「Field」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the method, a single member or field-assembled unit which is to be erected has a temporary setting beam 3 mounted thereon beforehand, and when the erected single member or unit is connected to a structure portion which has been temporarily constructed, the setting beam is also connected to the structure portion.例文帳に追加

上架するべき単部材または地組したユニットの上部に、予め仮設のセッティングビーム３を取り付けておき、上架した単部材またはユニットを既に仮設済みの部分と連結する際に、セッティングビームも同様に連結する。 - 特許庁

To provide a crop harvester easily carrying out taking out of a container bag filled with crop, and leaving the machine body from the bag grounded on the field, without felling of the bag.例文帳に追加

農作物で満杯になった収容袋の機外への取出しを容易に行なえ、且つ地面に降ろした収容袋を倒したりせずに機体を収容袋から離れるように移動させることができる農作物収穫機を提供する。 - 特許庁

The common electrode and the pixel electrode forming an electric field are disposed on the liquid crystal layer side surface of the first substrate 21, and an antistatic ITO film 24 is disposed on the side opposite to the liquid crystal layer of the second substrate 22.例文帳に追加

第１基板２１の液晶層側の面には電界を形成する共通電極及び画素電極が設けられ、第２基板２２の液晶層と反対側の面には帯電防止用のＩＴＯ膜２４が設けられる。 - 特許庁

To provide an optimum voltage setting method for reading out data in which retention caused by reduction of polarization of ferroelectric substance can be improved in a semiconductor memory in which a ferroelectric capacitor is connected to a gate of a field effect transistor FET.例文帳に追加

強誘電体コンデンサを電界効果型トランジスタ（ＦＥＴ）のゲートに接続した半導体記憶装置において、強誘電体の分極低下によるリテンションを改善できるデータ読み出しの最適電圧設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system which efficiently utilizes radio waves for radio communication and facilitates the installation/operation/control of a plurality of working machines, in an unattended operation which uses, many working machines at the same time, in the same working field.例文帳に追加

同一の作業現場で同時に多くの作業機械を使用して無人施工を行う場合において、無線通信による電波の効率的利用と複数台の作業機械の設置・運用・管理の容易化ができるシステムの提供。 - 特許庁

This magnetic sensor for measuring a magnetic field with high precision in a high temperature ranging from 200°C to 600°C is provided with a group III nitride semiconductor layer, and an Al_xGa_1-xN layer configuring the group III nitride semiconductor layer and hetero junction.例文帳に追加

２００℃〜６００℃程度の高温で磁界を高精度に測定するための磁気センサは、ＩＩＩ族窒化物半導体層と、前記ＩＩＩ族窒化物半導体層とヘテロ接合を構成するＡｌ_ｘＧａ_１−ｘＮ層とを有する。 - 特許庁

The first filter layer 9 is a filter layer for softening water introduced from the water filling port 2 and the second filter layer 11 is a filter layer for applying a negative ion and a magnetic field to the water softened by the first filter layer 9.例文帳に追加

第１フィルタ層９は、注水口２から導入される水を軟水化するフィルタ層であり、第２フィルタ層１１は、第１フィルタ層９で軟水化された水に対して、マイナスイオンと磁場とを作用させるフィルタ層である。 - 特許庁

Consequently, a recording magnetic field produced from the main magnetic pole layer toward the recording medium can properly be deterred from isotropically spreading in a trailing direction to reduce magnetism inversion width over the entire area between recording patterns which are mutually inverted in magnetism.例文帳に追加

この結果、主磁極層から記録媒体に向けて発生する記録磁界がトレーリング方向へ等方的に広がるのを適切に抑制でき、磁化反転幅を磁化が互いに反転する記録パターン間の全域にて小さく出来る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a field-effect transistor which has a hetero-junction structure capable of increasing the breakdown voltage without degrading its characteristics, although it is the structure having a narrow gate recess which can reduce the series resistance.例文帳に追加

直列抵抗を小さくすることが可能な狭いゲートリセスを有する構造でありながら、その特性を犠牲にせずに、耐圧を高めることが可能である、ヘテロ接合構造の電界効果トランジスタを製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recovered toner classifier which enhances efficiency of passing through meshes to prevent the deterioration with time of a filter function by generating an electric field which positively charges recovered toner to guide the recovered toner out of a filter; and also to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

