「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(610ページ目) - Weblio英語例文検索

The set of garments having matching pictures is structured so that the pictures printed on the garments worn by the persons form integral, continued or relating picture when the persons get close, for example hug each other or touch to each other.例文帳に追加

抱き合ったりひっつき合うなど接近した場合に、双方で着用する衣類に配した絵柄が、一体化、連続化、あるいは一つの関連した模様を形成するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

For example, the judgement ring becomes a "tight ring" with narrow timing areas 102-104 or an "up ring" with the rotation speed of a rotary bar 101 gradually increasing, according to the items or kinds of magic used in the attack.例文帳に追加

例えば、攻撃に使用されたアイテムや魔法等の種類により、ジャッジメントリング１００は、タイミングエリア１０２〜１０４の幅が狭い「タイトリング」になったり、回転バー１０１の回転速度が徐々に速くなる「アップリング」になる。 - 特許庁

For example, in any situation, one sensor branch can be correctly connected to the other circuit by a connecting means, e.g. in the form of a transistor or a diode by using corresponding control, and the corresponding sensor element is controlled and evaluated.例文帳に追加

例えばトランジスタまたはダイオードの形の接続手段により、対応する制御を用いて、何れの場合でも、正確に一つのセンサ分岐が残りの回路に接続され、対応するセンサ素子が制御され評価される。 - 特許庁

Whether the object judged as the living body with high possibility is a prescribed type of living body (for example, a person) is judged based on the image of the object (STEP 34, 35).例文帳に追加

生体である可能性が高いと判定された対象物については、さらにその対象物が、所定種類の生体（例えば人）であるか否かを該対象物の画像に基づいて判定する（ＳＴＥＰ３４、３５）。 - 特許庁

To prevent a driving part or a detecting part from being damaged by impact such as falling-down, for example, applied from an outside of a gyro vibration piece, so as to enhance impact resistance.例文帳に追加

ジャイロ振動片の外部から加えられる、例えば、落下などの衝撃による駆動部或いは検出部の破壊を防止し、耐衝撃性を向上させたジャイロ振動片とその製造方法、及びジャイロセンサを提供する。 - 特許庁

When a relatively large number of persons are included in an angle of view in, for example, a party, automatic photography based upon smiling face detection can suitably be performed under a photographic condition that two or more members are smiling at the same time.例文帳に追加

例えばパーティーなどで比較的大人数を画角に含めた場合などに、２人以上のメンバーが同時に笑っていることを撮影条件にして、笑顔検出に基づく自動撮影を好適に行なうことができる。 - 特許庁

Further, for example, a plurality of wavelength lights discharged from the end surface of the terminal of the capillary are transmitted through a transparent member different in thickness, corresponding to a plurality of wavelengths and the image forming surface of a plurality of the wavelengths is set to be flush with.例文帳に追加

また、例えば、キャピラリ末端端面から放出される複数波長光を、複数波長に対応して厚さの異なる透明部材中を透過させ、複数波長の結像面を同一面上とする。 - 特許庁

In activation, a process is repeated until t_ml becomes larger than t_0, where temperatures indicated by the temperature sensors are compared, the lowest temperature (t_ml) is selected, and the temperature t_ml is compared with the reference temperature t_0 (for example, freezing point temperature).例文帳に追加

始動時、これらの温度センサが示す温度を比較して、最も低い温度（ｔ_mlとする）を選別し、温度ｔ_mlと基準温度ｔ_0（例えば氷点温度）とを比較する過程を、ｔ_mlがｔ_0より大となるまで繰り返す。 - 特許庁

In this configuration, a substrate potential of the path gate transistors Q5, Q6 can be fixed on a GND, for example, and charge accumulation on a portion below a channel region of the path gate transistors Q5, Q6 can be prevented.例文帳に追加

このような構成であれば、パスゲートトランジスタＱ５，Ｑ６の基板電位を例えばＧＮＤに固定することができ、パスゲートトランジスタＱ５，Ｑ６のチャネル領域下部における電荷の蓄積を防止することができる。 - 特許庁

