「Functions」に関連した英語例文の一覧と使い方(424ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a "speaking animation" having richer expressing power to be flexibly adaptible to various animation generation systems by realizing the "speaking animation"by independently constituting a sound/silence decision part and an animation generation part while simplifying their interface functions, and to package a lip-sink animation generating function even in a mobile terminal.例文帳に追加

より豊かな表現力を持った“しゃべるアニメーション”を、有音無音判定部とアニメーション作成部のインターフェイス機能を簡略化しながら、その各部も独立になる構成として実現し、各種のアニメーション作成方式にも柔軟に対応することができ、リップシンクアニメーション作成機能を携帯端末にも搭載可能にすること。 - 特許庁

To enable a user to easily compare capabilities and prices of a plurality of items in a catalog by graphs of attribute values or evaluation functions, and to evaluate a new product on the basis of an evaluation function so as to quickly and automatically provide new product information to proper users in an electronic catalog device.例文帳に追加

電子カタログ装置において、カタログの複数アイテム同士の性能・価格を属性値または評価関数のグラフによって利用者が比較し易くすること、および、評価関数に基いて新製品を評価し適切な利用者に新製品情報を迅速かつ自動的に提供することを目的とする。 - 特許庁

In the storage container for a coating composition, in which container the main material layer of the coating and a skinning-preventing layer are layered up from the lower part of the container, the skinning-preventing layer contains a perfume which has functions as discriminative indication of a supplier of the coating or a contractor applying the coating.例文帳に追加

また、塗料組成物貯蔵容器内に容器下部から塗料主材層と、皮張り防止層とが積層されている塗料組成物貯蔵容器において、その皮張り防止層が塗料供給者又は塗料を塗装する施工業者の識別表示となる香料を含む皮張り防止層である。 - 特許庁

In the electrophotographic device where a toner image formed on the photoreceptor 40 is transferred by a transfer device 62 so that the image is recorded on paper 90, a resist roller 49 functions also as the electrifying means A when applying bias to the roller 49 and is provided at the upstream position of the device 62 in a paper carrying direction (a).例文帳に追加

感光体４０上に形成したトナー画像を転写装置６２により転写して用紙９０に画像を記録する電子写真装置において、レジストローラ４９にバイアスを印加することでレジストローラ４９で帯電手段Ａを兼ね、用紙搬送方向ａにあって転写装置６２の上流位置に備える。 - 特許庁

To improve the metal diffusion preventing function of a nitrogen- containing layer which is used as a barrier layer between two metallic layers in a semiconductor device which is constituted in such a structure that electrodes, wiring, and bump electrodes are connected to each other, and, at the same time, to improve the closely adhering functions between the metallic layers and nitrogen-containing layer.例文帳に追加

電極、配線、バンプ電極をそれぞれ互いに接続する構造を有する半導体装置に関し、２つの金属層の間でバリア層として用いられる窒素含有層による金属拡散防止機能を高くするとともに、それらの金属層と窒素含有層との密着機能を高くすることことを目的とする。 - 特許庁

To provide a composition excellent in weather resistance and storage stability, excellent in adherence, alkali resistance, organic chemical resistance, moisture resistance, (warm) water resistance, contamination resistance, or the like as well, capable of forming highly hard paint film and having excellent photocatalytic action such as functions of decomposing organic substances, making substances hydrophilic, or the like.例文帳に追加

耐候性、保存安定性が優れ、かつ密着性、耐アルカリ性、耐有機薬品性、耐湿性、耐（温）水性、耐汚染性等にも優れ、しかも硬度の高い塗膜を形成することのできる、有機物質の分解機能および親水性化機能などの優れた光触媒機能を有する組成物を提供する。 - 特許庁

The tray 1 includes a box-like tray body 1A with an opened upper face, and a lot of holes 5 for test tube insertion drilled on one of a pair of facing side plates of the tray body 1A, and functions as the tray when horizontally set, and as the test tube stand when vertically set.例文帳に追加

本発明のトレイ１は、上面が開口した箱状のトレイ本体１Ａと、該トレイ本体１Ａの対向する一組の側面板の一つに試験管差込用孔５を多数穿設して成り、トレイ本体１Ａを横置きにしたときにはトレイとして機能し、縦置きにしたときには試験管立てとして機能するようにしている。 - 特許庁

