「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(606ページ目) - Weblio英語例文検索

The oscillation mode signal generating circuit 10 is provided with a branching circuit 12, for branching the output signal of the optical detector 9, for example, into a DC component signal and an AC component signal, and a divider 13, for obtaining the ratio of the DC component signal to the AC component signal and outputting the ratio as an oscillation mode monitor signal.例文帳に追加

発振モード信号生成回路１０は、例えば、光検出器９の出力信号を直流成分信号と交流成分信号に分岐する分岐回路１２と、直流成分信号に対する交流成分信号の比を求め、この比を発振モードモニタ信号として出力する割算器１３とを備える。 - 特許庁

The photodiode unit PD includes a light reception portion 11 comprising an N conductivity type diffusion layer for accumulating signal charges obtained by photoelectrically converting incident light, and an accumulation layer 12 comprising a diffusion layer region (P-layer) of low impurity concentration having, for example, a P conductivity type for suppressing a dark current.例文帳に追加

フォトダイオード部ＰＤは、入射光を光電変換して得た信号電荷を蓄積するためのＮ導電型の拡散層からなる受光部１１と、暗電流を抑制するための、たとえばＰ導電型を有する低不純物濃度の拡散層領域（Ｐ−層）からなるアキューミュレーション層１２と、を有して構成されている。 - 特許庁

To specifically provide a micro adsorbent dispersing absorption liquid that is used for liquid film heat exchanging of an adsorbent/absorption liquid slurry that can produce cold heat of about 5°C necessary for chemical industry by utilizing waste heat of ≤100°C in the chemical industry and without adding more energy for example.例文帳に追加

例えば、化学工業における１００℃以下の排熱を用いて、更にエネルギーを加えることなく、同産業で必要とされる５℃程度の冷熱を得ることができる吸着剤／吸収液スラリーの液膜熱交換に用いられる微細吸着剤分散吸収液を、より具体的に提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a means which solves inconvenience in removing, moving, or attaching a prescribed intermediate plate in the case where, for example, a sectional upper die (punch) is hardly attached or a work interferes with the intermediate plate for a bending machine for a sheet metal work W such as a press brake equipped with plural intermediate plates (one action punch holder).例文帳に追加

複数の中間板（ワンタッチパンチホルダ）２を備えたプレスブレーキ等の板金ワークＷ曲げ加工機械において、例えば分割式の上金型（パンチ）が取付け難かったり、ワークＷが中間板２に干渉したりする場合の所定中間板の取外し／移動／取付け等の不便を解消する手段を提供する。 - 特許庁

To make it possible to prevent an extreme increase of the number of entries in regard to a file management apparatus, a file management method, a program for the file management method, and a recording medium recording the program for the file management method, for example, even in case of managing a multiplicity of still picture files when applying to an optical disk unit.例文帳に追加

本発明は、ファイル管理装置、ファイル管理方法、ファイル管理方法のプログラム及びファイル管理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば光ディスク装置に適用して、多数の静止画ファイルを管理する場合にあっても、エントリ数の極端な増大を防止することができるようにする。 - 特許庁

The driving support device informs the driver of information for urging safe driving in a form suitable for the detected degree of risk recognition of the driver, by means of, for example, an image as a view from the detected traveling direction of the vehicle, a real-time image of the detected spot having a high frequency of generation of accidents, or a message by a voice.例文帳に追加

そして、運転支援装置は、例えば、検出された車両の進行方向から見た画像、検出された事故の発生頻度が高い地点のリアルタイム画像、音声によるメッセージのように、検出された運転者の危険認識度に適した形式で、安全運転を促す情報を運転者に通知する。 - 特許庁

For this appratus as a projected shape forming means for forming a specific projected form onto a stage 20 becoming a base plate in case of shaping a three-dimensionally shaped product 21, for example, a shaping surface of the stage 20 is divided into a plurality of small areas, and one divided stage 20a is provided per each small area.例文帳に追加

