「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(607ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting fixture for a vehicle which can perform a positive light distribution in desired two directions, with respect to an optical axis (for example, predetermined two directions for which a luminous intensity is conditioned) by using a single lens provided to an LED and which prevents a peripheral member from disturbing the light distribution in these directions.例文帳に追加

ＬＥＤに対して設けられる一枚のレンズにより、光軸に対して所望の２方向（例えば、光度条件が定められた所定の２方向）に対して積極的な配光を行うことができ、また、周辺部材によってそれらの方向への配光が阻害されないようにした車両用灯具を提供する。 - 特許庁

At this time, a harmonic parameter of the harmonic GMM with a floor (a harmonic parameter with floor) is estimated, and as the harmonic parameter with a floor, for example, the harmonic parameter with a floor which gives a power spectrum for minimizing I-divergence for an energy spectrum of a temporary estimation value of a short time Fourier coefficient sequence of the sound source signal is determined.例文帳に追加

この際、フロアつき調波ＧＭＭの調波パラメータ（フロアつき調波パラメータ）を推定するが、このフロアつき調波パラメータとして、例えば、音源信号の短時間フーリエ係数列の暫定的な推定値のエネルギースペクトルに対してＩ−ダイバージェンスを最小化するパワースペクトルを与えるフロアつき調波パラメータを求める。 - 特許庁

To provide a chemically amplified positive resist composition for forming a pattern satisfying demands for high sensitivity, high resolution (for example, high resolving power, an excellent pattern profile and small line edge roughness (LER)) and good dry etching durability, and to provide a resist film, a resist-coated mask blank, a resist pattern forming method and a photomask using the composition.例文帳に追加

高感度、高解像性（例えば、高い解像力、優れたパターン形状、小さいラインエッジラフネス（ＬＥＲ））、及び、良好なドライエッチング耐性を同時に満足したパターンを形成できる化学増幅型ポジ型レジスト組成物、並びに、それを用いたレジスト膜、レジスト塗布マスクブランクス、レジストパターン形成方法、及びフォトマスクを提供する。 - 特許庁

At this time, a pattern detecting section 23 detects whether the fluctuation pattern of the regenerative signal is a certain specific pattern (for example, a 3T pattern in the case of a DVD disk) and controls a selecting section 24 to restrain the phase error estimation value of low reliability from being utilized for the control of a PLL for clock extraction.例文帳に追加

このとき、パターン検出部２３は、再生信号の変動パターンがある特定パターン（例えばＤＶＤディスクであれば３Ｔパターン）であるか否かを検出し、信頼性の低い位相誤差推定値がクロック抽出用ＰＬＬの制御に利用されることがないように、選択部２４を制御する。 - 特許庁

For obtaining Japan local times of each area in the world, if only it is known how much a reference time, for example, the position of 12 o'clock in the area differs from Japan, and if the short hand (hour hand) is directly read on another face rotated for the difference, the local time of the area can be read.例文帳に追加

日本からみた世界の各地域の現地時間を知るためには、基準となる時刻、例えば１２時の位置が日本と各地域でどれほど違っているか、が分かっていれば、その違いの分だけ回転させたもう１枚の別の文字盤で短針（時針）をそのまま読めば、各地域の現地時間を読み取ることが出来ることになる。 - 特許庁

The performance drawing means 420 includes a performance re-drawing means 422 for repeating the performance drawing every time the start switch 70 is operated in a state that the start switch 70 is not used for operation to start variable display of a pattern and within a preset performance re-drawing period (15 seconds, for example).例文帳に追加

演出抽選手段(420)には、図柄の可変表示の開始の操作にスタートスイッチ(70)が用いられていない状態で、且つ予め設定された演出再抽選期間（例えば１５秒）内に、当該スタートスイッチ(70)が操作される度に、演出抽選を繰り返して実行するための演出再抽選手段(422)を備える。 - 特許庁

