「Expressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

The luminescent material contains a complex expressed by general formula (1) (L^2L^3M)_n (L^2 is a bidentate ligand; L^3 is a tridentate ligand; M is a trivalent metal selected from aluminum, gallium, indium, thallium and iridium; and (n) is 1 or 2).例文帳に追加

一般式（１）：（Ｌ^２Ｌ^３Ｍ）ｎ （１）（式中、Ｌ^２は二座配位子を表し、Ｌ^３は三座配位子を表し、Ｍはアルミニウム、ガリウム、インジウム、タリウム及びイリジウムからなる群から選択される三価金属を表し、ｎは１〜２の整数を表す、）で表される錯体を含む発光材料。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of a carbide which can efficiently obtain a carbide in which quality does not deteriorate, interaction with a rubber can be fully expressed when blended with a rubber component, and which can demonstrate performance sufficient as an alternative of a carbon black for rubber reinforcement.例文帳に追加

品質が劣化せず、ゴム成分に配合した場合にゴムとの相互作用を十分に発現でき、ゴム補強用カーボンブラックの代替品として十分な性能を発揮することが可能な炭化物を、効率的に得ることができる炭化物の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing easily and cheaply splendid pearl/ metallic luster glass having appearance which expands possibility of glass expression and feeling not able to be expressed in conventional technique without being influenced by scale, shape or face condition of glass.例文帳に追加

ガラス表現の可能性を広げるとともに、従来の手法では出せなかった風合いの華麗な真珠・金属光沢を有するガラスを、容易かつ低コストに、かつ、ガラスの寸法、形状、面の状態の影響を受けることなく製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

In that case, the inclination of a recursive straight line representing a relationship between each of continuous numbers which are expressed by natural numbers, starting from "1" in order from the minimum number of the golf clubs, and the height of the center of gravity (mm) of the golf club head in the golf club corresponding to the number is set to 0.6 to 1.2 (mm/number).例文帳に追加

その際、ゴルフクラブを最小の番手から順番に１から始まる連続する自然数で表した番号と、この番号に対応するゴルフクラブにおけるゴルフクラブヘッドの重心高さ（ｍｍ）との関係を表す回帰直線の傾きを０．６〜１．２（ｍｍ／番）とする。 - 特許庁

A vitreous composition containing 15-60% SiO_2, 10-40 % K_2O, 0.1-5% Ag_2O, 10-50% P_2O_5 and/or 5-50% B_2O_3 in mass proportion expressed in terms of oxide is effective as the microbicide/fertilizer for seedling-growing culture soil.例文帳に追加

酸化物換算の質量比でＳｉＯ_2が１５〜６０％、Ｋ_2Ｏが１０〜４０％およびＡｇ_2Ｏが０．１〜５％に、Ｐ_2Ｏ_5が１０〜５０％および／またはＢ_2Ｏ_3が５〜５０％を含有するガラス質組成物が育苗培土用殺菌剤・肥料として有効であることを見出し本発明を完成した。 - 特許庁

Here, in the formula, R^2-R^5 are identical or different, respectively show monovalent organic group, a and b are identical or different, show the number of 0-1, R^6 is oxygen atom, phenylene group or group expressed by -(CH_2)_m- (here, m expresses integral number of 1-6), c shows 0 or 1.例文帳に追加

（式中、Ｒ^２〜Ｒ^５は同一または異なり、それぞれ１価の有機基を示し、ａおよびｂは同一または異なり、０〜１の数を示し、Ｒ^６は酸素原子、フェニレン基または−（ＣＨ_２）_ｍ−で表される基（ここで、ｍは１〜６の整数である。）を表し、ｃは０または１を示す。） - 特許庁

The compound is expressed by formula (I) (R^1 is hydrogen atom, halogen atom, hydroxy, cyano, nitro, carboxy, -SO_qR^5, 1-6C alkyl or the like; X is O or S; R^2 is hydrogen atom or 1-6C alkyl; Q is 1-10C alkylene; and Y is halogen atom, hydroxy or the like) or its salt.例文帳に追加

