Extractを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13637件
This document search device is provided with extraction parts 4, 6, and 8, which individually extract a UUID, a characteristic amount and a search word from read image, and search parts 10, 12, and 14 searching and extracting respective corresponding databases 20, 22, and 24 by using the extracted UUID, characteristic amount, and the search word as keys.例文帳に追加
読取画像からUUID、特徴量、あるいは検索語をそれぞれ抽出する抽出部4,6,8と、抽出されたUUID、特徴量、あるいは検索語をキーに対応する各データベース20,22,24を検索することで抽出する検索部10,12,14とを有する。 - 特許庁
A sender (one information processing equipment) 11 transmits a command requesting to a receiver (other information processing equipment) 12 which is connected to a net work 13 to extract and generate the specified video frame which is stored in the recording medium and transforms this video frame into the still picture image data and transmits the still picture image to the sender 11.例文帳に追加
センダ(ある情報処理装置)11は、ネットワーク13に接続されるレシーバ(他の情報処理装置)12に、記録媒体に記録されているビデオストリームの所定のビデオフレームを抽出生成し、このビデオフレームをスチル画像データに変換して送信するように要求するコマンドを送信する。 - 特許庁
When a script described in the HTML file is executed in a client, an XML (eXtensible Markup Language) file described with an id-element having identification information imparted to an element inside the HTML file as contents is acquired, and the XML file is analyzed to extract the contents of the id element.例文帳に追加
クライアントにおいて、HTMLファイルに記述されたスクリプトが実行されると、HTMLファイル内の要素に付与された識別情報を内容として有するid要素が記述されたXMLファイルを取得し、XMLファイルを解析してid要素の内容を抽出する。 - 特許庁
An adder 20 is used to subtract the signals IR of IR pixels having selective sensitivity to infrared light from signals R, G, B of the RGB pixels of a solid image pickup element to separate and extract signals R_0, G_0, B_0 that correspond to the R, G and B components of incident light among the R, G and B.例文帳に追加
加算器20により、固体撮像素子のRGB画素の信号〈R〉,〈G〉,〈B〉から、赤外光に選択的に感度を有するIR画素の信号〈IR〉を減算して、〈R〉,〈G〉,〈B〉のうち入射光のR,G,B成分に応じた信号R_0,G_0,B_0を分離・抽出する。 - 特許庁
The invention provides a method for producing polymethoxyflavones comprising the extraction of polymethoxyflavones from the peel oil, essential oil extract, etc., of citrus fruits by using an aqueous solution of an organic acid as the extraction solvent, and polymethoxyflavones or an aqueous solution of an organic acid containing polymethoxyflavones produced by the production method.例文帳に追加
柑橘類の果皮油、精油エキスなどを、抽出溶媒として有機酸水溶液を使用してポリメトキシフラボン類を抽出するポリメトキシフラボン類の製造方法およびその製造方法により得られるポリメトキシフラボン類またはポリメトキシフラボン類含有有機酸水溶液。 - 特許庁
Thus, the user can obtain a print 90, on which the storage position storing the image data of the image read by the data input/output device 85 is printed, and can extract the image data on a user computer 84 installed at a different place (data transmission T3 and T4).例文帳に追加
これにより、ユーザは、データ入出力装置85で読み取った画像の画像データを格納した格納場所が印刷されたプリント90を得ることができ、異なる場所に設置されたユーザ・コンピュータ84において、画像データを取り出すことができる(データ送信T3、T4)。 - 特許庁
To prevent the image deterioration of a solid-state imaging apparatus by preventing the generation of false signals such as flares by preventing the incidence of a reflected light by a test pad on a CCD image section while enabling to perform a predetermined internal circuit setting and to extract a characteristics evaluation data by using the test pad.例文帳に追加