To provide a help desk support device for executing useful support not only for a solving example to a specific problem on a certain version of a certain product but also for a similar problem on the same product, a problem on a similar product, and a problem on a product of a different version such as a new product.例文帳に追加

ある製品のあるバージョンに関する特定の問題への解決例だけでなく、同一製品に関する類似の問題、類似製品に関する問題、新製品などの異なるバージョンの製品に関する問題に対しても有用となる支援を行えるようなヘルプデスク支援装置を提供する。 - 特許庁

Whether the installation position (height d of opening) of the fence for coping with muddy water or depth h of the fence is proper or not is quantitatively evaluated by using hydraulic indexes including, for example, Froude number Fd, Richardson number Ri, for taking notice of stability of the divided layers 4 ensured in a surface layer on the downstream side when installing the fence 3.例文帳に追加

フェンス３設置時に下流側表層に確保される分画層４の安定度に注目した水理的指標（例えば、フルード数Ｆｄリチャードソン数Ｒｉを用いることにより、濁水対策用のフェンスの設置位置（開口高さｄ）又はフェンス深さｈが適切であるか否かを定量的に評価する。 - 特許庁

To provide a thermosetting polycarbodiimide copolymer which is suitable for various electronic component applications, for example, base films and cover-lay films for a flexible wiring board, or a material of an adhesive film, has high heat resistance and flexibility, and is excellent in bending resistance (resistance against goby-folding), and to provide its manufacturing method and applications.例文帳に追加

各種電子部品用途、例えばフレキシブル配線板用のベースフィルムやカバーレイフィルム、あるいは接着フィルムなどの素材として好適であり、また、高い耐熱性と可撓性を有すると共に、耐屈曲性（耐ハゼ折り性）に優れる熱硬化性ポリカルボジイミド共重合体、その製造方法及び用途を提供する。 - 特許庁

One example of this gas detection method is provided with a process for making a sample gas flow out of the oven, a process for determining whether a flow rate thereof is the minimum value or less or not, and a process for determining whether a concentration of the first gas such as the inflammable gas in the sample gas is the maximum value or more or not.例文帳に追加

ガス検出方法の一例は上記オーブンから試料ガスを流出させる工程と、その流量が最小値以下であるかどうかを判定する工程と、上記試料ガス中の、可燃性ガスなどの第１のガスの濃度が最大値以上であるかどうかを判定する工程とを備えている。 - 特許庁

The frequency selecting surface is provided with a frequency selecting surface main body 1 on which an element pattern, for example, a cross dipole type for reflecting or transmitting a radio wave of a certain frequency, a dielectric layer having radio wave transmission performance and laminated on this body 1, and a dielectric variable mechanism 3 for varying the thickness of this dielectric layer.例文帳に追加

特定の周波数の電波を反射又は透過させる例えばクロスダイポール型の素子パターンが設けられた周波数選択板主体１と、この周波数選択板主体１に積層された電波透過性を有する誘電体層と、この誘電体層の厚さを可変させる誘電体可変機構３とを備えること。 - 特許庁

To provide a student recruiting task supporting system for integrally managing the information of an advanced education candidate, and for providing the information of the advanced education candidate related with each school to the school, so as to simplify the business processing task in each school, and to enable each school to simplify various actions, for example, communication with E-mails.例文帳に追加

進学希望者の情報を統合的に管理するとともに各学校に関連する進学希望者の情報をその学校に提供することで、学校における事務処理業務を簡略化し、各学校が種々のアクション、たとえば、Ｅメールによるコミュニケーションを容易にする学生募集業務支援システムを提案する。 - 特許庁

In this case, the problem that it becomes difficult for a browsing person of the home-page to grasp global circumstances as the number of pages to be linked increases in a conventional manner is dealt with by indicating means 30, 40 and 50 for indicating browsing states by groups, for example, in a browser 10 of the information terminal by clarifying disclosed states by groups.例文帳に追加