三次元造形物２１を造形する際の基盤となるステージ２０上に対して所定の突出形状を形成する突出形状形成手段として、例えば、ステージ２０の造形面が複数の小領域に分割されるとともに、その小領域ごとに１つの分割ステージ２０ｂを設ける。 - 特許庁

To provide an economical injection type natural ground reinforcing method providing uniform and sure natural soil improvement effect over the whole length of a region to be reinforced and facilitating the construction in a natural ground reinforcing method applied to, for example, a prelining construction for a tunnel, a reinforcing works for a facing boundary part, or a slope stabilization method.例文帳に追加

例えばトンネルの先受け工や切羽鏡部の補強工もしくは斜面安定工法などに適用する地山補強工法に係り、補強すべき領域の全長にわたって均一で確実な地山改良効果が得られ、かつ経済性がよく、しかも施工が容易な注入式地山補強工法を提供する。 - 特許庁

This auxiliary machine for a vehicle has a clutch for switching an input power from an engine between a transmission condition and a non-transmission condition, and is characterized in that a drive shaft of the other auxiliary machine (for example, a liquid heat generator) is connected to an output shaft of the clutch and a drive shaft of a variable capacity type compressor is connected to the same shaft.例文帳に追加

エンジンからの入力動力を伝達状態と非伝達状態に切り替えるクラッチを有し、該クラッチの出力軸に他の補機（例えば、リキッドヒートジェネレータ）の駆動軸を連結するとともに、同じ軸に可変容量型圧縮機の駆動軸を連結したことを特徴とする車両用補機。 - 特許庁

For example, when the deteriorative gas component which deteriorates a gas sensor 23a is included in a sample gas, deterioration of the gas sensor 23a may be prevented by measuring the gas sample by closing a shutter 25 for a sample gas chamber 21a and opening shutters 25 for sample gas chambers 21b and 21c to make the gas sample flow into a sample gas flow channel 5 (Refer to (B)).例文帳に追加

例えばサンプルガス中にガスセンサ２３ａを劣化させる劣化ガス成分が含まれている場合、サンプルガス室２１ａのシャッター２５を閉じ、サンプルガス室２１ｂ，２１ｃのシャッター２５を開いた状態でそのサンプルガスをサンプルガス流路５に流して測定することにより、ガスセンサ２３ａの劣化を防ぐことができる（（Ｂ）参照）。 - 特許庁

To provide a request music broadcasting system, using an information system for broadcasting, for example, a music with many requests at a single click by selecting it by eliminating an operator for accepting a request, when accepting the request of a music in a broadcasting program, and adding up request music from a personal computer or a cellular phone by a user, based on a specific rule.例文帳に追加

放送番組で楽曲のリクエストを受け付ける際、リクエストを受け付けるオペレータをなくし、ユーザーによるパソコンや携帯電話からのリクエスト曲を所定ルールで集計し、例えば票数の多い楽曲をワンクリックで選曲して放送するようにした情報システムを用いたリクエスト曲放送システムを提供する。 - 特許庁

In a plurality of times of threshold correction operation periods, for example, only in the first time, a voltage Vup for correction acceleration is imparted to a gate, and thereby a voltage between the gate and a source is widened furthermore than usual, and then returned to a reference voltage Vofs, to thereby accelerate operation for bringing the voltage between the gate and the source close to the threshold voltage Vth.例文帳に追加

この複数回の閾値補正動作期間のうち、例えば初回のみは、補正加速用電位Ｖｕｐをゲートに与えてゲート−ソース間電圧を通常より広げること、さらにその後基準電位Ｖｏｆｓに戻すことで、ゲート−ソース間電圧を閾値電圧Ｖｔｈに近づける動作を加速する。 - 特許庁

If it is judged that the temporal change of an acceleration open degree θ is small on a low μ path for a vehicle, for example, comprising a motor as a driving source (step S3→S5), a target motor torque T used for controlling the motor torque in a step S9 is periodically changed between 0 and kθ (k is a constant)(step S7).例文帳に追加