式（Ｉ）：［Ｒ^１は、水素原子、ハロゲン原子、ヒドロキシ、シアノ、ニトロ、カルボキシ、−ＳＯ_ｑＲ^５、Ｃ_１−６アルキル等；Ｘは、ＯまたはＳ；Ｒ^２は、水素原子またはＣ_１−６アルキル；Ｑは、Ｃ_１−１０アルキレン基；Ｙは、ハロゲン原子、ヒドロキシ等］で表される化合物またはその塩。 - 特許庁

A gene transcript selected from one or more gene transcripts including the base sequence coding for the amino acid sequences represented by formula I, formula II and the like, and the gene transcripts that can hybridize with the DNA having the base sequence of formula III, formula IV and the like under the stringent conditions is expressed in the intraperitoneal adipose tissue and its expression level is used as an index.例文帳に追加

下記（ａ）〜（ｆ）から選ばれる１以上の遺伝子転写物の腹腔内脂肪組織における発現レベルを指標として、該発現レベルと腹腔内の脂肪組織量とを関連づけることを特徴とする腹腔内脂肪組織量の推定方法。 - 特許庁

The wetting water composition for printing is characterised by containing 0.0003-0.1 mass% of a poly(oxyethylene)cetyl ether expressed by following chemical formula (1): C_16H_33-O-(C_2H_4O)_aH, provided that, a is an integer of 5-60, in 100 mass% of the wetting water composition for printing.例文帳に追加

下記化学式（１）：Ｃ_１６Ｈ_３３−Ｏ−（Ｃ_２Ｈ_４Ｏ）_ａＨ （１）（但し、ａは５〜６０の整数）で表されるポリ（オキシエチレン）セチルエーテルを印刷用湿し水組成物１００質量％中に、０．０００３質量％〜０．１質量％含有することを特徴とする印刷用湿し水組成物。 - 特許庁

When a billet containing unsolidified portion is bulged and then reduced until the completion of solidifying, it is bulged at 5% or more but not more than 25% of the billet thickness when the bulging is started, and the reduction is made with a pair of reducing rolls under such conditions that the index X expressed by the following formula will be 0.5 or more.例文帳に追加

未凝固部を含む鋳片をバルジングさせた後、凝固完了までの間で圧下するに際し、バルジング開始時の鋳片の厚みの５％以上２５％以下をバルジングさせ、一対の圧下ロールにより、下記（Ａ）式で表される指数Ｘが０．５以上となる条件で圧下する。 - 特許庁

The industrial bias of regions compared with the national average is shown in Fig. 2-3-4 expressed as the index of concentration (specialization coefficient-1). This clearly illustrates the industrial biases of each prefecture. Okinawa, for example, has a high concentration of services and a low concentration of manufacturing.例文帳に追加

全国平均と比べた地域の産業の偏り具合を集中度（特化係数-1）の指標で表したものが第2-3-4図であるが、例えば、沖縄ではサービス業の集中度が高く、製造業の集中度が低い等、都道府県ごとに産業の偏りがあることが顕著に表れている。 - 経済産業省

This is a comprehensive proposal designed to promote the discussions within aforementioned working groups in the four fields and help move towards a greater economic integration based on a two-axis approach promoting liberalization on the one hand and facilitating development on the other. It also expressed expectation for intellectual contributions by the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA) (see Column 7).例文帳に追加

同提案は、前述の4 分野のワーキング・グループでの議論を促進することや、自由化と開発を車の両輪とした経済統合を進める包括的な内容となっており、東アジア・ASEAN経済研究センター（ERIA）（コラム7 参照）の知的貢献の期待も示されている。 - 経済産業省

This is a composite electrolyte membrane which contains an aromatic hydrocarbon based electrolyte and a polymer having a repeating unit expressed by a chemical formula 1 (in formula, R^1 to R^4 are specific substituting groups), and in which the polymer is contained by 1 to 40 mass% against the aromatic hydrocarbon based electrolyte.例文帳に追加