この際、グループごとの開示状態を明確にすることで、例えば、情報端末のブラウザ１０に、グループごとの閲覧状態を示す手段３０、４０、５０を示して、従来、リンクされるページ数が増えるに従って、ホームページの閲覧者は全体的な状況の把握が困難になるという問題に対して対処する。 - 特許庁

When it is judged that the image for reference exists, the shared object concerning the specified inspection or series is generated ex-post facto by series unit, for example, through the use of the image for reference and at least one kind of information among a photographing condition, a photographing range, and a key image position, in the incidental information.例文帳に追加

リファレンス用画像が存在すると判定された場合、リファレンス用画像と、付帯情報のうちの撮影条件、撮影範囲、及びキー画像位置のうちの少なくとも一つの情報とを用いて、特定の検査又はシリーズについての共有オブジェクトを、例えばシリーズ単位で事後的に生成することができる。 - 特許庁

The problem is solved by the therapeutic agent for neurogenic pain comprising as an effective ingredient a compound having an Na/K ATPase (Na pump)-inhibiting action (for example, ouabain), a pharmaceutical composition for treating neurogenic pain, a treating method of neurogenic pain using these compound, and the like.例文帳に追加

上記課題は、Ｎａ/Ｋ ＡＴＰａｓｅ（Ｎａポンプ）阻害作用を有する化合物（例えば、ウアバイン）を有効成分として含有する神経因性疼痛治療剤、神経因性疼痛治療用医薬組成物、あるいはこれら化合物を用いる神経因性疼痛の治療方法などによって解決される。 - 特許庁

To provide an imaging device, an image processor, an image processing method, a program for the image processing method, and a recording medium where the program for the image processing method is recorded, wherein color noise included in RAW data can be removed by effectively preventing deterioration in picture quality in, for example, a digital camera.例文帳に追加

本発明は、撮像装置、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法のプログラム及び画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばデジタルスチルカメラに適用して、画質の劣化を有効に回避してＲＡＷデータに含まれる色ノイズを除去することができるようにする。 - 特許庁

In the dressing method, when a polishing pad 31 of a polishing device for polishing a film containing a metal as a main component is dressed by a dresser 21, a chemical for dissolving a film containing a metal as a main component and an oxide thereof (for example, an oxide 61 of copper) between the polishing pad 31 and the dresser 21.例文帳に追加

金属を主成分とする膜を研磨する研磨装置の研磨パッド３１をドレッサー２１によりドレッシングする際に、研磨パッド３１とドレッサー２１との間に金属を主成分とする膜およびその酸化物（例えば銅の酸化物６１）を溶解する薬液を供給するドレッシング方法である。 - 特許庁

The operation mode for the crime preventive receiver 1 is switched to a security mode, by changing an operation state of equipment (for example, air conditioner) 3 installed in a dwelling house, and equipment (wireless transmitter and receiver) dedicated to the switching for the operation mode is not required thereby to suppress an increase in the system cost.例文帳に追加

住戸に設置される機器（例えば、エアコン）３の動作状態を変化させることで防犯受信機１の動作モードを警戒モードに切り替えることができるから、従来例のように動作モードの切替専用の機器（ワイヤレス送信機と受信機）が不要となってシステムコストの上昇を抑えることができる。 - 特許庁

Even when the terminal equipment is utilized for a function (such as word processing function, home page browsing function or mail browsing function, for example), except for the working condition confirmation of the other user, small indication 91 is displayed as a work condition display picture so that the working condition of the other user can be grasped always.例文帳に追加

端末装置を他のユーザの勤務状況確認以外の機能（例えばワープロ機能、ホームページ閲覧機能、メール閲覧機能など）に利用しているときであっても、勤務状況表示画面として小さい表示９１を表示することにより、常に他のユーザの勤務状況を把握することができる。 - 特許庁

The image light projected from an observer's side (right side in the figure) is reflected and the image is displayed on the projection screen 10, and the screen 10 is provided with a polarized light selecting/reflecting layer 11 for selectively reflecting the light of specified polarization components (for example, right-handed circularly polarized light) and a supporting base 12 for supporting the layer 11.例文帳に追加