When lighted and heat is generated by the light-emitting diodes 1, each of the substrates 2 functions as a heat diffusing plate as it is, thereby, the multi-stage layer substrates 2 diffuse the heat generated from the light-emitting diodes 1 of the LED lamp 100 instantly and efficiently toward the outside, and prevent deterioration of illumination quality of the LED lamp 100.例文帳に追加

点灯し、発光ダイオード１による熱が生成すると、基板２の各々は、そのままで、熱放散プレートとして機能するため、多段層基板２は、ＬＥＤランプ１００の発光ダイオード１からの生成された熱を、即座かつ効率的に、外に向かって放散し、ＬＥＤランプ１００の照明品質の劣化を防止する。 - 特許庁

In a digital camera 10 having a plurality of functions, such as a still photographing function, image reproducing function, audio reproducing function, voice recorder function, and communication function, the voltage of the battery 24 is measured and the usable function is decided in accordance with the measured voltage and the currently usable function is displayed on an LCD display section 14.例文帳に追加

スチル撮影機能、画像再生機能、オーディオ再生機能、ボイスレコーダ機能、通信機能等複数の機能を有するデジタルカメラ１０において、電池２４の電圧を測定し、その測定電圧に基づいて使用可能な機能を判定し、現在使用可能な機能をＬＣＤ表示部１４に表示する。 - 特許庁

To provide a network repeater which is capable of achieving priority control without adding neither changing functions in existing devices even when additionally connecting a new communication link of which the band may be narrowed by an environment of a wireless LAN, a PLC and the like, to a network wherein priority control using existing home gateways or the like is performed.例文帳に追加

既存のホームゲートウェイなどによる優先制御が行われているネットワークに、新たに無線ＬＡＮやＰＬＣなどの環境によっては帯域の細くなるような通信リンクを追加接続しても、既存の機器に対する機能の追加や変更を行うことなく優先制御が実現できるネットワーク中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor free from a check valve by covering a crank chamber pressure rise preventing function in stopping the compressor and a refrigerant circulation preventing function in operating the compressor with the minimum capacity, out of functions of the check valve normally disposed in the variable capacity compressor, by operation of an expansion valve of a refrigerating circuit.例文帳に追加

可変容量圧縮機内に通常備えられている逆止弁の機能のうち、圧縮機停止時におけるクランク室圧力上昇防止機能と、圧縮機を最小容量で運転しているときの冷媒循環防止機能を、冷凍回路の膨張弁の動作で補うようにし、逆止弁無し圧縮機を実現する。 - 特許庁

The device functions to compute the pulse width modulation ratio information to control the light emission of the backlight based on a detection signal from the photosensor, correct the pulse width modulation ratio information based on the light emission peak quantity extracted from the detection signal of the photosensor, and feedback control the backlight based on the pulse width modulation ratio information.例文帳に追加

光センサからの検出信号を基にバックライトを発光制御するためのパルス幅変調比情報を算出し、前記光センサの検出信号から抽出した発光ピーク量を基にパルス幅変調比情報を補正し、前記パルス幅変調比情報を基にバックライトをフィードバック制御する。 - 特許庁

The quality of service can be indicative of a level of service provided and/or required by an agent and can be obtained by representing an agent's contract via a model and decorating the model with cost functions that are utilized to compute transition costs that are employed to predict associated rates for respective transitions.例文帳に追加

サービス品質は、エージェントが提供および／または要求するサービスレベルを示すことができ、モデルを介してエージェントの契約を表現し、モデルにコストファンクションを施し、コストファンクションを利用して遷移コストを計算し、遷移コストを使用して遷移ごとに関連するレートを予測することによって得ることができる。 - 特許庁

To obtain a coating composition giving off a slight amount of fume at the time of coating and intended for giving a coating composition capable of forming a coating film having high adhesive force to metals and excellent in water resistance, processability, hardness and the like, and to provide a method for producing a constituent capable of exerting the above mentioned functions.例文帳に追加

本発明は、塗膜形成時にフュームの発生が少なく、金属に対する強力な密着力を有し、耐水性、加工性、硬度等に優れた塗膜を形成し得る被覆剤組成物を提供することを目的とし、係る機能を発揮し得る成分の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

External media 3a, 3b storing information for specifying the respective functions are prepared, and by mounting the external medium 3a or the external medium 3b on a mounting portion 31, the biological information monitor 1 reads the information for specifying the function from the mounted external medium and automatically switches to the read function.例文帳に追加

各機能を特定する情報を記憶した外部媒体３ａ，３ｂが用意され、装着部３１に外部媒体３ａまたは外部媒体３ｂが装着されることで、生体情報モニタ１は装着された外部媒体から機能を特定する情報を読取り、読取られた機能に自動的に切替える。 - 特許庁