例えば、電動モータを駆動源として有する車両においては、低μ路でアクセル開度θの時間変化が小さいと判定した場合（ステップＳ３→Ｓ５）には、ステップＳ９におけるモータトルク制御に用いられる目標モータトルクＴを０とｋθ（ｋは定数）の間で周期的に変動させる（ステップＳ７）。 - 特許庁

To provide a method for continuously manufacturing a liquid crystal element, for preventing reduction in the yield of an optical film and preventing decrease in the inspection accuracy of an optical inspection (for example, an inspection by reflected light and an inspection by transmitted light) in the process of laminating two or more sheet pieces of optical films on a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルに２以上の光学フィルムのシート片を積層する場合において、光学フィルムの歩留まりを低下させず、かつ、光学的検査（例えば、反射光による検査、透過光による検査）の検査精度を低下させないようにした液晶表示素子の連続製造方法を提供する。 - 特許庁

This computer system for suggesting a product (for example, a housing reform plan) corresponding to the needs of a customer to the customer first present, a needs input screen 130 to the customer so that the customer is prompted to designate the significance of a plurality of prescribed needs type (1) to (4) for the customer with a plurality of levels A to E on the needs input screen 130.例文帳に追加

顧客のニーズに応じた製品（例えば住宅リフォームプラン）を顧客に提案するためのコンピュータシステムは、まず、ニーズ入力画面１３０を顧客に提示し、ニーズ入力画面１３０上で、所定の複数のニーズタイプ(1)〜(4)の顧客にとっての重要度を、複数段階Ａ〜Ｅで指定するよう顧客を促す。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive sheet for electronic component fixation can be desirably used in a method for producing electronic components by dicing an electronic component assembly because it has effect, for example, on inhibiting scattering upon being diced into electronic components and on reducing the amounts of the pressure-sensitive adhesive left on the surfaces of the adherends after being released.例文帳に追加

本発明の電子部品固定用粘着シートは、ダイシング時の電子部品の飛散を抑制するとともに、剥離後に被着体表面に残留する粘着剤量を削減できる等の効果を奏するため、電子部品集合体をダイシングして電子部品を製造する方法に好適に用いられる。 - 特許庁

This method is a method of manufacturing a member for optics includes: a substrate-plate forming process of forming a substrate plate P of a member for optics composed of transparent resin; and a cutting process of cutting the substrate plate P to a desired shape, using a circular saw 26 having a saw blade 30 rotatingly driven by a motor, for example.例文帳に追加

本発明は、透明樹脂からなる光学用部材の原板Ｐを成形する原板成形工程と、例えばモータによって回転駆動する鋸刃３０を有する丸鋸２６を用いて、原板Ｐを所望の形状に切削加工する切削工程と、を備える光学用部材の製造方法である。 - 特許庁

To provide a bearing device for a vehicle wheel capable of enhancing the strength and fatigue strength of the area around the bearing surface of a hub bolt hole formed in a flange for mounting the vehicle wheel against a high tension or repeated stresses for example when a vehicle is turning, reducing the wear of the bolt bearing surface, and suppressing a drop in the productivity owing to an increase in processes.例文帳に追加

車両旋回時などの高応力や繰り返し応力に対して、車輪取付用フランジのハブボルト孔座面の周辺の強度や疲れ強さを向上させることができ、また座面の摩耗が低減でき、かつ工程増による生産性の低下が抑えられる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

In the case where a transmitting object image and a number of sheets of transmitting images are set and a communication standard is selected for a digital camera 10 in the transmitting side for communication between a couple of digital cameras 10, the digital camera in the transmitting side is instructed to display a mark, for example, in accordance with the selected communication standard over the transmitting object image.例文帳に追加

２台のデジタルカメラ１０相互間で通信を行う際に、送信元のデジタルカメラ１０について、送信対象画像の設定、送信枚数の設定、及び通信規格の選択が行われた場合に、送信元のデジタルカメラに、送信対象画像に重ねて、選択された通信規格に応じたマークなど表示させる。 - 特許庁