投影スクリーン１０は、観察者側（図面の右方側）から投射された映像光を反射して映像を表示するものであり、特定の偏光成分の光（例えば右円偏光）を選択的に反射する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１を支持する支持基材１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a switching mechanism with high durability, for switching a regulating plate to be fixed on a sheet placement table such that the regulating plate is easily moved to a desired position for regulating the skew of a document to be read when, for example, reading a document bundle including mixed documents of different sizes.例文帳に追加

異なったサイズの原稿が混在する原稿束を読み取る場合等に、読取原稿の斜行を規制することが可能な所望の位置に簡単に規制板を移動できるようにするために、シート載置台へ規制板が固定された状態に切り替え可能とする、耐久性の高い切替機構を提供する。 - 特許庁

This method for forming the joints of the base fabrics comprises engaging joint loops formed at both the ends of the base fabrics with, for example, sliders to form joints, pushing the formed joints on surfaces placed thereunder, further pushing both the sides of the joints on surfaces placed thereunder, and simultaneously inserting core wires for connection into common holes.例文帳に追加

基布両端部に形成された継手ループを、例えばスライダーで噛み合わせて共通孔を有する継目を形成し、形成された継目をその下に位置する面に押し付けた後、さらに、継目の両側にて基布をその下に位置する面に押し付けながら、接続用芯線を共通孔に挿入する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an oriented film with the rate of distortion reduced by carrying out neck drawing forcibly at multiple points concerning a method for manufacturing, for example, an oriented polypropylene film and to be concerned with an oriented film manufacturing method which can obtain a film having high thickness accuracy.例文帳に追加

ポリプロピレン等の延伸フィルムの製造方法に関し、多点でのネック延伸を強制的に行わせることにより歪み速度を低減させた状態での延伸フィルムの製造を可能とする方法を提供するものであり、厚薄精度の高いフィルムを得ることができる延伸フィルムの製造方法に関する。 - 特許庁

When a control signal for a diaphragm adjustment, for example, is varied from the current diaphragm adjustment value (±VX1) to a larger value (±VY1) (in a case of increasing transmittance of a positive liquid crystal and decreasing transmittance of a negative liquid crystal), a period for which the value (±VZ1) is further larger than the large value (±VY1) is provided in-between.例文帳に追加

例えば絞り調節の制御信号を現在の絞り調節の値（±ＶＸ１）から、大きい値（±ＶＹ１）に変化させる場合（ポジ型液晶の光透過率を上げ、ネガ型液晶の光透過率を下げる場合）に、その間に大きい値（±ＶＹ１）よりさらに大きい値（±ＶＺ１）の期間が設けられる。 - 特許庁

To provide a working apparatus, a working method and a diamond tool capable of forming a highly accurate working surface, by sharply working a diffraction groove corner part, while excellently keeping surface roughness of a zonal optical transfer surface, due to being suitable for working a metal mold for molding an optical element represented by, for example, a diffraction lens.例文帳に追加

例えば回折レンズに代表されるような光学素子の成形用金型の加工に好適であり、輪帯光学転写面の表面粗さを良好に保ちつつ回折溝コーナ部を鋭利に加工できることにより、高精度な加工面を形成できる加工装置、加工方法及びダイヤモンド工具を提供する。 - 特許庁

To detect at a high speed the region where a specified object is taken to suitably set the priority order by applying to a digital still camera, for example, in an image processor, an image processing method, a program for the image processing method and a recording medium with a record of the program for the image processing method.例文帳に追加

本発明は、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法のプログラム及び画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばディジタルスチルカメラに適用して、所定の被写体が撮影された領域を高速度で検出して適切に優先順位を設定することができるようにする。 - 特許庁

This method comprises an evaporation process for supplying a fluid containing liquid, for example, a fluid obtained by mixing atomized IPA to N2 gas to an evaporation unit 11 of a vapor generator 10 to evaporate the fluid; and a heating-up process for supplying the evaporated fluid to a heating-up unit 12 to heat the evaporated fluid to a predetermined temperature.例文帳に追加