A mechanism for extinguishing the cigarette, for storing the cigarette end and for cleaning the ashes is provided in the ashtray 1 and a tray receiving box 18 in a slide type ashtray unit, the mechanism functions automatically by opening and closing the ashtray 1, and a shielding lid 17 is provided in an opening part of the ashtray 1 to conceal the butt, the ashes and the like inside the ashtray.例文帳に追加

スライド式灰皿の、灰皿（１）と皿受け匚（１８）とにタバコの消火・吸い殻の収容・灰燼の清掃をなす機構を設け、その機構を灰皿（１）を開閉することで自動的に機能させ、また、灰皿内部の吸い殼や灰などが目に触れないように灰皿（１）の開口部に遮蔽蓋（１７）を設ける。 - 特許庁

A transfer function parameter acquisition unit 32 obtains a parameter of a plurality of transfer functions representing a control target 10 based on time series data of an operation amount MV input to the control target 10 and time series data of a control amount PV output from the control target 10 according to the operation amount MV.例文帳に追加

伝達関数パラメータ取得部３２は、制御対象１０に入力する操作量ＭＶの時系列データと操作量ＭＶに応じて制御対象１０から出力される制御量ＰＶの時系列データとに基づき制御対象１０を表現する複数の伝達関数のパラメータを求める。 - 特許庁

To provide a new construction or existing concrete revetment with a front face equipped with natural materials having required functions equal to those of stone masonry, which easily creates a habitable environment for creatures at low costs, prevents temperature rise of the revetment during a low tide period, and reduces influence on the water area.例文帳に追加

新設のみならず、既存のコンクリート護岸に対しても適用可能なもので、求められる石積みと同格の機能を持つものを天然素材を用いて構成し、これを護岸前面に設置することで、簡単かつ安価に生き物棲み処づくりを創出し、干潮時の護岸高温化防止と水域影響の低下も実現できる。 - 特許庁

To provide a thrust bearing and a scroll type fluid machine which improve a bearing service life by making a retainer and thrust plate as a sliding bearing, when a bearing surface sliding with the thrust plate is arranged on the retainer and functions of the thrust bearing as a rolling bearing is reduced by wear of balls.例文帳に追加

保持器にスラストプレートと摺接することが可能である軸受面を設け、ボールの摩耗によってスラスト軸受の転がり軸受としての機能が低下した場合には、保持器とスラストプレートが滑り軸受となることによって、軸受寿命を向上させるスラスト玉軸受およびスクロール式流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide, specially, an autonomous type robot that can give a demonstration of actually operating an electronic devices with keys to increase understanding of functions, operating methods, etc., of the device, and then sufficiently give a customer an incentive to buy by being installed at a store among autonomous type robots explaining devices.例文帳に追加

装置の説明を行う自立型ロボットの中でも、特に、キーを有する電子装置を実際に操作する実演を実行可能であって、装置の機能や操作方法などの理解を促進でき、その結果、店頭などに設置することで顧客の購買意欲を充分に喚起可能な自立型ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a foundation structure used for a rural settlement building and an underground evacuation facility for constructing a large scaled underground evacuation facility capable of constructing a large number of dwelling buildings equipped with resting and summering functions and, at the same time, evacuating many residents in a safe and comfortable state for a long period of time.例文帳に追加

保養および避暑機能を備えた居住用建物を多数構築することが出来ると共に、多くの住民を長期間安全かつ快適な状態で避難させることの出来る大規模な地下避難施設を構築するための集落建築物及び地下避難施設用の基礎構造物を提供する。 - 特許庁

When the number of target achievement days does not reach the target number of days as a result of the determination, a service function is selected from service functions that are in an available state on the basis of use service information and flags stored in the user information storage part 43 and processing for restricting operation of the selected service function is performed.例文帳に追加

この判定の結果、目標達成日数が目標日数に達していなければ、利用者情報記憶部４３に記憶された利用サービス情報及びフラグをもとに、現在利用可能な状態になっているサービス機能の中からサービス機能を選択し、この選択したサービス機能の動作を制限する処理を行う。 - 特許庁

To provide bread which has soft physical properties, can well be bit, and can be chewed and safely swallowed even by people with disturbances of chewing and swallowing functions such as aged people, patients with tooth disease, namely people whose chewing and swallowing movements are difficult, while the original flavor and texture of the bread are enjoyed.例文帳に追加