テストパッドを用いて所定の内部回路用設定や特性評価用データ抽出を可能としつつ、テストパッドによる反射光のCCDイメ−ジ部への入射を防止してフレア等の疑似信号の発生を防止することにより、固体撮像装置の画像劣化を防止する。 - 特許庁
When receiving EDI data, a user management information retrieval part 107 retrieves a user management information database 102 by using, as a key for each EDI data, the ID of the user terminal which is the transmission source of the EDI data to extract the ID of the format of the EDI data and the ID of an EDI system.例文帳に追加
EDIデータが受信されると、ユーザ管理情報検索部107は、EDIデータごとにその送信元のユーザ端末のIDをキーとしてユーザ管理情報データベース102を検索して、EDIデータのフォーマットのIDとEDIシステムのIDとを抽出する。 - 特許庁
A first extract processing part 24 extracts an element corresponding to a part having a designated continuity in a coincidence portion of multiple arrays from multi-dimensional element group information configured by an element group showing the coincidence portion of the multiple arrays when a plurality of array information pieces are arrayed in different directions.例文帳に追加
第1抽出処理部24は、複数の配列情報を異なる方向に配列したときの複数配列の一致箇所を表す要素群で構成される複数次元要素群情報から、複数配列の一致箇所に所定の連続性が見られる部分に対応する要素を抽出する。 - 特許庁
An object region in which the desired object is separated and extracted from the other objects is combined with a second image in which each object is separated and extracted from the background, so that it is possible to extract only the desired object with higher accuracy.例文帳に追加
該所望の対象物が、他の対象物から分離されて抽出されている対象物領域と、個々の対象物が背景から分離されて抽出されている第2の画像とを合わせることにより、所望の対象物のみをより良好な精度で抽出することができる。 - 特許庁
A sales share prediction processing part 24 substitutes an input concept keyword for a new model vehicle into the relational model function for the image word to extract an image word for the new model vehicle, and substitutes an image word selected from them into the relational model function for the sales share to obtain predicted sales share.例文帳に追加
販売シェア予測処理部24は、入力された新型車両のコンセプトキーワードをイメージ語との関係モデル関数に代入して新型車両のイメージ語を抽出し、その中から選択されたイメージ語を販売シェアとの関係モデル関数に代入して予測販売シェアを求める。 - 特許庁
A comparison circuit 5 outputting to divide the analog signal of the photodetector 3 by a plurality of threshold values and a control circuit 9 for controlling the output of a selection circuit 7 selecting the output of the comparison circuit 5 extract an index signal to detect the rotation direction of the rotor 1.例文帳に追加
該光検出器3のアナログ信号を複数の閾値で区分して出力する比較回路5と、該比較回路5の出力を選択する選択回路7の出力を制御する制御回路9によってインデックス信号を抽出し、ロータ1の回転方向を検出する。 - 特許庁
When performing authentication according to a face region included in image data, feature data extraction units 102, 103, and 104 receive image data including a plurality of frames, detect a face region in each of the frames, and extract, from the face region, feature data of the face region as extraction feature data.例文帳に追加
画像データに含まれる顔領域に応じて認証を行う際、特徴データ抽出部102,103,104は複数のフレームを有する画像データを受け、フレームの各々において顔領域を検出して、当該顔領域からその特徴データを抽出特徴データとして抽出する。 - 特許庁
This anti-aging agent and the cosmetic formulated therewith are obtained based on the findings that Grifola frondosa dry powder and/or Grifola frondosa extract exhibit excellent anti-aging effect (cytostimulative effect and antioxidative effect) and also have excellent effects, when used as active ingredient in a cosmetic, including rough skin improvement, wrinkle formation inhibition and scalp/hair damage prevention.例文帳に追加
