「Engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(449ページ目) - Weblio英語例文検索

An image forming apparatus 100 comprises: an anchor 55 fixed to a wall surface 101 or a floor surface; a linear wire 51 engaged with the anchor 55, for preventing toppling of an apparatus body 2 by the tension of the engagement; and front side and rear side knob members 32 and 33 projecting outside from the apparatus body, which a user can hold to transport the apparatus body 2.例文帳に追加

画像形成装置１００は、壁面１０１または床面に固定されたアンカー５５と、アンカー５５に係止され張力が掛かることによって装置本体２の転倒を防止する線状のワイヤー５１と、装置本体２から外部に突出し装置本体２を搬送するために使用者が保持することが可能である前側及び後側取手部材３２、３３と、を備える。 - 特許庁

A connection separator device 3 having a hill-shaped inclined portion 311 is provided at the vicinity of an insertion engagement portion 25 of a connector 1, 2 and either one of the above male and female connector is made to move on the above inclined portion engaged on it when the above male and female connector are made to rotate facing each other around the axis of the insertion engagement portion.例文帳に追加

山形のような傾斜部３１１を有するコネクタ分離装置３を雌雄両コネクタ１、２の差し込み嵌合部２５の近傍に設置し、上記雌雄両コネクタをそれらの嵌合部の軸の回りに互いに相対的に回転した際に上記雌雄両コネクタのどちらか一方のコネクタが上記傾斜部に係合して上記傾斜部上を移動するようにする。 - 特許庁

An engaging member 3 having a locking claw part 33 engaged with a mounting hole 11 is projected on the rear surface of a mounting substrate 2 having the mounting member, and the locking claw part 33 is pressed from the rear side, thereby slidably mounting an engagement releasing member 4 having a width decreasing tilting cam part 43 on the engaging member 3 to provide the integral attaching/detaching device.例文帳に追加

取付部材が備えられた取付基板２の裏面には取付穴１１に係合する係止爪部３３を備えた係合部材３を突設するとともに、この係止爪部３３を後方から押圧することにより縮幅する傾斜カム部４３を備えた係合解除部材４を、前記係合部材３にスライド自在に取付けて一体の着脱装置とする。 - 特許庁

A filter bag for a liquid is produced by superposing two flexible thermoplastic sheets 10, 12 constituted so as to filter a liquid one upon another and two sheets are welded along desired sewing lines by vibration welding using tools 30, 32 pressed to and engaged with the sheets mutually supperposed along desired suture lines.例文帳に追加

液体用のろ過バッグを製造する本発明の方法は、液体をろ過するよう構成された二つの柔軟な熱可塑性のシート１０及び１２を互いに重ね合わせ、所望の縫合線１６、１８、２０に沿って互いに重ね合わされたシートに押圧係合するツール装置３０及び３２を使用する振動溶接により所望の縫合線に沿って二つのシートを溶接する。 - 特許庁

A slide module 100 includes a first slide plate 10 in which a guide groove 14 is formed, a second slide plate 20 in which a guide rail 22 to be engaged with the guide groove 14 is formed, and a plurality of rollers 34 attached between the guide groove 14 and the guide rail 22 and which rolls relative to the guide groove 14 and the guide rail 22.例文帳に追加

本発明に係るスライドモジュール１００は、ガイド溝１４が形成されている第一スライド板１０と、前記ガイド溝１４に係合されるガイドレール２２が形成されている第二スライド板２０と、前記ガイド溝１４と前記ガイドレール２２との間に取り付けられ、且つ前記ガイド溝１４及び前記ガイドレール２２に相対して転がる複数のローラ３４と、を備える。 - 特許庁

A tensioner 10 is provided with a shoe 30 mounted to apply the tensile force to a chain 16, a blade spring 28 engaged with the shoe 30, a piezo strain actuator element 35 drivably connected to a blade spring/shoe assembly, and a circuit 34 receiving a sensor signal from a piezo transducer detecting element 33 connected to the blade spring/shoe assembly.例文帳に追加

