「Engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, an injection nozzle 21 and the cold air discarge nozzle 22 are installed on cylinder holders 24A, 24B provided on two gears 24a, 24b engaged with each other, and the gear 24a of the two gears is rotated to regulate the discharging direction of the cold air discharge nozzle 2 to the injecting direction of the injection nozzle 21.例文帳に追加

更に、上記噴射ノズル２１と冷気吐出ノズル２２とを、互いに噛み合う２つの歯車２４ａ，２４ｂ上に設けられたの円筒ホルダ２４Ａ，２４Ｂに装着し、一方の歯車２４ａを回転させて上記冷気吐出ノズル２２の吐出方向を上記噴射ノズル２１の噴射方向に向くように調整することができるようにした。 - 特許庁

In a protection cover to cover a joint part between piping 4 and a joint, the protection cover is provided with: a cover body 8 brought into an expandable state through a hinge part in a manner to cover the joint part; and locking mechanism 10 situated at the free ends on both sides of the cover body and engaged with each other for locking when the cover body is closed.例文帳に追加

配管４と、これを接続するための継手との接合部をカバーするための保護カバーにおいて、前記接合部を被うようにヒンジ部を介して拡開自在になされたカバー本体８と、前記カバー本体の両方の自由端に設けられて前記カバー本体を閉じた時に互いに嵌合して係止する係止機構１０と、を備える。 - 特許庁

The paper feed mechanism 11 for feeding the continuous paper 2 where a feed hole is formed with a specific interval at both ends in a paper width direction includes: a tractor 4 that feeds the continuous paper 2 while sequentially engaging a tractor pin 18 with the feed hole of the continuous paper 2; and a detection mechanism 27 for detecting an engaging state where the tractor pin 18 and the feed hole are engaged.例文帳に追加

紙幅方向の両端部分に所定の間隔で送り孔が形成される連続用紙２を送る紙送り機構１１は、連続用紙２の送り孔に順次にトラクターピン１８を係合させながら連続用紙２を送るトラクター４と、トラクターピン１８と送り孔との係合状態を検出するための検出機構２７とを有している。 - 特許庁

The pipe 18 with a mandrel 16 inserted therein is inserted into an insertion opening 20 of a rotary board, the tapes 24 drawn out from three tape bobbins 26 are engaged to the peripheral surface of the pipe 18, and the rotary board 14 is rotated while the pipe 18 is moved in the axial direction, so that the tapes 24 are wound spirally in turn onto the peripheral surface of the pipe 18.例文帳に追加

マンドレル１６の挿入された管１８を回転面盤の挿通口２０に挿入し、管１８の外周面に３個のテープボビン２６から引き出したテープ２４を係止し、管１８を軸方向に移動させつつ回転面盤１４を回転させることで、管１８の外周面にテープ２４を螺旋状に順次巻き付ける。 - 特許庁

The hinge part consists of a bearing member 31 fixed to the lid body, and a turning shaft member 32 having a turning member 32b fixed to the case body with an engagement recess consisting of an inclined face, an engagement member 32c with an engagement projection engaged with the engagement recess, and an energizing member 32d for energizing the engagement member toward the turning member.例文帳に追加

ヒンジ部は、蓋体に固定された軸受部材３１と、容器本体に固定され、且つ傾斜面からなる係合凹部を有する回動部材３２ｂと、係合凹部に係合する係合凸部を有する係合部材３２ｃと、係合部材を回動部材側に付勢する付勢部材３２ｄとを有する回動軸部材３２とによって構成される。 - 特許庁

In manufacturing the speaker apparatus, the insertion part formed at the terminal is inserted into the hole part formed in the frame 2, the hook-shaped protrusion formed on the frame is inserted into the opening formed at the terminal, the terminal and the frame are relatively slid, and the internal peripheral edge part of the opening is engaged with the hook-shaped protrusion so that the terminal can be fixed to the frame.例文帳に追加

製造時には、端子に形成された挿入部をフレーム２に形成された穴部に挿入すると共に、フレームに形成された鉤状突起部を端子に形成された開口部に挿入し、端子とフレームとを相対的に摺動させて開口部の内周縁部を鉤状突起部に係合させることにより、前記端子を前記フレームに対して固定する。 - 特許庁

