「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

When, for example, a different image is in the way of printing and the first of a first image line corresponds to the ninth pin from the top, data of sixteen image lines from the ninth pin to the 24th pin at the bottom are output.例文帳に追加

即ち、印字途中に異なる画像があり、その最初の第一画像ラインがその時点のヘッドピンの例えば上端から第９番目ピンに対応するなら、上端から第９番目ピンから下端の第２４番目ピンまでの１６画像ライン分を出力するものである。 - 特許庁

At this time, since the rotation center of the rotary member 25 is positioned on an extension line B of a moving passage A of a first lock part 11, even if pressure is applied on the second lock part 32 side from the first lock part 11, the rotation moment is not generated in the rotary member 25.例文帳に追加

このとき、回転部材２５の回転中心は第１ロック部１１の移動経路Ａの延長線Ｂ上に位置しているので、第１ロック部１１から第２ロック部３２側へ押圧力が作用しても、回転部材２５に回転モーメントは発生しない。 - 特許庁

The envelope 10 is arranged in one of a first arrangement state and a second arrangement state for which it is rotated about 90 degrees around the straight line from the first arrangement state and an opening part 22 is formed at a peripheral wall part near the inner end part of the port 18.例文帳に追加

外囲器10は、第１の配置状態と、第１の配置状態から前記直線の回りに約９０度回転した第２の配置状態とのうちいずれかの状態に配置され、ポート18の内方端部近傍の周壁部に開口部22が形成されている。 - 特許庁

Then a ruled line is formed by applying a scribe processing on one face of the glass substrate through the first film and the first film is peeled from the glass substrate and a second film having the tackiness is stuck again on one face.例文帳に追加

そして、前記第１のフィルムを介して前記ガラス基板の一方の面にスクライブ加工して、罫書き線を形成し、前記第１のフィルムを前記ガラス基板の前記一方の面より剥がして、前記一方の面に再び粘着性を有する第２のフィルムを貼り付ける。 - 特許庁

The three-dimensional sheet 10 is so formed that parts of the first layer 2 other than the joint portions 4 project to the side of the first layer 2 to form multiple projection portions 5, the projection portions 5 and the joint portions 4 are alternately disposed into a line in one direction, and multiple lines are disposed.例文帳に追加

立体シート１０は、第１層２が、接合部４以外の部分において第１層２側に突出して多数の凸部５を形成しており、凸部５及び接合部４は、交互に且つ一方向に列をなすように配置され、更に該列が多列に配置されている。 - 特許庁

A first-alarm processing section of the fire detector, when it detects a fire and issues the first alarm of the same detector line, transmits a bit string following a common fire signal, and transmits an address bit signal in the rank of the bit string corresponding to its own address.例文帳に追加

火災感知器の１報目処理部は、火災を検出して同一感知器回線の１報目を発報した場合に、共通の火災信号に続いてビット列を送信すると共に自己のアドレスに該当するビット列の順位でアドレスビット信号を送信する。 - 特許庁

The first and second magnetic sensors 3, 4 are arranged along an axial direction of the magnet 2, and the magnet 2 is magnetically attracted axially to direct a magnetic force line along the axial direction, and generates a sine curve magnetic field, in response to a rotation angle of the magnet 2, with respect to the first and second magnetic sensors 3, 4.例文帳に追加

第１、第２磁気センサ３、４は、磁石２の軸方向に配置され、磁石２は、軸方向に磁力線が向くように軸方向着磁され、第１、第２磁気センサ３、４に対して、磁石２の回転角度に応じたサイン曲線磁場を発生する。 - 特許庁

Working to the first tooth surface 16 and the second tooth surface 17 may be conducted in a first plane Sa parallel to the center axial line O of the work 10 and offset in one direction for a specified distance, or in a second plane Sb offset in the opposite direction for a specified distance.例文帳に追加

第１歯面及び第２歯面の加工は、それぞれ工具の回転軸線をウォームの中心軸線と平行で一方向に所定距離オフセットした第１平面Ｓａ内及び逆方向に所定距離オフセットした第２平面Ｓｂ内として行ってもよい。 - 特許庁