テンショナ１０は、チェーン１６に緊張力を作用させるように設けられたシュー３０と、シュー３０と係合するブレードスプリング２８と、ブレードスプリング・シュー組立体に駆動可能に連結されたピエゾストレーンアクチュエータ要素３５と、ブレードスプリング・シュー組立体に連結されたピエゾトランスデューサ検出要素３３からのセンサ信号を受け取るように設けられた回路３４とを設ける。 - 特許庁

The locking means includes a lever 38 projecting from the first circumferential wall through a first horizontal rotary shaft A_1 and an engaging implement 44 projecting from a lever part near the first rotary shaft through a second rotary shaft A_2, wherein the lever 38 is turned on the side opposite to the engaging protrusion to lock the lid body 18 with the engaging implement 44 engaged with the engaging protrusion.例文帳に追加

このロック手段は、第１周壁から水平な第１回動軸Ａ_１を経て突出するレバー３８と、第１回動軸付近のレバー部分から第２回動軸Ａ_２を経て突出する係合具４４とを含み、係合具４４を係合凸部に係合させた状態でレバー３８を係止凸部と反対側へ回して蓋体１８をロックするように設ける。 - 特許庁

The pressing machine includes a plurality of rollers 32 for processing at least a part of the outer circumferential surface 28 of the cylindrical workpiece 20, a punch 10 engaged with the inner circumferential surface 26 of the workpiece 20 and relatively movable to the rollers 32, holders 34 with a cross section contacting with the roller 32 having an arcuate support surface 341, and retainers 36 facing the holders 34 with the rollers 32 interposed therebetween.例文帳に追加

本発明のプレス機械は、筒状のワーク２０の外周面２８の少なくとも一部を加工する複数のローラー３２と、ワーク２０の内周面２６と係合し、かつ、ローラー３２に対し相対移動可能なパンチ１０と、ローラー３２と接触する断面が円弧状の支持面３４１を有するホルダ３４と、ローラー３２を挟んでホルダ３４と対向するリテーナー３６と、を含む。 - 特許庁

A cover member 3 is slidably engaged with a casing 1, and the cover member 3 can be moved among a covering position where a photographic lens 100 is covered; a first exposure position where the photographic lens 100 is exposed externally, and a tripod fitting part 4 is covered; and a second exposure position where the photographic lens 100 and the tripod fitting part 4 are exposed externally.例文帳に追加

ケーシング１にカバー部材３が摺動可能に係合しており、該カバー部材３は、撮影レンズ100を覆うこととなる被覆位置と、撮影レンズ100を外部に露出させる一方、三脚取付け部４を覆うこととなる第１露出位置と、撮影レンズ100及び三脚取付け部４を外部に露出させることとなる第２露出位置との間で移動が可能である。 - 特許庁

To provide an assembly structure of side shield wherein assembly workability of a side shield is improved even when an insertion direction of a main engaging pawl does not match an insertion direction of an auxiliary engaging pawl in the case that a plurality of engagement parts are engaged with the main engaging pawl and a plurality of auxiliary engaging pawls, for assembling the side shield to a side frame side.例文帳に追加

サイドフレーム側にサイドシールドを組み付けるための複数の係合箇所が主係合爪と複数の補助係合爪とによって行われる構成であるとき、これら主係合爪の差し込み方向と補助係合爪の差し込み方向が一致していなくても、サイドシールドの組み付けの作業性を向上させることができるサイドシールドの組み付け構造を提供すること。 - 特許庁

The lower cover 20 is elastically engaged with the flange 12 while holding both the plate surfaces turned in the height direction of the flange 12 from both sides while being inserted into the flange 12 from the protruding direction side of the flange 12, and installed to the cover 10 in a form such that it is protruded downwardly from the lower edge of the cover 10.例文帳に追加

ロアカバー２０は、フランジ部１２が張り出す張出方向側からフランジ部１２に差し込まれることにより、フランジ部１２の高さ方向に面を向けた両板面を高さ方向の両側から挟み込んだ状態となってフランジ部１２に弾性的に係合し、その形状をカバー本体１０の下縁部から下方側に張り出した状態となってカバー本体１０に装着される。 - 特許庁

In manufacturing the lenses which correct high-order aberration, a curable plastic material of a predetermined thickness called spacer is arranged on a first lens, the first lens and a second lens are engaged each other leaving a specific space between them and the curable plastic material is semi-cured to determine a refraction index pattern for correcting high-order aberration, according to the lens definition of desired lenses.例文帳に追加

