「First Number」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The base material sheet 1 has the first part 1a having a large number of convex parts and has the second part 1b of smoothness without a convex part, the first part 1a and the second part 1b extending by turns and in stripes.例文帳に追加

基材シート１は、多数の凸部を有する第１の部位１ａと、凸部を有さない平坦な第２の部位１ｂとを有し、第１の部位１ａ及び第２の部位１ｂは、これらが交互にかつ筋状に延びている。 - 特許庁

For holdable information, though both holding means 428 and 430 are capable of holding, only the fact that holding by the first holding means 428 is possible up to a first prescribed number is displayed.例文帳に追加

留保可能情報について、両留保手段４２８，４３０が留保可能であるにも拘わらず第１留保手段４２８による留保が第１所定数まで留保可能であることのみが表示される。 - 特許庁

The second kind state is set when the first kind special value continues for fixed processes or more in the first kind state and the third kind state is set when the displacing operation of a second kind variable winning means 240 continues for the fixed number of times or more.例文帳に追加

この第２種状態における所定時間内に、第２種可変入賞手段２４０の変位動作が最大継続回数まで継続した場合には、第３種始動条件が成立可能に設定される。 - 特許庁

During a second mode in which such gradations are selected as to reduce ON-resistance of the MOS transistors in comparison with a first mode, the number of MOS transistors to be used for voltage division in the first and second switch circuits 200, 300 is increased.例文帳に追加

第１モードに比してＭＯＳトランジスタのオン抵抗が小さくなる階調が選択される第２モードでは、第１及び第２のスイッチ回路２００，３００にて分圧に用いられるＭＯＳトランジスタ数を増加する。 - 特許庁

A cylinder head assembly body 44 is furnished with a drum body 46 and a cap 48, and constitutes a plural number of the first opening parts 52, the manifold 56 and the second opening part 54 to communicate-communicate to these first passages 52, 54, (100, 106).例文帳に追加

シリンダヘッド組み立て体４４は、胴体４６と、キャップ４８とを備え、マニホールド５６と、複数の第１開口部５２と、マニホールド及び第１通路に流体連通する第２開口部５４とを構成する。 - 特許庁

The annual gear 7 has teeth 30 double the number of months in one year, and the intermediate gear 8 has a first gear 40 meshing with the annual gear 7 and a second gear 50 fixed to the first gear 40.例文帳に追加

年間歯車７は、１年の月数の２倍の枚数の歯３０を有し、中間歯車８は、年間歯車７と噛み合う第１歯車４０と、この第１歯車４０に固定された第２歯車５０とを有する。 - 特許庁

A first motion vector detection part 102 detects a motion vector of a first temporary area having the smallest number of sides adjacent to an encoded block adjacent to the encoding object block by inter-image motion estimation.例文帳に追加

第１動きベクトル検出部１０２は、画像間の動き推定により、符号化対象ブロックに隣接する符号化済みブロックと隣接している辺が最も少ない第１仮領域の動きベクトルを検出する。 - 特許庁

An input frame data generation unit 26 generates an input frame 27 constituted of a prescribed number of sub-frames having a first frame size and a first hop size following an overlap ratio, based on data of an input buffer 25.例文帳に追加

入力フレームデータ生成部２６は、入力バッファ２５のデータに基づき、第１のフレームサイズおよびオーバーラップ比にしたがった第１のホップサイズを有する所定数のサブフレームからなる、入力フレーム２７を生成する。 - 特許庁

A changing part 503 changes a game state from a first normal game state to a second normal game state which is different from the first normal game state at the prescribed number of variations in the normal game state.例文帳に追加

変更部５０３は、通常遊技状態では所定の変動回数を契機に、第１通常遊技状態から、当該第１通常遊技状態とは異なる第２通常遊技状態へ遊技状態を変更する。 - 特許庁

A control unit records in incoming call history a telephone number of the user, when a first incoming call request is made and reproduces a first response message of a content such as "the call cannot be answered at the moment".例文帳に追加