The shaft member 23 is formed so as to be mounted in a first and second bearing parts 21, 22 and composed of an arm part 41 having spring properties, an engagement projection 42 provided to the arm part 41 and engaged with the rugged part 28, a coming-off preventive claw 43 fixed to the first bearing part 21 and a fixing groove 44.例文帳に追加

そして、軸部材２３を第１及び第２の軸受部２１，２２内に装着されるよう構成すると共に、バネ性を有するアーム部４１と、アーム部４１に設けられ凹凸部２８と係合する係合突起４２と、第１の軸受部２１に固定される抜け防止爪４３及び固定用溝４４とを有した構成とする。 - 特許庁

To provide a connector device for a pressure medium pipe line, capable of being firmly fixed without using an additional structural member by providing the connector device composed of a casing and a plug insertable into the casing, with a holding means for allowing the plug to be engaged with a locking edge part formed on the casing from its back by shape connection.例文帳に追加

圧力媒体管路のためのコネクタ装置であって、ケーシングと、該ケーシングに差し込み可能なプラグとが設けられており、該プラグが前記ケーシングに形成された係止縁部に形状接続で背面から係合する保持手段を有している形式のものを改良し、付加的な構成部材の必要がなくても確実な固定が得られるようなものを提供する。 - 特許庁

The guidance of the equipment unit 6 to the prescribed position is performed by forming guidance projected parts 3b prolonged along the insertion direction on the supporting parts 3a of the tray 3 and guidance recessed parts 13 with which the guidance projected parts 3b are engaged movably on side face part 8Ab of the equipment unit 6 of the broadcast system respectively and by engaging them when inserting.例文帳に追加

ファイバトレイ３の支持板部３ａに前記挿入方向に沿って延びる案内凸部３ｂを、放送系の機器ユニット６の側面部８Ａｂに案内凸部３ｂが移動可能に係合する案内凹部１３をそれぞれ形成し、前記挿入の際にそれらを係合させることで、所定の収納位置への案内を行う。 - 特許庁

An input friction surface 20 of an input disc 2 concentrically fixed with the input shaft 1 and a second idler friction surface 33 of a second idler disc 22 concentrically disposed with the idler shaft 27 are frictionally engaged with an output friction surface 22 of an output disc 3 concentrically supported with the output shaft 4 and an idler friction surface 24 of a idler disc 21.例文帳に追加

入力軸１と同心に固定した入力ディスク２の入力摩擦面２０及びアイドラシャフト２７と同心に配置した第二のアイドラディスク３２の第二のアイドラ摩擦面３３と、出力軸４と同心に支持した出力ディスク３の出力摩擦面２２及びアイドラディスク２１のアイドラ摩擦面２４とを摩擦係合させる。 - 特許庁

The 2nd shutter member 36 is supported swingingly on a swing shaft 36A, and assembled in the center frame in this state, a 1st shutter spring 60 is engaged with the swing shaft 36 from above, and its one end 60B is locked from a shutter spring lock hole 52 previously provided to a center frame 14 to the 2nd shutter member 36 and set.例文帳に追加

第２シャッター部材３６は揺動軸３６Ａにより揺動自在に支持し、且つこの状態でセンターフレーム１４を組付けて、その上から、揺動軸３６Ａに第１シャッターばね６０を嵌装し、その一端６０Ｂを、センターフレーム１４に予め設けられているシャッターばね掛け止め用孔５２から第２シャッター部材３６に掛け止めし、セットする。 - 特許庁

An engagement supporting member 30 engaged with at least a part of the vehicle such as a motorcycle to support the vehicle is constituted to connect with the base member 10A while its one end 32a passes through the cover member 20 and is arranged to connect with the base member 10B while its other end 32b passes through the cover member 20.例文帳に追加

自動二輪車等の車輌の少なくとも一部と係合して車輌を支持する係合支持部材３０は、一端３２ａが前記カバー部材２０を貫通した状態で前記ベース部材１０Ａに連結可能に構成され、他端３２ｂが前記カバー部材２０を貫通した状態で前記ベース部材１０Ｂに連結可能に配設される。 - 特許庁

It eliminates the need for a complicated mechanism for extending the sliding distance of link bars 33 and 34 and an increase in the rotational control input of the operation handlebar 22, while the protrusion pin 36 can be securely detached from the engage part 38 in the unlocked state, and the protrusion pin 36 can be securely engaged with the engage part 38 in the locked state.例文帳に追加