A spool member 50 has a first pressure receive face 58 and a second pressure receive face having smaller pressure receive area than that of the first pressure receive face 58 and a large diameter part 54 and a small diameter part 55 which are positioned on the axial line of a rod 27 by reciprocating movement of the spool member 50.例文帳に追加

スプール部材５０は、第１受圧面５８と第１受圧面５８よりも受圧面積の小さい２受圧面５９とを有するとともに、スプール部材５０が往復移動することによりロッド２７の軸線上に位置する大径部５４および小径部５５を有する。 - 特許庁

Between the K-th flip-flop (22-2) and another flip-flop (22-1) disposed in the first line and adjacent to the K-th flip-flop in a second direction (DR2) orthogonal to the first direction (DR1), data transfer is performed in the second direction (DR2).例文帳に追加

Ｋ番目のフリップフロップ（２２−２）と、該Ｋ番目のフリップフロップに対して第１の方向（ＤＲ１）と直交する第２の方向（ＤＲ２）にて隣接する第１列中の他のフリップフロップ（２２−１）との間では、第２の方向（ＤＲ２）にてデータが転送される。 - 特許庁

Since the energizing means 20 (the compression coil spring 25 and a slider 21) and a lock arm 12 are arranged in a line along an upper face 10S of the first housing 10, height of the first housing 10 can be reduced, and in turn, to reduce height of the whole connector.例文帳に追加

付勢手段２０（圧縮コイルバネ２５及びスライダ２１）とロックアーム１２は、第１ハウジング１０の上面１０Ｓに沿って並ぶように配されているので、第１ハウジング１０の低背化を図り、ひいてはコネクタ全体としての低背化を図ることができる。 - 特許庁

The light emission periods of the organic electroluminescence elements are changed by each of the first to fourth display panel sections 11a to 11d by the first to fourth scanning line driving circuits 13a to 13d, by which the luminance differences are apparently eliminated between the respective display panel sections 11a to 11d.例文帳に追加

そして、第１〜第４走査線駆動回路１３ａ〜１３ｄによって、第１〜第４表示パネル部１１ａ〜１１ｄ毎に、有機エレクトロルミネッセンス素子の発光期間を変えて、各表示パネル部１１ａ〜１１ｄとの間での輝度差を見かけ上無くす。 - 特許庁

The medium is provided with a first reproducing unit (melody) for reproducing voice information and a second unit AOB finer than the first reproducing unit (melody), and one or more control information AOBI on the second reproducing unit AOB are lined up and recorded (a line of AOBI#2, AOBI#3, AOBI#4 in a melody #β).例文帳に追加

音声情報を再生する第１の再生単位（曲）およびこの第１の再生単位（曲）以下の細かさの第２の再生単位（AOB）を有し、第２の再生単位（AOB）に関する管理情報（AOBI）が１つ以上並んで（曲＃βではAOBI＃２、AOBI＃３、AOBI＃４の並び）記録される。 - 特許庁

The detection parts 905A and 905B of the first and the second position detection sensors 93A and 93B are arranged on a line L1 linking the action parts 904A and 904B of the first and the second actuators 91A and 91B and near the action parts 904A and 904B.例文帳に追加

第１、第２位置検出センサ９３Ａ、９３Ｂの検知部９０５Ａ、９０５Ｂは、第１、第２アクチュエータ９１Ａ、９１Ｂの作用部９０４Ａ、９０４Ｂを結ぶ直線Ｌ１上であって、作用部９０４Ａ、９０４Ｂの近傍に配置されている。 - 特許庁

The first rib 51 is provided integrally with the intake collecting part 25, the two intake pipes 21, 22 inclusive of the first intake pipe 21 closest to the throttle side flange 26 in a cylinder array direction and the head side flange 10 and extends in a straight line saddling the firs and second pipes 21, 22.例文帳に追加

第１リブ51は、吸気集合部25と、気筒配列方向でスロットル側フランジ26に最も近い第１吸気管21を含む２つの吸気管21，22と、ヘッド側フランジ10とに亘って一体に設けられ、第１，第２吸気管21，22に跨って一直線状に延びている。 - 特許庁