所定の厚さのスペーサと呼ぶ硬化可能なプラスチック素材を第１レンズに配し、一定の空間を空けて第１レンズと第２レンズとを互いに嵌め合わせ、所望のレンズのレンズ定義に応じて、高次収差を補正する屈折率パターンを画定することができるように硬化可能なプラスチック素材を半硬化して、高次収差を補正するレンズを製造する。 - 特許庁

The chain transmission device 100 is constituted of: a chain 110 in which many outer links and inner links with link plate teeth arranged on the forward side and the rearward side in a chain advancing direction are connected by connection pins; and a sprocket 150 consisting of a center sprocket tooth 151 engaged with the rollers of the chain 110 and side sprocket teeth 152 made of a material with little engagement resistance to the link plate teeth of the chain 110.例文帳に追加

チェーン進行方向の前方側と後方側にリンクプレート歯を配置した外リンクと内リンクとが連結ピンで多数連結されたチェーン１１０と、該チェーン１１０のローラと噛み合うセンタースプロケット歯１５１とチェーン１１０のリンクプレート歯に対して噛み合い抵抗の少ない材質からなるサイドスプロケット歯１５２とを設けたスプロケット１５０とで構成されたチェーン伝動装置１００。 - 特許庁

The wiping member 41 is formed by gates-folding a sheet-like sponge cloth having improved water absorption force, and the leg part 34a of the clip part 34 is inserted into inner parts of two rings 44 formed by the gates-folding to keep the holding step part 34b engaged to both side pieces 41a of the overlapped wiping members, and the wiping member 41 mounted to the clip part 34.例文帳に追加

拭き取り部材４１は、吸水力に優れたシート状のスポンジクロスを観音折りにして形成し、観音折りにすることにより形成された２つの輪４４の内部に、クリップ部３４の脚部３４ａをそれぞれ挿入し、重ね合わされた拭き取り部材の両側片４１ａに保持段部３４ｂをそれぞれ係合させて、クリップ部３４に拭き取り部材４１を取り付ける。 - 特許庁

A slot insulator 15 comprises an insulating sheet 17 made of an insulator, which is disposed along an inner surface of the slot of the stator core and is bent into a U shape approximately, and U-shaped engagement convex portions 18 made of a synthetic resin, which are provided on outer surfaces of both of upper and lower ends of the insulating sheet 17 as one body by insert molding and are to be engaged with end surfaces of the stator core.例文帳に追加

スロット絶縁物１５を、固定子鉄心のスロットの内面に沿って配置されるほぼＵ字状に曲げ加工された絶縁材製の絶縁シート１７と、その絶縁シート１７の上下両端部の外面側にインサート成型により一体的に設けられ、固定子鉄心の端面に係止されるＵ字形をなす合成樹脂製の係止凸部１８とから構成する。 - 特許庁

The first stress imparting part 34 includes a first engaging part 37, and the cylindrical part 31 includes a second engaging part 38 to be engaged with the first engaging part 37 to hold the first stress imparting part 34 or the second stress imparting part 35 after the breakable part 36 is broken by spread between the first stress imparting part 34 and the second stress imparting part 35 and the cylindrical part 31 is opened.例文帳に追加

第１の応力付与部３４は、第１の係合部３７を備え、筒状部３１は、第１の応力付与部３４と第２の応力付与部３５間の拡がりにより破断可能部３６が破断し、筒状部３１の開口後に、第１の係合部３７と係合し、第１の応力付与部３４または第２の応力付与部３５を保持する第２の係合部３８を有している。 - 特許庁

To provide an electrical junction box having a new structure capable of (1) preventing deterioration in a function for preventing an electric component from coming off due to an locking projecting piece, (2) preventing deterioration in workability for mounting and dismounting the electric component, and (3) stably holding the electric component in a regular mounting state under a condition that the locking projecting piece is protected against damage and engaged with the electric component.例文帳に追加

