「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(612ページ目) - Weblio英語例文検索

The satellite delivers ionosphere correction data on grid points, in the order of circled numbers (by interval of six) in Fig. 4(a) where the number of grid points related to the ionosphere correction data (hereinafter, to be referred to as correction data) is a hundred, for example.例文帳に追加

衛星は、例えば、電離層補正データ（以下、補正データという）に係るグリッドポイントが１００個の場合、図４（ａ）の丸内に記載した数字の順番に（６つおきに）グリッドポイントの補正データを配信するものとする。 - 特許庁

When the control section 2a determines that own image recording apparatus 2 is in operation, for example, the control section 2a generates information, associated with a processing state of image data accepted by own image recording apparatus 2 (copy reservation waiting state or the like).例文帳に追加

制御部２ａは、例えば、画像記録装置２が動作中であると判定された場合、画像記録装置２が受け付けている画像データの処理状況に関する情報（コピー予約待ち状況など）を生成する。 - 特許庁

To provide a ball mower which can collect balls, which are scattered during practice, for example, on a tennis court, a golf course or the like, in a comfortable work posture quickly, and can reduce the work load on an exerciser and a facility administrator.例文帳に追加

例えばテニスコートやゴルフ場等で練習中に散乱したボールを、楽な作業姿勢で素早く回収することができ、練習者や施設管理者への負担を軽減し得るボール収集装置を提供する。 - 特許庁

A boss B present in an office Y can know the state of the home X to some extent, but not, for example, a detail of conversation by an employer A present in the home X, from the sounds emitted from the loudspeaker 16.例文帳に追加

会社Ｙにいる上司Ｂは、スピーカ１６から発音される音声により、自宅Ｘにいる従業員Ａの会話の内容等を知ることはできないが、自宅Ｘの様子をある程度知ることができる。 - 特許庁

In order to identifying predetermined number of motions performed on the load controller by the player, for example, a condition of a ratio of load values to a body weight value and a condition relating to a position of a center of gravity are defined in advance.例文帳に追加

たとえば、プレイヤの荷重コントローラに対する所定の複数の動作の識別のために、荷重値の体重値に対する割合に関する条件と、重心位置に関する条件とが予め規定される。 - 特許庁

To provide a pumping facility which can easily perform the surface intake at a place remote from a shore or at a deep water (for example, in the center of a river), and easily and safely discharge water from the high level to the low level.例文帳に追加

岸から遠い場所やより水深の深い位置（例えば河川中央）での表面取水が容易に行なえ、高水位から低水位まで容易に安全な排水が可能になるポンプ設備を提供すること。 - 特許庁

Circuit structures such as a positive electrode driver circuit 11 and a negative electrode driver circuit 12 are mounted on a part of the transparent substrate 1 and, for example, ground lines of these are connected in common through the conductors 21a, 21b.例文帳に追加

透明基板１の一部には、陽極ドライバ回路１１および陰極ドライバ回路１２等の回路構成体が搭載されており、これらの例えばアースラインは、導電体２１ａ，２１ｂを介して共通接続される。 - 特許庁

Therefore, for example, it is possible to suppress the occurrence of trouble that one image is formed over two sheets of paper 3A and 3B or a jam occurs due to the sheets of paper 3A and 3B being multiply fed.例文帳に追加

これにより、例えば一つの画像が２枚の用紙３Ａ，３Ｂ上にわたって形成されたり、あるいは重送される用紙３Ａ，３Ｂがジャムを生じたりといった不具合の発生を抑制することができる。 - 特許庁

For example, after a coat 8 of 60 to 700μm thick is formed on the surface of the golf ball main body, the solid core of which is coated with a cover material 4, the ball is dimpled from the upper side of the coat 8 by compression forming.例文帳に追加

例えば、カバー材４をソリッドコア２に被覆してなるゴルフボール主体の表面に、厚さ５０〜７００μｍの塗膜８を形成した後、塗膜８上から圧縮成形によりディンプル加工を行う。 - 特許庁

In the case of reuse paper 1, for example, the control unit 60 performs image reduction and image position correction, thereby disposing the image within a rectangular block at a lower side on paper surface of the reuse paper 1.例文帳に追加

例えば再利用紙１の場合は、制御部６０は、画像の縮小と画像の位置の補正を行うことで、再利用紙１の用紙面の下方にある矩形ブロック内に画像が配置されるようにしている。 - 特許庁

One bit of the bit map area 220 is made to correspond to the storage area (for example, 1 MB) equal to the maximum transfer length when copying data between the volumes to control the existence of the difference data of the respective storage areas on the volume.例文帳に追加

ビットマップエリア２２０の１ビットを、ボリューム間のデータコピーの際の最大転送長に等しい記憶領域（例えば１ＭＢ）に対応させることによってボリューム上の各記憶領域の差分データの有無を管理する。 - 特許庁

