ２，・・・Ｅｎを並列に接続して構成された組電池と、該組電池におけるそれぞれの単位電池に直列に接続された単位ヒューズＦ１，Ｆ２，・・・Ｆｎと、 前記組電池の負極側にアノードが接続され、前記組電池の正極側にカソードが接続されたダイオードＤを備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a plurality of signal batch latching means for latching external signal groups en bloc and supplying them to a prescribed internal circuit section as an internal signal group and in which yield can be improved even when dispersion in manufacturing is large, change of specification for a customer can be addressed with a low cost and in a short period, and to provide its test method.例文帳に追加

外部信号群を一括ラッチし内部信号群として所定の内部回路部に供給する複数信号一括ラッチ手段を有する半導体装置であって、製造上のばらつきが大きい場合にも歩留を向上させことができ、且つ顧客仕様変更にも低コスト且つ短期間で対応することができる半導体装置及び試験方法を提供する。 - 特許庁

Uniform optical waveguides are formed en bloc at the end of each of fibers 11 by irradiating the inside of an ultraviolet hardening resign 14 with ultraviolet light emitted from a high-pressure mercury lump 12 and passed through a tape-shaped fibers 10 of which the incident end is separated from the emitting end of the light guide of the high-pressure mercury lump 12.例文帳に追加

高圧水銀ランプ１２から出射された紫外線を、高圧水銀ランプ１２のライドガイドの出射端から入光端が離れたテープ状ファイバ１０に通過させて紫外線硬化樹脂１４中に照射することにより、各ファイバ１１の先端に均一な光導波路を一括に形成する。 - 特許庁

In this multichannel DC power source, a means which converts DC voltages to AC voltages en bloc, and a means which distributes the converted AC voltages are installed, and insulation and an AC converting means for level conversion are lumped together, so that the number of components can be reduced and reliability can be improved as compared with the case that an AC converting means is installed for each conversion circuit.例文帳に追加

多チャンネル直流電源において、一括して直流電圧を交流電圧に変換する手段と、変換された交流電圧を分配する手段を設け、絶縁とレベル変換のための交流変換手段を一括化したので、各変換回路毎に交流変換手段を持つ場合にくらべ、部品点数を削減でき、信頼性を向上できる。 - 特許庁

Instructions to be processed by the coprocessor 21 are stored in an instruction register 22 capable of storing a plurality of instructions from the CPU 12, when an enable signal EN is supplied from the CPU 12 to the coprocessor 21, the instructions stored in the instruction register 22 are successively fetched, processed in the coprocessor 21 and access privileges to a RAM 14 are managed by a bus controller 21a.例文帳に追加

ＣＰＵ１２からコプロセッサ２１で処理すべき命令を、複数の命令を記憶可能な命令レジスタ２２に蓄積し、コプロセッサ２１にＣＰＵ１２からイネーブル信号ＥＮが供給されたとき、命令レジスタ２２に蓄積されている命令を順次コプロセッサ２１に取り込み処理するとともに、ＲＡＭ１４へのアクセス権をバスコントローラ２１ａが管理する。 - 特許庁

A unit of a music file group in which music files are reproduced en bloc is specified in a sound source 10 in which a plurality of music files are recorded hierarchically, the music file group is selected randomly with a selected unit, all music files included in this selected music file are reproduced.例文帳に追加

複数のミュージックファイルが階層的に記録された音響ソース源１０においてミュージックファイルを一まとめに再生するミュージックファイル群の単位を指定し、指定された単位でミュージックファイル群をランダムに選択して、この選択されたミュージックファイル群に含まれるミュージックファイルの全てを再生する。 - 特許庁

The apparatus calculates an evaluation value EV of the image frame FP from a code amount EN of the image frame FP memorized in the first memory unit 6, and detects whether or not the image frame FP discriminated that the calculated evaluation value EV is a small image frame FPs which is smaller than a defined evaluation value EV_ref, continuously appears as many times as the defined number of sheets M_ref.例文帳に追加

第１記憶部６に記憶した画像フレームＦＰの符号量ＥＮから画像フレームＦＰの評価値ＥＶを算出し、算出した評価値ＥＶが設定評価値ＥＶ_ｒｅｆより小さい過小画像フレームＦＰｓであると判断された画像フレームＦＰが設定枚数Ｍ_ｒｅｆだけ連続して存在しているか否かを検出する。 - 特許庁