制御部は、最初に着信要求がなされた際に、このユーザの電話番号を着信履歴に記録すると共に、「現在は電話に出ることができない」との内容の第１の応答メッセージを再生する。 - 特許庁

The first transmittance adjusting member 28 has a transparent film 29 having light transmissibility, and a large number of first transmittance adjustors 26 disposed on the surface of the transparent film 29 in a prescribed density distribution.例文帳に追加

第１透過率調整部材２８は、光透過性を有する透明フィルム２８と、この透明フィルム２８の表面上に所定の密度分布で配置される多数の第１透過率調整体２６とを有する。 - 特許庁

The Federal Ministry of Justice shall notify the Commission of the European Communities of the Community trade mark courts of first and second instance and of any change in the number, names or territorial jurisdiction of the Community trade mark courts of first and second instance. 例文帳に追加

連邦法務省は，第1審及び第2審の共同体商標裁判所並びにそれらの数，名称又は土地管轄についてのあらゆる変更を欧州共同体委員会に通知しなければならない。 - 特許庁

To allow the safe registration of a telephone number of a second communication apparatus in a first communication apparatus with a simple operation without using a setting tool, such as a personal computer or the like and without providing a numeric keypad in the first communication apparatus.例文帳に追加

パソコン等の設定ツールが不要であり、第１の通信装置にテンキーを設けなくても、第２の通信装置の電話番号を第１の通信装置に簡単な操作で安全に登録することができる。 - 特許庁

For writing a specific number into a second controller 13, a dip switch 87 is first changed over to a write mode, and a dip switch (not shown) stored in a first controller 4 is also likewise changed over to a write mode.例文帳に追加

固有番号を第２のコントローラ１３に書き込むにはまずディップスイッチ８７を書き込みモードに切替えて第１のコントローラ４に備えられているディップスイッチ（図示しない）も同様に書き込みモードに切替える。 - 特許庁

A first groove part 25 continued along the peripheral direction and a large number of second groove parts 26 communicated to the first groove part and to open to an end surface of the annular part 20 are provided on the outer peripheral surface 20A of the annular part 20.例文帳に追加

円環部20の外周面20Ａには、周方向に沿って連続する第１溝部25と、第１溝部に連通するとともに円環部20の端面に開口する多数の第２溝部26とが設けられている。 - 特許庁

The subject recognition portion researches the main subject by adding the number of reference data compared to the first state after the first state changes to the second state and designation by the subject tracking portion is interrupted.例文帳に追加

そして、被写体認識部は、第１状態から第２状態に移行して被写体追尾部による指定が中断された後に、第１状態のときよりも参照データの数を追加して主要被写体を再探索する。 - 特許庁

It is determined whether a track is a track of first music in a CD or not (step S11), when it is the track of the first music (step S11; YES), a track number of a MD being sound-recorded now as program information is stored (step S12).例文帳に追加

ＣＤ内の１曲目のトラックかどうかを判定し（ステップＳ１１）、１曲目のトラックであれば（ステップＳ１１；ＹＥＳ）、プログラム情報として現在録音中のＭＤのトラックナンバを記憶する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

Further, in these areas A and B, the first connection room 41 and the second connection room 42, which can be communicated to the first chamber 15 and the second chamber 16 and store a multiple number of untreated substrates 12, are arranged.例文帳に追加

そして、この領域Ａ，Ｂに、第１チャンバ１５及び第２チャンバ１６と連通可能であると共に、複数枚の被処理基板１２を収納可能な第１連結室４１と第２連結室４２とを配置する。 - 特許庁

In the first stage of classification, the maximum number of components of majority class are removed and, in the second stage of classification, the components of minority class and the components of the majority class passed through the first stage are classified from each other.例文帳に追加

分類の第１ステージにおいて、できるだけ多数のマジョリティクラスの構成要素を除去し、第２ステージの分類で、マイノリティクラスの構成要素と第１ステージを通過したマジョリティクラスの構成要素を弁別する。 - 特許庁