回収トナーを積極的帯電し、フィルタ外へ誘導する電界を発生させてメッシュ通過効率を高くし、フィルタ機能の径時劣化を防いだ回収トナー分級装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By this generating method for map data, shape data on the house frames and administrative field are inputted having simple data structure (data having no phase structure) which can make only shape display on a display unit.例文帳に追加

本発明による地図データの作成方法では、家枠又は行政界の形状データを入力する場合は、ディスプレイ上で形状表示が可能なだけの簡素なデータ構造（位相構造を持たないデータ）として入力するようにする。 - 特許庁

To provide a casing bit used to construct a reinforced concrete pile having larger outside diameter than that of a casing pipe having the outside diameter conforming to the standards by using the casing pipe in the field of civil engineering, building or the like.例文帳に追加

土木、建築等の分野で、鉄筋コンクリート杭の施工に使用されるケーシングビットであって、規格通りの外径を有するケーシングパイプを使用して、これよりも外径の大きい杭を形成することのできるケーシングビットを提供すること。 - 特許庁

When voltage and current are applied to the electric coils 24, the magnetic field generated by one or more electric coils 24 changes viscosity of magnetodynamic fluid to change the slip ratio between the discs 12 and the plates 14.例文帳に追加

電圧および電流が前記電気コイルに印加されると、１個以上の電気コイルによって発生する磁場が、磁気流動学的流体の粘性を変化させ、前記ディスクと前記プレートとの間のすべり率を変化させる。 - 特許庁

A substrate having an oxygen concentration not larger than 3.0 × 10^16/cm^3 is used as a substrate 1 of an epitaxial wafer for field effect transistors wherein a III-V group compound semiconductor is grown on the semi-insulating GaAs substrate 1.例文帳に追加

半絶縁性ＧａＡｓ基板１上にＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体をエピタキシャル成長させた電界効果トランジスタ用エピタキシャルウェハの基板１に、酸素濃度が３．０×１０^１６／ｃｍ^３以下の基板を用いる。 - 特許庁

To provide a power source for feeding power to a lighting implement for illumination culture, which can be moved in an open field, a house or the like and when it is required to retain the power source on one place, can be kept so as not to be moved by wind or the like.例文帳に追加

露地やハウスなどを移動可能であり、且つ一所に止めて置きたい場合には風などで移動しないようにすることが出来るような、電照栽培用の照光器具などに給電するための電源を提供する。 - 特許庁

The location pad includes one or more magnetic field generators, which are operative to generate respective magnetic fields and are arranged so that a thickness dimension of the location pad is no greater than 3 centimeters.例文帳に追加

設置パッドは、一つまたはそれ以上の磁場発生装置を有しており、これら磁場発生装置は、それぞれ磁場を発生させるように操作され、かつ設置パッドの厚さ寸法が３ｃｍ以下となるように、構成されている。 - 特許庁

A signal of a frequency very near a resonance frequency in a TM110 mode is applied to the resonant cavity 1 almost in a shape of a rectangular parallelepiped, and the sheet-like material to be heated is inserted into the electric field of almost uniform strength along a z direction and moved in an x direction.例文帳に追加

ほぼ直方体状の共振空胴１に、TM110モードの共振周波数にごく近い周波数の信号を加え、シート状被加熱物をｚ方向にほぼ均一な電界中に挿入しx方向に移動させる。 - 特許庁

When we consider these trends, we can think some measures that enhance both the convenience of local residents and the profitability of bus operators at the same time by collaboration between public transportations and stores besides the sole field of a shopping area. 例文帳に追加

こうした動きに鑑みれば、これからは単に商店街の領域に留まらず公共交通機関と店舗の連携により、地域住民の利便性とバス運営の採算性をともに向上させる方策も考えられる。 - 経済産業省

This figure shows that many of the companies founded by female entrepreneurs provide consumer services, which is consistent with Fig. 2-2-44 above. The figure here also shows that the percentage of women establishing companies in the medical and welfare field is higher than the percentage of men. 例文帳に追加