Consequently, the character information in the plurality of languages are encoded in the plurality of storing areas E1... EN of the QR code's Q, and a two-dimensional code reader 10 reads the character information in the recording area in which the language identifier corresponding to the designated language is contained, thereby enabling reading only the character information of the designated language.例文帳に追加

このため、ＱＲコードＱには、複数言語の文字情報を複数の記録領域Ｅ１・・・ＥＮにコード化しておき、２次元コードリーダ１０側で、指定された言語に対応する言語識別子の含まれる記録領域内の文字情報を読み出すことで、指定された言語の文字情報のみを読み出すことが可能となる。 - 特許庁

This network-using service system which provides services including operation supervision, facility management, and facility diagnosis for production facilities structured by combining devices of vendors through a network is provided with a repeating computer which receives access requests from the device vendors together en bloc, and the repeating computer and production facilities are connected and a connection part for the outside of the production facilities is united with the repeating computer.例文帳に追加

複数ベンダーの装置を組み合わせて構築した生産設備に対して、ネットワークを経由して運転監視、設備管理、設備診断を含むサービスを提供するネットワークを用いたサービスシステムにおいて、各装置ベンダーのアクセス要求を一括して受け付ける中継コンピュータを設け、中継コンピュータと生産設備を接続し、生産設備の外部との接続部を中継コンピュータに一本化する。 - 特許庁

A clock signal control circuit 1 is used which inputs a clock signal CLK, a stop signal EN, a fixed output switching signal INV to generate and output a signal corresponding to the clock signal as a register control signal with the clock stop signal is high, and a signal corresponding to the fixed output switching signal as a register control signal when the clock stop signal is low.例文帳に追加

クロック信号ＣＬＫとクロック停止信号ＥＮと固定出力切換信号ＩＮＶとを入力し、クロック停止信号がハイレベルのときにはクロック信号に対応する信号をレジスタ制御信号として生成出力し、クロック停止信号がロウレベルのときには固定出力切換信号に対応する信号をレジスタ制御信号として生成出力するクロック信号制御回路１を用いる。 - 特許庁

The control device for event driving is provided with a plurality of event processing execution parts En having a function for processing each event, an event detection means 4 having a function for detecting an event and outputting an event signal and an event processing execution part selection means 5 for selecting an event processing execution part for processing the event signal.例文帳に追加

イベントに対する処理を行う機能を有する複数個のイベント処理実行部Ｅｎと、イベントを検出しイベント信号として出力する機能を有するイベント検出手段４と、イベント信号に対する処理を行うイベント処理実行部を選択するイベント処理実行部選択手段５とを備える。 - 特許庁

To provide an information reading system using the thumbnail display where the sites and information retrieved and read on the Internet are accumulated en bloc as thumbnails (reduced samples of images), the past sites and information can be read again and the comparison/study jobs can be simplified between the information to be collected.例文帳に追加

インターネット上にて検索及び閲覧済みのサイト及び情報を、サムネイル（画像の縮小見本）として一括蓄積し、再度過去検索サイト及び情報を閲覧可能とし、情報収集の対象となる情報どうしの比較検討作業を簡略化ならしめる事を目的とするサムネイル表示による情報閲覧システムを提供する。 - 特許庁

An oscillator 32 is turned off, when it receives the first control signal S1 to stop the supply of the output voltage of the DC/DC conversion circuit 34, and is turned on, when receiving the second control signal S2 to output the enable signal EN, thus making the DC/DC conversion circuit 34 feed output power to the accumulation capacitor C.例文帳に追加

オシレータ３２は第１の制御信号Ｓ１を受けるとオフし、ＤＣ／ＤＣ変換回路３０の出力電圧の供給を停止させ、第２の制御信号Ｓ２を受けるとオンしてイネーブル信号ＥＮを出力し、ＤＣ／ＤＣ変換回路３０に蓄積コンデンサＣへの出力電力の供給を行わせる。 - 特許庁