液を含む流体例えばＮ2ガスに霧状のＩＰＡを混合した流体を蒸気発生装置１０の気化ユニット１１に送って流体を蒸発させる気化工程と、蒸発された流体を昇温ユニット１２に送って蒸発した流体を所定の温度まで昇温する昇温工程とを有する。 - 特許庁

Besides the spacer 40a, an impact absorbing plate 70a (EA member 2) is provided separately, so that the target values for different impact absorbing loads can be combined in many ways, and it is possible to control optimally the timing at which the overall target value for the impact absorbing loads is generated (for example, the peak load).例文帳に追加

間座４０ａ以外に、別途の衝撃吸収プレート７０ａ（ＥＡ部材（２））が設けてあることから、それぞれの衝撃吸収荷重の目標値を種々に組み合わせることができ、全体的な衝撃吸収荷重の目標値（例えばピーク荷重）が発生するタイミングを最適にコントロールすることができる。 - 特許庁

The display device is provided with an organic EL element 41 as, for example, a display element for each pixels Aij formed in a display area, and a voltage change part 10a which changes the value of a display voltage outputted to each organic EL element 41 is provided for the organic EL element 41.例文帳に追加

本発明にかかる表示装置は、表示領域に形成される複数の画素Ａij毎に、たとえば表示素子として有機ＥＬ素子４１が設けられており、さらに、各有機ＥＬ素子４１に対して出力される表示電圧の値を変化させる電圧変化部１０ａが、各有機ＥＬ素子４１毎に設けられている。 - 特許庁

To surely photograph desired scenes in slow motion, by applying an imaging device to, for example, a video camera having an integrated recording means, and to provide a control method of the imaging device, a program for the control method of the imaging device, and a recording medium with the program for controlling the method of the imaging device stored.例文帳に追加

本発明は、撮像装置、撮像装置の制御方法、撮像装置の制御方法のプログラム及び撮像装置の制御方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば記録手段を一体化したビデオカメラに適用して、所望するシーンを確実にスローモーション撮影することができるようにする。 - 特許庁

This calendar mechanism for a watch includes: two rotating indicators provided with respective toothed wheels 11, 14, each showing a date, and a month phase or a day of the week, for example; and a drive lever 21 provided with two beaks 22, 23 for going one stroke forward according to a turning direction of one direction and the other direction.例文帳に追加

ウォッチ用カレンダ機構は、例えば日付および月相もしくは曜日を示す、それぞれ歯付きの車（１１、１４）を設けた２つの回転する指示器と、対応する指示器を、一方の方向か他方の方向いずれに回動するかにより、１行程進めるための２つのビーク（２２、２３）を設けた駆動レバー（２１）とを含む。 - 特許庁

To enable checking for example, a ratio of shifting according to a gear shift instruction, in a drive advice system used for a vehicle having a transmission 2 capable of carrying out manual shift operation, and instructing gear position selection of the transmission 2 suitable for improving fuel economy according to a traveling state of the vehicle.例文帳に追加

手動変速操作の可能な変速機２を有する車両に用いられ、かつ車両の走行状況に応じて燃費向上を図る上で適した変速機２のギアポジション選択を指示する運転アドバイスシステムにおいて、例えば変速指示に従ってシフトチェンジした割合を確認できるようにする。 - 特許庁

The vacuum heating apparatus 12 for washing, under reduced pressure, a member 11 having a contaminant (for example, PCB) adhered thereto comprises a washing gas-supplying means 15 for supplying a washing gas 14 comprising any one of carbon dioxide, methane, ethane, propane, butane, a substitute chlorofluorocarbon (CFC) or a mixed gas thereof into the main body 13 of the vacuum heating apparatus.例文帳に追加