マイタケ乾燥粉末及び/又はマイタケ抽出物が優れた老化防止効果(細胞賦活効果及び抗酸化効果)を示すことを見出すとともに、肌荒れの改善やシワの形成の抑制、頭皮・頭髪の損傷防止等化粧料としても優れた効果を有することを見出した。 - 特許庁
The scalp skin irritation-alleviating composition is produced by mixing 2 pts.wt. of a red wine yeast extract liquid, 0.1 pt.wt. of a carboxylvinyl polymer, 5 pts.wt. of 1,3-BG (butylene glycole), 5 pts.wt. of denatured ethanol, 5 pts.wt. of polyethylene glycol 400 and a suitable amount of purified water.例文帳に追加
2重量部の赤ワイン酵母抽出液、0.1重量部のカルボキシビニルポリマー、5重量部の1、3−BG、5重量部の変性エタノール、5重量部のポリエチレングリコール400、及び適量の精製水を混合することにより、頭皮刺激緩和組成物を製造した。 - 特許庁
To provide a recording method and a recording and reproducing method of multiplexed streams which can quickly extract only packets necessary at least in reproduction of an arbitrary program without reading all multiplexed streams recorded on a recording medium.例文帳に追加
補助情報を用いて指定表示時刻間に必要なパケットをダビング等の用途で転送を行う従来の記録再生方法では、選別操作が必要となるか、他プログラムの不必要なパケットも転送先の記録媒体に記録され、記録容量の観点から効率的ではない。 - 特許庁
This pest control agent for clothing contains ≥ one species selected from extract oils from plants consisting of bay oil, Angelica dahurica oil, fennel oil, basil oil, anister oil, Calamus oil, oregano oil, milfoli oil, perilla oil, Valerian root oil, ginger oil, palmarosa oil, western cinnamon oil, ylang-ylang oil and clove oil, as effective ingredients.例文帳に追加
ベイ油、ヨロイグサ油、フェンネル油、バジル油、アニススタ−油、ショウブ油、オレガノ油、セイヨウノコギリソウ油、シソ油、バレリアン油、ショウガ油、パルマロ−サ油、セイヨウニッケイ油、イランイラン油及びクロ−ブ油からなる植物精油群より選ばれる1種以上を有効成分として含有する衣料害虫防除剤。 - 特許庁
According to the present invention, the acute phase reactant transcription inhibitor containing a hydrophobic extract of licorice as an active ingredient is obtained, and a composition for preventing and/or improving, treating diseases related to tissue damages, etc., caused by the expression of acute phase reactant is provided.例文帳に追加
本発明により、甘草疎水性抽出物を有効成分とする急性相反応タンパク質転写抑制剤が得られ、急性相反応タンパク質によって引き起こされる組織損傷等に関連する疾患の予防及び/又は改善・処置用組成物が提供される。 - 特許庁
A water-soluble antitumor agent is prepared by making the agent include as an effective ingredient an extract obtained through the extraction of cultured products at a generally allowed hot water extraction temperature of ≥80°C which are obtained by culturing microorganisms belonging to Bacillus subtilis.例文帳に追加
バチルス・ズブチリス(Bacillus subtilis)に属する微生物を培養して得られる培養物を80℃以上の通常許容される熱水抽出温度で抽出して得られる抽出物を有効成分として含有させて水溶性抗腫瘍剤とする。 - 特許庁
The super-subcritical CO_2 extract is obtained by extraction preferably from the onion in the presence of at least one kind of solvent selected from the group comprising lower alcohol and water using carbon dioxide under such a super-subcritical condition as to have a pressure of 14-20MPa and temperatures of 40-60°C.例文帳に追加
この超・亜臨界CO_2抽出物は、好適にはタマネギから、低級アルコール及び水よりなる群から選択される少なくとも1種の溶媒存在下で、圧力14〜20MPa及び温度40〜60℃の超臨界状態の二酸化炭素で抽出されたものである。 - 特許庁
A camu camu fruit juice, the extract, the fraction purified product, or malic acid-1-methyl ester (also including other than the thing of the camu camu fruit juice origin) contained in the camu camu fruit juice is used, and thereby the novel agent for ameliorating a liver function which has an outstanding liver function improvement action is provided.例文帳に追加
カムカムフルーツ果汁、その抽出物、その分画精製物、あるいはカムカムフルーツ果汁に含まれるリンゴ酸−1−メチルエステル(カムカムフルーツ果汁由来のもの以外も含む)を用いることにより、優れた肝機能改善作用を有する新規な肝機能改善剤が提供される。 - 特許庁