When an active matrix type liquid crystal display element is driven field sequentially, a signal (for example, a black display signal) which hardly contributes to the signal for displaying the color and its display is transferred in each color field within a period shorter than a half of each field period, and also the light source of the color is kept to be turned on almost for the field period.例文帳に追加

アクティブマトリクス型液晶表示素子をフィールドシーケンシャル駆動し、その際、各色フィールド毎に、該色表示用信号と表示にほとんど寄与しない信号（例えば黒表示信号）をそれぞれフィールド期間の１／２より短い期間で転送し、かつ、該当する色の光源は、ほぼフィールド期間点灯させる。 - 特許庁

A rotational position sensor such as a photosensor for measuring a wound length, for example, of the body 2 is provided in either of the guide rollers 5a, 5b, and a rotation drive device for detecting the wound length measured by the rotational position sensor to be rotation-driven is provided in the winding roller 4.例文帳に追加

ガイドロール５ａ，５ｂのいずれか一方には、例えば被処理体２の巻き取り長を測定する光センサなどの不図示の回転位置センサが具備されており、巻き取りロール４には、回転位置センサにより測定された巻き取り長を検知して回転駆動する不図示の回転駆動装置が具備されている。 - 特許庁

To provide a car inside monitoring recording system for an elevator for allowing quick initial work according to a state by using a car inside recording image of car inside monitoring recorders arranged in large numbers, allowing effective use as an abnormal time monitor, and easily seizing a car inside state, for example, by a monitoring center of an external part.例文帳に追加

数多く設置されているかご内監視記録装置のかご内記録画像を使い、異常時モニタとして有効利用できるようになし、外部の例えば監視センターでかご内状況が容易に把握できるようにして、状況に応じた迅速な初動作業が可能なエレベータのかご内監視記録システムを得る - 特許庁

With a lens array 30 mounted on a lens focal position measuring device, a light receiving sensor 42 is moved by an interval corresponding to desired resolution, for example, 1,200 DPI, for recording the position of a minute light source 41 to have the maximum output at each position, configuration data of an LED chip 21 optimum for each lens 31 are acquired.例文帳に追加

レンズ結像位置測定器にレンズアレイ３０を装着し、所望の解像度、例えば１２００ＤＰＩに相当する間隔で受光センサ４２を移動し、各位置でその出力が最大となる微小光源４１の位置を記録することにより、各レンズ３１のそれぞれに最適なＬＥＤチップ２１の配置データを取得する。 - 特許庁

To provide a keyboard device in which a sensor arranged near a hammer assembly need not to be removed, when, for example, regulation operation and exchanging operation of the hammer assembly are carried out, in the keyboard device equipped with the hammer assembly for striking a string by a hammer interlocking with a key, and the sensor for detecting hammer rotation operation as performance information.例文帳に追加

鍵と連動するハンマによって打弦するハンマアセンブリと、ハンマの回動動作を演奏情報として検出可能なセンサとを備える鍵盤装置において、例えば整調作業やハンマアセンブリの交換作業などが実施される際に、ハンマアセンブリ近傍に配設されたセンサを取り外さなくてもよい鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die manufacturing method which is simple in stages and is good in dimensional accuracy in manufacturing dies, for example, press dies or the like, can be made higher in a working speed, is capable of suppressing the wear of tools, makes it possible to obtain the strength complying with the strength of metallic dies in use and is particularly useful for manufacturing the dies for prototypes.例文帳に追加

型、例えばプレス金型などの製造時に、工程が簡単で、寸法精度も良く、さらに加工速度を速くできるとともに、工具の摩耗も抑制でき、かつ使用時には金属金型に準じた強度が得られ、試作品用型製造に特に有用な型製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The apparatus for inspecting and evaluating fiber web 16 is provided with a fixed type photoelectronic system, for example cameras, for scanning the moving fiber material and converting the measured values into electronic signals is provided across the width of the textile machine, and the system is in communication with an image-evaluating device (computer loading) which evaluates the raw data of the cameras.例文帳に追加