汚染物（例えばＰＣＢ）が付着されている部材１１を減圧下で洗浄する真空加熱装置１２であって、真空加熱装置本体１３内に二酸化炭素、メタン、エタン、プロパン、ブタン、代替フロンのいずれか又はこれらの混合ガスからなる洗浄ガス１４を供給する洗浄ガス供給手段１５を有する。 - 特許庁

Further, a base formation layer 4 is formed on the n-type epitaxial growth layer 2 by epitaxial growth for example, and the base lead high concentration layer (p^+-type) 5 is formed like a stripe so as for the base formation layer to be engaged into the base formation layer 4 from the upper portion of the embedded oxide film (element isolation) 3 for deriving a base electrode.例文帳に追加

さらに、Ｎ型エピタキシャル成長層２の上には、ベース形成層４が例えばエピタキシャル成長によって形成され、埋込酸化膜(素子分離)３の上部からベース形成層４にくい込むように、ベース引出し高濃度層(Ｐ+型)５がベース電極取出しの為にストライプ状に形成されている。 - 特許庁

For example, if the acquired time Tw is a preset time T1 or more, the engine is stopped for saving fuel because of a long stop time, and if the acquired time Tw is a preset time T2 or less, the engine is re-driven for smooth start because of movement in a short time.例文帳に追加

例えば、取得した時間Ｔｗが所定の時間Ｔ１以上であれば停車時間が長いのでエンジンを停止して燃料を節約し、取得した時間Ｔｗが所定の時間Ｔ２以下になれば間もなく進行可能となるのでエンジンを再駆動してスムーズな発進ができるよう準備する。 - 特許庁

A plurality of control modules 71, 72 etc. are controlled by the input device, the plurality of control modules are a plurality of hardware modules and/or software modules, and executes, for example, an opening and closing function for a door of a weighing chamber, a zero-set function for the balance 1, a tare subtracting function, a printing function of a weighed value and the like.例文帳に追加

入力デバイスによって、複数の制御モジュール７１、７２、…を制御できるようにしており、複数の制御モジュールは、複数のハードウェアモジュール及び／またはソフトウェアモジュールであって、例えば、秤量室のドアの開閉機能、天秤１のゼロセット機能、風袋引き機能、それに秤量値の印刷機能などを実行する。 - 特許庁

To provide an electrical conductive material which is superior in electric conductivity and high temperature oxidation resistance, superior in a film forming characteristic, and which can form a film easily on an air electrode as a current collector for the air electrode, for example, and a solid oxide fuel cell provided with this material as the current collector for the air electrode.例文帳に追加

電気伝導性、耐高温酸化性に優れると共に、成膜性に優れ、例えば空気極用の集電体として、空気極上にも容易に成膜することができる電気伝導性材料と、このような材料を空気極用集電体として備えた固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

An accelerator pedalling force control device includes a pedalling force changing means for changing a pedalling force of an accelerator pedal 2 and an abnormality detecting means for detecting an abnormality of the vehicle, and increases the pedalling force of the accelerator pedal 2 when, for example, it is detected that a residual fuel amount is decreased, and when the vehicle is in a predetermined operation area.例文帳に追加

アクセルペダル２の踏力を変更する踏力変更手段と、車両の異常を検知する異常検知手段と、を有し、例えば、車両の異常として、燃料の残量が少なくなったことが検知され、かつ車両が所定の運転領域にあるときには、アクセルペダル２の踏力を増加させる。 - 特許庁

A coating 4 is applied in a state with no flux added by, for example, injection molding, a port 41 for flux injection is formed on the coating material 4 in coating, or the port for flux injection is formed on the coating material after the coating, and then the flux is injected from the injection port 41 to add the flux.例文帳に追加

フラックスを付加しない状態で例えば射出成形により被覆４を施し、被覆時に被覆体４にフラックス注入用口４１を形成し、または被覆後に被覆体にフラックス注入用口を形成し、これよりも後でその注入口４１からフラックスを注入してフラックスの付加を行う。 - 特許庁