A method of receiving a bitstream, extracting data from the bitstream based on one or more criteria and subsampling (for example, filtering and decimating) the extracted data in a transform domain is provided.例文帳に追加

ビット・ストリームを受信し、１つ又はそれより多くの基準に基づいてビット・ストリームからデータを抽出し、変換ドメイン中で抽出されたデータをサブ−サンプリングする（例えば、フィルタリングする及び削減する）方法。 - 特許庁

For example, the image data is scrolled by user's operation of horizontal action, or the image data is magnified or reduced by user's operation of vertical action, and thereby, the user can feel high realistic sensation.例文帳に追加

例えば、ユーザの左右の動作操作によって前記画像データをスクロールさせ、またはユーザの前後の動作操作によって前記画像データを拡大または縮小させ、ユーザに臨場感を体感させることができる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of storing read image data in the state of maintaining security even when these data are copied or moved to an arbitrary storage means on a network, for example.例文帳に追加

読み取った画像データを，例えば複製したり，或いはネットワーク上の任意の記憶手段に移動させたりした場合でもそのセキュリティが維持される状態で記憶させることが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

And a threshold is set based on the reference value (for example, 5% of the average value of luminance signals in the entire image pickup area is set as the threshold) and whether the section is in a still state or in an active state is decided.例文帳に追加

そしてこの基準値を基にしきい値を設定し（例えば撮像領域全域の輝度信号平均値の５％をしきい値と設定する）、その区画が静止状態か動作状態かを判断する。 - 特許庁

The cartridge is also provided with a hollow fiber membrane element cover 11 disposed between, as an example of a separation membrane, a hollow fiber membrane element 4 and a first path R1, and for covering the most part of a hollow fiber membrane 17 with a gap therebetween.例文帳に追加

分離膜の一例である中空糸膜エレメント４と第１通路Ｒ１との間に配置されて、中空糸膜１７の大部分を隙間を持って覆う中空糸膜エレメントカバー１１を設けている。 - 特許庁

An output from the detection circuit 56 is fed back to the amplifying circuit 52 by an automatic gain control (AGC) circuit 58, to restrain, for example, an amplitude of the output from the detection circuit 56 from being varied by a frequency band.例文帳に追加

検波回路５６の出力はオートゲインコントロール（ＡＧＣ）回路５８により増幅回路５２にフィードバックされ、例えば、周波数帯域により検波回路５６の出力の振幅が変動することが抑制される。 - 特許庁

Based on conditions of batteries, for example, the output voltage between terminals or the period of use (calendar year), and the like, by controlling to enhance writing period during the end of the lifetime of a battery, reliability is enhanced in data storage.例文帳に追加

また、電池の状態、例えば端子間出力電圧または使用期間（歴年）などに基づいて、電池の寿命末期においては書込頻度を増大させる制御を行い、データ保存の信頼性を高める。 - 特許庁

For example, when a user depresses the right arrow key of the remote controller to select a print selection bar 254b in the case that the design operation menu 62 is displayed, the design operation menu 62 is shifted to the print operation menu 64.例文帳に追加

例えば、デザイン操作画面６２が表示されているときにユーザがリモコンの右矢印キーを押下して印刷操作選択バー２５４ｂを選択すると、デザイン操作画面６２から印刷操作画面６４へとスライドする。 - 特許庁

For example, when data D0 having an H value are selected by a selection signal S0, a first node N1 becomes L, and a second node N2 of a second dynamic circuit 1B becomes H, so that an output signal Q has an H level.例文帳に追加

例えば選択信号Ｓ０によりＨのデータＤ０が選択されていた場合、第１ノードＮ１がＬとなり、第２ダイナミック回路１Ｂの第２ノードＮ２はＨとなっており、出力信号ＱはＨレベルである。 - 特許庁

For example, the robot cleaner 1 start the standard cleaning action from an O point, travels from the O point along routes Z1 to Z4 to reach a P8 point according to a predetermined traveling rule, and finishes the standard cleaning action at the P8 point.例文帳に追加

例えば、ロボットクリーナー１は、Ｏ点から基本掃除動作を開始し、所定の走行規則に従いＯ点からルートＺ１〜Ｚ４に沿って走行してＰ８点に到達し、Ｐ８点で基本掃除動作を終える。 - 特許庁

As the light control protection operation, the control means CC, for example, controls to the desired level by repeating a control in which after once stopping and after the fluctuations are stabilized, the light control operation is restarted.例文帳に追加

調光保護動作としては、例えばいったん停止し、当該変動が落ち着いた後に調光操作を再開する制御を繰り返して所望のレベルまで調光する制御手段ＣＣとを具備している。 - 特許庁

