「Example used」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multilayered substrate with which restriction of form and length of a flow channel is reduced, and for example, when used in μTAS, restriction of reaction types is reduced.例文帳に追加

流路の形状および流路長等における制限を低減でき、例えば、μＴＡＳ等に用いられる場合には、反応の種類の制限を低減できる積層基板を提供する。 - 特許庁

To provide a cable router regulating structure that prevents interference between a cable router and a vehicle body when, for example, a sliding door is opened, and may not be an obstacle when not used (when the sliding door is closed).例文帳に追加

例えばスライドドアの開き時に配索体と車両ボディとの干渉を防止し、未使用時（スライドドアの閉じ時）に邪魔になることのない配索体経路規制構造を提供する。 - 特許庁

As the dripping nozzle moving means, for example, one constituted of a rotary motor 44 and a rotary body 46 and rotating the dripping nozzle along a horizontal plane can be used.例文帳に追加

滴下ノズル移動手段としては、例えば、回転モータ４４および回転体４６によって構成され、滴下ノズルを水平面に沿って回転させるものを用いることができる。 - 特許庁

For example, when a link where a traffic volume increases after a predetermined time exists, it becomes possible to determine that the link is not used even there are many unused bands at that time.例文帳に追加

例えば、所定時間後にトラフィック量が増加するリンクが存在する場合には現在空き帯域が多くあっても当該リンクを使用しないというような判断も可能となる。 - 特許庁

The clock which has reciprocated between a data transfer device 100 and the data output device 200 and then has returned is received by a cell which is not used for output of the clock (for example, the input/output cell 103).例文帳に追加

クロックの出力に使用していないセル（例えば入出力セル１０３）で、データ転送装置１００とデータ出力装置２００との間を往復して帰ってきたクロックを受ける。 - 特許庁

The belt-like covering member 5 consists of the material made and engaged fibers nearly parallel, the high polymer material, or the material combined with these, for example, paper, etc., is used.例文帳に追加

この帯状の被覆部材５は、繊維を抄いてほぼ平行にかみ合わせた素材、高分子素材又はこれらを組み合わせた素材からなるもので、例えば紙などが使用される。 - 特許庁

In an optical ferrule with optical fibers, as an optical fiber, for example, an optical fiber 7 such that optical fibers (bare fibers 7a) having a clad diameter of 100 μm or smaller are coated with a resin coat 7b so as to have an outer diameter of 125 μm, is used.例文帳に追加

光ファイバとして、例えばクラッド径が１００μｍ以下の光ファイバ（裸ファイバ７ａ）に樹脂被覆７ｂをコーティングして外径を１２５μｍにした光ファイバ７を用いる。 - 特許庁

For example, if a liquid crystal having anisotropy in refractive index Δn=0.152 is used for the liquid crystal layer 13A of color liquid crystal panel 10A, the retardation is 0.456 by setting d=3 μm.例文帳に追加

例えば、カラー液晶パネル１０Ａの液晶層１３Ａには屈折率異方性Δｎ＝０．１５２の液晶を用いると、ｄ＝３μｍであるからリタデーションが０．４５６となる。 - 特許庁

Then, the erroneous detection of a water level sensor accompanying the generation of the foam may be prevented and even the detergent exclusive of the detergent to be exclusively used for the dishwasher, for example, the highly foamable neutral detergent is usable without hindrance.例文帳に追加

したがって、泡の発生に伴う水位センサの誤検知を防止でき、食器洗浄機専用の洗剤以外の例えば泡立ちの多い中性洗剤でも、支障なく使用できる。 - 特許庁

For example, a single production facility may produce many different products and co-products, while activity data (used to calculate GHG emissions) is collected for the plant as a whole. 例文帳に追加

例えば、ひとつの製造施設が様々な異なる製品と連産品を製造していることもあれば、活動データ（GHG 排出量の算定に使用）が工場全体で収集されることもある。 - 経済産業省

For example, wouldn’t it be worth mentioning that where the investigating authority should adopt the normal price of exportation for a third country, it should explain the criteria used for selecting the third country? 例文帳に追加