（１）係止用突片による電気部品の離脱防止機能を損なうことなく、且つ、（２）電気部品の装着及び取り外しの作業性を損なうこともなく、（３）係止用突片の損傷が防止されて電気部品への係止状態下で電気部品を正規の装着状態に安定して保持せしめ得る、新規な構造を備えた電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

This woody face material is formed by pressurizing and heating a mat formed by arranging and laminating mixtures of a large number of elongate wood material pieces and connection members in a longitudinal direction, to form a woody material, and bonding and joining the woody materials in a length direction at joint parts machined to be engaged with each other, at the ends in the length direction and bonding and joining them also in the width direction at the side faces.例文帳に追加

上記木質系面材を、多数の細長い木質材片と結合材の混和物を長手方向に配向させて積層してなるマットを加圧・加熱成形してなる木質系材同士を、長さ方向の端部に互いにかみ合わせうるように加工された接合部において長さ方向に接着接合し、かつ側面において幅方向に接着接合してなるものとする。 - 特許庁

The pump includes the disposable pump head formed to be frictionally engaged to a motor so as to flow fluid into an input port and flow out from an output port through the disposable pump head and a canister 12, including a cover 1 and a latching arrangement, configured with an interior cavity dimensioned to receive the disposable pump head.例文帳に追加

本発明に係るポンプは、流体が流入口に流入して使い捨てポンプヘッドを通って流出口から外側に流出するようにモータに摩擦によって係合するように形成される使い捨てポンプヘッドと、カバー及びラッチ配置を有するとともに、使い捨てポンプヘッドを受け入れる寸法を有する内部空洞を有するように形成されるキャニスタと、を備える。 - 特許庁

To start an engine by surely making a pinion and a ring gear to be engaged when restarting is required, without adding a special sensor or changing conventional structures, in an engine starter which is mounted to an automatic idling stop system vehicle, wherein idling stop is automatically activated when specified conditions are established and which engages a pinion gear with a ring gear while an engine is being revolved by inertia.例文帳に追加

所定の条件が成立すると自動でアイドルストップを行う自動アイドルストップシステム車両に搭載され、アイドルストップ直後のエンジンの惰性回転中にピニオンギヤとリングギヤを噛み合わせるエンジン始動装置において、特別なセンサを追加したり、従来から構造を変更することなく、再始動要求があったときに確実にピニオンがリングギヤと噛合し、エンジンを始動できるようにする。 - 特許庁

The mounting support 13 is engaged with the cable 12 via a first cable engaging metal fitting 15 which is capable of adjusting a position, with respect to the cable 12 so as to be slidably moved, and the lower end of the cable 12 is fixed below the flat television 10 on the wall surface 11 via a second cable engaging metal fitting 16 capable of adjusting a position with respect to the cable 12.例文帳に追加

取付け支持具１３は、索条体１２に対する位置調整が可能な第１索条体係着金具１５を介して索条体１２にスライド移動可能に係着されており、索条体１２の下端部は、索条体１２に対する位置調整が可能な第２索条体係着金具１６を介して壁面１１における薄型テレビ１０の下方に固定されている。 - 特許庁

When a male connector 100 and a female connector 300 are combined integrally, male terminals 104, 106 respectively pass through corresponding insertion holes 204, 206 of an elastic sealing part 200 and then, pass through the corresponding female connector sockets 308, 310, thereby, the respective holes 204, 206 and the female connector sockets 308, 310 which are engaged with the male terminals 104, 106 are sealed independently.例文帳に追加

オスコネクタ１００とメスコネクタ３００とを一体に組み合わせた場合、各オス端子１０４，１０６は、弾性封止部２００の対応する差込穴２０４，２０６をそれぞれ通り抜け、対応するメスコネクタソケット３０８，３１０を通り抜けることにより、オス端子１０４，１０６と嵌合する各穴２０４，２０６および各メスコネクタソケット３０８，３１０は、独立して封止される。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a stacker cover 107 supported rotatably to a housing 120, an LED holder 115 supported rotatably to the stacker cover 107 holding an LED head 112, and a link lever 117 supported rotatably to the housing 120 to be engaged with the LED holder 115, and a parallel crank mechanism is constituted of the housing 120, the stacker cover 107, the LED holder 115 and the link lever 117.例文帳に追加