The endoprosthesis includes a body structure formed of a biocompatible material, the body structure including a first material having an average atomic number greater than 24 and a second material that is different than the first material.例文帳に追加

内部人工装具は生体適合性材料から形成した本体構造物を有し、本体構造物は、２４より大きな平均原子番号を有する第一材料と第一材料と異なる第二材料を有する。 - 特許庁

When the first amorphous silicon layer is formed, the flux rate of H2/SiH4 is adjusted so as to range from 0.40 to 1.00 in order to increase the number of flaws of the first amorphous silicon layers.例文帳に追加

本発明において第一のアモルファス・シリコン層が形成されるとき、Ｈ２／ＳｉＨ４のフラックス比は、第一のアモルファス・シリコン層の瑕疵の数を増やすため０．４０から１．００までの範囲となるよう調節される。 - 特許庁

Next, the plurality of document data extracted are clustered as to the item 2 and classified into a predetermined first section number, and first document component elements are extracted for each section by means of the index of the item 2.例文帳に追加

次いで、抽出された複数の文書データを、「項目２」についてクラスタリングして所定の第１区分数に分類するとともに、項目２インデックスを用いて各区分毎に第１文書構成要素を抽出する。 - 特許庁

Therefore, the speeds of the first to third reels change depending on the number of the drawing frames from the depression of the stop button to the stoppages of the first to third reels, and a game player can sense that the BB is internally won.例文帳に追加

このため、ストップボタンが押下されてから第１〜第３リールが停止するまでの第１〜第３リールの速度が引き込みコマ数に応じて変化し、遊技者はＢＢが内部当選していることを察知できる - 特許庁

When the total of the number of execution times becomes 100 by a start of the special symbol game of the first special symbol display part, a first fall flag is set to finish the probability variable state after finishing the special symbol game.例文帳に追加

第１の特別図柄表示部の特図ゲームの開始で実行回数の合計が１００回になると、第１転落フラグが設定され、当該特図ゲームの終了を待って確率変動状態が終了させられる。 - 特許庁

A second processing means 13 enables the terminal 20 to generate a random number Nd' by composition of a first data taking a password p' input by an arbitrary user by transmitting the first data to the terminal 20.例文帳に追加

第２処理手段１３は第１データを端末２０に送信することで端末２０に任意のユーザにより入力されたパスワードｐ’を鍵として第１データの複合化による乱数Ｎｄ’の生成を可能とする。 - 特許庁

If the number of the first special symbol reservations serves as the upper limit because the game ball wins a prize to the first starting prize port 51, a common variable prize device 53 is in a high probability state of the same setting as a time shortened state.例文帳に追加

第１始動入賞口５１に遊技球が入賞することで、第1特図保留数が上限となると、普通変動入賞装置５３が時短状態と同様の設定の高確率状態となる。 - 特許庁

This game machine is further provided with a glass ball driving device 19 for moving the glass balls 16a-16d to the first position and the second position, and controls to move a certain number of glass balls 16a-16d according to the starting information to the first position.例文帳に追加

更に、ガラス玉１６ａ〜１６ｄを第１位置と第２位置とに移動させるガラス玉駆動装置１９を備え、始動情報に応じた個数のガラス玉１６ａ〜１６ｄが第１位置にくるように制御する。 - 特許庁

A document generating device selects the specification data, where the specification in generating the second data by using the first data is described, based on the number of pieces of the first data acquired by a data acquiring part 2010.例文帳に追加

文書生成装置は、データ取得部２０１０により取得された第１のデータの個数に基づいて、第１のデータを使用して第２のデータを生成する際の仕様が記述された仕様データを選択する。 - 特許庁

An apparatus detects the temperature outside the device (step S601), sets the fixing temperature to a first temperature (step S603), if the temperature is lower than a predetermined threshold (step S602), and controls the number of revolutions of a cooling fan to a first air capacity (step S604).例文帳に追加