The antioxidant, the active oxygen scavenger, or the radical scavenger of which the each contains an extract from a butterfly pea as an active ingredient is provided as a preparation.例文帳に追加
すなわち、天然物から活性酸素消去作用及び/又はラジカル消去作用を有するものを見出し、それを有効成分として含有する抗酸化剤、活性酸素消去剤及びラジカル消去作用、並びにそれを配合した皮膚化粧料及び美容用飲食品を提供する。 - 特許庁
LACRIMATORY SKIN STIMULATING SPRAY SEALED IN SPRAY CAN TOGETHER WITH CARBON DIOXIDE, BY MIXING (1) INDUSTRIAL ETHANOL AS SOLVENT, (2) SOLUTION OF EXTRACTING EXTRACT AND PIGMENT OF RED PEPPER BY SOAKING POWDERED RED PEPPER IN INDUSTRIAL ETHANOL AND (3) CHLOROACETOPHENONE (CAS REGISTERED NUMBER:532-27-4)例文帳に追加
▲1▼『工業用エタノ−ル』を溶剤とし、▲2▼『粉末唐辛子を工業用エタノ−ルに漬け込み、唐辛子のエキス並びに色素を抽出した溶液』並びに▲3▼『クロロアセトフェノン(CAS登録番号No:532−27−4)』を混合し、炭酸ガスと供にスプレ−缶に封入した[催涙性皮膚刺激スプレ−]。 - 特許庁
A registered selling price is found according to desired selling conditions and desired buying conditions, test ride substitution information is presented to a customer who desires to buy, or the adaptivity between the desired buying conditions and desired selling conditions is found to extract a vehicle which has high adaptivity and is desired to be sold.例文帳に追加
売り希望条件と買い希望条件とに基づいて、登録販売価格を求め、又は試乗代行情報を買い希望の顧客に提示し、又は買い希望条件と売り希望条件との適合率を求めて適合率が高い売り希望の車を抽出できるようにする。 - 特許庁
The extract from Rosa bracteata can be utilized not only for a beautification field such as aging or bleaching of skin but also for a medical field such as control of functional decline caused by aging, prevention or treatment of periodontal disease or wound healing, and application thereof to foods, cosmetics, quasi drugs, drugs or the like is expected.例文帳に追加
ヤエヤマノイバラの抽出物は、皮膚の老化や美白といった美容分野だけでなく、老化による機能低下の抑制、歯周病の予防、治療や創傷治癒などといった医療分野にも利用ででき、食品、化粧品、医薬部外品及び医薬品等への応用が期待される。 - 特許庁
The extract from Rubus croceacanthus can be utilized not only for a beautification field such as aging or bleaching of skin but also for a medical field such as control of functional decline caused by aging, prevention or treatment of cancer or wound healing, and application thereof to foods, cosmetics, quasi drugs, drugs or the like is expected.例文帳に追加
リュウキュウバライチゴの抽出物は、皮膚の老化や美白といった美容分野だけでなく、老化による機能低下の抑制、ガンの予防、治療や創傷治癒などといった医療分野にも利用ででき、食品、化粧品、医薬部外品及び医薬品等への応用が期待される。 - 特許庁
The digital camera is provided with: an imaging means for photographing an object; a zoom means for magnifying a displayed image; an extract means for extracting a prescribed characteristic part; and a control means for controlling the extracted characteristic part so as not to be displayed on the displayed image in response to the magnification of the zoom means.例文帳に追加
被写体を撮影する撮像手段と、表示画面を変倍するズーム手段と、所定の特徴部位を抽出する抽出手段と、ズーム手段の変倍に応じて、抽出した特徴部位を表示画面に表示をしないように制御する制御手段とを備えた。 - 特許庁
To obtain Agaricus Blazei Murill extract-rich granules with high content of Agaricus Blazei Murill and/or dried powder thereof, having solved such conventional problems that the granules thereof is sparingly soluble to water and apt to stuff the throat to make a user to have a fit of cough, and a user directly feel a bad taste peculiar to Agaricus Blazei Murill in the mouth.例文帳に追加
アガリクスエキスおよび/またはアガリクス乾燥粉末の含量が高く、顆粒が水に溶けにくい、口中で喉に詰まってむせる、口中でアガリクス特有のまずい味が直接的に感じられてしまう等の問題点が解決されたアガリクスエキス高含有顆粒を提供すること。 - 特許庁