For example, the fuel regulation calculating unit 3 determines a fuel regulating value according to a rotation speed of the supercharger in operation (if there are two or more superchargers, the fastest rotation speed among these).例文帳に追加

燃料制限演算器３は、たとえば、運転中の過給機の回転数（過給機が複数ある場合には、それらのうち最高回転数のものの回転数）に応じて燃料制限値を決定するものとする。 - 特許庁

For example, the film is formed form a plurality of almost transparent films, the heat resistance of the upper film is made higher than that of the lower film, and the watermark pattern is applied to the rear surface of the upper film.例文帳に追加

前記フィルムは、例えば複数枚の略透明なフィルムで形成され、上層側のフィルムの耐熱性が下層側のフィルムより高く設定されると共に、上層側のフィルムの裏面に透かし柄が付与される。 - 特許庁

For example, if a FS-R control signal is received, bridges 3a, 3b distribute and output an output signal from the insertion and separation multiplexing conversion means 1 to routes of work of a ring network and protection.例文帳に追加

ブリッジ３ａ，３ｂは、例えば、ＦＳ−Ｒの制御信号を受信すると、挿入・分離多重変換手段１から出力される信号を、リングネットワークのワークとプロテクションとのルートに分配して出力する。 - 特許庁

The composition comprises the above microcapsule, and as the composition, for example, a cosmetic composition, a sanitary material composition, an aromatic composition, a fiber treating agent composition and the like can be mentioned.例文帳に追加

また、本発明の組成物は、上記マイクロカプセルを含有することを特徴とするものであり、組成物としては、例えば、化粧品組成物、衛生用品組成物、芳香剤組成物、繊維処理剤組成物などが挙げられる。 - 特許庁

To provide a multistory parking facility by which getting movement on and off an automobile at an entering and leaving space can be executed safely and easily, for example, in such a case that a person, who needs a wheelchair, drives the automobile by oneself.例文帳に追加

例えば、車椅子を必要とする人が、自分自身で車を運転する場合などにおいて、入出庫スペースにおける車への乗降を安全、容易に行うことのできる立体駐車設備の提供。 - 特許庁

Thus, the imaging display device 2 can be in the imaging mode with no, for example, change of operation mode required under the input instruction from the panel operator 14 or the like, resulting in improved convenience.例文帳に追加

このように、たとえばパネル操作部１４などからの入力指令によって、動作モードを変更する必要がなく、撮像表示装置２を撮像モードとすることができ、これによって利便性が向上される。 - 特許庁

An activation apparatus is provided within an ammonium gas supply path in the case where a silicon nitride film is formed on the surface of substrate through reaction, for example, of dichlorsilane gas and ammonium gas by supplying these gases to the reaction vessel.例文帳に追加

反応容器内に例えばジクロルシランガス及びアンモニアガスを供給してこれらガスの反応により基板表面に窒化シリコン膜を成膜する場合、アンモニアガスの供給路中に活性化装置を設ける。 - 特許庁

In this client terminal having a storage part in which the client module to be executed in off-line with the server is set and stored, for example, when power-on, the state of the client module stored in the storage part is diagnosed.例文帳に追加

サーバとのオフライン時に実行するクライアントモジュールを設定記憶した記憶部を有するクライアント端末装置において、例えば電源投入時に、記憶部に記憶されたクライアントモジュールの状態を診断する。 - 特許庁

To provide processed sheet products, for example, concrete mold frame, wall pulp, door panel and the like that can be inexpensively produced in a large volume without environmental and healthy destruction and house sick syndromes.例文帳に追加

価格的にも生産的にも安価大量生産が可能で、環境面、健康面をとっても破壊活動、ハウスシック症候群が起こらないコンクリート型枠、壁パルプ、襖パルプなど板状加工品を提供する。 - 特許庁