機外温度を検出し（ステップS６０１）、所定の閾値以下であれば（ステップS６０２）、定着温度を第１の温度に設定し（ステップS６０３）、冷却ファンを第１の風量となる回転数に制御する（ステップS６０４）。 - 特許庁

Because the first board 30 and the second board 31 are integrated by the first cover member 32, the number of components is reduced to make the tuner unit small and thin, and the cost of the tuner unit can be reduced.例文帳に追加

また、第１の基板３０と第２の基板３３１とが第１のカバー部材３２によって一体とされていることから、部品点数を削減して小型化・薄型化を図るとともに、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

With respect to this change from "wagakimi" to "kimigayo," waka with the first line "wagakimi" is hardly seen other than in Kokin-Wakashu and Kokin Waka Rokujo (six volumes of Japanese poetry written in the middle of the Heian period) and, in poetry anthologies in the later age, overwhelmingly large number of wakas begin with the first line "kimigayo." 例文帳に追加

この「我が君」から「君が代」への変遷については、初句「我が君」の和歌が、古今和歌集と古今和歌六帖以外にはほとんどみられず、以降の歌集においては初句「君が代」が圧倒的に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second lens array 3 is constituted by arranging a large number of fine second convex lenses 3A extending in the direction crossing the extending direction of the first convex lenses 2A in parallel on the top of each first convex lens 2A.例文帳に追加

第二レンズアレイ３は、各第一凸レンズ２Ａの頂部に、第一凸レンズ２Ａの延在方向に交差する方向に延在する微細な多数の第二凸レンズ３Ａが平行に配列されて構成されている。 - 特許庁

On the front surface of a glass epoxy substrate 61, a number of first antennas 3a are formed at equal interval pitches and on the back surface thereof, second antennas 8a are formed, respectively, at positions facing the first antennas 3a.例文帳に追加

ガラスエポキシ基板６１の表面に、等間隔のピッチで多数の第１のアンテナ３ａを形成し、その裏面に、第１のアンテナ３ａのそれぞれと対向する位置に第２のアンテナ８ａをそれぞれ形成する。 - 特許庁

When communicating with the first mobile telephone device 10, the second mobile telephone device 20 in the communication system 1 includes a second communication unit 24 for receiving, from the first mobile telephone device 10, the selected telephone number.例文帳に追加

通信システム１の第２携帯電話装置２０は、第１携帯電話装置１０との通信の際に、第１携帯電話装置１０から選択された電話番号を受信する第２通信部２４を備える。 - 特許庁

If the good item is present outside the set region of the reference deep color B, it is added to the number of pallets of the first relating deep color item group LB1 composed of the first relating deep color item PB1, for example, having the same color.例文帳に追加

また、良品が基準濃色Ｂの設定範囲外であれば、同一の色彩の例えば第１関連濃色品ＰＢ１で構成される第１関連濃色品群ＬＢ１のパレット数に加算を行う。 - 特許庁

In a first method for adjusting a frequency of the dot clock, the image data are first acquired by using a dot clock which is generated by a temporary multiplication number, and the length of an effective signal region on one line of the image data is obtained.例文帳に追加

ドットクロックの周波数調整の第１の方法では、まず、仮の逓倍数で生成されたドットクロックを用いて画像データを取得し、この画像データの１ライン上の有効信号領域の長さを求める。 - 特許庁

A consecutive number attaching means 1b attaches consecutive numbers across a first data frame corresponding to a first communication protocol being generated at random and a second data frame corresponding to a second communication protocol.例文帳に追加

連続番号付加手段１ｂは、ランダムに生成される第１の通信プロトコルに対応した第１のデータフレームと、第２の通信プロトコルに対応した第２のデータフレームとにまたがって、連続した番号を付加する。 - 特許庁

The first and second release sheets have a large number of uneven parts 7, 8 constituted by emboss processing and the leading end surfaces 10, 11 of parts becoming projected parts 7a, 8a looked from the direction of the base come into contact with the first and second surfaces of the base.例文帳に追加