従って、連動バー３３，３４のスライド距離を増幅させるための複雑な機構や、操作ハンドル２２の回動操作量を大きくする必要がなく、非係止状態においては突出ピン３６と係止部３８とを確実に離隔させ、かつ係止状態においては突出ピン３６と係止部３８とを確実に係合させることができる。 - 特許庁

To provide a power transmission device which allows helical gears to be easily engaged and disengaged with smaller force by insertion/extraction operation in an axial direction and is capable of preventing not only the occurrence of wear or the like of a tooth surface of the gear but also the occurrence of secondary faults caused by the wear, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

軸方向への挿し抜き動作によるはすば歯車の噛み合いおよび切り離し操作をより小さな力で簡単に行なうことができ、その歯車の歯面の磨耗等の発生をはじめ、その磨耗による二次的障害の発生も防止することができる動力伝達装置およびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As for the mounting base body 36, locked parts 84, 85 above or below each locking member 38 are engaged with a corresponding locking piece 106 of the base body 36 and are positioned and held at horizontal attitude and vertical attitude by moving a pair of locking members 38, 38 arranged in the second cover member 30 from a release position to a hold position.例文帳に追加

取付ベース体３６は、第２カバー材３０に配設した一対の係止部材３８,３８を解除位置から保持位置に移動することにより、該ベース体３６の対応する係止片１０６に、各係止部材３８の上または下の被係止部８４,８５が係合して水平姿勢と垂直姿勢とに位置決め保持される。 - 特許庁

This biotissue clipping apparatus includes: the clip 2; a stop tube 4 as a fastening ring, which is fitted and mounted to the clip 2 to close the clip 2; a connecting member 3 insertable into the stop tube engaged with the clip 2; and a holding means for once holding the expanded state when the clip 2 is expanded to the maximum.例文帳に追加

クリップ２と、このクリップ２に嵌着して装着することにより該クリップ２を閉成する締付リングとしての押え管４と、この押え管４内に挿入可能で、前記クリップ２と係合する連結部材３と、前記クリップ２が最大に拡開した際に、該拡開状態を一旦保持する保持手段とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

In this fastening structure for fastening a second member 5 and a first member 1 by engaging a member 8 having the male screw portion 7 with a first member 1 having the female screw portion 6A, pitches P2 of the male screw portion are determined to disperse tensile torque to the whole screwing portion, when the male screw portion 7 is engaged with the female screw portion 6A.例文帳に追加

雌ねじ部６Ａが形成された第１の部材１に対して雄ねじ部７を有する部材８を螺合させることで第２の部材５と第１の部材１とを締結する締結構造において、雄ねじ部７を雌ねじ部６Ａに螺合させた際に、螺合部全体に引っ張りトルクが分散されるように雄ねじ部のピッチＰ２を形成する。 - 特許庁

The bar shape clamp member 30 used for fixing the injector 10 having a fuel supply opening 11 provided on one end on an engine 1 includes a first arm part 33 engaged with a side part of the injector 10 and a second arm part 36 for pressing a tip part of a fuel supply pipe 2 into the fuel supply opening 11.例文帳に追加

棒状であり一端に燃料供給口１１が設けられているインジェクタ１０をエンジン１に固定するためのクランプ部材３０であって、インジェクタ１０の側部に係合する第１のアーム部３３と、燃料供給パイプ２の先端部を燃料供給口１１へ押圧するための第２のアーム部３６とを有している。 - 特許庁

A forklift truck 1 having a pusher is provided with a pusher plate 4 connected to a fork carriage 3 fitted to a mast 2 in an elevating/ lowering manner through a pantograph link mechanism, and the pusher plate 4 includes a pair of stopper devices having a stopper which is expanded lower than a fork 9 between the forks of the carriage and engaged with an edge of a distribution pallet 10.例文帳に追加

プッシャー付きフォークリフトトラックはそのマストに昇降自在に装着されたフォークキャリッジにパンタグラフ式リンク機構を介して連結されたプッシャープレートを備え、プッシャープレートは、キャリッジのフォーク間でフォークよりも下に伸長して流通パレットの縁に係合し得るようになったストッパーを有する一対のストッパー装置を含む。 - 特許庁