An electric wire coating radiation curable resin composition for en electric wire coating comprises (A) urethane (meth)acrylate which is a reaction product of polyester polyol, polyisocyanate, and hydroxyl group-containing (meth)acrylate; (B) a compound having a cyclic structure and one ethylenically unsaturated group; and (D) polyol having an average molecular weight of 500 or larger and smaller than 1500.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｄ）；（Ａ）ポリエステルポリオールとポリイソシアネートと水酸基含有（メタ）アクリレートの反応物であるウレタン（メタ）アクリレート、（Ｂ）環状構造及び１個のエチレン性不飽和基を有する化合物、（Ｄ）平均分子量５００以上１５００未満のポリオールを含有する電線被覆用放射線硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The charged particle beam aligner for exposing a work to a pattern with a charged particle beam is characterized in that a region exposed en block has a maximum length of 1 mm or more on the work and the half- value width of an aperture angle distribution over the work is 1 mrad or less.例文帳に追加

荷電粒子線によってパターンを被露光物上に露光する荷電粒子線露光装置であって、一括露光する領域の大きさが、被露光物上で最大長が１mm以上とされており、かつ被露光物上での開き角分布の半値半幅が１mrad以下とされていることを特徴とする荷電粒子線露光装置。 - 特許庁

A holder 120 and a probe 611 are provided as a means for voltage impression connected to a conductor fitted on a substrate 110 and enabling impression of voltage on en electrode wiring formed on the substrate 110, as well as a positioning means tracking and adjusting the position of the probe 611 against position change of the electrode wiring.例文帳に追加

基板１１０上に設けられた導電体に接続され該基板１１０上に形成されている電極配線への電圧印加を可能にする電圧印加手段としてホルダ１２０及びプローブ６１１等を有し、前記電極配線の位置変化に対して、プローブ６１１の位置を追従合致させる位置合わせ手段を備える。 - 特許庁

In a hollow-body formed by paralleling more than two mounting columns and fixing respective upper and lower edges to a support piece, locking grooves are provided insides of roughly central sections of the mounting columns, girdle sections of a faceted or en cabochon jewelry are engaged in the locking grooves to fix the jewelry.例文帳に追加

少なくとも２以上の取付支柱を並列し、それぞれの上下両端を支持片に固定して形成される中空体において、前記取付支柱の略中央部内側には係止溝を設けると共に、ファセットカットあるいはカボションカットされた宝石のガードル部を前記係止溝に嵌合して、該宝石を石留めすることを特徴とする装身具。 - 特許庁

A photosensitive resin film 5 is applied on a color filter substrate in a desired film thickness and, thereafter, a flattened resin film part 5a with a desired thickness and a pillar spacer part 5b with a desired height thereon are formed en bloc by one time exposure development by using a photo mask 20 which has a total transmission pattern 20a and a half tone pattern 20b.例文帳に追加

カラーフィルタ基板上に感光性樹脂膜５を所要膜厚に塗布した後、全透過パターン２０ａとハーフトーンパターン２０ｂとを有するフォトマスク２０を用いて一回の露光現像により、所要厚みの平坦化樹脂膜部５ａとその上に所要高さの柱状スペーサ部５ｂを一括形成する。 - 特許庁

A start timing of an intermittent operation control signal (EN) enabling the operation of a phase comparator 28 in a phase adjustment period for reading empty pixels of the CCD 15 is adjusted to synchronize with a variable clock V-CLK by delaying the variable clock V-CLK by a delay circuit 34 and impressed to the phase comparator 28 via a latch circuit 33.例文帳に追加

又、ＣＣＤ１５の空画素の読み出しとなる位相調整期間に位相比較器２８の動作をイネーブルにする間欠動作制御信号＼ＥＮの開始タイミングを、遅延回路３４により可変クロックＶ−ＣＬＫを遅延してこの可変クロックＶ−ＣＬＫと同期するようにタイミング調整し、ラッチ回路３３を経て位相比較器２８に印加する。 - 特許庁

A cylindrical container 1 having cover plates 3, 4 which openably close its both end faces to hermetically close the container 1 is combined with an electric heater 2 wound around the entire side wall of the container 1, so as to control the internal temperature and pressure en bloc on the condition of stepwise varying the control thereof.例文帳に追加