The projection lens 2 is arranged having its optical axis 5 below the vertical center 6 of the screen 4, for example, at the lower end and the LCD 1 is arranged having the center of its video display surface below the optical axis 5.例文帳に追加

投射レンズ２は、光軸５がスクリーン４の上下の中心６より下方、例えば、下端になるように配置し、ＬＣＤ１は映像表示面の中心が光軸５より下方になるように配置する。 - 特許庁

This far IR light-radiating granular article 10 in which a synthetic resin coating layer 13 containing a far IR light-radiating substance (for example, the powder of animal or plant plankton fossils) 12 on the surface of a granular article 11.例文帳に追加

粒状体１１の表面に、遠赤外線放射物質（例えば、動植物プランクトンの化石の粉末）１２を含有する合成樹脂コーティング層１３を形成した遠赤外線放射粒状物１０。 - 特許庁

The target therapeutic activity can treat, for example, states relevant to inflammatory processes, neurological disorders (neurodegenerative disorders, psychoneurotic disorders, and the like), cancers, and other disorders which can be treated with the tetracycline compounds.例文帳に追加

標的治療活性の例は、炎症性プロセスに関連した状態、神経疾患（神経変性疾患、精神神経性疾患、その他）、癌、およびテトラサイクリン化合物で治療され得るその他の疾患を治療することができる。 - 特許庁

The forming method of the bump comprises forming of a coating layer 20 having through holes 26 overlapping a pad 12 as well as growing and forming of metal layers 14, 16, 18, for example, on the pad 12 in the through hole 26.例文帳に追加

バンプの形成方法は、パッド１２とオーバーラップする貫通穴２６を有する被覆層２０を形成し、貫通穴２６内でパッド１２上に、例えば金属層１４，１６，１８を成長させて形成することを含む。 - 特許庁

The display image signal processor 35 processes the electronic program table so that the display mode (for example, color of a program column or the like) of the recorded program corresponding to the recording information stored in the memory 32 differs from other programs.例文帳に追加

表示画像信号処理部３５は、メモリ３２に記憶した録画情報に対応する既録画番組の表示形態（例えば、番組欄の色など）が他の番組と異なるように前記電子番組表を加工する。 - 特許庁

When discharging current to an electrical load 44 is increased, for example, when the internal combustion engine 1 is started, the charging voltage of a generator 10 is set unconditionally to a higher voltage, based on a regulated voltage Vreg.例文帳に追加

内燃機関１の始動時のように電気負荷４４に対する放電電流が増大するときには、無条件に調整電圧Ｖreg に基づき発電機１０の充電電圧が高電圧に設定される。 - 特許庁

All data related to preparation, arrangement, and supply of the financial service of, for example, the insurance company are treated electronically by a format conversion 18 by the portal 1 and data communications via the Internet 10.例文帳に追加

例えば保険会社の金融サービスの準備、手配および提供に関連するすべてのデータは、ポータル（１）によるフォーマット変換（１８）及びインターネット（１０）を介したデータ通信によって、電子的に取り扱われる。 - 特許庁

To provide an image forming device, not necessitating a user to retain a sheet paper until the time when a roll paper is retreated to avoid the sheet paper even when the roll paper is located on a common transfer passage, for example, when the sheet paper is inserted.例文帳に追加

シート紙を挿入したときに、たとえロール紙が共通搬送路に存在していても、そのロール紙が退避されるまでのあいだシート紙をユーザーが保持しておく必要のない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a user performs an emergency calling operation during an accident, for example, in a mountain with no existence of a base station, a control part 13 controls a communication circuit 2 so as to transmit a pilot signal on a prescribed emergency channel.例文帳に追加

基地局が存在しない例えば山での遭難時に、ユーザが緊急発信操作を行うと、制御部１３が、所定の緊急チャネル上でパイロット信号の発信を行うように通信回路２を制御する。 - 特許庁

A shutter glasses-driving circuit 31 does not apply voltage to the left-eye liquid crystal shutter 11 but applies prescribed voltage (for example, 30 to 40V) to the right-eye liquid crystal shutter 12 when the left-eye ON signal is output.例文帳に追加