To make firmly holdable a disk substrate of an approximately disk shape having a center hole by means of a center core that is engaged with the center hole and an elastic displacement member by reducing the deformation of the disk substrate significantly when the core center and the elastic displacement member hold the disk substrate between them while they are pressing the disk substrate in its depth direction.例文帳に追加

中心孔を有する略円盤状のディスク基板を、この中心孔に係合するセンターコアとともに、弾性変位部材がディスク基板を厚み方向に押圧しながら挟持する際、ディスク基板の変形を大幅に低下させ、このディスク基板をセンターコアと弾性変位部材とにより強固に保持することを可能とする。 - 特許庁

In this oxygen sensor fixed layeredly with the sensor element substrate 31 comprising a solid electrolyte and having an oxygen concentration detecting part, and the heater element substrate 32 having a heating part 43 for heating the oxygen concentration detecting part and a lead part 44 therefor, a protrusion 47 formed in the sensor element substrate 31 is engaged with a recess 40 formed in the heater element substrate 32.例文帳に追加

固体電解質からなり酸素濃度検出部を有するセンサ素子基板３１と、酸素濃度検出部を加熱する発熱部４３及びそのリード部４４を有するヒータ素子基板３２とが積層固定された酸素センサにおいて、センサ素子基板３１に形成された凸部４７に、ヒータ素子基板３２に形成された凹部４９を係合させた。 - 特許庁

A projection 3 having an engaging stage formed in a gradually tapering stairs shape or formed in a multistage shape is arranged on a leg piece 4 in the clamp body 7 to be engaged in an optional engaging stage with a receiving hole 8 in a baseplate 1 so that the leg piece 4 is adapted to different intervals in the optional length.例文帳に追加

クランプ体７における脚片４に係合段が漸次先細となる階段状に形成され、あるいは階層状に形成された突起３を設け、台板１における受孔８に対して任意の係合段において係合させることにより、脚片４を任意の長さのもとに異なる間隔に適応させるようにしたことを主要特徴とする。 - 特許庁

This clip is formed by folding up a long plate in half, a torsional portion is provided between open ends and a turnup portion so that the opening/closing directions of arm parts of the clip intersect with a plane formed between the turnup portion and the torsional portion, and claws of the clip are closed to be engaged with the turnup portion and connect the clip.例文帳に追加

クリップを、長尺な板を半分に折り返してなり、開放端と折り返し部との間に捻転部を設けることにより、クリップの腕部の開閉方向と、折り渇し部と捻転部との間が成す面とが交差するようにし、クリップの爪部を閉塞して、折り返し部に係合することでクリップを連結することにより、前記前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing any troubles of the breakage of a metal sheet, and a method and a device for preventing a phenomenon of curling a corrugated sheet after the corrugation in a method and a device for corrugating the metal sheet by passing the metal sheet between a pair of gears to be engaged and rotated.例文帳に追加

噛み合って回転する１対の歯車の間に金属製薄板１３を通過させて該金属製薄板に波付け加工する方法及び装置において、金属製薄板が破断するトラブルを防止する方法及び装置を提供し、波付け加工後に波板１がカールする現象を防止する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In this way, when the transmission gear mechanism is not gear-shifted, the piston chamber of the release side clutch is maintained in a state of being filled with the hydraulic fluid in all the rotation speed ranges of the piston chamber to prevent responsiveness from varying when the clutch is engaged during the next gear shift, so as to prevent a great gear shift shock.例文帳に追加

これにより、変速歯車機構の非変速時に、解放側クラッチのピストン室の全ての回転速度領域でピストン室内に作動油が充満した状態を維持して、次の変速時にクラッチを係合させる際の応答性にばらつきが生じることを防止し、大きな変速ショックが発生することを確実に防止する。 - 特許庁

The side walls 77, 79 have two holding parts engaged with adjacent side walls 59, 61 of the rocker arm, extended between the side walls 59, 61, and respectively including the terminal parts adjacent to the pin member 67 so that the pin member 67 limits the rocker arm's turning on the axis of the pin member 67.例文帳に追加

側壁７７、７９は、ロッカーアームの隣接しているそれぞれの側壁５９、６１に係合していて、側壁５９と６１の間を延びていて、ピン部材６７がロッカーアームに対して、ピン部材６７の軸を中心に回転するのを制限するために、ピン部材６７に隣接している末端部分をそれぞれ含む２つの保持用部分を有している。 - 特許庁