両端面を蓋板３、４に依って開閉自在にしてかつ気密に閉鎖して成る筒状を呈する容器１に対し、その周囲全体に亘って電熱ヒーター２を囲繞し、これにより内部温度及び圧力の制御を、段階的に変化させる条件下で一括的に制御するように構成した水素吸蔵合金の製造装置 - 特許庁

Outputs of the control register 5 for batch control and outputs of the data register 4 for batch control are input respectively into control registers 21 and data registers 27 for the general-purpose terminals distributed over the first and second port circuits 2 and 3, to control input/output states of the plurality of general-purpose terminals en bloc and to input/output data.例文帳に追加

前記一括制御用コントロールレジスタ５の出力と前記一括制御データレジスタ４の出力は、第１および第２のポート回路２および３に分散している汎用端子のコントロールレジスタ２１とデータレジスタ２７にそれぞれ入力されて、複数の汎用端子の入出力状態をまとめて制御し、データを入出力する。 - 特許庁

A motor is driven so that a brake pad 6a is separated from a disc rotor 7 by a specified value θx from a current position in accordance with en encoder detection signal SE of an encoder provided on a motor to move the brake pad 6a and the specified value θx of previously detected heat deforming quantity of the disc rotor 7 at the time of finishing brake.例文帳に追加

制動終了時に、ブレーキパッド６ａを移動させるためのモータ１１に設けられたエンコーダ１４のエンコーダ検出信号Ｓ_E と、予め検出したディスクロータ７の熱変形量の規定値θｘとをもとに、ブレーキパッド６ａがディスクロータ７から現在位置よりも規定値θｘだけ離れるようにモータ１１を駆動する。 - 特許庁

The fuel cell system provided with a fuel cell 10, a catalyst heater 20, a compressor 41, an air supply path 43 distributing and supplying air supplied from the compressor 41 to the fuel cell 10 and the catalyst heater 20, and an air exhaust path 44 exhausting the air en bloc utilized in the fuel cell 10 and the catalyst heater 20.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃料電池１０と、触媒ヒータ２０と、コンプレッサ４１と、コンプレッサ４１から供給された空気を燃料電池１０および触媒ヒータ２０に分配して供給するエア供給路４３と、燃料電池１０および触媒ヒータ２０で利用された空気をまとめて排出するエア排出路４４と、を備える。 - 特許庁

A comparison curcuit 54 compares specific data stored in a buffer 52 with target values Tg-R, Tg-G and Tg-B for judging a specific color, and controls the passage/non-passage of background data in a gate circuit 51 installed on a route on which background data are written in the buffer 52 based an enable signal EN corresponding to the comparison result.例文帳に追加

比較回路５４は、バッファ５２に記憶された特定データと特定の色を判断するためのターゲット値Tg-R,Tg-G,Tg-Bとを比較し、その比較結果に応じたイネーブル信号ＥＮに基づきバッファ５２に背景データを書き込む経路上に設けられたゲート回路５１における背景データの通過・非通過を制御する。 - 特許庁

To provide a sublimation printer which suppresses unnecessary radiation noise to be generated when data for image printing is transferred to a thermal head from an electric substrate via an FPC and an FFC, and clears an unnecessary radiation standard (VCCI, FCC, EN or the like) without adding a new unnecessary radiation countermeasure component onto the electric substrate, the FPC, or the FFC.例文帳に追加

昇華型プリンタにおいて、電気基板からＦＰＣ及びＦＣＣを介してサーマルヘッドに画像印画用データを転送する際に発生する不要輻射ノイズを、電気基板上やＦＰＣ、ＦＦＣに不要輻射対策部品を新たに付加する事無く不要輻射の規格（ＶＣＣＩ、ＦＣＣ、ＥＮ等）をクリアーする。 - 特許庁

According to such a layout 800, since a signal outputted from the output terminal 203S (the first cell) is taken in the FF circuit 206 (the cell for failure detection) via the EN input terminal 204E of the cabling 1101 and the GCB circuit 204 (the second cell), a fault produced in an entire section on the clock control circuit and the cabling 1101 is detectable.例文帳に追加