繊維ウェブ１６を評価するための装置であって、移動中の繊維素材を走査し、測定値を電気信号に変換する定置式の光電子システム、例えばカメラが繊維機械の幅にわたって設けられており、このシステムが、カメラの生データを評価する画像評価デバイス（コンピュータ搭載）と通信するようになっている。 - 特許庁

To improve presence in viewing of a program, in comparison with conventional art by applying to viewing a program by switching scenes of long-range and short-range views, for example, regarding video display method, program for the video display method, recording medium with the program for the video display method recorded thereon, and video display apparatus.例文帳に追加

本発明は、映像表示方法、映像表示方法のプログラム、映像表示方法のプログラムを記録した記録媒体及び映像表示装置に関し、例えば遠景のシーン、近景のシーンを切り換えてなる番組の視聴に適用して、従来に比して番組視聴の臨場感を向上することができるようにする。 - 特許庁

To provide a roof rail for a vehicle suitable, for example, to a roof rail for automobile, having excellent aesthetic appearance and high quality, providing rigid property and rust preventive effects, increased in life and reduced in size and weight, enabling the easy manufacture and installation, and enabling the close and rigid installation of covers.例文帳に追加

例えば自動車用ル−フレ−ルに好適で、美麗な外観を有し高品位性を備えるとともに、堅牢で防錆効果を有し、寿命の向上と小形軽量化、並びに製作および取り付けの容易化を図れ、しかもカバ−を密着かつ強固に取り付けられる、車両用ル−フレ−ルを提供すること。 - 特許庁

In addition, for example, when there is an information distribution request from a cellular phone 144 classified into a category of display nodes for non-administrators, the information server 4 selects information for non-administrators, processes the information so that it is displayed in a mode matched to the cellular phone 144 and distributes it to the cellular phone 144.例文帳に追加

また、例えば、非運営者用表示ノードのカテゴリに分類される携帯電話１４４から情報の配信の要求があると、情報サーバ４は、非運営者向けの情報を選択し、携帯電話１４４に適合した態様で表示されるように処理し、携帯電話１４４に対して配信する。 - 特許庁

The performance drawing means (420) has a performance redrawing means (422) to repetitively execute a performance drawing every time the start switch (70) is operated while the start switch (70) is not used for an operation for the start of a variable display of design and within a previously set performance redrawing period (15 seconds, for example).例文帳に追加

演出抽選手段(420)には、図柄の可変表示の開始の操作にスタートスイッチ(70)が用いられていない状態で、且つ予め設定された演出再抽選期間（例えば１５秒）内に、当該スタートスイッチ(70)が操作される度に、演出抽選を繰り返して実行するための演出再抽選手段(422)を備える。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating nonyl phenol, much excellent, first, in a running cost, by, for example, effectively producing an OH radical without loss, second, in a post treatment cost, third, in the simplicity for controlling the amount of chemicals added, and fourth, in the treatment stability, the initial cost, and the space required.例文帳に追加

第１に、ＯＨラジカルが効率的に無駄がなく生成される等、ランニングコスト等に優れると共に、第２に、後処理コストにも優れ、第３に、薬品添加量制御が容易であり、第４に、処理安定性，イニシャルコスト，スペース面等にも優れた、ノニルフェノール処理装置および処理方法を提案する。 - 特許庁

For example, when decoding an MP3 file down-loaded from a Web site on the Internet N according to user designation and outputting for reproduction, the voice reproducing apparatus voice-recognizes this decoded voice data (PCN voice data D_PCM) for reproduction and makes it into a text, and detects the separation positions in one sentence having a period "." and halts reproduction temporarily.例文帳に追加

例えばインターネットＮ上のＷｅｂサイトからユーザ指定に応じてダウンロードされたＭＰ３ファイルをデコードして出力再生する際に、このデコードされた再生音声データ（ＰＣＭ音声データＤ_PCM）を音声認識してテキスト化し、ピリオド「．」などがある一文の区切り位置を検出して再生一時停止させる。 - 特許庁