芳香族炭化水素系電解質と、 下記化学式１： 式中、 Ｒは、特定の置換基、で表される繰り返し単位を有する高分子と、を含み、 前記高分子が、前記芳香族炭化水素系電解質に対して、１〜４０質量％含まれる、複合電解質膜。 - 特許庁

The problem is solved by a compound expressed by formula I in isolated form or salt form, its production process and its use as a medicine for the treatment of a state mediated by syk kinase, especially inflammatory or obstructive airway diseases.例文帳に追加

遊離または塩形の式〔式中、Ｘ、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３およびＲ^４は明細書で定義の通り〕の化合物、その製造法ならびにｓｙｋキナーゼにより介在される状態、特に炎症性および閉塞性気道疾患の処置のための、医薬としてのその使用の提供により解決される。 - 特許庁

The electrolytic solution for the electrochemical device contains difluoro (trifluoro-2-oxide-2-trifluoro-methylpropionate(2-)-0, 0) boric acid ion as expressed by the chemical formula 0.2 M or more and 3 M or less and a non-ionic surfactant 0.1 wt% or more and 3 wt% or less.例文帳に追加

下記化１に示されるジフルオロ（トリフルオロ−２−オキシド−２−トリフルオロ−メチルプロピオナト（２−）−０，０）ホウ酸イオンを０．２Ｍ以上、３Ｍ以下と、０．１重量％以上、３重量％以下の非イオン性界面活性剤とを含むことを特徴とする電気化学デバイス用電解液。 - 特許庁

The thermal transfer sheet successively has an undercoat layer comprising at least one of colloidal silica and colloidal alumina and a dye layer composed of a polyvinyl acetal resin with an acetacetal group with 3.0-30.0 mole-times of a butyral group and a dye expressed by general formula (1) on a substrate film.例文帳に追加

基材フィルム上に、コロイダルシリカおよびコロイダルアルミナの少なくとも一方を含む下引き層と、アセトアセタール基をブチラール基の３．０〜３０．０モル倍有するポリビニルアセタール樹脂と下記一般式（１）で表される染料とを含む染料層を順次有することを特徴とする感熱転写シート。 - 特許庁

On this view, the joy of hacking fulfills a self-actualization or transcendence need, which will not be consistently expressed until lower-level needs (including those for physical security and for `belongingness' or peer esteem) have been at least minimally satisfied. 例文帳に追加

この観点からすると、ハッキングの喜びというのは自己実現ないし高次ニーズであって、低次のニーズ（たとえば肉体的な安定性や「帰属感」や同業者の中の名誉など）が最低限は満たされない限り、一貫性を持った形で表明されることはないのだ、ということになる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a device for improving the dignity and the efficiency of a work face without thinning a route element itself with respect to a track controller controlling the speed of a machine based on a program where a route expressed by the set of the route elements and command sending speed moving on the route are described.例文帳に追加

経路要素の集合により表現された経路とその経路上を移動する指令送り速度を記述されたプログラムに基づき機械の速度を制御する軌跡制御装置において、経路要素自身をより細かくすることなく、加工面の品位や効率を上げることができる装置を得る。 - 特許庁

In an image presenting device 10, an image database 21 for storing image data to be extracted stores semantic feature amount data obtained by digitizing the relevancy between a morpheme that is the minimum unit having a meaning in a sentence and an image when the image shown by the image data is expressed in the sentence for each image data.例文帳に追加

画像提示装置１０において、抽出する画像データを記憶する画像データベース２１は、画像データが表す画像を文章に表現した場合に文章の中で意味を持つ最小単位である形態素と画像との関連の強さを数値化した意味特徴量データを画像データごとに記憶している。 - 特許庁

The polyester fiber for the industrial material comprises a polyester containing a titanium compound and/or an aluminum compound, further containing a metal-containing phosphoric acid-based organophosphorus compound in an amount of 0.5-150 ppm expressed in terms of phosphorus atom, and having ≥0.80 intrinsic viscosity, and has ≥6.5 cN/dtex strength.例文帳に追加