ハウジング１２０に回動自在に支持されたスタッカカバー１０７と、ＬＥＤヘッド１１２を保持してスタッカカバー１０７に回動自在に支持されたＬＥＤホルダ１１５と、ハウジング１２０に回動自在に支持されてＬＥＤホルダ１１５と係合するリンクレバー１１７とを備え、ハウジング１２０、スタッカカバー１０７、ＬＥＤホルダ１１５、及びリンクレバー１１７によって平行クランク機構を構成する。 - 特許庁

This medical device includes an optical connector which optically connects a plug-side optical fiber fixed to a plug, to a receptacle-side optical fiber fixed to a receptacle by detachably attaching the plug to the receptacle provided in a device body, wherein the plug and the receptacle include a plurality of engagement pairs which consist of projections projecting in the inserting direction of the plug, and engagement portions to be engaged with the projections.例文帳に追加

機器本体に設けたレセプタクルにプラグを着脱自在に装着することで、プラグに固定されたプラグ側光ファイバとレセプタクルに固定されたレセプタクル側光ファイバとを光学的に接続する光コネクタを備えた医療機器であって、プラグとレセプタクルが、プラグの挿入方向に突設された突部と、この突部に係合する係合部とからなる係合対を複数備える。 - 特許庁

The connecting member 30 is assembled with the external holding part 11, the fluid supply tube 20 can be placed in communication with the external holding part 11 by pushing the engaging part 22 sideways between the external holding part 11 and the guide part 32, and the engagement between the engaging part 31 and the part to be engaged 11c can be released by pulling the fluid supply tube 20.例文帳に追加

外部保持部１１に接続部材３０を組み付けて、係合部２２を外部保持部１１とガイド部３２との間に横から押し込むことにより、流体供給用チューブ２０を外部保持部１１に連通させることができ、流体供給用チューブ２０を引っ張ることにより、係合部３１と被係合部１１ｃとの係合を解除できるようにした。 - 特許庁

The treatment hood 1 for an endoscope includes a cylindrical body 1a to be detachably engaged in a tip part of the endoscope 3, a pair of grasping parts 1b and 1b formed on an outer circumferential surface of the cylindrical body 1a, and a flexible tube which is detachably outwardly attached in a hollow forming part C formed between the grasping parts 1b and into which a treatment device is inserted.例文帳に追加

本発明の内視鏡用処置フード１は、内視鏡３の先端部に着脱自在に嵌入される筒状本体１ａと、該筒状本体１ａの外周面に形成した一対の把持部１ｂ，１ｂと、該把持部１ｂ間に形成された中空形成部Ｃ内に着脱自在に外付けされる処置具が挿入される軟性チューブと、からなることを特徴とする。 - 特許庁

Piston members 160 and 204 are fluid-tightly and slidably fitted in a body member 20, and liquid chambers 168 and 218 are formed at the rear of respective small diameter parts 166 and a piston part 206 and are connected by a connecting passage 250, and the clamp claw 80 is engaged with the piston member 160 so as to approach-separate to the axis and to transmit force in the parallel direction to the axis.例文帳に追加

本体部材２０内にピストン部材１６０，２０４を液密かつ摺動可能に嵌合し、各小径部１６６，ピストン部２０６の後方に液室１６８，２１８を形成して接続通路２５０により接続し、クランプ爪８０をピストン部材１６０に、中心軸線に接近離間可能にかつ中心軸線に平行な方向の力の伝達可能に係合させる。 - 特許庁

This operation control device for a buckling restraining brace includes a main frame comprising a beam 4 and columns of a building, the buckling restraining braces 6 installed in the main frame, and a control mechanism 7 comprising at least a control hole 15 having the same length as the predetermined inter-layer deformation angle of the building relative to the longitudinal direction of the beam 4, and a pin 13 engaged with the control hole 15.例文帳に追加

座屈拘束ブレースの作動制御装置は、建物の梁４と柱からなる主架構と、主架構に設けた座屈拘束ブレース６と、梁４の長手方向に対する建物における予め定めた所定の層間変形角と同等の長さを有する制御孔１５と、制御孔１５と係合するピン１３とを少なくとも有する制御機構７とから構成されている。 - 特許庁