Since the wavelength regions of the first, second, third, and fourth lights do not overlap with the wavelength region of the bright line of Ar, even when Ar gas is used, any error on measurements is so not generated as to be able to judge the completion time of etching by summing the intensities of the first, second, third, and fourth lights, more precisely than conventional methods.例文帳に追加

第一〜第四の光はＡｒの輝線と波長領域が重ならないので、Ａｒガスを用いた場合でも測定誤差が生じず、第一〜第四の光の強度を加算することで、エッチング終了時期の判断がより正確に行われる。 - 特許庁

First and second fluids F1 and F2 introduced from a supply port flow through flow lines 10, 11, respectively, come into contact with each other (join) at a common flow line 12, so as to form a laminar flow to sandwich both sides of the first fluid F1 with the second fluid F2.例文帳に追加

供給口から導入された第一の流体Ｆ１及び第二の流体Ｆ２はそれぞれ流路１０、１１を流れて、共通流路１２で接触（合流）し、第一の流体Ｆ１の両側を第二の流体Ｆ２が挟むように層流が形成される。 - 特許庁

First of all, a light source 14a is structured as a line-segment light source extended in a car-width direction, and a first additional reflector 32 is provided at a lower part of a reflector 16, in front of which, second additional reflectors 34, 34A, 34B are provided, with a diffusion lens 40 provided in further front.例文帳に追加

光源１４ａを車幅方向に延びる線分光源として構成した上で、リフレクタ１６の下方に第１付加リフレクタ３２を設け、その前方に上下３段で第２付加リフレクタ３４、３４Ａ、３４Ｂを設け、その前方に拡散レンズ４０を設ける。 - 特許庁

The inclination angles of the first and second strings 45-48 are formed along the respective inclined parts on the front and rear waist regions 11, 12 of the leg side edges 23a, 23b, and at least one line of the first and second strings 45-48 overlaps with the front and rear leg elastic bodies 53a, 53b, 54a, 54b.例文帳に追加

第１および第２列４５〜４８の傾斜角度は、レッグ側縁２３ａ，２３ｂの前後ウエスト域１１，１２側において、それぞれにほぼ沿うように形成され、第１および第２列４５〜４８の少なくとも一条は、前後レッグ弾性体５３ａ，５３ｂ，５４ａ，５４ｂに重なる。 - 特許庁

A first switching device 21 is disposed in the first transmission line 11, the display telegram S1 is relayed when identification data of the display telegram S1 is normal, and the relay of the display telegram S1 is disrupted when the identification data of the display telegram S1 is abnormal.例文帳に追加

第１の切替装置２１は、第１の伝送線１１に備えられ、表示電文Ｓ１の識別データが正常であれば、表示電文Ｓ１を中継し、表示電文Ｓ１の識別データが異常であれば、表示電文Ｓ１の中継を中断する。 - 特許庁

The Fourier transform image painted out with black in the light transparent part 21 is the first recording data, the Fourier transform image thinly painted out with gray is the next data and the Fourier transform image indicating only the first order light F0 with a solid line without being painted out is the recording data next to the above data.例文帳に追加

光透過部２１内の黒く塗り潰したフーリエ変換像は、最初の記録データ、グレーで薄く塗り潰したフーリエ変換像は、次の記録データ、塗り潰さないで実線で１次光Ｆ０のみを示したフーリエ変換像は、その次の記録データである。 - 特許庁

An insulating region for bypassing current flowing from a first region to a second region 42 is formed on a line which is the shortest distance of lines connecting an outside connecting part 42 and a plurality of current collecting parts 41 in the first region in a current collector 4.例文帳に追加

集電体4に、外部接続部42と第1領域における複数個の集電部41とが結ばれる線の中で少なくとも最短距離となる線上に、第1領域から第2領域42へと流れる電流を迂回させるための絶縁性領域を形成する。 - 特許庁