The film optical waveguide 1 is equipped with a core part 2 for propagating light and a clad part 3 for covering the core part 2, wherein the core part 2 is composed of polyene-polythiol based photosetting resin composition from a photosetting resin material of radical reaction system, while the clad part is for example composed of acrylic photosetting resin material or the like.例文帳に追加

光を伝搬するコア部２と、コア部２を覆うクラッド部３とを備え、コア部２は、ラジカル反応系光硬化樹脂材料のポリエン−ポリチオール系光硬化性樹脂組成物からなり、クラッド部は、例えば、アクリル系光硬化性樹脂材料等から構成されるフィルム光導波路１である。 - 特許庁

A gas meter 1 comprises a microcomputer 10a for determining the warning phenomenon based on various data (for example, battery voltage value, flow rate value, pressure value) acquired by the gas meter 1, and a terminal base 15 for outputting the information about the warning phenomenon determined by the microcomputer 10a to the outside before a lapse of warning determination days.例文帳に追加

ガスメータ１は、ガスメータ１が取得する各種データ（例えば、電池電圧値，流量値，圧力値など）に基づいて警告事象を判定するマイコン１０ａと、マイコン１０ａにより判定された警告事象に関する情報を警告判定日数経過前に外部へ出力する端子台１５とを備える。 - 特許庁

The camera 1 having the tripod screw 6 (female screw) for tightening a tripod and a cartridge chamber 13 for housing a cartridge 30 is provided with a cartridge cover 5 where the screw part 6 is protrusively provided retractably in space in the recessed part of the spool hub (for example, a short hub) of the cartridge 30 housed in the chamber 13.例文帳に追加

三脚を締結するための三脚ネジ６(雌ネジ)を有し、パトローネ３０を収納するパトローネ室１３を有するカメラ１であって、このパトローネ室１３内に収められたパトローネ３０のスプールハブ(例えば短ハブ)の凹部内の空間に、進退可能に三脚ネジ部６を突設したパトローネ蓋５を有するような構造を提案する。 - 特許庁

More specifically, for example, there is provided an opening sensor 3 for detecting the opening of the working door 2 and the damper angle adjustment means 15 is constituted by a servomotor for rotating the rotation axis of the damper 6 controlled by a driving circuit 4 that obtains driving signals by subjecting the output signals from the opening sensor 3 to a processing such as amplification, etc., and the output therefrom.例文帳に追加

より具体的には、例えば、作業扉２の開度を検出する開度センサ３を設け、ダンパー角度調整手段１５を、開度センサ３の出力信号を増幅等処理して駆動信号を得る駆動回路４とこの出力により制御される、ダンパー６の回転軸を回転させるサーボモータ７で構成する。 - 特許庁

Function for operating a service brake is added to the vehicular braking device for a period that the traveling drive source of the vehicle is stopped, parking is performed and braking operation of a driver is not performed, for example, a period that the respective conditions such as OFF of an ignition switch, P range of a gear shift and OFF of a stop lamp switch are materialized together.例文帳に追加

車両の走行駆動源を止めて駐車しており、しかも運転者の制動操作がなされていない期間、例えば、イグニションスイッチがＯＦＦ、ギヤシフトがＰレンジ、ストップランプスイッチがＯＦＦの各条件が併せて成立している期間にサービスブレーキを作動させる機能を車両用制動装置に付加した。 - 特許庁

When, for example, a switching element is changed over the conduction state to the non-conduction state for a transition period of a scanning line, the switching noise is inhibited by driving the scanning line with low driving power and thereby making the signal, which is applied to the scanning line for controlling on-off the switching element, into a gently falling voltage signal.例文帳に追加

走査線の遷移期間、例えばスイッチング素子が導通状態から非導通状態に切り替えられる際に、走査線を低駆動能力で駆動することで、スイッチング素子のオン／オフ制御を行うために走査線に印加される信号を緩やかな立ち下がりの電圧信号とし、スイッチングノイズを抑制する。 - 特許庁