Thus, in an elevating/lowering device 1, even when either of the plurality of actuators 20 and 30 fails and stops and the other of normal actuators 20 and 30 keeps expanding, the crank mechanisms 60 and 70 open, so that it does not occur that the actuators 20 and 30 and a first member 40 stop in a state where they are engaged at a joint part, or that the actuators 20 and 30 are broken.例文帳に追加

これにより、昇降装置１では、複数のアクチュエータ２０，３０の一方が故障して停止し、他方の正常なアクチュエータ２０，３０が伸縮し続けた場合であっても、クランク機構６０，７０が開いていくので、アクチュエータ２０，３０と第１部材４０とを結合部で噛みあった状態で停止したり、アクチュエータ２０，３０が破壊されたりすることはなくなる。 - 特許庁

The instrument panel includes the upper panel, a duct welded to a back surface of the upper panel, a lower panel arranged in opposition to the upper panel on the back surface side thereof, and a reinforcement part integrally formed at an end portion of the lower panel via an integral hinge; wherein a free end portion of the reinforcement part rotated around an integral hinge portion is engaged with a welding portion of the duct.例文帳に追加

本発明のインストルメントパネルは、アッパパネルと、このアッパパネルの裏面に溶着されたダクトと、アッパパネルの裏面側にアッパパネルに対向して配置されたロアパネルと、このロアパネルの端部にインテグラルヒンジを介して一体成形された補強部とを備え、インテグラルヒンジ部を回転中心として回転した補強部の自由端部がダクトの溶着部に係合されていることを特徴とする。 - 特許庁

The hook bracket 27 includes a slanted pressing portion 27a which is pressed to the engagement pin 37 with the lid opening operation and whose pressing position is relatively moved to the central direction as the hook bracket 27 is rotated counterclockwise about the support pin 26 while resisting the tensile force of the tension spring 36, and an engagement depression 33 engaged with the engagement pin 37 in the central direction of the slanted pressing portion 27a.例文帳に追加

フックブラケット２７は、開蓋動作に伴って係合ピン３７に押当し、引張バネ３６の引張力に抗して支持ピン２６を中心とする反時計方向の回動に伴って、押当位置が中央方向に相対移動される傾斜押当部２７ａと、傾斜押当部２７ａの中央方向に係合ピン３７と係合する係合凹部３３と、を有している。 - 特許庁

A car door driven by a door opening-closing driving device or a landing door for opening-closing while being engaged with the car door, has a control device for reversely operating the car door based on detection output from an approach detection sensor, by installing the sheet-like approach detection sensor on the side facing the car door or the landing door on the vertical frame reverse side.例文帳に追加

ドア開閉駆動装置により駆動されるかごドアあるいは前記かごドアと係合されながら開閉する乗場ドアにおいて、シート状の接近検出センサを、前記かごドアあるいは縦枠裏側の前記乗場ドアに面する側に取り付け、前記接近検出センサからの検出出力に基づいて、前記かごドアを反転動作させる制御装置を備える。 - 特許庁

The engaging mechanism includes a receiving part C1 disposed in a first member and having a plurality of resiliently deformable cantilevered resilient pieces C11 arranged in a truncated cone shape, and a projection C2 disposed in a second member to be engaged with an engagement hole C12 formed by a free end edge C111 of the cantilevered resilient piece C11 by utilizing the resilient deformation of the cantilevered resilient piece C11.例文帳に追加

前記第１の部材に設けられ厚み方向に弾性変形可能な複数枚の片持弾性片Ｃ１１を截頭錐形状に配列させてなる受け部Ｃ１と、前記第２部材に設けられ前記片持弾性片Ｃ１１の自由端縁Ｃ１１１により形成される係合孔Ｃ１２に前記片持弾性片Ｃ１１の弾性変形を利用して係わり合う突起Ｃ２とを具備する。 - 特許庁

In a box fixture 10, one end side of a fixing piece 21 has a pair of engaging projection pieces 26 formed to be cut upright in a direction spaced from a mount 11, and the other end side of the fixing piece 21 has an engaged projection piece 25 inserted between the engaging projection pieces 26 in the other box fixture 10 and engageable to the pair of engaging projection pieces 26.例文帳に追加