The discharging gate 21 is closed at the initial time of starting the charge of the material to retain the material in the kneading vessel 2 to sufficiently knead the material and after the prescribed quantity of the material is stored, the discharging gate 21 is opened to extract the material by the material extracting device 18.例文帳に追加
そして材料の投入開始初期には排出ゲート21を閉塞して混練槽2内に材料を留めて十分に混練するようにし、混練槽内に材料が所定量溜ってから排出ゲートを開放して材料切り出し装置18によって所定量ずつ材料を切り出す。 - 特許庁
This method for producing the Ume flesh extract comprises the following processes: a process of preparing unripe Ume; a process of obtaining Ume flesh through removing a seed from the unripe Ume; a process of obtaining crushed Ume flesh through crushing the Ume flesh; a process of boiling down the crushed Ume flesh; and a process of mixing bamboo charcoal into the boiled-down crushed Ume flesh.例文帳に追加
青梅を準備する工程と、該青梅から種を除去して梅肉を得る工程と、該梅肉を粉砕して該梅肉の粉砕物を得る工程と、該粉砕物を煮詰める工程と、竹炭を混入する工程とを含む梅肉エキスの製造方法である。 - 特許庁
The method for producing the granules and the tablets involves the following step: Using extract active ingredients obtained from the 10th treatment D10 to the 13th treatment D13, an adjusting operation is conducted in such a way that, in the 6th treatment D6, the active ingredient content of the granules and the tablets is brought to a given level higher than that of ordinary raw materials.例文帳に追加
第10の処理D10から第13の処理D13で得られた抽出有効成分を用いて、第6の処理D6において、有効成分の含有量を一般原料における含有量よりも高い一定量にする調整をするようにした。 - 特許庁
A source analyzing part 11 analyzes a source program to extract a function described in the program, and function specifying information for specifying the function registered in the list 27 of the provided functions among the extracted functions is registered corresponding to the program in a list 28 of reference functions.例文帳に追加
ソース解析部11はソースプログラムを解析して当該プログラムに記述されている関数を抽出し、抽出した関数のうち提供関数一覧27に登録されている関数を指定する関数指定情報を当該プログラムに対応付けて参照関数一覧28に登録する。 - 特許庁
The extract of Pithecellobium tenue craib has excellent inhibition of tyrosinase activity and melanin production-suppressing action and has not only excellent effect preventing and treating pigment spot, freckles and blackening of the skin caused by skin pigmentation after sunburn, but also excellent safety and stability.例文帳に追加
そして、かかるピテセロビウムテニュクライブの抽出物は優れたチロシナ−ゼ活性阻害およびメラニン産生抑制作用を有するものであって、シミ・ソバカス、日焼け後の皮膚色素沈殿による黒化の予防及び治療のみならず、安全性・安定性においても優れているものである。 - 特許庁
To solve the problem that a conventional dual-wavelength infrared image processing apparatus finds a large number of target candidates under sea surface background irradiated with sunlight, and needs additional processings to extract the true target candidate, since the luminance value of the sea surface background is higher than that of a target object.例文帳に追加
従来の2波長赤外線画像処理装置では、太陽が照りつける海面背景下においては、目標物の輝度値よりも海面背景の輝度値の方が高く目標候補が多数存在するため、真の目標候補を抽出するためには更なる処理が必要である。 - 特許庁
To recognize an identical characters as a characters in which digital-watermark information is embedded, on an embedding side and an extracting side of digital-watermark information and further, to reliably extract all digital-watermark information from the character string on the extracting side.例文帳に追加
電子透かし情報の埋め込み側と抽出側とにおいて、電子透かし情報が埋め込まれた文字群として、全く同じ文字群を認識することができる様にすること、また抽出側において、上記文字列から全ての電子透かし情報を確実に抽出できるようにする。 - 特許庁