チタン化合物、および／又はアルミニウム化合物を含有し、かつ、含金属リン酸系有機リン化合物をポリエステルに対してリン原子換算で０．５〜１５０ｐｐｍ含有したポリエステルであって、固有粘度が０．８０以上、強度が６．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上であることを特徴とする産業資材用ポリエステル繊維によって達成することができる。 - 特許庁

The image processor computes an estimated value of the quantity of an ink for every color used for printing an image to be expressed by the image data on the basis of image data to be processed and announces that the total estimated value of the quantity of an ink for every color computed exceeds a previously fixed quantity when that occurs.例文帳に追加

処理対象となった画像データに基づいて、当該画像データによって表現される画像の印刷に用いられる各色ごとのインキ量の推定値を算出し、この算出した各色ごとのインキ量の推定値の合計が予め定めた量を超えている場合に、その旨を報知する画像処理装置である。 - 特許庁

The polyamideimide-based resin composition for electric insulation is obtained by reacting (A) a polycarboxylic acid component essentially comprising a polycarboxylic acid anhydride having a valence of three or more and having an acid anhydride group and a carboxyl group, (B) an imide dicarboxylic acid expressed by general formula (1), and (C) an aromatic polyisocyanate, in a basic polar solvent.例文帳に追加

（Ａ）酸無水物基及びカルボキシル基を有する３価以上のポリカルボン酸無水物を必須成分とするポリカルボン酸成分、（Ｂ）一般式（１）で表されるイミドジカルボン酸、（Ｃ）芳香族ポリイソシアネ−トを塩基性極性溶媒中で反応させて得られるポリアミドイミド系電気絶縁用樹脂組成物。 - 特許庁

An aluminum oxide vapor deposition layer of aluminum oxide expressed by the general formula of AlOx (X is 1.5-1.7) is formed on a plasma-pretreated layer formed by applying pretreatment by reactive ion etching (RIE) using plasma on at least one surface of a substrate of a plastic material.例文帳に追加

プラスチック材料からなる基材の少なくとも一方の面にプラズマを利用したリアクティブイオンエッチング（ＲＩＥ）による前処理によって設けられているプラズマ前処理層上に、一般式ＡｌＯｘで表され、Ｘが１．５〜１．７の範囲である酸化アルミニウムからなる酸化アルミニウム蒸着層を設ける。 - 特許庁

The aqueous gel contains a complex consisting of an amphoteric amphiphilic macromolecule compound expressed by general formula (1), having an average molecular weight as determined by GPC of 4,000-2,000,000 and containing 0.1-50.0% of an acyl group and an anionic macromolecule compound.例文帳に追加

一般式（１）：で示され、ＧＰＣにより測定される重量平均分子量が４０００〜２００００００である化合物であり、該化合物中におけるアシル基の含有率が、０．１〜５０．０％である両イオン性両親媒性高分子化合物と、アニオン性高分子化合物との複合体を含有する水性ゲル。 - 特許庁

The agent for promoting the production of the hair and/or hair follicle reinforcing factor contains a compound having a skeleton expressed by general formula (1) (wherein R^1 to R^6 are each independently a hydrogen atom or 1-3C alkyl; and X^1 and X^2 are each independently ethylene or vinylene) as an active component.例文帳に追加

下記一般式（１）、（式中、Ｒ^１〜Ｒ^６は、各々独立に、水素原子または炭素数１〜３のアルキル基を示し、Ｘ^１およびＸ^２は、各々独立に、エチレン基またはビニレン基を示す）で表される骨格を有する化合物を有効成分とする毛髪および／または毛包強化因子産生促進剤である。 - 特許庁

This palladium complex compound is expressed by the general formula (1) (wherein, L is a phosphine of a mono-coordinated ligand or di- coordinated ligand by linking 2 of them; X is a halogen (fluorine, chlorine, bromine or iodine), trifluoromethane sulfonate group, a 1-4C alkylsulfonate group or a substituted or non-substituted arylsulfonate group).例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｌは一座配位子であるホスフィンまたは二個がつながって二座配位子であるホスフィンを表し、Ｘはハロゲン（フッ素、塩素、臭素またはヨウ素をいう）、トリフルオロメタンスルホネート基、炭素数１〜４のアルキルスルホネート基、置換または非置換アリールスルホネート基を表す）で表されるパラジウム錯化合物。 - 特許庁