女性は、個人向けの身近なサービス等で起業が多く、前掲第2-2-44 図と同様の結果となっているが、同調査では医療・福祉の分野での起業の割合が男性よりも高くなっているという特徴がある。 - 経済産業省

In light of this, the authorities should proceed with the development of mechanisms that give guidelines for each field of technology to provide pointers on development to such enterprises, and that enable the sharing and exchange of information between markets. 例文帳に追加

そこで、行政においても、そうした企業群に対して開発の方向性の参考となる技術分野別の指針を示したり、市場間の情報を共有・交換することのできる仕組み作りを進めるべきであろう。 - 経済産業省

For example, Fig. 2-3-27 shows the business performance of enterprises that “expanded activities in a non-traditional field” based on a survey of activities relating to business policy in the past 10 years of SMEs involved in core manufacturing technologies. 例文帳に追加

例えば、第2-3-27図は、モノ作り基盤技術を担う中小企業に対し、過去10年間の経営方針にかかる実績をたずね、「従来とは異なる製品分野の取引を拡大した」企業の経営パフォーマンスを見たものである。 - 経済産業省

This is likely due to the fact that, like the “town attractiveness” field, activities to raise the future economic dynamism of towns do not directly benefit residents now, and so are more difficult to undertake in cities unless they are of at least a certain size.例文帳に追加

これは、「まちの魅力」分野と同様、将来のまちの経済活力を高めるための取組は直接現在の住民に裨益するわけではないので、ある程度の規模の都市でないと取組が発生しづらいということであろう。 - 経済産業省

Furthermore, Japanese trading companies are aggressively expanding their businesses seeking after abundant mineral resources through the development of oil field in Ghana, Gabon, Libya and Egypt, the establishment of cement factory in Angola, the production of nickel in Madagascar, the refinery of aluminum and the process of wood chip in Mozambique.例文帳に追加

また、我が国の商社が、ガーナやガボン、リビア、エジプトの油田開発、アンゴラでのセメント工場建設、マダガスカルのニッケル生産、モザンビークでのアルミ精錬、木材チップ加工など、豊富な鉱物資源を狙い、進出を活発化させている。 - 経済産業省

In 2008, in order to utilize the strengths of existing business, while expanding into new projects in the field of energy and the environment, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. established the Energy and Environment Project Supervision and Strategy Office (hereafter referred to as the Supervision and Strategy Office), an organization that cuts across all operational divisions.例文帳に追加

三菱重工(株)では、既存事業の強みを活かしつつ、エネルギー・環境分野の新事業を拡大するため、2008年に、事業部横断組織「エネルギー・環境事業統括戦略室(以下、統括戦略室)」を設置した。 - 経済産業省

Integrated courses have introduced clusters of interconnected optional subjects (field-specific and comprehensive clusters of optional subjects) so as to enable students to engage in coherent learning and study subjects related to their future career course.例文帳に追加

総合学科においては、ある程度のまとまりのある学習や、生徒自身の進路の方向に沿った科目履修ができるよう、相互に関連する選択科目によって構成される科目群(系列・総合選択科目群)を開設している。 - 経済産業省

Specialized training colleges, intended to foster professionals who support local industries, are implementing initiatives to improve practical expert knowledge and skills in cooperation with local industries in the field of monodzukuri.例文帳に追加

専修学校は、地域の産業を支える職業専門人を養成しており、ものづくり分野においても、地域の産業界等と連携した実践的で専門的な知識・技術を向上させる取組が各地で行われている。 - 経済産業省

According to Patent Application Technological Trend Research Report of fiscal year 2008, Japan occupies an overwhelming proportion of patent applications related to solar batteries, which were filed in Japan, the United States, Europe, China and South Korea, inferring that Japan has the world’s leading technology related to field of solar batteries (Figure 2-2-4-7).例文帳に追加

2008年度特許出願技術動向調査によると、日本、米国、欧州、中国、韓国への出願では、日本が圧倒的に多く、日本の太陽電池分野の技術は国際的にも高いと考えられる（第2-2-4-7図）。 - 経済産業省