For example, in a television signal receiving apparatus including a detection unit for detecting program switching from a television signal or from an electronic program guide and an operation unit for accepting apparatus operations from a user, a power source is turned off when program switching is detected and a user does not operate the television signal receiving apparatus during a period of time before and after the detection.例文帳に追加

例えば、テレビ信号または電子番組表から番組切り替わりを検出する検出部と、ユーザからの装置操作を受ける操作部とを備えるテレビ信号受信装置において、番組切り替わりを検出し、その前後の期間にユーザが装置に対し操作を行っていないとき、電源を切る。 - 特許庁

To provide a heat-resistant substrate having various characteristics such as high heat resistance, thermal dimensional stability, good strength, transparency, gas barrier properties, flexibility and the like and suitably used, for example, as an optical sheet material for a liquid crystal display, a barrier sheet material for organic EL or the like, and an optical sheet using it.例文帳に追加

高い耐熱性及び熱的寸法安定性、並びに良好な強度、透明性、ガスバリア性、柔軟性等の諸特性を有し、例えば液晶表示装置用光学シート材、有機ＥＬ用バリア性シート材等に好適に使用される耐熱性基板及びこれを用いた光学シートの提供を目的とするものである。 - 特許庁

Each of recording speed switching sections 8, 9 selects a recording speed per a unit area based on the image kind data of each image data and, for example, allows the respective recording head 10 (11) to perform the low speed recording for the photo image and to perform the high speed recording for the character image.例文帳に追加

記録速度切換部８、９は、各画像データの画像種類データに基づいて当該画像データを記録する際の記録ヘッド１０、１１の単位面積当たりの記録速度を選択して、例えば、写真画像であると低速記録で記録を行わせ、文字画像であると高速記録で記録を行わせる。 - 特許庁

For example, when a telephone icon at a screen concerning information for each person such as an auction information screen is clicked, each telephone number for a calling user and a called user is acquired from the user database 24, and a calling line is established between these telephone numbers, if a call connection request is transmitted.例文帳に追加

例えばオークション情報画面などの個人毎の情報に係わる画面において電話アイコンがクリックされることにより、電話接続要求が送信されてくると、ユーザデータベース２４から発信元ユーザおよび相手先ユーザの夫々の電話番号を取得して、それら電話番号の間の通話回線を確立する。 - 特許庁

To provide a dipping treatment method for reducing the power consumed, by turning off a heater power supply in standby when magazines are not thrown in integrated dipping treatment, for example anodization treatment, and to provide a dipping treating apparatus, an anodizing method, an anodizing apparatus, and a method for manufacturing a liquid crystal device.例文帳に追加

一体化された浸漬処理、例えば陽極酸化処理の中で、マガジンが投入されていない待機時にはヒータ電源をオフにして消費される電力を低減できる浸漬処理方法、浸漬処理装置、陽極酸化方法、陽極酸化装置及び液晶装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The gas preparation is used in the gas inhalation therapy for treating diseases accompanying the pulmonary hypertension and the feeling of dyspnea of a patient 104 through a nasal cannula 103, and the gas preparation includes carbon monoxide having low concentration of equal to or more than 20 ppm and less than 300 ppm, for example, from a bomb 102 for carbon monoxide and nitrogen.例文帳に追加

鼻カヌラ103を介して患者104の肺高血圧や呼吸困難感を伴う疾患を治療するための気体吸入療法に用いる気体製剤であって、当該気体製剤には、例えば一酸化炭素及び窒素用ボンベ102からの20ppm以上300ppm未満の低濃度の一酸化炭素が含まれる。 - 特許庁

In the preferred embodiment, a) data, for example, track number is mapped to the code word of error correcting code(ECC), b) code is encoded for further redundancy using a bit vector and c) unprocessed data written to the PES field is restricted and an analog signal characteristic used by the servo system for positioning is equalized.例文帳に追加