このようなレイアウト８００によれば、出力端子２０３Ｓ（第１のセル）から出力された信号は、配線１１０１およびＧＣＢ回路２０４（第２のセル）のＥＮ入力端子２０４Ｅを経由し、ＦＦ回路２０６（故障検出用セル）に取り込まれるため、上記クロック制御回路および配線１１０１上の全区間において生じた故障を検出することができる。 - 特許庁

In a test-data output part 5, header data from a header-data generating part and data from any from among a counter 51, a fixed-data generating part 6 and an external input terminal 7 are input, and they are output as evaluation data DATA in accordance with the timing signal EN, so as to be supplied to the LSI 10 via a TS interface 9.例文帳に追加

試験用データ出力部５では、ヘッダデータ発生部８からのヘッダデータと、カウンタ５１、固定データ発生部６、外部入力端子７のいずれかからのデータが入力されて、タイミング信号ＥＮに従って評価用データＤＡＴＡとして出力され、ＴＳインタフェース９を介して１３９４ＬＳＩ１０に供給される。 - 特許庁

Then the control part 5 reads message data out of the memory part 8 and a display control part 9 displays the message at a display part 10, and when the message contains the sender identification code or successive transmission code, messages to be displayed en bloc are retrieved from other messages stored in the memory part 8 and displayed together at a time.例文帳に追加

制御部５はメモリ部８に記憶したメッセージデータを読み出し、表示制御部９により表示部10にメッセージを表示するが、メッセージの中に送信者識別コードまたは連続送信コードが存在している場合、メモリ部８内に記憶されている他のメッセージから一括表示するメッセージを検索し、一括表示する。 - 特許庁

This information retrieval service device 10 is provided with a retrieval condition receiving means 12 which receives the retrieval condition from the user terminal equipment 30, a Web retrieval means 14 which retrieves a Web site or a web page in accordance with the retrieval condition and a mail transmitting means 16 which transmits the retrieval result by en electronic mail to the equipment 30.例文帳に追加

本発明の情報検索サービス装置１０は、利用者端末装置３０から送信された検索条件を受信する検索条件受信手段１２と、該検索条件に従いＷｅｂサイト若しくはＷｅｂページを検索するＷｅｂ検索手段１４と、該検索結果を該利用者端末装置宛の電子メールで送信するメール送信手段１６を具備することを特徴とする。 - 特許庁

Values of a horizontal pixel counter 208, a modulation line counter 211, and a dot set line counter 213 are decoded and when those values are in a fixed combination, in concrete, the horizontal pixel counter reaches 90 to 87 and the dot set line counter reaches 11 to 8, an ADN_EN signal is outputted.例文帳に追加

ＡＤＮ＿ＥＮ信号は、水平画素カウンタ２０８，変調ラインカウンタ２１１、ドットセットラインカウンタ２１３の値をデコードして、それらの値が一定の組合わせ、具体的には水平画素カウンタが９０〜８７、ドットセットラインカウンタが１１〜８の値となった場合に、ＡＤＮ＿ＥＮ信号を出力する。 - 特許庁

Based on a sampling rate which is a size ratio of the target data to be verified with respect to the size of the AV data 1 recorded on a recording medium, an area aa is set as the target data to be verified from areas (a) which are units for writing the AV data 1 recorded on the recording medium en block.例文帳に追加

記録メディアに記録されるＡＶデータ1のサイズに対する、ベリファイ処理の対象となる対象データのサイズの割合であるサンプリングレートに基づいて、記録メディアに記録されるＡＶデータ１の、１度に書き込まれる単位である領域ａの中から、ベリファイ処理の対象となる対象データとして、領域aaが設定される。 - 特許庁

The compounds are useful as modulators of an interaction between a receptor (RAGE) for advanced glycated end products and its ligands (such as advanced glycated end product (AGE), S100/calgranulin/EN-RAGE, β-amyloid and amphoterin), and for the management, treatment, control, or as an adjunct treatment for diseases in humans caused by RAGE.例文帳に追加