To be specific, the nuclear safety regulation systems are deliberated in the subordinate subcommittees or in working groups of each regulatory field and offers suggestion to NISA.例文帳に追加

具体的には、原子力安全・保安部会の下に設置された、規制分野ごとの小委員会等において、原子力安全規制制度の在り方等に関する審議が行われており、原子力安全・保安院に対する提言がなされている。 - 経済産業省

The magneto-resistance effect device is provided with an MR element 5, a bias magnetic field application layer 18 arranged to be adjacent to each side of the MR element 5, and tow electrode layers 6 for supplying sense currents to the MR element 5.例文帳に追加

磁気抵抗効果装置は、ＭＲ素子５と、このＭＲ素子５の各側部に隣接するように配置されたバイアス磁界印加層１８と、ＭＲ素子５に対してセンス電流を流す２つの電極層６とを備えている。 - 特許庁

A controller 11 of a radio apparatus 10 checks a peculiar address memory 16 and, if a tentative address is set, acquires the signal intensity of the received peculiar address setting request, using a field intensity measuring unit 13.例文帳に追加

無線装置１０の制御部１１は、固有アドレスメモリ１６を確認し、暫定アドレスが設定されている場合、電界強度測定部１３を用いて、受信した固有アドレス設定通信要求の信号強度を取得する。 - 特許庁

To provide a horizontal electric field type liquid crystal display device, capable of improving the contrast ratio by providing only a reflecting part of a top board of a liquid crystal panel with a retardation layer and making the reflecting part and a transmission mode operate efficiently.例文帳に追加

液晶パネルの上板の反射部のみにリタデーション層を備えることで、反射部及び透過部モードを効率的に動作させてコントラスト比を改善できる横電界型液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment cooling structure which can properly cool down heating units of various printed circuit boards mounted in a computer device in the electronic equipment especially including extension card that is standardized in an industrial field.例文帳に追加

コンピュータ装置内に実装する各種のプリント回路板の中で、特に業界において標準化された拡張カードを含む電子機器内の発熱ユニットを好適に冷却することができる電子機器の冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a winding-rewinding device provided with a function to correctly predict a winder diameter calculation considering field delay time of an applied induction motor to enable a stable tension control by using this predicted excitation command.例文帳に追加

適用する誘導電動機の界磁遅れ時間を考慮したワインダ径演算を正しく予測する機能を備え、この予測された励磁指令を用い、安定した張力制御を可能とする巻取り・巻戻し装置を提供する。 - 特許庁

In the field of environmental protection, we can use emerging nanotechnologies for creation of environmentally friendly goods and production methods, which will ensure lower energy consumption and, as a result, lower emissions.例文帳に追加

環境保護の分野においては，我々は，より少ないエネルギー消費量，そして結果として，より少ない排出量を確保する，環境に優しい製品やその生産方法を作り出すために新しいナノテクノロジーを利用することができる。 - 経済産業省

First, with respect to the Objectives Section, item (f) of Article 1 “Objectives” of Chapter 1 “General Provisions” provides that one of the objectives of the Japan-Philippines EPA shall be to “promote competition by addressing anti-competitive activities and cooperate in the field of competition”.例文帳に追加

まず目的規定関連部分であるが、第１章「総則」第１条「目的」⒡に、「反競争的行為に対する取組によって競争を促進し、及び競争の分野において協力すること」との規定が置かれている。 - 経済産業省

Kitami City is a major producer of Hakka (a type of mint). In order to maximize this image, Funayamagumi utilized an unused portion of a seedling field that was retained for landscape construction to start domestic production of herbs, a market that is 90% dependent on imports from overseas.例文帳に追加

北見市が「ハッカ」の一大産地であったことから、こうしたイメージを活かすため、造園工事用に保有していた苗畑の遊休部分を活用し、9割を海外からの輸入に依存しているハーブの国内生産に乗り出した。 - 経済産業省

Subsidies are provided to new partnerships for expenses in carrying out activities to commercialize new businesses according to plans approved as "cross-field-partnership new business development plans" under the SME New Business Activities Promotion Law.例文帳に追加