ボックス固定具１０において、固定片２１の一端側には一対の係合突片２６が取付部１１に対して離間する方向へ切り起こされて形成されるとともに、固定片２１の他端側には他のボックス固定具１０における係合突片２６の間に差し込まれて、一対の係合突片２６と係合可能な被係合突片２５が設けられている。 - 特許庁

The other end portions of the first plate body 41c and the second plate body 41d have the first engaging portion 41e and the second engaging portion 41f bent to be approximately perpendicularly engaged with the first engaging groove 46b and the second engaging groove 46c formed to be opened at two side outer peripheral surfaces of the cover body 46a of the fixed shaft cover 46.例文帳に追加

第１板本体４１ｃ及び第２板本体４１ｄの他端部は、固定軸カバー４６のカバー本体４６ａの側面外周面の２箇所に開口するように形成された第１係合溝４６ｂ及び第２係合溝４６ｃに略直角に係合するように折れ曲がって形成された第１係合部４１ｅ及び第２係合部４１ｆを有している。 - 特許庁

In the cable connection part structure for a connector, a pair of brackets 9 for preventing cable disconnection having a plurality of claws 9c engaged only in the skin 20b of a cable 20 is installed between a first block 32 and a second block 33 that have a partially annular shape and configure cable clamp means 3, and the cable 20 are supported so as to be sandwiched between both of the blocks through the brackets 9.例文帳に追加

ケーブルクランプ手段３を構成する部分円環状の第１ブロック３２と部分円環状の第２ブロック３３との間に、ケーブル２０の外皮２０ｂのみに食い込む複数の爪部９ｃ・・・９ｃを有する一対のケーブル抜け止め用の金具９・９を装着し、これらの金具９・９を介して両ブロック間にケーブル２０を挟持する構成とする。 - 特許庁

A first rotary shaft 2 to which a rotary body 1 is fixed is rotatably supported by a first support member 3, the first support member 3 is fixed to a second rotary shaft 5 crossing the first rotary shaft 2 and is rotatably supported by a bearing member 6, a bearing member 6 includes a driving gear 63, and the first rotary shaft 2 includes a driven gear 21 engaged with a driving gear 63.例文帳に追加

回転体1が固定された第１回転軸２を第１支持部材３に回転可能に支持し、前記第１支持部材３を第１回転軸２に交差する第２回転軸５に固定して軸受け部材６に回転可能に支持させたうえに、軸受け部材６には主動ギア６３を、第１回転軸２には主動擬６３に噛合する従動ギア２１を設けた。 - 特許庁

By using this, in a case where a roller 32a is not engaged with any one of a plurality of recessed portions 31b of a detent lever 31, while the power supply to the electric motor 20 is interrupted, if the roller 32a is energized toward any one of the recessed 31b, a range switching valve 10 is driven to any position to be held and held there by using the energizing force.例文帳に追加

これを利用して、電動モータ２０への電力の供給を中断した状態で、ディテントレバー３１の複数の凹部３１ｂのいずれかにローラ３２ａが係合していない場合には、ローラ３２ａは凹部３１ｂのいずれかに向かって付勢されるようにすれば、その付勢力を利用して、レンジ切換弁１０が、保持されるべき位置のいずれかに駆動され、そこで保持されるようになる。 - 特許庁

The spacer comprises a spacer body, a male screw integrally formed with the spacer body and protruding from one end of the spacer body, and a female screw corresponding to the male screw and formed at the other end of the spacer body, wherein a hexagonal recess with which a hexagonal wrench is engaged is formed together with the female screw at the other end of the spacer body.例文帳に追加

スペーサー本体と、該スペーサー本体の一方の端部から突出するように該スペーサー本体と一体的に形成された雄ねじと、該スペーサー本体の他方の端部に形成された該雄ねじに対応する雌ねじと、を備えたスペーサーであって、該スペーサー本体の該他方の端部には該雌ねじに加えて六角レンチが係合する六角凹部が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This reinforcement spacer 10 for supporting the reinforcements 40 at a specified distance apart from a reference surface such as the ground or the internal surface of a mold form when concrete is placed comprises a spacer body 20 installed on the reference surface and a reinforcement supporter 30 formed of an elastic wire and engaged with the spacer body 20 to detachably support the reinforcements 40.例文帳に追加