The 3,3-dimethyl-2-formylcyclopropanecarboxylic acid derivative expressed by general formula (2) is produced by reacting a 3,3-dimethyl-2-(2- methyl-1-propenyl)cyclopropanecarboxylic acid derivative of general formula (1) (the definition of R is same as described above) with periodic acids in the presence of a ruthenium compound.例文帳に追加

ルテニウム化合物の存在下に、一般式（１） （式中、Ｒは上記と同一の意味を表わす。）で示される３，３−ジメチル−２−（２−メチル−１−プロペニル）シクロプロパンカルボン酸類と過ヨウ素酸類とを反応させることを特徴とする一般式（２）で示される３，３−ジメチル−２−ホルミルシクロプロパンカルボン酸誘導体の製造方法。 - 特許庁

In the method for modifying the surface of the cyclic olefin copolymer, a compound expressed by formula 1 (wherein, X is H or F and n is an integer of 1 to 6) is applied onto the surface of the cyclic olefin copolymer, an ultraviolet ray is radiated on the substrate to polymerize the polymer on the cyclic olefin copolymer substrate.例文帳に追加

環式オレフィン共重合体表面改質方法は、下記化合物（式中、ＸはＨまたはＦであり、ｎは１から６の整数）を環式オレフィン共重合体基板表面に塗布し、前記基板に紫外線を照射し、前記環式オレフィン共重合体基板上に高分子を重合させることを含む。 - 特許庁

The system for detecting the milk surge in the mother's breast has a breast pump 1 with a breast shield 10 for expressing milk from the breast, a collecting container 2 for receiving the milk expressed, and unit 3 and 4 by means of which a quantity of milk received in the collecting container 2 is determined as a function of time.例文帳に追加

母親の乳房内における乳の急増を検出するためのシステムは、乳房から乳を搾り出すためのブレストシールド１０と、搾り出された乳を受け取るための回収容器２と、回収容器２内に受け取られた乳の量を時間の関数として測定するユニット３、４とを有する搾乳ポンプ１を有している。 - 特許庁

The ink composition comprises (A) a polymerization initiator, (B) a polymerizable compound, (C) a coloring agent, and (D) from 3 mass% to 20 mass% of at least one selected from the group consisting of compounds expressed with general formula (I) and general formula (II), based on the mass of all components.例文帳に追加

（Ａ）重合開始剤、（Ｂ）重合性化合物、（Ｃ）着色剤及び、（Ｄ）下記一般式（Ｉ）及び下記一般式（ＩＩ）で表される化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種を、全組成物の質量に対し、３質量％以上２０質量％以下の割合で含有することを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

The method for screening a therapeutic agent for osteoporosis, especially senile osteoporosis comprises measuring the expression amounts of Id4 gene in cells, by culturing cells with forcedly expressed Id4 gene in the presence and in the absence of a test compound and selecting the test compound as a therapeutic agent for osteoporosis, based on the expression amounts.例文帳に追加

さらに、Ｉｄ４遺伝子を強制発現させた細胞を被験化合物の存在下及び非存在下で培養することにより該細胞中のＩｄ４遺伝子の発現量を測定して、これらの発現量を基に被験化合物を骨粗鬆症、特に老人性骨粗鬆症の治療剤としてスクリーニングする方法である。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains: (A) a polyamic acid prepared from polysiloxane diamine expressed by general formula (1) as the source material; (B) a (meth)acrylate compound having at least two or more photopolymerizable unsaturated double bonds; (C) a photopolymerization initiator; and (D) a flame retardant comprising a phosphorous atom.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）で表されるポリシロキサンジアミンを原料として得られるポリアミド酸、（Ｂ）少なくとも２つ以上の光重合可能な不飽和２重結合を有する（メタ）アクリレート化合物（Ｃ）光重合開始剤および、（Ｄ）燐原子を含有してなる難燃剤を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