A current generator 6 drives the coils r1 to r12 in constant current mode so as to increase the current of the coil r3 by dielectric breakdown, for example and the currents of other coils r1, r2, r4, r5 and r6 uniformly lower.例文帳に追加

直流発生装置６は定電流モードとしてコイルｒ１〜ｒ１２を駆動することで、例えば、絶縁破壊によりコイルｒ３の電流が増加すると、他のコイルｒ１，ｒ２，ｒ４，ｒ５，ｒ６の電流は一様に低下する。 - 特許庁

This heater has a combination structure wherein an electrode 13 in order to supply the current to a heat generation part 11 of the resistance heating heater 10 is joined to plural rod-type members 13A, 13B by means of a bolt 14 made of vitreous carbon, for example.例文帳に追加

抵抗加熱ヒータ１０の発熱部１１に給電するための電極１３が、複数の棒状部材１３Ａ、１３Ｂを例えばガラス状カーボン製のボルト１４で結合した組み合わせ構造となっている。 - 特許庁

For example, a multitude of undulate parts 48A which are formed in an undulated manner by continuing several curves in a seat width direction when seen in a horizontal partial view are formed on the downside back spring body 48.例文帳に追加

例えば、下側バックバネ本体部４８には、平断面視で見た場合にシート幅方向に複数個の曲面を連続させることにより波状に形成された多数の波状部分４８Ａが形成されている。 - 特許庁

Further, the synchronizing signal can be detected properly even with a fault by detecting the synchronizing signal on the basis of a second threshold value decided according to, for example, the SYNC chip level according to this discriminated result.例文帳に追加

そして、このような判定結果に応じ、例えばシンクチップレベルに基づいて決定した第２の閾値により同期信号検出を行うようにすれば、異常時にも適正に同期信号の検出を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a floor care method and machine with an exchangeable floor care element (for example, a cleaning pad, a brush, and a polishing pad or the like) which is easily attached to and detached from the rest of the machine.例文帳に追加

開示されたフロアケア方法および機械において、取り替え可能なフロアケアエレメント（たとえば、洗浄パッド、ブラシ、研磨パッドなど）が、機械のその他の部分に容易に取り付け可能で且つそれから取り外し可能とすること。 - 特許庁

For example, a plurality of comb gears arranged radially are provided preceding the corresponding position of the sub-nozzle and rotated by a motor to previously comb pile to make the tip of the sub-nozzle enter a formed gap.例文帳に追加

例えば複数の放射状に配置された櫛歯車をサブノズルの対応する位置に先行して設けモータで回転させることにより毛を予め梳り、形成された隙間にサブノズルの先端が進入する。 - 特許庁

For example, one board (108) corresponds to the device section (122), and the subsidiary processing section (116) of the device section (122) and the interface section (114) are provided on the one board (108) corresponding to the device section (122).例文帳に追加

例えはデバイス部（１２２）には１つのボード（１０８）が対応付けられており、デバイス部（１２２）の副処理部（１１６）とインターフェース部（１１４）は、そのデバイス部（１２２）に対応する前記１つのボード（１０８）に設けられている。 - 特許庁

Accordingly the linear region on the acceleration side (drive side) can be widened, which allows effectively suppressing the vibration and noise generated when the vehicle is running (for example, bumping at the start, noise emission in acceleration, etc.).例文帳に追加

従って、加速側（駆動側）の線型域を拡大することができ、ひいては車両走行時に生じる振動・騒音（発進時におけるドスン音や加速時の騒音等）を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To highly accurately detect a damage in a tubular inspection object formed by bundling together a magnetic material member such as a steel wire and a non-magnetic material member such as an aluminum tube, for example, OPGW.例文帳に追加

例えばＯＰＧＷのように鋼線などの磁性体部材とアルミニウム管などの非磁性体部材とを束ねてなる管状の検査対象物における損傷の検出を高い精度で行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a projection optical system capable of keeping excellent imaging performance unchanged over a long period of time while suppressing an influence of compaction even if a lens formed of quartz for example is irradiated with relatively high optical energy.例文帳に追加

たとえば石英により形成されたレンズが比較的大きな光エネルギーの照射を受けても、コンパクションの影響を抑えて良好な結像性能を長期間に亘って維持することのできる投影光学系。 - 特許庁

To attain a multilevel control of ≥6 bits, for example, by suppressing the variation of output voltages in a display device in which a multileveling circuit is integrally formed with a pixel array part on the same substrate.例文帳に追加

画素アレイ部と同一基板上に多階調化回路を一体形成する表示装置において、出力電圧のばらつきを抑制して例えば６ビット以上の多階調制御を可能とする装置を提供する。 - 特許庁

For example, the first detection means 11 detects a face area by using shape information or the luminance information from the image, and the second detection means detects a skin area using a color extracted from the face area.例文帳に追加