「中小企業新事業活動促進法」に基づく「異分野連携新事業分野開拓計画」の認定を受けた連携体が、当該計画に従って行う事業の市場化に必要な取組に要する経費を補助する。 - 経済産業省

The ministers of relevant ministries and agencies participated the meeting with the Chief Cabinet Secretary serving as chair and discussed on general support packages such as the strategy categorized by region and field type, a finance support reinforcement plan, personnel training, and technical cooperation.例文帳に追加

内閣官房長官を議長として関係省庁の大臣等が一同に会し、地域別・分野別戦略、金融支援強化策、人材育成、技術協力等の総合支援パッケージについて議論を行っている。 - 経済産業省

As described above, Water Policy Dialogue and cooperation in nuclear energy field have been confirmed between the two countries, cooperation between Japan and Saudi Arabia's industrial sector has grown wider, shifting to a new stage.例文帳に追加

前述のとおり、二国間で水政策対話の開催と原子力分野で協力を進めていくことについて一致するなど、我が国とサウジアラビアの産業協力はより幅広い分野に拡大し、新たなステージに移行しつつある。 - 経済産業省

An outside cylindrical part 17 of the guide cylinder 7 that faces the inside circumferential surface 3b of the brake drum 3 is made of a thin nonmagnetic material to make the brake drum 3 generate braking force based on eddy currents generated by magnetic field from the magnets 10.例文帳に追加

案内筒７の制動ドラム３の内周面３ｂと対向する外筒部１７を非磁性体からなる薄板から構成し、磁石１０からの磁界により渦電流に基づく制動力を制動ドラム３に発生させる。 - 特許庁

This closed electron drift plasma accelerator comprises an annular ionization chamber 2, an acceleration chamber 3 on the same axis as the ionization chamber 2, an annular anode 7, a hollow cathode 8, a first DC voltage source 82, an annular gas manifold 11, a magnetic circuit, and magnetic field generators.例文帳に追加

閉じた電子ドリフトプラズマ加速器は、環状イオン化チャンバ(2)、イオン化チャンバ(2)と同軸上の加速チャンバ(3)、環状アノード(7)、中空カソード(8)、第1直流電圧源(82)、環状ガスマニフォールド(11)、磁気回路、および磁界発生器を含んでいる。 - 特許庁

Hereupon, corners 20a, 20b of the end and root of comb teeth 21p, 22p of the source and drain electrodes 21, 22 so have nearly arcuate shapes as to be able to relax the electric-field concentrations to the corners 20a, 20b.例文帳に追加

ソース電極２１及びドレイン電極２２は、櫛歯２１ｐ，２２ｐの端部の角部２０ａ、及び櫛歯２１ｐ，２２ｐの根元部の角部２０ｂの形状が略円弧状をなしており、電界集中を緩和することができる。 - 特許庁

When the transition voltage is applied on the liquid crystal held between the substrate so as to transit the alignment state of the liquid crystal to the bend alignment state as the display state, a transverse electric field is applied between the source signal line and the pixel electrode.例文帳に追加

そして、液晶の配向状態を、表示状態であるベンド配向状態に転移するために、基板間に挟持された液晶に転移電圧を印加する際に、前記ソース信号線と画素電極間に横電界を印加する。 - 特許庁

The organic EL display device 1 is provided with a retarder 3, a polarizing plate 4, and a viewing field restricting film 5 formed by arranging a plurality of louvers on a view side of an organic EL display panel 2 formed by arranging a plurality of pixels.例文帳に追加

複数の画素が配列形成された有機ＥＬ表示パネル２の視認側に、位相差板３と、偏光板４と、複数のルーバーが配列形成された視野制限フィルム５を設けた有機ＥＬ表示装置１である。 - 特許庁

The dimensions of the black matrix 16 are determined in such a manner that the light (arrow D) transmitted through the light leakage region A produced within a liquid layer 30 according to a potential difference between two adjacent pixel electrodes 15 is shielded within the range of the prescribed visual field angle.例文帳に追加

隣接する２つの画素電極１５の電位差に応じて液晶層３０内に生じる光漏れ領域Ａを所定の視野角の範囲内で透過する光（矢印Ｄ）を遮るように、ブラックマトリクス１６の寸法を定める。 - 特許庁