The lever shaft 4 of a dial lock 3 provided integrally on the manhole cover 1 is engaged with an engaging member 7 provided on the cover receiving frame 2 to lock the manhole cover 1 on the cover receiving frame 2, and the manhole cover 1 is unlocked by reading the unlocking code information from the ID chip 11 provided on the manhole cover 1 by the R/W terminal machine 10.例文帳に追加

マンホール蓋１に一体的に設けられたダイヤル錠３のレバーシャフト４が蓋受枠２に設けられた係合部材７に係合してマンホール蓋１が蓋受枠２に施錠され、Ｒ／Ｗ端末機10によりマンホール蓋１に設けられたＩＤチップ11から解錠符号情報を読み取って解錠するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Next, the shaft 54 is removed, a guide shaft having a male spiral 56 engaging with the female spiral hole 14 for fixing of the part 8a is engaged with the hole 14 through the hole 15, and the screw tip shaft 8a extracted by a prescribed distance is further extracted along the guide shaft.例文帳に追加

次に、該引抜シャフト５４を取り外し、スクリウ先端パーツ８ａの前記固定用雌螺旋孔１４に螺合する雄螺旋５６を設けたガイドシャフトを、分離用雌螺旋孔１５を貫通して前記固定用雌螺旋１４に螺合し、前記所定距離引き抜いたスクリウ先端シャフト８ａを、ガイドシャフトに沿ってさらに引き抜いて行うものである。 - 特許庁

The cap 2 attached to the battery 4 after independently manufacturing thereof includes at least one of contacts 12, 16 to connect the cap 2 detachably to the equipment and a first aligning means 44 engaged with an aligning means of the equipment so as to align the contacts 12, 16 to the corresponding contact of the equipment.例文帳に追加

バッテリ４とは別に製造された後にバッテリ４に取り付けられるキャップ２は、移動電子装置と取外し可能に接続するための少なくとも１個のコンタクト１２，１６と、移動電子装置の対応するコンタクトに対してコンタクト１２，１６を整列させるために移動電子装置の整列手段と係合する第１整列手段４４とを具備する。 - 特許庁

This electronic equipment is provided with a casing 4 having a jack inserting port 45, a MODEM pack 26 stored in the casing 4, a MODEM connector 33 electrically and detachablly connected to the MODEM pack 33, and a connector holder 50 detachablly engaged with the jack inserting port 45 and capable of holding the connector 33 on the jack inserting port 45.例文帳に追加

電子機器は、ジャック挿入口45を有する筐体4 と；この筐体の内部に収容されたモデムパック26と；このモデムパックに電気的、かつ、取り外し可能に接続されたモデムコネクタ33と；筐体のジャック挿入口に取り外し可能に嵌合され、モデムコネクタをジャック挿入口に保持するためのコネクタホルダ50と；を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

Mold side engagement lips 48a and 48b of the corner molded part 40 are formed larger than extrusion side engagement lips 28a and 28b of the vertical side extruded part 20 and extrusion side engagement lips 38a and 38b of the horizontal side extruded part 30, and formed to increase the engagement force to be engaged with a frame corner part FRc.例文帳に追加

また、コーナ型成形部４０の型側係合リップ４８ａ，４８ｂは、垂直側押出成形部２０の押出側係合リップ２８ａ，２８ｂおよび水平側押出成形部３０の押出側係合リップ３８ａ，３８ｂより、大きくかつフレームコーナ部ＦＲｃに係合する係合力を大きくなるように形成されている。 - 特許庁

The lower neck siser 100 has a siser body 100 formed in the dimensions surrounding almost the cylindrical projections and support flanges adjacent to the hanger body flanges and inwardly extending tabs 120 and 122 fixed on the riser body and configured to be engaged with the predetermined hanger to prevent the lower neck riser from being removed.例文帳に追加

下部ネックサイザ１００は、ハンガの本体フランジに隣接する円筒状突出部および支持フランジをほぼ取り囲むような寸法に形成されたサイザ本体１００と、前記サイザ本体に固定され、前記下部ネック部で前記所定のハンガに係合して前記下部ネックサイザの取り外しを阻止するように構成された内側に延びるタブ１２０，１２２とを有する。 - 特許庁