In order to extract pixel data from a part of plural segmented areas, a display control device stores pixel data for plural times, which are extracted from each of the plural areas, based on the display size of the image; thereby the certain number of pixel data can be stored in storing means.例文帳に追加
表示制御装置は、区分された複数の領域の一部から画素データを抽出するために、複数の領域のそれぞれから抽出された前記画素データを、画像の表示サイズに応じて複数回分記憶することで、記憶手段に一定数の画素データを記憶させることができる。 - 特許庁
An optical wavelength converting unit of the optical wavelength division multiplexing apparatus is provided with a function for varying an optical output wavelength and a function for superimposing wavelength information on the transmitting data to extract the wavelength information from the receiving data and is capable of providing an output by sequentially changing the wavelength at the time of initial setting.例文帳に追加
波長多重分割装置の光波長変換部に光出力波長を可変する機能と、送信データに波長情報を重畳し、受信したデータから波長情報を抽出する機能を備え、初期設定時に波長を順次変えて出力する。 - 特許庁
To extract significant words from a user dictionary based on the statistical information of the registration content of a user dictionary, and to register the significant words in a basic dictionary for enabling the other users to share and use only reliable words among the words registered in the user dictionary.例文帳に追加
ユーザー辞書の登録内容の統計情報に基づいてユーザー辞書から重要語を抽出し、該重要語を基本辞書に登録することで、ユーザー辞書に登録された単語のなかで、信頼できるものだけを、他のユーザーも共有して利用することを可能にする。 - 特許庁
To provide a simulated beverage for a toy, allowing children to play house or to play child-care by using the simulated beverage with always fresh appearance and without propagation of mold or bacteria because a bamboo extract is blended in an emulsified aqueous medium including an emulsifier and oil.例文帳に追加
乳化剤及び油脂を含む水性媒体の乳化物に竹抽出物を配合することにより、黴や細菌が繁殖することがなく、子供が常に新鮮な外観を呈した模擬飲料を使用して、楽しくままごとや育児のまねごと等の遊戯が可能な玩具用模擬飲料を提供する。 - 特許庁
The image processor 101 is equipped with extraction parts 209, 809 which extract the feature region from an image region of one or more frames of original image, and image modification parts 211, 811 which modify the original image based on the feature region.例文帳に追加
上記画像処理装置(101)は,1又は2フレーム以上の原画像の画像領域から特徴領域を抽出する抽出部(209,809)と;上記特徴領域を基にして原画像に対して変形処理を施す画像変形部(211,811)とを備えている。 - 特許庁
A vehicle shape specific processing part 22 substitutes the selected image word into the relational model function for the form factor to extract a form factor having large contribution to the image word, forms and displays an image of the vehicle shape, and further modifies the vehicle shape according to user's operation.例文帳に追加
車両形状特定処理部22は、選択されたイメージ語を形態要素との関係モデル関数に代入して当該イメージ語に寄与の大きい形態要素を抽出し、車両形状の画像を形成、表示、更にユーザ操作に応じて車両形状を変更する。 - 特許庁
The external preparation, the hair restorer, the NFAT signal inhibitor, and the calcineurin inhibitor comprise an extract obtained by previously washing Angelica atropurprea or the root of the plant with the use of an ethanol aqueous solution one to nine times, and thereafter extracting the ethanol washed plant or its root with the use of a 25-45 vol.% ethanol aqueous solution as an active ingredient.例文帳に追加
外用剤、育毛剤、NFATシグナル阻害剤及びカルシニューリン阻害剤は、アメリカンアンジェリカ植物又は当該植物の根をエタノール水溶液を用いて前洗浄を1〜9回行った後、25〜45Vol%エタノール水溶液を用いて抽出した、抽出物を有効成分としている。 - 特許庁
A cluster determination part 5b extract a neuron having the minimum distance to the neuron corresponding to the corrected frequency component acquired at the operation time of the facility, from each neuron in the clustering map, and determines normality/abnormality of the facility by comparing the distance with the threshold set in the neuron.例文帳に追加