コンクリートを打設する際に地面あるいは型枠の内面等の基準面から所定の間隔をおいて鉄筋４０を支承する鉄筋スペーサ１０において、基準面に設置されるスペーサ本体２０と、弾性を有する線材から形成され、スペーサ本体２０に係合して鉄筋４０を着脱可能に支持する鉄筋支持具３０とを備える構成とする。 - 特許庁

In the screw driving device for electric injection machine, which has a composite pulley 21 for transferring driving force via a spline part 11a formed at the rear end part 4a of a screw 4 rotatably housed in a cylinder 9, a spline part 11b to be engaged with the spline part 11a of the screw 4 is formed at the composite pulley 21.例文帳に追加

本発明の電動射出成形機の駆動装置は、シリンダ９内に回転可能に収納されたスクリュ４の後端部４ａに形成されたスプライン部１１ａを介して駆動力を伝達する複合プーリ２１を有する電動射出成形機のスクリュ駆動装置において、複合プーリ２１にスクリュ４のスプライン部１１ａが嵌合するスプライン部１１ｂが形成されている。 - 特許庁

In a power transmission route between a first cable 4 and a second cable 5 for transmitting a mechanical operation moving amount detected by the pressure receiving mechanism 20 disposed inside a seat back to a mechanism of operating the headrest, a first rotary plate 11 and a second rotary plate 12 to be integrally engaged in a rotating direction so as to transmit power to each other or disengaged are disposed.例文帳に追加

シートバック内に配設された受圧機構２０によって検知された機械的な操作移動量をヘッドレストを作動操作する機構に伝達する第１ケーブル４と第２ケーブル５との間の動力伝達経路には、互いに動力伝達可能に回転方向に一体的に係合したり外れたりする第１の回転板１１と第２の回転板１２とが配設されている。 - 特許庁

To easily fix a position angle for each carrier gear in order to prevent occurrence of an image deterioration due to an pitch circle error in each carrier gear in a driving apparatus for an image carrier provided with each carrier gear for a plurality of image carriers on which toner images of different colors are formed and a driving gear rotating and driving each carrier gear by being engaged to each carrier gear.例文帳に追加

異なった色のトナー像が形成される複数の像担持体の各担持体ギアと、その各担持体ギアに噛み合って各担持体ギアを回転駆動する駆動ギアとを有する像担持体の駆動装置において、各担持体ギアのピッチ円誤差による画質劣化の発生を抑えるように、各担持体ギアの角度位置を簡単に定めることができるようにする。 - 特許庁

This over-cap for vessel is attachable/detachable to/from a flange part 113 disposed on a vessel opening part 112, and has an upwardly locking notch part 17 having an engagement abutting end face along the inner circumferential wall so as to be engaged with the lower surface of the flange part 113 disposed on the vessel opening part 112 when detached from the vessel opening part 112.例文帳に追加

容器開口部１１２に配したフランジ部１１３に着脱可能な容器用オーバーキャップであって、容器開口部１１２より脱離時、容器開口部１１２に配したフランジ部１１３の下面に係合するよう、上方に係合当接端面を有する上向き係止切込み部１７を内周壁に沿って形成してなることを特徴とする容器用オーバーキャップ。 - 特許庁

The carriage 4 carrying the inkjet head 5 is moved to a home position H by driving a carriage driving mechanism and the cap holder 8 holding the head cap 7 for capping an ink nozzle face 5a of the inkjet head 5 is mechanically engaged with the carriage 4 positioned on the home position H so that the cap holder 8 in the mechanically engagement condition is fixed to the printer frame 2.例文帳に追加

インクジェットヘッド５が搭載されているキャリッジ４をキャリッジ駆動機構を駆動してホームポジションＨに移動し、当該ホームポジションに位置しているキャリッジ４に対して、インクジェットヘッド５のインクノズル面５ａをキャッピングするためのヘッドキャップ７を保持しているキャップホルダ８を機械的に係合させ、機械的に係合した状態のキャップホルダ８を、プリンタフレーム２に固定する。 - 特許庁