当該化合物は、終末糖化物質に対するレセプター（ＲＡＧＥ）とそのリガンド（例えば終末糖化物質（ＡＧＥ）、Ｓ１００／カルグラニュリン／ＥＮ−ＲＡＧＥ、βアミロイドおよびアンホテリン）との間の相互作用のモジュレーターとして有用であり、そしてＲＡＧＥによって引き起こされるヒトにおける疾患の処理、処置、制御または補助処置として有用である。 - 特許庁

Based on password data PWD_S designated by a user prior to authentication and device identification data IDM of an authenticating device 3, the authenticating device 3 decodes encrypted data EN_VER preliminarily obtained by encrypting the device identification data IDM by using password data PWD designated by the user for the purpose of receiving authentication, and generates decoded data DECR.例文帳に追加

認証装置３は、認証に先立ってユーザが指定したパスワードデータＰＷＤ＿Ｓおよび認証装置３の装置識別データＩＤＭを基に、装置識別データＩＤＭを暗号化して予め得られた暗号化データＥＮ＿ＶＥＲを、前記認証を受けるためにユーザが指定したパスワードデータＰＷＤを用いて復号して復号データＤＥＣＲを生成する。 - 特許庁

The drive 7 generates a noise signal based on the seed data SEED and key data K_EN read out of the recording disk DISK, detects the correlation between the noise signal and the reproduction signal S 6 and decides that the content signal CONT 1 is valid and that the content signal CONT 1 outputted from the drive 7 is reproduced when the correlation exceeds the prescribed level.例文帳に追加

ドライブ７は、記録ディスクＤＩＳＫから読み出した種データＳＥＥＤおよび鍵データＫ＿ＥＮを基にノイズ信号を生成し、当該ノイズ信号と再生信号Ｓ６との相関を検出し、その相関が所定のレベルを超えている場合に、コンテンツ信号ＣＯＮＴ１が正当であり、かつ、ドライブ７が出力したコンテンツ信号ＣＯＮＴ１が再生されたと判定する。 - 特許庁

This substrate treating apparatus holds and transfers a plurality of substrate en bloc along a path from a receiving section to a first treatment zone, a second treatment zone and an ejection section, and when the treating apparatus needs to transfer the substrates very fixed cycle time T1, the substrate transfer start is delayed for a prescribed waiting time T2 from time 0, at which the first substrate is received.例文帳に追加

複数の基板を保持して一括搬送し、受入部、第１処理部、第２処理部および払出部を順次経由するように各基板を搬送する基板処理装置であって、所定のサイクル時間Ｔ１ごとに基板を搬送する必要がある基板処理装置において、１枚目の基板が受け入れられた時刻０から所定の待機時間Ｔ２だけ基板の搬送開始を遅らせる。 - 特許庁

If an interval length, in a real space, corresponding to a difference between the maximum peak position j_en and the minimum peak position j_st is longer than a predetermined length SLOPE_TH (for example, 1m), thermal distribution in the longitudinal direction is determined to be relatively gradual, and a binarized object is determined as an artificial structure to terminate a series of processes.例文帳に追加

最大ピーク位置ｊ＿ｅｎと最小ピーク位置ｊ＿ｓｔとの差分に対応する実空間での区間長さが所定長さＳＬＯＰＥ＿ＴＨ（例えば、１ｍ）よりも長い場合には、縦方向における熱分布が相対的に緩やかであると判断して、２値化対象物が人工構造物であると判定して、一連の処理を終了する。 - 特許庁

Since an accumulator 80 is provided en route in an air supply route supplying air to air cells 10 and 20 from an electric air pump 50, the pulsation of air discharged from the electric air pump 50 is reduced by the accumulator 80 before it is transmitted to air in the air cells 10 and 20, so that the pulsation of air which a person sitting on the air cells 10 and 20 feel can be reduced.例文帳に追加

電動エアーポンプ５０から各エアーセル１０，２０に空気を供給する空気供給経路の途中にアキュムレータ８０が設けられていることから、電動エアーポンプ５０から吐出された空気の脈動が各エアーセル１０，２０内の空気に伝達される前にアキュムレータ８０によって低減され、各エアーセル１０，２０上の着座者が感じる空気の脈動を低減することができる。 - 特許庁