In the composite writing utensil including a mechanical pencil body, at the tip of a sliding case, a projecting part, which is longer in its axis center line direction than the seating coil part of a first coiled spring, is formed integral with the sliding case so as to arrange the first coiled spring fittingly inserting onto the projecting part.例文帳に追加

シャープペンシル体を含むスライド式の複合筆記具において、摺動ケースの先端に、摺動ケースと一体にかつ、軸心方向で第１コイルスプリングの座巻き部より長い突部を形成し、該突部に前記第１コイルスプリングを嵌挿するように配設する。 - 特許庁

A column selecting line circuit can be programmed to first constitution in which a first out put is activated by the read-out control signal and an address, and a second output is activated by the same address value as the address or the other address.例文帳に追加

コラム選択ライン回路は、第１出力が読出し制御信号及びアドレスによって活性化されて、第２出力が書込み制御信号及び前記アドレス値と同一のアドレス値又は他のアドレス値によって活性化される第１構成にプログラムされることができる。 - 特許庁

The second prescribed brake part 21 is equipped with a first drag disk 22 unrotatable relatively to the reel body and a second drag disk 23 brought into pressure contact with the first drag disk 22 and rotatable interlockingly with the rotation in the rotor line delivering direction and is capable of braking the rotor in the second prescribed braked state.例文帳に追加

第２所定制動部は、リール本体に対して回転不能な第１ドラグディスク２２と、第１ドラグディスクに圧接しかつロータ糸繰り出し方向の回転に連動して回転する第２ドラグディスク２３とを有し、第２所定制動状態でロータを制動する。 - 特許庁

An auxiliary detecting means 21 for detecting a moving body stationary on a door opening/closing action line is provided with first to eighth detecting elements, and the first to eighth detection ranges are in continuous form in a door opening/closing direction between a closed position and an open position.例文帳に追加

ドア開閉動作線上に静止した移動体を検出する補助検出手段２１を、第１ないし第８検出素子を備え、その第１ないし第８検出範囲が閉じ位置から開き位置の間においてドア開閉方向に連続した形状とする。 - 特許庁

The circuit board is provided with a first face (121), a second face (122), and a groove (107) which guides a signal line wired from the first face side toward the second face side and has cut ends in both faces and is provided in a side face orthogonal to both faces.例文帳に追加

回路基板は、第１面（１２１）及び第２面（１２２）と、第１面側から前記第２面側に向けて配線された信号線を導くとともに、これら両面に切り口を持ち、これら両面に直交する側面に設けられた溝（１０７）とを有している。 - 特許庁

When the synthetic symbols are determined to displayed in a case of rotating the outer reels, the inner reels from first to third reels 6-8 are stopped, so that the first symbols 33 are aligned on a reference position 43 set relative to a central win line 10.例文帳に追加

外リールを回転させる場合で、且つ合成シンボルを表示させることが決定された場合には、中央の入賞ライン１０に対して設定された基準位置４３上に第１シンボル３３が揃うように、第１〜第３リール６〜８の内リールを停止させる。 - 特許庁

This device is provided with a moving mechanism 6 for moving a second moving object 5, which reciprocates and moves in the crossing direction one-dimensionally crossing a first moving object reciprocating and moving on a movement axial line in one-dimensional direction, in respect to the first moving object.例文帳に追加

１次元方向の移動軸心線上で往復移動する第１移動体７に対して１次元方向に交叉する交叉方向に往復移動する第２移動体を第１移動体７に対して移動させるための移動機構（６）を備えている。 - 特許庁

The straight-line motion of a dog 11 is converted into the rotary motion of the first cam 5 and the second cam 6 is rotated by means of the rotational force of the first cam 5 to open the lock between an upper body pawl 1a and a lock pawl 6a.例文帳に追加

そして、ドグ１１の直線運動を第１のカム５の回転運動に変換し、第１のカム５の回転力を利用して第２のカム６を回転させることによって上本体爪１ａとロック爪６ａとのロックを解除するように構成する。 - 特許庁

The page buffer includes a sense node selectively connected to the bit line of the memory cell array, a first main latch selectively connected to the sense node, a main latch circuit including a second main latch, and a latch input node selectively connected to the first and second main latches.例文帳に追加