ソフトな物性でありながら、歯切れがよく、高年齢者や、歯に関する病気の患者等、咀嚼や嚥下が不自由な状況となった、いわゆる咀嚼・嚥下機能低下者であっても、パン本来の香味や食感を楽しみながら咀嚼でき、且つ、安全に嚥下可能なパン類を提供すること。 - 特許庁

By using a sum signal and a difference signal of the stereo sound signal as a reference signal and according to a cross spectrum calculation of the reference signal with a microphone-collected sound signal, calculation is performed to obtain the transfer functions of four sound transfer systems between the loudspeakers SP(L), SP(R) and microphones MC(L), MC(R).例文帳に追加

ステレオ音声信号の和信号および差信号を参照信号として用いて、該参照信号と各マイク収音信号とのクロススペクトル演算に基づき、各スピーカＳＰ（Ｌ），ＳＰ（Ｒ）と各マイクＭＣ（Ｌ），ＭＣ（Ｒ）相互間の４系統の音声伝達系統の伝達関数をそれぞれ求める。 - 特許庁

This directional coupler switch is composed of a parallel waveguide, having a 1st region where nonlinear operation is received and a 2nd region where not nonlinear operation is received, and functions as an optical switch since light incident from an input side changes its exit as dispersion relation of the 1st region changes through the nonlinear operation.例文帳に追加

本発明は、非線形作用を受ける第１の領域と、非線形作用を受けない第２の領域とを有する平行導波路により構成されて、該第１の領域の分散関係が非線形作用によって変化することにより、入力側から入った光の出口が変化して、光スイッチとして機能する。 - 特許庁

The signal-processing section 2 has the functions of an image-processing circuit 12 and a resolution conversion apparatus 15 shown in the Figure 1, converts resolution and calculates an output position according to setting from the control microcomputer 16, and outputs the result to the LCD panel 13 as a display apparatus or a video output 5 as an external display apparatus.例文帳に追加

信号処理部２は、前記図１に示した画像処理回路１２と解像度変換装置１５の機能を有しており、制御マイコン１６からの設定により解像度変換、出力位置の演算を行い、表示装置としてのＬＣＤパネル１３、又は外部表示装置としてのビデオ出力５へ結果を出力する。 - 特許庁

A polynucleotide is disclosed which has a base sequence having activity of a Liver X receptor β-specific co-activator enhanced with a random hexamer primer using total RNA of mouse tissue as a template by RT-PCR and PCR, or a polynucletide which is hybridized with the complementary sequence of the base sequence under a stringent condition and functions as a co-activator of LXRβ.例文帳に追加

マウス組織のトータルＲＮＡを鋳型としてランダムヘキサマープライマーでＲＴ−ＰＣＲそしてＰＣＲによって増幅された上記活性を持つ塩基配列を有するポリヌクレオチド、または上記塩基配列の相補配列とストリンジェントな条件でハイブリダイズし、LXRβのコアクチベーターとして機能するポリヌクレオチド。 - 特許庁

A token deposit machine 120 having only a token depositing function constituting part of conventional token depositing/lending functions is connected, through a network 150, with token depositing/putting-out machines 130, 140 constituted by adding the other function, i.e., the token putting-out function, of the token depositing/lending machine to the conventional token lending machine.例文帳に追加

従来のメダル預入・貸出機の機能の一部であるメダル預入機能のみを有するメダル預入機１２０と、このメダル預入・貸出機のもう一方の機能であるメダル払出機能を従来のメダル貸し機に併合したメダル貸出・払出機１３０及び１４０とをネットワーク１５０を介して接続する。 - 特許庁

The H gate electrode (71) electrically isolates a body region (13), formed in a gate width W direction adjacent to the source region (51) and the drain region (61) from the drain region (61) and the source region (51) through "I" in a transverse direction ( vertical directions in Figure), a center "-" functions as a gate electrode of the original MOS transistor.例文帳に追加

Ｈゲート電極７１は左右（図中は上下）の“Ｉ”によって、ソース領域５１及びドレイン領域６１にゲート幅Ｗ方向に隣接して形成されるボディー領域１３とドレイン領域６１及びソース領域５１とを電気的に分離し、中央の“−”が本来のＭＯＳトランジスタのゲート電極として機能する。 - 特許庁

To provide a setup switch, a wireless connection system and a wireless-connected peripheral device misrecognition preventing method which can operate an unlimited number of peripheral devices that a user intends to activate as long as the peripheral devices are equipped with wireless connecting functions that the user has set up.例文帳に追加