例えば、調査当局は、正常輸出価格として第３国（Ａ国）への輸出価格を採用する場合、第３国（Ａ国）を選択する際に利用した基準の説明を行う。 - 経済産業省

The sales system is used when a newspaper delivery station of each the area distributes inserts, for example, and the suitable program is constructed according to a demand of each the newspaper delivery station.例文帳に追加

この販売システムは、例えば各地域の新聞配達所が折り込み広告を配布する場合に使用するもので、各新聞販売所の要望に応じて適したプログラムを構築する。 - 特許庁

For example, one mid-career employee used the Blue Bird System and took responsibility for the nationwide marketing of a new product, a filter device for water treatment in which the filter material does not have to be changed.例文帳に追加

例えば、同社のある中堅社員は、「ブルーバード制度」を活用して、新製品である「ろ過材交換不要の水処理用ろ過装置」を全国販売する任務を担った。 - 経済産業省

In the dental treatment, air is forced, for example, into the air expansion container 11_2 corresponding to the instrument 8_2 to be used to raise the instrument 8_2, thereby facilitating the taking out thereof.例文帳に追加

歯科治療に当り、使用しようとするインスツルメント例えば８_２に対応する空気膨張容器１１_２に空気を圧入し、当該インスツルメント８_２を持ち上げ、取り出しやすくする。 - 特許庁

If it is determined that the component to be used is not installed in the computer, a component start button is displayed in gray, for example, to prevent the component from being started.例文帳に追加

また、使用するコンポーネントがコンピュータにインストールされていないと判定された場合には、コンポーネント起動ボタンをグレー表示にする等してコンポーネントの起動ができないようにする。 - 特許庁

To provide a ceramic molding which is excellent in water draining property and stain-resistance, which has few problem that a surface, for example in the case of a ceramic protecting board, is stained by a corrosive material, which has a long life, where the amounts of used water and consumed electric power are suppressed when used, for example, for a dish washer and where energy consumption in a using step is little.例文帳に追加

本発明は、水切れ性や防汚性に優れ、例えばセラミックス製保護板にあっては表面が腐蝕性物質により汚染されるという問題が少なく、長寿命とでき、また、例えば食器洗浄器に使用される場合には使用する水の量や電力量を抑制でき、使用工程でのエネルギー消費の少ないセラミックス成形体の提供を課題とする。 - 特許庁

By this, when the external flip antenna 1 is not used (for example, when communication by the portable telephone 15 is not executed or when communication is executed by a built-in antenna), the external flip antenna 1 can be removed from the portable telephone 15, only if the external flip antenna 1 is used.例文帳に追加

これにより、外部フリップアンテナ１を用いれば、外部フリップアンテナ１を用いないとき（例えば、携帯電話機１５による通信を行わないとき、あるいは内蔵アンテナによって通信を行うとき）に、携帯電話機１５から外部フリップアンテナ１をはずしておける。 - 特許庁

To provide a solar cell module which suppresses the deterioration of adhesion force of a sealing resin used, which does not produce the corrosion of an electrode, and which shows superior burn resistance even if the module is used for a long time in a harsh environment, for example, under the exposure to daylight or rainstorm.例文帳に追加

日光や風雨に晒されるというような過酷な環境の中で長期に亘り使用しても、使用する封止樹脂の接着力の低下が抑制され、電極の腐食を生じず、しかも良好な耐燃焼性を示す太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

The information obtained from the analysis can be taken in the follow-on analysis, for example, by using the information to improve the algorithm of the used information product or a database component, or can be used to improve the reliability in statistical analysis.例文帳に追加

分析から得た情報は、例えば、使用された情報プロダクトのアルゴリズム又はデータベースコンポーネントを改善するためにそれを使用することによって後続分析内に取込むこともできるし、又は、分析の統計的信頼性を改善するために使用することもできる。 - 特許庁

Although a fixed frequency such as 3, 6, 125, 150, 250, 300, 750, 1,500 MHz or the like is used for the high-speed modulating signal for example, any high-speed modulating frequency can be used for generating an intended volume of jitter.例文帳に追加

例えば３、６、１２５、１５０、２５０、３００、７５０又は１５００ＭＨｚ等の固定周波数が高速変調信号に対して使用されるが、所望の量のジッターを発生させるために任意の高速変調周波数を使用することが可能である。 - 特許庁