シャッタ眼鏡駆動回路３１は、左眼ＯＮ信号が出力されているときに左眼液晶シャッタ１１に電圧を印加せず、右眼液晶シャッタ１２に所定の電圧（例えば、３０〜４０Ｖ）を印加する。 - 特許庁

A drive motor 80, for example, rotates forward to transmit its driving force (rotation force) to a conveyance roller shaft 70 through a drive gear 82 and a conveyance gear 72 so that a conveyance roller 52 rotates in the direction of conveyance.例文帳に追加

駆動モータ８０が例えば正転することにより、この駆動力（回転力）が駆動ギア８２と搬送ギア７２を介して搬送ローラ軸７０に伝導されて、搬送ローラ５２が搬送方向に回転する。 - 特許庁

Thereafter, the second interlayer insulating film 11 and the lower electrode 8c are coated with a liquid material containing the precursor of an insulating material, and heat treated to form a capacity insulating film consisting of a ferroelectric, for example.例文帳に追加

次に第２層間絶縁膜１１と下部電極８ｃ上に絶縁材料の前駆体を含む液状材料を塗布し、熱処理を行って例えば強誘電体からなる容量絶縁膜を形成する。 - 特許庁

The time-based media printing system realizes the printing of time-based media 151 by sharing processing resources on a printer 100 and on an external media processing system such as an external service 160, for example, a web service.例文帳に追加

タイムベースメディア印刷システムは、プリンタ100上の処理リソースとウェブサービスなどの外部サービス160のような外部メディア処理システム上の処理リソースを共有化することにより、タイムベースメディア151の印刷を実行することができる。 - 特許庁

For example, when designating the printing information including no advertisement by the identification information, this printing information is transmitted to the image forming device 1 from the Web server 3, and this printing information is printed by the image forming device 1.例文帳に追加

例えば、識別情報によって広告を含まない印刷情報を指定すれば、この印刷情報がＷｅｂサーバ３から画像形成装置１へと送信され、この印刷情報が画像形成装置１で印刷される。 - 特許庁

For example, a polishing pad may include multilayer polishing pad members on which flexibly deformable polishing pad members and polishing pad members excellent in a withstand load nature are laminated, wherein the characteristic of each layer's exposed part (apical part) can be effectively utilized.例文帳に追加

例えば、柔軟に変形可能な研磨パッド部材と耐荷重性に優れる研磨パッド部材とを積層した多層研磨パッド部材を含む研磨パッドにおいて、各層の露出部（先端部）の特性を生かすことができる。 - 特許庁

For example, winding wire densities K5, K6, K7, and K8 of the coil 32 are high at the crossing portions of the perpendicular bisector of the centers of two of the first conductors 31R, 31S, and 31T and the core.例文帳に追加

例えば、一次導体３１Ｒ、３１Ｓ、３１Ｔのうちの２つの一次導体の中心を結ぶ垂直二等分線上のコアとの交点部分について、コイル３２の巻線密度Ｋ５、Ｋ６、Ｋ７、Ｋ８を高くする。 - 特許庁

For example, the transmitter may apply CDM to signaling and/or pilot sent on frequency subbands and symbol periods that are also used by at least one other transmitter.例文帳に追加

例えば、送信機は、少なくとも１つの別の送信機によっても使用される周波数サブバンドおよびシンボル周期において送信されるシグナリングおよび／またはパイロットに対して、ＣＤＭを適用することができる。 - 特許庁

For example, when the processing condition specifies that resources should be released after the elapse of 30 seconds, the VCS server 30 releases the redundant resources when a software timer 40f counts 30 seconds after occurrence of an event.例文帳に追加

例えば、処理条件が”３０秒の経過ののちリソースを開放する”と設定されていれば、ＶＣＳサーバ３０は、ソフトウェアタイマ４０ｆがイベントの発生から３０秒をカウントしてから余剰分リソースを開放する。 - 特許庁