本発明は、使用者がセットアップ作業を行ったワイヤレス接続機能を備えた周辺装置であれば台数に制限なく使用者の意図した周辺装置を動作させることができるセットアップスイッチ、ワイヤレス接続システム、およびワイヤレス接続周辺装置誤認識防止方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The second coupled line 2 is narrower in line than the first coupled line, wherein one microstrip line is connected to one microwave stripline (input side) of the first coupled line and functions as an opened end and the other microwave stripline (output side) is connected to a ground potential (ground) and an output terminal 13.例文帳に追加

第２の結合線路２は、第１の結合線路１より線路幅が狭く、一方のマイクロ波ストリップ線路が第１の結合線路１の一方のマイクロ波ストリップ線路（入力側）に接続および開放端とされ、他方のマイクロ波ストリップ線路（出力側）がグランド電位（接地）および出力端子１３に接続されている。 - 特許庁

In the economic run system having the functions of stopping or re-starting an internal combustion engine according to the condition of a vehicle, information on the stop condition of non-establishment is notified to a user if the stop condition of the internal combustion engine is not established though the vehicle is in a stopped condition.例文帳に追加

車両の状態に応じて内燃機関を停止させたり再始動させる機能を有するエコランシステムにおいて、車両が停止状態であるにもかかわらず内燃機関の停止条件が成立していない場合、不成立の停止条件に関連する情報が利用者に告知されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a function of informing a user that an act going to be tried by the user is not permitted depending on an installed position of the information processing apparatus, a function of automatically informing other people that the user has committed the act, and to provide a contrivance for limiting the functions of the information processing apparatus depending on a place.例文帳に追加

情報処理装置の置かれる位置に応じて使用者が為そうとしている行為が許可されていないことを使用者に報知する機能、及び、行為を為したことを他者に自動的に通知する機能を提供し、情報処理装置の機能を場所に応じて制限する仕組みを提供する。 - 特許庁

Biological minerals obtained through an organism ashing process are supported on a holding material comprising an inorg. and/or org. material so as to keep or develop the specific functions of the biological minerals and the holding material and the biological minerals are mixed to be molded and solidified.例文帳に追加

生物体を灰化する工程を経て得られる生物ミネラルを、無機質及び／又は有機質の材料からなるホールド材に坦持させ、生物ミネラルの特定の機能を維持又は発現せしめるように保持せしめるもので、ホールド材と生物ミネラルを混合したものを成形固化せしめることを特徴とする。 - 特許庁

To reulitize a waste difficult to dispose of for a body surface of an artificial fishing bank by combination of iron oxide of an iron metal having a good degree of adhesion of algae, marine organisms, etc., to be baits of fishes with a porous charcoal having purifying functions or shells containing mineral components while paying attention to the reutilization of the waste difficult to dispose of.例文帳に追加

処分の困難な廃材の再利用に着目しつつ、魚の餌となる藻や海洋生物などの付着度が良好な鉄系金属の酸化鉄、浄化機能を有する多孔質の炭、ミネラル成分を含む貝殻の組合せにより、処分の困難な廃材を人工漁礁の本体表面に再利用する。 - 特許庁

To provide a new side chest for a study desk capable of selecting a height by a manual engagement/disengagement operation and a raising/ lowering operation capable of performing sequentially to the engagement/ disengagement operation all at once and provided with a vertically movable upper surface plate exhibiting functions of forming a personal computer mount part and a bookshelf part.例文帳に追加

高さ選び操作が手動の係合離脱操作および当該係合離脱操作に連続して一挙に行うことの可能な昇降操作によってできるようにした、パソコン台部や本棚部の形成機能を果たす上下可動の上面板を備えている新規の学習デスク用のサイドチェストを提供する。 - 特許庁

In the portable communication apparatus, e.g. a portable telephone or a PHS, provided with extra functions in addition to a telephone function, each functional component is arranged in correspondence with each organ constituting the face, body, or the like, of a character of animation, an animal, a plant, or other living thing or an imaginary living thing.例文帳に追加

携帯電話、ＰＨＳ等の携帯用通信機器であって、前記電話機能の他に付帯機能を具備した多機能携帯用通信機器における各機能部品を、アニメーションのキャラクタ、動物、植物、その他の生物及び架空の生物等の顔や体等を構成する各器官に対応させて配置する。 - 特許庁