By applying a continuous rectangular wave voltage V1 in the neighborhood of Vth alternately to a pair of side face electrodes and a belt shaped electrode-liquid crystal common electrode pair with respective voltages of En and E2n, while a liquid crystal molecule 31 is aligned, a liquid crystal molecule 33 remains at rest, and in turn, while the liquid crystal molecule 33 is aligned, the liquid crystal molecule 31 remains at rest.例文帳に追加

Ｖｔｈ前後の連続矩形波電圧Ｖ１を側面電極対と帯状電極−液晶共通電極対に交互にそれぞれ電圧ＥｎとＥ２ｎとを印加すると、液晶分子３１が配向するが液晶分子３３は静止したままで、続いて液晶分子３３が配向すると液晶分子３１が静止する。 - 特許庁

This screen printing equipment is so constituted as to be equipped with a board clamping mechanism 14 having a pair of opening/closing parallel extending clamping pieces 140 above a printing stage 13 with a board P thereon so as to overlappingly install the board P and the clamping pieces 140 en bloc under the condition that the board P is clamped from both its widthwise sides with the clamping pieces 140 to a masking sheet 35.例文帳に追加

スクリーン印刷装置は、基板Ｐを支持する印刷ステージ１３上に、互いに平行に延び、かつ開閉する一対のクランプ片１４０をもつ基板クランプ機構１４を備え、前記クランプ片１４０により基板Ｐをその幅方向両側からクランプした状態で基板Ｐとクランプ片１４０とを一体にマスクシート３５に重装するように構成される。 - 特許庁

This device is constituted, in such a manner that a plurality of titles including video signals are recorded, and among the plurality of titles, a plurality of titles satisfying the conditions of a designation means for causing a user to designate a title to be edited during the reproduction of the title, and a condition setting means for setting conditions of targeting the title for editing are processed en bloc according to the conditions.例文帳に追加

本発明の記録再生装置は、映像信号を含むタイトルを複数記録でき、複数のタイトルのうち、1つのタイトルを再生中に、該タイトルを編集対象としてユーザに指定させるための指定手段と、タイトルを編集対象とする条件を設定する条件設定手段による条件に合致する複数のタイトルを、該条件で一括処理するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Judgement about many IO output MOUT and an expected value is performed en block, judgement information DOUT of the result is outputted to an error information obtaining device 22, table information is read out successively for every block in an analysis processing device 23 and replacement data are obtained, and the replacement data can be outputted to an external tester in serial through an external I/F circuit 24.例文帳に追加

多数のＩＯ出力ＭＯＵＴを一括して所定の期待値との判定を行い、その結果の判定情報ＤＯＵＴをエラー情報取得装置２２に出力し、解析処理装置２３においてブロック毎に順にテーブル情報を読み出して置換データを求め、その置換データを外部Ｉ／Ｆ回路２４を介して外部のテスタへシリアルに出力することができる。 - 特許庁

When transfer is applied only on the transfer necessary region of a receiving base material B having the transfer necessary region Et and a transfer unnecessary region En, at first, a transfer sheet S consisting of a support sheet 1 and a transfer layer 2 is pressed or heated under pressure to bond the transfer layer to the receiving base material only on the transfer necessary region and the support sheet is peeled.例文帳に追加

転写必要領域Ｅｔと転写不要領域Ｅｎを有する被転写基材Ｂ上の転写必要領域上のみに転写を行う際に、先ず、支持体シート１と転写層２とから成る転写シートＳを、加圧又は加熱加圧により、その転写層を転写必要領域上に於いてのみ被転写基材に接着させた後、支持体シートを剥離する。 - 特許庁

Using a solder ball transfer sheet 21 having conductor terminals 23 composed of a metal layer 24 and a solder layer 25 formed in this order on a base resin 22, the conductor terminals 23 are transferred en bloc in alignment with the positions of pads 15 of a semiconductor device 10, thereby mounting solder balls for mounting the semiconductor device on a substrate.例文帳に追加

ベース樹脂２２上に、ベース樹脂側から順に金属層２４とはんだ層２５の２層からなる、導体端子２３が形成されたはんだボール転写シート２１を使用し、半導体装置１０のパッド１５の位置に合わせて、導体端子２３を一括転写することにより、半導体装置を基板に実装するためのはんだボールを搭載する。 - 特許庁