When using ceramics in at least tip edge part of a supporting member in a former part, boron carbide-based sintered compact consisting essentially of boron carbide and containing an organic compound capable of converting to carbon by pyrolysis in an amount of 0.5-5 wt.% expressed in terms of carbon is used.例文帳に追加

セラミックスをフォーマーパートにおける支持部材の少なくとも先端エッジ部に用いるにあたり、その材質に炭化ホウ素を主成分とし、ケイ素化合物を０．０５〜５重量％、熱分解によって炭素に変化し得る有機化合物を炭素換算で０．５〜５重量％の割合で含有する炭化ホウ素質焼結体を用いる。 - 特許庁

The polymeric composition for the optical material is polymeric monomer, consisting of ethylene unsaturated monomer, has a refractive index different from that of the monomer and contains aromatic sulfide compounds (A is a repeating unit, consisting of the ethylene unsaturated monomer, and l, m and n are positive integers) expressed by general formula (1) or (2).例文帳に追加

エチレン性不飽和モノマーからなる重合性モノマーおよび該単量体とは異なる屈折率を有する、下記一般式（１）または（２）で表される芳香族スルフィド化合物（Ａはエチレン性不飽和モノマーからなる繰り返し単位であり、ｌ、ｍおよびｎは正の整数である）を含有する光学部材用重合性組成物である。 - 特許庁

Two long and short hands on the dial of a clock are eliminated, respective graduations on the dial are set to be in a keyboard type, long and short keyboards are used, four short keyboards are pinched by long keyboards, three colored electric bulbs are put into the long keyboard, and hours and minutes are expressed where they are lit.例文帳に追加

時計の文字盤上の長短２本の針を無くし、文字盤上の目盛り一つ一つを鍵盤式にし、鍵盤の長短を使用し、長い鍵盤の間に四本短い鍵盤を挟み、長い鍵盤の中に色分けした三個の電球を入れ、それらが点灯した処で時間と、分を表現する。 - 特許庁

This method for expressing the foreign gene comprises expressing the foreign gene in a cell by inserting the foreign gene into a downstream region of a promoter, wherein the foreign gene is expressed by inserting nucleic acid fragments having specified base sequences into an upstream region of the foreign gene.例文帳に追加

プロモーターの下流に外来遺伝子を挿入し、細胞中で該外来遺伝子を発現させる外来遺伝子の発現方法において、該外来遺伝子の上流に、特定の塩基配列を有する核酸断片を挿入して前記外来遺伝子を発現させることを特徴とする、外来遺伝子の発現方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a localized magnetic crystal orbit is expressed as the linear connection of a crystal orbit, and the localized magnetic crystal orbit to be found is determined based on the largest overlapping condition evaluated between the reference orbit localized on the atomic orbit and the localized magnetic crystal orbit, so that the magnetic interaction is calculated.例文帳に追加

また、局在化磁性結晶軌道を結晶軌道の線形結合として表し、原子軌道上に局在化した参照軌道とこの局在化磁性結晶軌道との間で評価される最大重なり条件から、求めるべき局在化磁性結晶軌道を決定し、これにより磁気的相互作用を算出する。 - 特許庁

Hydrofluorination of 1233zd to 245fa is carried out in the presence of a metal salt catalyst by using 1233zd containing <100 ppm of olefin impurity expressed by CF3-aClaCH=CHbCl2-b ((a) is 1, 2 or 3; and (b) is 0, 1 or 2).例文帳に追加

金属塩触媒の存在下で１２３３ｚｄの２４５ｆａへのフッ化水素化のための方法において、式ＣＦ_3-aＣｌ_aＣＨ＝ＣＨ_bＣｌ_2-b（ここで、ａは１、２若しくは３及びｂは０、１若しくは２）であるオレフィン不純物１００ｐｐｍ未満を有する１２３３ｚｄを出発物質として使用すること。 - 特許庁