To provide a message transmitter and an external device control apparatus that can enhance functions for problems with respect to display, or a control output or security or the like having been caused in a conventional message transmitter and a conventional external device controller employing a radio selective calling receiver (or a function section equivalent to the selective calling receiver).例文帳に追加

従来の無線選択呼出受信機（または同等機能部）を用いたメッセージ伝達装置や外部機器制御装置に見られる、表示に係る問題点あるいは制御出力に係る問題点、セキュリティ上の問題点等について機能向上させたメッセージ伝達装置及び外部機器制御装置を各種提案する。 - 特許庁

To provide a play device of a personal computer having functions driving a driving means according to an input signal from an input device connected to a personal computer and outputting using frequency of the input device to a user in a visually recognizable state by using a display of a display means.例文帳に追加

本発明は、パソコンに接続された入力装置からの入力信号に応じて駆動手段を駆動し、または表示手段に表示を行うことにより使用者に入力装置の使用頻度などを視覚的に把握することのできる状態で出力する機能を備えたパソコンの遊戯具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a light blocking digitizer that can realize equivalent functions to those with a communication-function-equipped pointer, without using it, by precisely and appropriately detecting pen-up/pen-down states throughout a coordinate input surface according to the motion of a pointer or the like relative to the coordinate input surface.例文帳に追加

座標入力面に対する指示具等の動きに基づいて、該座標入力面全域において精度の良い適切なペンアップ／ペンダウン状態の検出を行うことができ、通信機能付指示具を使わずともそれと同等な機能を実現することができる遮光型座標入力装置を提供する。 - 特許庁

A system for extending functions by connecting a microcomputer and a plurality of interface boards encodes the presence/absence of the interface boards as an interface identification code 5 at some address 4 in advance and this code is read to check the presence/absence, the address, etc., of the interface boards to automatically recognize the interface boards.例文帳に追加

マイクロコンピュータと複数のインターフェース基板を接続して機能拡張を図るシステムにおいて、インターフェース基板の有無を予め、あるアドレス４などにインターフェース識別コード５としてコード化して置き、これを読出してインターフェース基板の有無およびアドレス等をチェックしてインターフェース基板を自動的に認識できるものである。 - 特許庁

To properly transmit and receive data at each device when a plurality of devices having communication functions are connected via optic fibers and data are successively reproduced and relayed to synchronize control timing based on the received data at each device, and thus to properly control to drive a drive load device in the plurality of devices.例文帳に追加

通信機能を備える装置を光ファイバで複数接続してデータを順次再生中継する場合に、各装置にて適正にデータを送受信し、この受信データに基づく制御タイミングの同期を各装置にて取ることを可能とし、これによって複数の装置で駆動負荷装置を適正に駆動制御すること。 - 特許庁

To automatically switch connection setting at an electronic device side when a mobile terminal is connected to the electronic device or a connection method between the mobile terminal and the electronic device is revised so as to enhance the convenience of utilizing the functions of the mobile terminal by the electronic device.例文帳に追加

本発明の課題は、携帯端末を電子機器に接続した際、あるいは携帯端末と電子機器の接続方法の変更をした際に、電子機器側における接続の設定を自動的に切り替えることにより、電子機器による携帯端末機能の利用の利便性を向上させることである。 - 特許庁

Since a unit frame 5 is coupled along side walls 3c inside in each vehicle width direction of right and left extension side members 3 across the side walls 3c and 3c, the unit frame 5 functions as a reinforcement member inside the extension side members 3, and holding deformation in the vehicle width direction in the collision can be suppressed.例文帳に追加

ユニットフレーム５を左右のエクステンションサイドメンバ３の各車幅方向内側の側壁３ｃに沿って、これら側壁３ｃ，３ｃに跨って結合配置してあるため、ユニットフレーム５がエクステンションサイドメンバ３の内側で補強メンバとして機能し、衝突時における車幅方向の折れ曲がり変形を抑制することができる。 - 特許庁

To exhibit such wide-ranging functions that loading, protecting a child seat, detecting a fastening state of a belt so as to determine a length of a pulled out web and the like, by a rejection state activated by rolling back a web belt completely then pulling therein, under the same electromechanical basic design.例文帳に追加

エレクトロメカニカル的な同一の基本的設計により、ベルトウェブを完全に巻き戻し且つその後に引き込める（巻き込む）ことにより作動される阻止状態により荷重又はチャイルドシートを保護することや、引き出したウェブの長さを決定するためのベルトの締結状態を検知すること等の多岐に亙る機能を発揮できること。 - 特許庁