第１および第２の剥離シートは、エンボス加工によって構成された多数の凹凸7,8を有し、ベースの方向から見て凸部7a,8aとなる部分の先端面10,11がベースの第１および第２の面に接している。 - 特許庁

A feeder section 1 sucks a predetermined number of chips among a plurality of chips 6 contained in a chip containing section 5 into a first conveyance path 7 by means of a vacuum head 9 and arranges them at a first arranging portion 8.例文帳に追加

フィーダ部１は、チップ収納部５に収納された複数のチップ６のうち所定の個数のチップをバキュームヘッド９によって第１チップ搬送路７内に吸引し、第１整列部８に整列させる。 - 特許庁

Upon receiving a first select signal, a control circuit 1a turns the first switch element SW1 and the second switch element SW2 on/off such that the number of times for turning the second switch SW2 on increases gradually.例文帳に追加

制御回路１ａは、第１の選択信号が入力されると、第２のスイッチ素子ＳＷ２のオン回数が徐々に増加するように、第１のスイッチ素子ＳＷ１及び第２のスイッチ素子ＳＷ２をオン・オフする。 - 特許庁

It is further provided with a control means to select the first or second icon information, based on the number of pieces of the displayed data newly registered in the first storage means, to display and control the icon information on the menu screen.例文帳に追加

さらに、前記第１の記憶手段に新たに登録された前記表示データの数に基づいて、前記第１又は第２のアイコン情報を選択し、前記メニュー画面に表示制御する制御手段を有する。 - 特許庁

The game machine shifts the probability state to a first probability state with the probability of winning a replay winning combination as a first probability after termination of the first bonus game, and shifts the probability state to a second probability state with the probability of winning the replay winning combination as a second probability higher than the first probability based on consumption of a prescribed number of game balls after termination of the first bonus game.例文帳に追加

本発明の遊技機は、第１ボーナスゲームの終了後、リプレイの当籤確率を第１の確率とする第１確率状態に確率状態を移行させ、第１ボーナスゲーム終了から所定の遊技数が消化されたことに基づいて、リプレイ役の当籤確率を第１の確率より高い第２の確率とする第２確率状態に確率状態を移行させる。 - 特許庁

The image processing method comprises the steps of classifying each pixel on an inputted color image into at least two categories, computing a first color number for a pixel belonging to a first category, computing a second color number for a pixel belonging to a second category, and determining a manuscript color type of the color image based on the first and the second color numbers.例文帳に追加

入力されたカラー画像上の各画素を少なくとも２つのカテゴリに分類するステップと、第１のカテゴリに属する画素を対象として第１の色数を算出するステップと、第２のカテゴリに属する画素を対象として第２の色数を算出するステップと、これら第１および第２の色数に基づいて、前記カラー画像の原稿色種別を判定するステップとを備える。 - 特許庁

The communication terminal is characterized in that a flag sequence detection means detects consecutive flag sequences whose number is in excess of a prescribed number and thereafter a control frame reception means regards a control frame received first as a first control frame of the group of control frames, and receives the group of a series of control frames from the first control frame up to the final control frame in the lump.例文帳に追加

フラグシーケンス検出手段による所定数を越える数以上連続するフラグシーケンスの検出後、制御フレーム受信手段により最初に受信された制御フレームを制御フレーム群を構成する第１番目の制御フレームとして、その第１番目の制御フレームから最終の制御フレームまでの一連の制御フレーム群を一括受信することを特徴とする。 - 特許庁

The image processing method comprises the steps of: classifying each pixel on an inputted color image into at least two categories; computing a first color number for a pixel belonging to a first category; computing a second color number for a pixel belonging to a second category; and determining a manuscript color type of the color image based on the first and the second color numbers.例文帳に追加

入力されたカラー画像上の各画素を少なくとも２つのカテゴリに分類するステップと、第１のカテゴリに属する画素を対象として第１の色数を算出するステップと、第２のカテゴリに属する画素を対象として第２の色数を算出するステップと、これら第１および第２の色数に基づいて、前記カラー画像の原稿色種別を判定するステップとを備える。 - 特許庁