The radiation sensitive resin composition contains: (A) an alkali insoluble or alkali hardly soluble resin containing an acid-dissociable group which changes into alkali soluble when the acid dissociable group is dissociated; (B) a radiation sensitive acid producing agent; and (C) a compound expressed by general formula (1) as a solvent.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ不溶性またはアルカリ難溶性の酸解離性基含有樹脂であって、該酸解離性基が解離したときアルカリ易溶性となる樹脂、（Ｂ）感放射線性酸発生剤、並びに（Ｃ）溶媒として下記一般式（１）で表される化合物を含有することを特徴とする感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

The photosetting resin composition contains (A) an acrylic resin having photosetting unsaturated double bond on the side chain, (B) a compound expressed by general formula (I) and (C) a photopolymerization initiator, the coating material contains the photosetting resin composition and the overprint varnish contains the photosetting resin composition.例文帳に追加

（Ａ）側鎖に光硬化可能な不飽和２重結合を有するアクリル系樹脂、（Ｂ）下記一般式（Ｉ）で表される化合物及び（Ｃ）光重合開始剤を含有してなる光硬化性樹脂組成物、この光硬化性樹脂組成物を含有してなる塗料並びにこの光硬化性樹脂組成物を含有してなるオーバープリントニス。 - 特許庁

There is provided the oil-soluble sulfurized phenol intermediate composition for preparing lubricating oil additives compatible with nitrile seal, wherein the chlorine content of the intermediate composition is less than 1,000 ppm, the sulfur content is at least 4 mass%, and compounds expressed by formula I are contained.例文帳に追加

ニトリルシールと適合性である潤滑油添加剤を調製するための油溶性硫化フェノール中間体組成物であって、前記中間体組成物の塩素含有率が1000ppm未満であり、かつ、硫黄含有率が少なくとも４質量％であり、下記式Ｉを有する化合物を含む、前記中間体組成物。 - 特許庁

Plural images provided by picking up the image of a stationary object at different plural positions with a TV camera are inputted from an image input device 1, and a surface selected from the object by an area designating means 16 is set within the image as a tracking area expressed by boundary elements and image feature amounts.例文帳に追加

静止した対象物を異なる複数位置からＴＶカメラにより撮像して得た複数の画像を画像入力装置１１から入力し、対象物から領域指定手段１６により選択した面を境界要素と画像特徴量とで表した追跡領域として画像内に設定する。 - 特許庁

An anchor coat layer 2, a gas-barrier coat layer 3 containing an alkali metal polysilicate expressed by formula of M_2O.nSiO_2 as a main component, and an overcoat layer 4 are laminated in turn at least on one side of a base material 1 of a plastic material.例文帳に追加

プラスチック材料からなる基材１の少なくとも片面に、アンカーコート層２、一般式Ｍ_2Ｏ・ｎＳｉＯ_2で表されるアルカリ金属ポリシリケートを主成分とするものからなるガスバリア性被膜層３，水酸基を持つ水溶性高分子を主成分とするものからなるオーバーコート層４を順次積層したことを特徴とする。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor 2, containing an enamine compound expressed by a specific formula, for example, as a charge transfer material, is mounted on the image forming apparatus 1, and the volume average particle size of the toner included in a developer 50 housed in a developing device 33 is set at 4 to 7 μm.例文帳に追加

画像形成装置１に、特定式で示されるエナミン化合物たとえば特定式で示されるエナミン化合物を電荷輸送物質として含有する感光層を有する電子写真感光体２を搭載し、現像器３３に収容される現像剤５０に含まれるトナーの体積平均粒子径を４〜７μｍに設定する。 - 特許庁

Information for providing a network service related with an advertisement is physically expressed on various leaflets by an encoded image and a user can directly utilize the network service provided by an advertiser by means of a system for once clicking that image or once scanning or photographing the image into an optical input device.例文帳に追加

各種のチラシに広告と関わるネットワークサービスを提供するための情報をコード化したイメージで物理的に表現し、使用者はそのイメージを一回クリックする方式で、または光学入力装置にイメージを一回スキャンしたり撮影する方式で広告主が提供するネットワークサービスを直接で利用可能にする。 - 特許庁