クラスタ判定部5bは、クラスタリングマップの各ニューロンで、設備の運転時に得られる修正周波数成分に対応するニューロンとの距離が最小になるニューロンを抽出し、この距離を当該ニューロンに設定されている閾値と比較することにより設備の正常と異常とを判定する。 - 特許庁
To extract location information from image information and start an information page browsing function corresponding to the information page even when image information including location information for indicating a location of the information page disclosed on a network is displayed on a screen.例文帳に追加
ネットワーク上に公開されている情報ページの所在位置を示すための所在位置情報を含む画像情報が画面に表示されている状態でも、この画像情報から所在位置情報を抽出して、その情報ページに適した情報ページ閲覧機能を起動できるようにする。 - 特許庁
The body weight increase-inhibiting agent and the body weight increase-inhibiting drink contain a Clostridium butyricum culture solution or a Clostridium butyricum culture extract, exhibit excellent body increase-inhibiting effects, have no concern about side effects and are excellently safe.例文帳に追加
酪酸菌(Clostridium butyricum)培養液又は酪酸菌培養エキスを含有する体重増加抑制剤及び体重増加抑制飲料は、体重増加を抑制する効果に優れていて、かつ副作用の恐れがなく、安全性に優れた体重増加抑制剤及び体重増加抑制飲料となる。 - 特許庁
The telephone device is provided with: a midpoint level extract circuit 17 for providing an output of a midpoint voltage of two wires of a telephone line 3; and a detection section 18 for detecting line voltage variations and determination of the polarity of the telephone line.例文帳に追加
電話回線3の2線の中点電圧値を出力する中点抽出回路17と、中点電圧値および電話回線3のそれぞれの電圧値に基づいて、回線電圧変動の検出および電話回線の極性の判定を検出する検出部18とを備えた。 - 特許庁
The antineoplastic agent contains a dry powder of leaves, flowers, trunks, barks, or bulbs of plants of the family Amaryllidaceae or Hydrangea or contains an extract prepared by extracting the powder with water or an organic solvent such as ethyl acetate, carbon tetrachloride, chloroform, dichloromethane, methanol, ethanol, (iso)propyl alcohol, butanol, acetone, or DMSO.例文帳に追加
ヒガンバナ科植物又はアジサイ科植物の葉、花、茎、皮又球根の乾燥粉砕物、若しくはその水又は酢酸エチル、四塩化炭素、クロロフォルム、ジクルロメタン、メタノール、エタノール、(イソ)プロピルアルコール、ブタノール、アセトン又はDMSOなどの有機溶剤での抽出物を含有する抗腫瘍剤。 - 特許庁
The external medicine for skin and the food and drink for beautification containing the fermented licorice extract are also provided.例文帳に追加
アスペルギルス(Aspergillus)属糸状菌を用いて、甘草末及び甘草抽出物のうち少なくとも1つを発酵処理することにより得られることを特徴とする発酵甘草抽出物及びその製造方法、並びに、この発酵甘草抽出物を含有する皮膚外用剤及び美容用飲食品である。 - 特許庁
The extract of the Antrodiacamphorata is compounded with a composition for hair or a composition such as a functional food to obtain various compositions exhibiting an excellent melamine production-promoting action and an excellent neutral fat accumulation-inhibiting action.例文帳に追加
また、樟芝(Antrodia camphorata)の抽出物を頭髪用組成物や機能性食品等の組成物に配合することにより、優れたメラニン生成促進作用や中性脂肪蓄積抑制作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。 - 特許庁
Then, the pattern extracting device judges whether the background parts of the extracted character string areas are of uniform colors (S92), and when the background parts are of uniform colors, extracts patterns from the character string areas with enhanced precision by using a method to extract small characters on the background of the uniform color (S93).例文帳に追加
次に、抽出された文字列領域の背景部分が均一色か否かを判定し(S92)、背景部分が均一色であれば、一様色の背景上の小さな文字を抽出する方法を用いて、文字列領域からより詳細にパターンを抽出する(S93)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|