In the gear cooling structure for cooling gears by promoting heat radiation from the gears, a heat radiation plate 3 is disposed on a side face of at least one of the gears in contact with the end faces of teeth to transmit heat, and the heat radiation plate 3 and the end faces of the teeth are engaged integrally in the circumferential direction.例文帳に追加

歯車からの放熱を促進して歯車を冷却する歯車の冷却構造において、前記歯車の少なくとも一方の側面に、歯の端面に熱伝達可能に接触させられた放熱板３が配置され、かつその放熱板３と歯の端面とが円周方向に一体化するように係合していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an endless flexible single-layer positive electrification organic photoreceptor having a photosensitive layer which does not cause problems in the electrophotographic characteristics even when the tension or compressive force is repeatedly added to the belt type photoreceptor because the photoreceptor is engaged and stretched on a plurality of cylindrical rollers in a small-sized image forming device which can output color images at high- speed.例文帳に追加

小型で、高速で、カラー出力の可能な画像形成装置における複数の円筒状ローラ間に張架されることにより生ずる張力、圧縮力が、繰り返し、ベルト感光体に加わっても、電子写真特性に問題が生じない感光層を有するエンドレス状フレキシブル型単層正帯電有機感光体を提供する。 - 特許庁

It is provided with a ventilation path 4 that is connected to an inlet or exit of a cooling air flow path of the game machine when attached to it, an ion generation electrode 5 which is provided in the ventilation path 4 to generate minus ion and plus ion, and a recess 3 which is engaged with a hooking tab of the game machine when installed in it.例文帳に追加

すなわち、ゲーム機に装着されるときにゲーム機の冷却用空気流路の吸入口又は排出口に連結する通風路４と、通風路４内に設けられるマイナスイオンとプラスイオンを発生するイオン発生電極体５と、ゲーム機に装着されるときにゲーム機の係止爪（図示せず）と嵌合する凹部３と、を備えるイオン発生装置。 - 特許庁

In a receptacle connector 1 capable of selectively fitting multiple types of mating plug connectors having different shapes into a common fitting recessed part 4, lock parts 21 and 22 that are engaged with locked parts of the plug connector to prevent the plug connector from being withdrawn when the mating plug connector is fitted, are disposed in different positions for each type of the mating plug connectors.例文帳に追加

形状の異なる複数種類の相手側プラグコネクタを共通の嵌合凹部４に対して選択的に嵌合可能なレセプタクルコネクタ１であり、相手側のプラグコネクタが嵌合されたときに該プラグコネクタの被ロック部と係合して離脱を阻止するロック部２１、２２が、相手側プラグコネクタの種類ごとに互いに異なる位置にそれぞれ配置されている。 - 特許庁

The fastener-driving tool 10 includes: a housing having a cavity for the insertion of at least one battery 16; the battery 16 having a shape for insertion into the cavity 14 and at least one battery contact element 22; and a terminal module 20 disposed in the cavity having a structure and an arrangement to be engaged the battery 16 and establishing electrical connection therewith.例文帳に追加

ファスナー打込みツール１０は、少なくとも１つのバッテリー１６を挿入する空洞を有するハウジングと、空洞１４に挿入する形状と少なくとも１つのバッテリーコンタクトエレメント２２を有するバッテリー１６と、空洞内に配置されバッテリー１６とかみ合うための構造と配置で電気的接続を行う端子モジュール２０と、を含んでいる。 - 特許庁

A retainer 3 having engagement parts 35, 36, 37 for locking both side edge flanges 11, 14 of the pillar garnish 1 is retained to both sides in the width direction as the engagement means, and the side edge flanges 11, 14 on both sides of the pillar garnish 1 are integrally engaged with each other by the engagement parts 35, 36, 37 on both sides of the retainer 3.例文帳に追加

ピラー外面２０には、上記係合手段として幅方向の両側に、ピラーガーニッシュ１の両側縁フランジ１１，１４をそれぞれ係止せしめる係合部３５，３６，３７を具備するリテーナ３を固定し、ピラーガーニッシュ１の両側の側縁フランジ１１，１４をリテーナ３の両側の係合部３５，３６，３７で一体に係合せしめた。 - 特許庁

The upper case 50 with an open lower face is put on the lower tray with an open upper face to be engaged with each other, and then the joints 70 are inserted into a plurality of joint inserting holes 52 formed in side faces 51 facing each other in the upper case 50 to joint the lower tray and the upper case 50, whereby the packaging box 10 is formed.例文帳に追加