For cars which are not very dirty, for example, modified water obtained with the first modified water production column is used, and for cars which are much dirtier, modified water obtained by passing the modified water from the first column through the second modified water production column is used.例文帳に追加

たとえば、汚れの少ない自動車などには第１の改質水生成塔に通して得た改質水を用い、汚れの大きい自動車などには第１塔に通して得た改質水をさらに第２の改質水生成塔に通した改質水を用いる。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film which has good adhesion to be able to correspond flexibly to various layer construction and good solvent resistance, and can be appropriately used as a member for a prism sheet used, for example, in the backlight unit of a liquid crystal display.例文帳に追加

各種の層構成に柔軟に対応がとれるような良好な密着性を有し、耐溶剤性が良好であり、例えば、液晶ディスプレイのバックライトユニット等に用いられるプリズムシート用部材として好適に利用することができる積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In producing a catalyst used for reforming a hydrocarbon fuel to a hydrogen-rich fuel gas by a steam reforming reaction, platinum and rhenium are first carried on a carrier comprising a metal oxide, and the metal oxide, for example aluminum oxide, zirconium dioxide, cerium dioxide, silicon dioxide, titanium dioxide or the like is used.例文帳に追加

酸化アルミニウムや二酸化セリウム，二酸化ジルコニウムなどの金属酸化物を担体として白金とレニウムとを担持させ（工程Ｓ１）、これを３００℃以上の温度で水素還元してバイメタルクラスタ化し（工程Ｓ４）、白金とレニウムとのバイメタルクラスタを担持する触媒を得る。 - 特許庁

To enable a stable transmission, abolishing influence of noise by changing a filter type used according to a frequency band, even if it is a distribution line conveyance transmission apparatus which the frequency band used for transmission is variable, corresponding to for example a frequency division transmission.例文帳に追加

例えば周波数分割通信に対応して、通信に使用する周波数帯が可変である配電線搬送伝送装置であっても、その周波数帯に合わせて使用するフィルタを切り替えることによってノイズの影響を無くし、安定した通信を可能とする。 - 特許庁

Further, as the sheetlike molding, for example, a mother sheet obtained by molding a mixture containing polytetrafluoroethylene and carbon particles into a sheetlike form can be used, and a laminated sheet obtained by superposing a plurality of the mother sheets one upon another to roll them can be also used.例文帳に追加

また、シート状成形体として、例えば、ポリテトラフルオロエチレンとカーボン粒子とを含む混合物をシート状に成形した母シートを用いることもできるし、母シートを複数重ね合わせて圧延することによって得られる積層シートを用いることもできる。 - 特許庁

To provide a product made by laminating a porous material particle- containing plastic film reduced in surface flaw and excellent in design effect, having a natural material feeling and used for decoration, for example, used for the lamination to a metal, a woody material and an inorganic material, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、天然素材感を持った装飾用、例えば金属、木質材、無機質材へのラミネート用表面欠陥の少なく意匠性に優れた多孔質素材粒子入りプラスチックフィルムをラミネートした製品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of the noncontact IC card with the rewrite recording layer is characterized, for example, by being printed on and used for an outside surface of the same winding on the surface side of the IC card, and being printed on and used for the other surface of the same winding on the reverse side.例文帳に追加

本発明のリライト記録層付き非接触ＩＣカードの製造方法は、例えば、ＩＣカードの表面側には、同一巻き取りの外側の面に印刷して使用し、裏面側には同一巻き取りの他の面に印刷して使用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fabric having heat resistance, stability in its pleating process and shape maintenance at high temperatures after the pleating process, and can be used, for example, as a filter medium used at high temperature such as 150-250°C, for collecting the hot dust emitted from refuse incinerators, coal boilers, metal melting furnaces, etc., and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ゴミ焼却炉、石炭ボイラー、金属溶解炉などの１５０℃〜２５０℃の高温で使用される濾布として、耐熱性とプリーツ加工性、およびプリーツ加工後の高温時での形態保持性を兼ね備えた布帛およびその製造方法を提供する - 特許庁