例えば、第1の検出手段11は、画像から形状情報または輝度情報を用いて顔領域を検出し、第2の検出手段は、顔領域から抽出される色を用いて肌領域を検出する。 - 特許庁

Peripheral devices (for example, a developing device 14 and a cleaning device 16) positioned between adjacent image forming units out of plural image forming units 10 are arranged in a state where they are superposed each other up and down.例文帳に追加

複数ある作像ユニット１０のうちの隣り合う作像ユニット間に位置することになる周辺機器（例えば現像装置１４とクリーニング装置１６）どうしを上下に重なり合った状態となるように配置した。 - 特許庁

Additionally, the ratios of the reduction are set appropriately different from each other in accordance with the size of the recording medium, so that a user's need, for example, to give priority to the recording speed or the recording quality can be fulfilled.例文帳に追加

さらに、その低減の割合が記録媒体サイズに合せて適切に異なるようにすることで、記録速度を優先する、もしくは記録品位を優先するなどのユーザのニーズに応えることができるようにする。 - 特許庁

For example, when a middle income person purchases necessities at a relatively high price, content of the return service can be improved based on the income information contained in the consumer attribute information and the consumer products attribute information.例文帳に追加

例えば、消費者属性情報中の所得情報と消費財属性情報とに基づき、中堅所得者が比較的高額の必需品を購入した場合には、還元サービス内容を高くすることも可能。 - 特許庁

A liquid holding means having, for example, a plurality of projection ribs capable of holding a liquid by capillary phenomenon is provided in a pipe 26a communicating to a negative pressure generating means from the ink discharge hole 23.例文帳に追加

また、インク排出口２３から負圧発生手段に連通する管路２６ａ内には、毛細管作用により液体を保持することができる例えば複数本の突起リブによる液体保持手段が施されている。 - 特許庁

Mutation can be detected, even in a sample containing both an ab1 gene having the mutation and an ab1 gene having no mutation by using the probe, for example, in Tm analysis.例文帳に追加

これらのプローブを、例えば、Ｔｍ解析に使用することによって、変異が発生しているａｂｌ遺伝子と変異が発生していないａｂｌ遺伝子とが含まれる試料であっても、前者の変異を検出することができる。 - 特許庁

To apply a format conversion device to a conversion device of a full format, which mutually converts a video signal of HDTV and a video signal of SDTV, for example, and to simplify a configuration much more than a conventional case.例文帳に追加

本発明は、フォーマット変換装置に関し、例えばＨＤＴＶのビデオ信号とＳＤＴＶのビデオ信号とを相互変換するフルフォーマットの変換装置に適用して、従来に比して一段と構成を簡略化する。 - 特許庁

An image processor 10 includes a projector 12 serving as a projecting means, a camera 14 serving as a photographing means, and an image processing means 16 comprising a personal computer for example.例文帳に追加

本発明の画像処理装置１０は、投影手段としてのプロジェクタ１２と、撮影手段としてのカメラ１４と、例えばパーソナルコンピュータから構成される画像処理手段１６とから主要に構成されている。 - 特許庁

When an arbitrary symbol 75 is selected and copied to a clip board(CB) 79 on a word processor 71 of a client computer(COM) 3, for example, a linker 23 fetches a symbol 81 in the CB 79 and sends it to a URL server 5.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３（ＣＯＭ）の例えばワードプロセッサ７１上で、任意のシンボル７５を選択してクリップボード（ＣＢ）７９にコピーすると、リンカー２３が、ＣＢ７９内のシンボル８１を取り込みこれをＵＲＬサーバ５に送る。 - 特許庁

As the obtained optical compensation coating film has a value represented by (n_x+n_y)/2-n_z in negative whose absolute value is relatively large, the film is effectively used, for example, to obtain a thinner optical element.例文帳に追加

これにより、得られる光学補償用塗工膜は、（ｎ_ｘ＋ｎ_ｙ）／２−ｎ_ｚで表される値が負で、その絶対値が比較的大きくなる為、例えば光学素子を薄肉化する為に有効に使用できる。 - 特許庁

To install it in a horizontal state by adjusting and setting it on the site, corresponding to the tilt angle of the installation site when installing ground facility equipment on, for example, a slope or a sidewalk inclined by water gradient, etc.例文帳に追加

例えば坂道や、水勾配によって傾斜した歩道等に地上電設機器を据え付け設置する際、設置現場の傾斜角度に対応してその場で調整設定して水平状態で設置できる。 - 特許庁

Before detecting concentration of precursor water solution (for example, urea water), it is determined whether urea water stored in a tank is in a static condition or not, and concentration is detected only when it is in the static condition.例文帳に追加

前駆体水溶液（例えば、尿素水）の濃度の検出に先立ち、タンクに貯蔵されている尿素水が静止状態にあるか否かを判定し、静止状態にあるときにのみ、濃度の検出を行う。 - 特許庁