ページバッファはメモリセルアレイのビットラインに選択的に連結される感知ノードと、感知ノードに選択的に連結される第１メインラッチと、第２メインラッチを含むメインラッチ回路と、第１及び第２メインラッチノードに選択的に連結されるラッチ入力ノードを含む。 - 特許庁

Also, different second data is supplied to the data line X in the state of holding the contents of the first data stored in the memory 27 in a second period which is a part of 1H and follows the first period, by which the pixel 2 is driven based on the second data.例文帳に追加

また、１Ｈの一部であって、第１の期間に続く第２の期間において、メモリ２７に記憶された第１のデータの内容を保持した状態で、異なる第２のデータをデータ線Ｘに供給することにより、画素２を第２のデータに基づいて駆動させる。 - 特許庁

The display control means 45 controls the first and second reels 2L and 2C so that a winning symbol is displayed on the second reel 2C later by a prescribed delay time than the display of the winning symbol on the first reel 2L on the winning line.例文帳に追加

表示制御手段４５は、第１のリール２Ｌが入賞図柄を入賞ライン上に表示したタイミングから所定の遅延時間だけ遅れて第２のリール２Ｃが入賞図柄を入賞ライン上に表示するよう、第１及び第２のリール２Ｌ、Ｃを制御する。 - 特許庁

The drive circuits 9-11 include first transistors interposed between the other terminals of the capacitors C1-C3 and a power supply line 23 for supplying voltage VB, and second transistors interposed between the first transistors and a ground wire 24 which supplies voltage GND.例文帳に追加

駆動回路９〜１１は、コンデンサＣ１〜Ｃ３の各他端子と電圧ＶＢを供給する電源線２３との間に介在する第１のトランジスタおよび第１のトランジスタと電圧ＧＮＤを供給するグランド線２４との間に介在する第２のトランジスタを備えている。 - 特許庁

Under the condition that the viewing history information relating to the first educational moving picture data in the OFF-line state is transmitted to the moving picture distributing device, reproduction of second educational moving picture data subsequent to the first educational moving picture data by the moving picture managing and reproducing device is allowed.例文帳に追加

第１の教育用動画データに関するオフライン状態での視聴履歴情報の動画配信装置への送信を条件として、第１の教育用動画データに続く第２の教育用動画データの動画管理再生装置での再生を許可する。 - 特許庁

The filter part 93 includes a first filter 93a and a second filter 93b further filtering the transmission line characteristics output from the first filter, and transmission characteristics of a band where pass bands of the two filters 93a and 93b overlap with each other are output from the filter part 93.例文帳に追加

フィルタ部９３は、第１フィルタ９３ａと、第１フィルタから出力される伝送路特性をさらに濾波する第２フィルタ９３ｂと、を備え、２つのフィルタ９３ａ，９３ｂの通過帯域が重なる帯域の伝送路特性が、フィルタ部９３より出力される。 - 特許庁

The acquisition section 11 inputs each first pseudorange by a first frequency and each second pseudorange by a second frequency from a GPS satellite 40 up to each GPS receivers 20, 21, 22, ..., through a communication line 41 from each GPS receivers 20, 21, 22, ....例文帳に追加

データ収集部１１は、ＧＰＳ衛星４０からＧＰＳ受信機２０，２１，２２，…までの第一の周波数による各第一の擬似距離と第二の周波数による各第二の擬似距離とを、通信回線４１を介してＧＰＳ受信機２０，２１，２２，…から入力する。 - 特許庁

At transmitting facsimile data from a first client/server system 10A to facsimile equipment 17, the facsimile data are temporarily transmitted from the first client/server system 10A to a second client/server system 10B by a dedicated line 7 connecting user local area network(LAN) 5 to a LAN 15.例文帳に追加

第１のクライアント／サーバシステム１０Ａからファクシミリ装置１７へのファクシミリデータの送信に際して、ＬＡＮ５とＬＡＮ１５を接続している専用回線７により一旦ファクシミリデータを第１のクライアント／サーバシステム１０Ａから第２のクライアント／サーバシステム１０Ｂに送信する。 - 特許庁