For example, on the occurrence of double booking in program reservation in the IRD 1, the reservation controller 3 receives the reservation information with respect to the program reservation via the interface in compliance with the IEEE 1394.例文帳に追加

例えば、ＩＲＤ１において番組予約に重複が発生した場合、当該番組予約に関する予約情報がＩＥＥＥ１３９４に準拠したインターフェースを介して予約制御装置３に通知される。 - 特許庁

To provide an information embedding apparatus and an information verifying apparatus capable of reliably determining the presence or absence of falsification and capable of performing processing, for example, each of massive document images and printed objects to be processed in a short time.例文帳に追加

改竄の有無を確実に判定し、たとえば対象の文書画像や印刷物のそれぞれに対して大量に、かつ短時間での処理を可能にする情報埋込み装置および情報検証装置を提供。 - 特許庁

In the process of transferring data read from the storage device to the host-side device, for example, the data are transferred through the buffer memory means, whereby data supply to the host-side device at a stable transfer rate is realized.例文帳に追加

例えば記憶装置から読み出したデータをホスト側装置に転送する過程において、バッファメモリ手段を介して転送することで、ホスト側装置に対して安定した転送レートでのデータ供給を実現する。 - 特許庁

For example, in the case that the data compression system is the same and the bit rate of the contents data is lower than the bit rate which the data recorder can deal with, the contents data is transmitted in the state of enciphered and compressed data.例文帳に追加

例えばデータ圧縮方式が同一で、コンテンツデータのビットレートがデータ記録装置において対応可能なビットレート以下である場合は、当該コンテンツデータを暗号化された圧縮データ状態のまま送信する。 - 特許庁

When purchase application including information to specify the communication equipment (for example, the communication equipment 11) at a download destination of the program is transmitted from the customer, the controller 41 downloads the program with the latest number of edition to the communication equipment 11.例文帳に追加

顧客からプログラムのダウンロード先の通信装置（例えば、通信装置11）を特定する情報を含む購入申し込みが送られてくると、制御装置41は通信装置11へ最新版数のプログラムをダウンロードする。 - 特許庁

For example, when the tabletop recorder 1 cannot continue recording until the program is fully recorded, the tabletop recorder 1 requests another apparatus (mobile telephone 2) to continue recording the program.例文帳に追加

例えば、据置型レコーダ１側でその番組の最後までを継続録画することができない場合、据置型レコーダ１は、他装置である連携機器（携帯電話装置２）に対して予約指定番組の継続録画を依頼する。 - 特許庁

The ratio of the titanium dioxide fine particles supported on the surfaces of the rutile type titanium dioxide particles in a dispersed state and the rutile type titanium dioxide particles is, for example, former/latter (weight ratio) = about 0.1/99.9-99.5/0.5.例文帳に追加

ルチル型二酸化チタン粒子の表面に分散担持されている二酸化チタン微粒子と前記ルチル型二酸化チタン粒子との比率は、例えば、前者／後者（重量比）＝０．１／９９．９〜９９．５／０．５程度である。 - 特許庁

To represent various image effects, game scenes, etc., of, for example, a computer graphic image and a video game image without increasing the processing load on a graphic plotting device nor using any special program.例文帳に追加

グラフィック描画装置の処理負担を増大させたり、特別なプログラムを用いることなく、例えば、コンピュータグラフィック画像やテレビゲーム画像における様々な画像効果やゲームシーン等の表現を実現可能とする。 - 特許庁

On the basis of the candidate value, the actual number is converted to a polynominal expression containing one root and displayed, whereby the actual number is converted to, for example, a+b√c (a and b are integers; c is a positive integer), and displayed.例文帳に追加

そして、その候補値に基づいて、前記実数をルートを１つ含む多項式に変換して表示することにより、実数を、例えば、ａ＋ｂ√ｃ（ａ、ｂは整数、ｃは正の整数）に変換し表示する。 - 特許庁