上面部が開口した下トレイに、下面部が開口した上ケース５０を被せて互いに係合させた後、上ケース５０において対向位置にある側面部５１にそれぞれ形成された複数のジョイント挿入穴５２にジョイント７０をそれぞれ差し込んで、下トレイと上ケース５０とを結合することによって包装箱１０が形成される。 - 特許庁

A flange 103a made around the motor case is provided with a cut 7 having a slot and an opening 702 that opens the middle of the slot outward, and lead wires 3 and 4 are pulled out in the axial direction of the motor case through the grommet 6 for axial retention that is engaged with the long slot 701 of this cut 7.例文帳に追加

モータケースの外周に形成した張出部１０３ａに、長孔部７０１とこの長孔部の中間部を外側に開口させる開口部７０２とを有する切欠き部７を設け、この切欠き部７の長孔部７０１内に嵌合させて保持させた軸方向保持用グロメット６を通してリード線３，４をモータケースの軸線方向に引き出す。 - 特許庁

The sheet skid includes: a sheet base material; nuts integrally embedded in the sheet base material along the surface of the sheet base material; and the bolts having engagement holes in their heads and used as bolts for fixing an article by their being engaged with the nuts from the back of the sheet base material so that the screw parts of their leading ends project beyond the surface of the sheet base material.例文帳に追加

シートスキッドは、シート基材と、シート基材の表面側に沿ってシート基材に一体的に埋設されたナットと、頭部に係合用穴が形成されたボルトであって、ナットにシート基材の裏面側から係合することにより先端側螺子部がシート基材の表面に突出し物品固定用ボルトに供されるボルトとを有する。 - 特許庁

The device body 1 has a part 123b to be engaged whose tip of the engagement part should engage in the relative rotation angle attitude complying to the standard attitude of the device body 1, and engagement preventing parts 124a and 124b for preventing the engagement of the engagement part in the relative rotation angle attitude that does not comply to the standard attitude.例文帳に追加

機器本体１には、機器本体１の標準の姿勢に対応する相対回転角度姿勢で前記係合部の先端が係合すべき被係合部１２３ｂと、標準の姿勢とは対応しない相対回転角度姿勢では前記係合部の係合を阻止する係合阻止部１２４ａ，１２４ｂとが形成されている。 - 特許庁

The moving transfer mechanism is provided with a differential mechanism including a first input member 18a and a second input member 18b coaxially and turnably arranged at the wheel rotational central axis 20s, and an output member 42 engaged with both first and second input members 18a, 18b, capable of rotating and revoluting around the wheel rotational central axis 20s.例文帳に追加

ホイール回転中心軸２０ｓと同軸に回転自在に配置された第１及び第２の入力部材１８ａ，１８ｂと、第１及び第２の入力部材１８ａ，１８ｂの両方に係合し、自転可能、かつ、ホイール回転中心軸２０ｓのまわりを公転可能である出力部材４２とを含む、差動機構を備える。 - 特許庁

A fed side engagement bar 161 of a component shelf 130 relatively moving to a feeding truck 30 is engaged with a feeding side engagement bar 61, and presses it, so that the supplying side engagement bar 61 rotates together with a rotary shaft 60 in a rotating direction at the time of engagement from a rotary position before engagement around the rotary shaft 60.例文帳に追加

供給台車３０に対し相対移動する部品棚１３０の被供給側係合バー１６１が供給側係合バー６１に係合して押圧することにより、当該供給側係合バー６１が、回動軸６０とともに当該回動軸６０を中心に係合前回動位置から係合時回動方向に回動する。 - 特許庁

This method comprises the steps of heating the connecting part in a region to be fastened; forming a hole at least on one of connecting members by pressing a fastener with a screw in the connecting part; and making the fastener with the screw screw-engaged with a work piece by forming a screw thread on the connecting part by rotating the fastener with the screw in the hole.例文帳に追加

その方法は、締結される領域において結合部を加熱する段階と、ねじ付ファスナを結合部に押込んで結合部材の少なくとも１つに孔を形成する段階と、ねじ付ファスナを孔の中で回転させて結合部にねじ山を形成し、ねじ付ファスナを被加工物にねじ係合させる段階とを含んでいる。 - 特許庁