A high-side driver circuit 14 contains a first transistor M1 fitted between a power-supply line Lvdd and a gate for a high-side transistor MH, and a second transistor M2 and a first resistor R1 fitted in series between the ground GND and the gate for the high-side transistor MH.例文帳に追加

ハイサイドドライバ回路１４は、電源ラインＬｖｄｄとハイサイドトランジスタＭＨのゲートの間に設けられた第１トランジスタＭ１と、接地ＧＮＤとハイサイドトランジスタＭＨのゲートの間に直列に設けられた第２トランジスタＭ２および第１抵抗Ｒ１と、を含む。 - 特許庁

On the back surface 14A of the arm 14, a first slide groove 32, a second slide groove 34 and a third slide groove 36 are formed to provide a wash-line pole supporting slider 42 slidably at each of the first slide groove 32, the second slide groove 34 and the third slide groove 36.例文帳に追加

このアーム１４の背面１４Ａには第１スライド溝３２、第２スライド溝３４、第３スライド溝３６が形成され、第１スライド溝３２、第２スライド溝３４、第３スライド溝３６にはそれぞれ物干し竿支持スライダー４２がスライド可能に設けられている。 - 特許庁

Four antennas 2 are connected to a first signal processing device 10, the first signal processing device 10 is connected to a second signal processing device 20 through a transmission line 6, and the second signal processing device 20 outputs four receiving signals by the four antennas 2 to a tuner 3.例文帳に追加

４つのアンテナ２を第１信号処理装置１０に接続し、第１信号処理装置１０及び第２信号処理装置２０を伝送線６で接続し、第２信号処理装置２０が４つのアンテナ２による４つの受信信号をチューナ３へ出力する。 - 特許庁

In the A/D conversion circuit 20, respective delay characteristics of first and second ring delay lines 21, 25 similarly vary according to a change in ambient temperature, thus canceling temperature characteristics of the first ring delay line 21 by those of the second one 25.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路２０では、第１リングディレイライン２１および第２リングディレイライン２５の遅延特性が、周囲温度の変化に伴ってそれぞれ同様に変動するので、第１リングディレイライン２１の温度特性を第２リングディレイライン２５の温度特性で相殺できる。 - 特許庁

The second reflecting part 62 is located at the side of the light emission front of the reflecting member 6 and at the side of an imaginary straight line L1 passing through the first and second focal points with respect to an imaginary extension part S imaginarily extended from the first reflecting part 61.例文帳に追加

第２反射部６２は、反射部材６の光出射前側に位置するとともに、第１反射部６１を仮想的に延長した仮想延長部Ｓに対して第１焦点及び第２焦点を通る仮想的な直線Ｌ１側に位置する。 - 特許庁

A support fixing part 2 is disposed on a substrate 1, and movable bodies 3, 4, 5 from a first to a third are disposed on the support fixing part 2, arranged in parallel in a straight line, and these bodies are connected by connecting beams 6, 7, 8 from a first to a third which are capable of approaching or separating.例文帳に追加

基板１には支持固定部２を設けると共に、支持固定部２には第１ないし第３の可動体３，４，５を並列に並んで直線状に配置し、これらを第１ないし第３の連結梁６，７，８によって接近、離間可能に連結する。 - 特許庁

The data providing device 1 acquires software environment information in the terminal device 3 from the terminal device 3 through the first communication line 5, judges whether or not software for reproducing data to be sent exists in the terminal device 3 from the acquired software environment information, acquires corresponding software from the management device through the second communication line 6 and transmits the acquired software to the terminal device 3 through the first communication line 5 when no software exists.例文帳に追加

データ提供装置１は、端末装置３におけるソフトウエア環境情報を第１通信回線５を介して端末装置３から取得し、送るべきデータを再生するソフトウエアが端末装置３に存在するか否かを取得したソフトウエア環境情報から判断し、存在しない場合、当該ソフトウエアを第２通信回線６を介して管理装置から取得し、その取得したソフトウエアを第１通信回線５を介して端末装置３に送信する。 - 特許庁