To provide an inexpensive nutrient bag being safely and sanitarily used without being contaminated by dust or bacteria in the nutrient bag used, for example, when giving nutrition support to patients with various types of diseases by a so-called tube feeding.例文帳に追加

例えば各種の疾病患者に、いわゆる経管栄養法により栄養補給をする場合などに用いる栄養剤バッグに係り、塵埃や細菌等により汚染されることなく、安全かつ衛生的に使用することができる安価な栄養剤バッグを提供する。 - 特許庁

A content search selecting means 317 is used for a search of tables of contents, and an index searching means 318 is used for an index search for searching indexes for, for example, an explanation of a few words or of one sentence to several paragraphs about an examined term.例文帳に追加

目次を検索する場合は、目次検索選択手段３１７を、また調査中の用語について一言もしくは１文ないしは数段落以内の説明を求めているなど索引を検索する索引を検索する場合は、索引検索手段３１８を用いる。 - 特許庁

Then, the log DB 53 is retrieved by a retrieving device 70, and for example, the user ID is used as a key so that such transitions that which portable display recording medium 11 has been owned or which contents have been used by a certain user can be grasped.例文帳に追加

そして、検索装置７０でログＤＢ５３を検索し、例えば、ユーザＩＤをキーとすることにより、或るユーザがどの可搬性表示記録媒体１１を所有してきたかという変遷やどのコンテンツを利用してきたかという変遷を把握することができる。 - 特許庁

For example, the coating material for the woodwork is suitably used for undercoat of the soft wood, and is constituted as a two-pack type coating material for the woodwork, used by mixing a coating main agent containing a polyol resin as a main component, with a curing agent containing a polyisocyanate resin as a main component.例文帳に追加

例えば、この木工用塗料は、軟質木材の下塗りに好適に用いられ、ポリオール樹脂を主成分とする塗料主剤に、ポリイソシアネート樹脂を主成分とする硬化剤を混合する２液型の木工用塗料として構成することができる。 - 特許庁

A dummy lead frame 10 is used in the cleaning of a mold which is used in the resin sealing of a BGA type IC chip and has heat resistance at least at 180°C and is formed from paper generating no dust, for example, clean paper.例文帳に追加

本発明のダミー・リードフレーム１０は、ＢＧＡ型ＩＣチップの樹脂封止に使用される金型のクリーニング用に使用されるダミー・リードフレームであって、少なくとも１８０℃で耐熱性を有し、しかも非発塵性の紙、例えばクリーンペーパーで形成されている。 - 特許庁

For example, the file of notice data to be frequently used is prepared in a widely used spreadsheet application program(AP) and when there is a correction before transmission, the file is similarly corrected by the spreadsheet AP and can be transmitted to the computer system later.例文帳に追加

例えば、予めよく使用する通知データのファイルを、広く使用されている表計算アプリケーション・プログラムにて用意しておき、送信前に修正があれば同じく表計算アプリケーション・プログラムにて修正を行った後に、コンピュータ・システムに送信することができる。 - 特許庁

For example, for the motion vector detection unit area of 8×4, 4×8, or 4×4 size which is smaller than 8×8 MC, a virtual sample with half pixel precision is used, and for the motion vector detection unit area with size of 8×8 MC or more, the virtual sample with quarter pixel precision is used.例文帳に追加

例えば、8×8 MCより小さい例えば8×4や、4×8、4×4サイズの動きベクトル検出単位領域では、半画素精度の仮想サンプルを用いることとし、8×8 MC以上のサイズの動きベクトル検出単位領域では1/4画素精度の仮想サンプルを用いる。 - 特許庁

To provide a viewing angle regulation sheet which is capable of suppressing the visibility from side surfaces, has one member endowed with antidazzle function and antireflection function, is suitably used for an image display apparatus disliking the leakage of, for example, personal information and can be reversibly used.例文帳に追加

サイドからの視認性を抑制し得ると共に、一つの部材に防眩機能と反射防止機能が付与され、例えば個人情報の洩れを嫌う画像表示装置に好適に用いられる、リバーシブル使用が可能な視野角規制シートを提供すること。 - 特許庁