好ましい実施態様では、ａ）データ、たとえばトラック番号を誤り訂正符号（ＥＣＣ）の符号語にマッピングし、ｂ）ビット・ベクトルを使用してさらなる冗長性のために記号を符号化し、ｃ）ＰＥＳフィールドに書き込まれた未加工データを制約して、位置決めのためにサーボ系によって使用されるアナログ信号特性を等化する。 - 特許庁

In this case, for example, a sensor 33M for monitoring with structure substantially the same as that of the sensor element 33 is arranged, and the voltage value equivalent to the charging voltage of the accumulation node due to the dark currents generated in the photoelectric conversion element of the sensor 33M for monitoring is obtained, and the value of the reset voltage Vrst 1 is variably controlled according to the obtained voltage value.例文帳に追加

この際、例えば、センサ素子３３と実質的に同一構造のモニタ用センサ３３Ｍを配置し、モニタ用センサ３３Ｍの光電変換素子で発生する暗電流による蓄積ノードの充電電圧に相当する電圧値を取得し、その電圧値に応じてリセット電圧Ｖｒｓｔ１の値を可変制御する。 - 特許庁

To provide a display system and a display device capable of, even when no selected history is created, which is related to, for example, a first-time user or a user who uses a certain function for the first time, selecting and displaying any one item; an image forming apparatus having the device; a display method using the device; and a computer program for the device.例文帳に追加

例えば、初めての利用者の場合、又は初めて利用する機能の場合であって当該利用者に係る選択履歴が作成されていない場合であっても、適宜一つの項目を選択して表示できる表示システム、表示装置、画像形成装置、表示方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In cases where data of 12 bits (4096 gradations) are converted into data of 8 bits (256 gradations) for example, the thinning-out process is not done for the luminance domain KRT, or the thinning-out process is done at a low thinning-out rate by the weighting changer 260 while the thinning-out process is done for the luminance domain KR at a high thinning-out rate.例文帳に追加

例えば、１２ビット（４０９６階調）のデータを８ビット（２５６階調）のデータに変換する場合に、重み付け変更部２６０は、輝度領域ＫＲＴに対しては間引き処理を行わない、または低間引き率で間引き処理を行い、輝度領域ＫＲに対しては高間引き率で間引き処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for preventing sapping from an ear of paddy rice by stink-bugs having excellent workability in which, for example, exposure of an agent to a worker is prevented, a working condition is improved, diffusion into an environment is prevented, weather change does not affect thereon, and which is acquired by solving a problem for preventing stink-bugs by an insecticide spraying method using a conventional sprinkler.例文帳に追加

従来の散布器を使用した殺虫剤散布方法によるカメムシ類の防除の問題点を解決し、作業者への薬剤被爆防止、作業条件の改善、環境への拡散防止、天候に左右されないなど、作業性に優れたカメムシ類による水稲の穂に対する吸汁を防止する方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, for example, the information processor is equipped with: a battery mounting means for mounting a battery; a first lock means in which the insertion and extraction port of the IC card is locked by the battery mounting; and a second lock means for locking the insertion and extraction port of the IC card when the power is supplied via an external power plug.例文帳に追加

具体的には、例えば、バッテリを装着するバッテリ装着手段と、前記ICカードの挿抜口が前記バッテリ装着によりロックされる第１のロック手段と、外部電源プラグ経由で電力が供給されているときに、前記ICカードの挿抜口をロックする第２のロック手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an output control that can deal even with system abnormality that is not detected, to perform an output control for enabling a retreat travel, to provide an output control for performing a highly accurate determination in consideration of improper operation due to, for example, an accidental mistake, and to increase reliability.例文帳に追加

本発明は、検出されないシステム異常にも対処できる出力制御を提供すること、退避走行可能な出力制御を行うこと、うっかりミスなどの誤作動に配慮した高精度な判断を行う出力制御を提供すること、信頼性を高めることを目的としている。 - 特許庁