By using used reclaimed polyolefin and unused polyolefin, a polyolefin molded body comprising a used reclaimed polyolefin portion, an unused polyolefin portion and a space, for example, hollow polyolefin fiber and a hollow polyolefin pellet having a layer of a used reclaimed polyolefin layer on the outer side, an unused polyolefin layer on the inner side and a space at the center is manufactured.例文帳に追加

使用済み再生ポリオレフィンと未使用ポリオレフィンとを使用して、使用済み再生ポリオレフィン部分、未使用ポリオレフィンか部分及び空間からなるポリオレフィン成形体、例えば、外側に使用済み再生ポリオレフィンの層、内側に未使用ポリオレフィンの層が存在し、中央部は空間となっている中空ポリオレフィン繊維や中空ポリオレフィンペレットを製造する。 - 特許庁

To provide a PC card capable of easily and conveniently constructing the security countermeasure of a portable information equipment without hindering any portability on condition that the card slot of a portable information equipment, for example, the normally equipped PC card slot of a note PC is used, and that a 'fingerprint' is used as the most effective means for individual identification is used.例文帳に追加

携帯型情報装置のカードスロット、例えばノートＰＣならば通常有しているＰＣカードスロットに着目し、これを利用すること、並びに、個人識別の最強の手段として『指紋』を用いることを前提にして、携帯性を阻害することなく、携帯型情報装置のセキュリティ対策を簡易・簡便に構築することができるＰＣカードを提供する。 - 特許庁

The system may be used, for example: to print a flat panel display complete with onboard drive logic; or to print a working logic circuit onto any of a large class of substrates.例文帳に追加

このようなシステムは例えば、駆動論理を搭載したフラットパネルディスプレイを印刷するため、あるいは広範な分類の基材のうち任意のものの上に作動論理回路を印刷するために用いられ得る。 - 特許庁

To provide a balloon body which can be used as, for example, a toy like a beach ball, an advertisement display body, or the like and is expanded by being filled with gas and is superior in design/display performance.例文帳に追加

例えばビーチボール等の遊具や広告表示体等に用いることのできる、内部に気体を充填して膨らませる風船体であって、意匠性・表示性に優れる風船体を提供すること。 - 特許庁

When one processing, for example, the JPEG thawing processing P1 is booted and used by the first CPU 20, the second CPU 22 cannot boot the JPEG thawing processing P1.例文帳に追加

１つの処理、例えば、ＪＰＥＧ解凍処理Ｐ１を第１のＣＰＵ２０が起動して、実行している場合は、このＪＰＥＧ解凍処理Ｐ１を第２のＣＰＵ２２が起動することはできない。 - 特許庁

Separating circuit sections 3, 4 and a correction processing system section 9 are used to, for example, separate DC failure portion caused due a short-circuited signal line in a pixel and solve a leak current.例文帳に追加

切り離し回路部３、４と補正処理システム部９を使用することによって、例えば、画素内部の信号線ショートなどにより発生したＤＣ不良箇所を切り離し、リーク電流を解消する。 - 特許庁

To provide an adhesion type anchor bolt which is used in an occasion like fitting various objects to a concrete ceiling or wall, for example, by which easy and firm anchoring can be achieved with less number of parts and work processes.例文帳に追加

例えばコンクリートの天井や壁等に各種物品を取付ける場合などに用いる接着式アンカーボルトに係り、部品点数や作業工数が少なく容易かつ強固に定着できるようにする。 - 特許庁

For example, disposal costs of the waste electrolyte and an amount of an alkaline agent used for processing of the drainage including heavy metal contents of the electrode can be reduced on the basis of the method of processing the waste electrolyte.例文帳に追加

本発明の廃棄電解液の処理方法によれば、例えば、廃棄電解液の処分費用及び電極重金属含有排水処理におけるアルカリ性剤の使用量を削減できる。 - 特許庁

Because of such a structure of the carbonaceous material, when the carbonaceous material is used, for example, as a storage battery, the amount of intercalation can be increased and the capacity can be increased.例文帳に追加

このような炭素質材料の構造により、例えばこの炭素質材料を蓄電装置に使用した場合に、インターカレーション量を増大させることができ、容量を増大させることができる。 - 特許庁