「Fusing」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

This plant monitor is provided with a visible image sensor 2 and an infrared image sensor 1, also includes an image processor for fusing a visible image photographed by the visible image sensor 2 with an infrared image photographed by the infrared image sensor 1, also has a small monitor 4 for displaying the image fused by the image processor and is further provided with portability.例文帳に追加

可視イメージセンサ２及び赤外イメージセンサ１を備えると共に前記可視イメージセンサ２で撮影された可視イメージと前記赤外イメージセンサ１で撮影した赤外イメージとを融合する画像処理装置を内蔵し、かつ、該前記画像処理装置により融合された画像を表示する小型モニタ４を有し、更に、可搬性を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the photosensitive material package obtained by packaging a stack of sheetlike photosensitive materials in a packaging material with a heat meltable layer and fusing the heat meltable layer to seal the packaging material, another fusion part is disposed besides the fusion part for sealing.例文帳に追加

枚葉状の感光材料積層体を、熱溶融性層を有する包装材料によって包装し、前記熱溶融性層を熱溶着することにより密封した感光材料包装体において、該感光材料包装体内部を密封する熱溶着部の他に、これとは別の熱溶着部を設けた事を特徴とする感光材料包装体。 - 特許庁

The method for manufacturing a board 1 comprises a solder paste printing process for coating a plurality of pads 22 opening to the major surface 2 side with solder paste, a reflow process for forming substantially hemispheric solder bumps by fusing the applied solder paste, and a flattening process for forming flattened solder bumps 25 by pressing the top part of the substantially hemispheric solder bumps with a flat pressing plane.例文帳に追加

基板１の製造方法は、主面２側に開口する複数のパッド２２にそれぞれハンダペーストを塗布するハンダペースト印刷工程と、塗布されたハンダペーストを溶解して略半球状のハンダバンプを形成するリフロー工程と、略半球状のハンダバンプの頂部を平坦な押圧面で押圧して平坦化ハンダバンプ２５を形成する平坦化工程とを備える。 - 特許庁

There were wide variety of ways how the movement took shapes within Japanese society, from the simple imitation of Western culture and customs, to the absorption of those elements as the model cases for fusing with traditional Japanese culture, or rearranging the traditional Japanese culture into Western styles; the movement became an enthusiastic trend during this transitional phase, received by wide variety of people among different social levels. 例文帳に追加

この中では単純に西洋の文化・風俗を模倣したものから、或いはそれら文化や風俗を手本としながら日本の既存文化との融合を図ったもの、更には既存文化を西洋風にアレンジしたものなど多岐に渡り、過渡期的には熱病の如き流行となって様々な社会階層に受け入れられていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrostatic charge image developing toner comprises toner particles obtained by aggregating and fusing at least binder resin fine particles containing a vinyl polymer and dye-containing fine particles for coloration, wherein at least one light resistance improver and at least one ultraviolet absorber are contained in the toner particles.例文帳に追加

静電荷像現像用トナーは、少なくともビニル系重合体を含有する結着樹脂微粒子と、染料を含有する着色用微粒子とを凝集、融着させて得られるトナー粒子よりなるものであって、前記トナー粒子に少なくとも１種の耐光性向上剤および少なくとも１種の紫外線吸収剤が含有されていることを特徴とする。 - 特許庁

By mixing a thermoplastic elastomer 12 made by blending a ethylene propylene rubber terpolymer, polypropylene, and process oil, and a nearly spherical soft magnetic material 14, the electromagnetic wave absorber 10 is obtained which effectively absorbs electromagnetic waves in a microwave band between 3 and 18 GHz, and has excellent flexibility, heat resistance, and a thermal fusing property with respect to other thermoplastic resins.例文帳に追加

エチレンプロピレンゴムターポリマー,ポリプロピレンおよびプロセスオイルをブレンドしてなる熱可塑性エラストマー12と、略球状の軟磁性体14とを混合することによって、３〜１８ＧＨｚのマイクロ波帯の電磁波を効果的に吸収し、柔軟性、耐熱性および他の熱可塑性樹脂との熱融着性に優れた電磁波吸収体10を得ることができる。 - 特許庁

As the fiber, inorganic fiber, metallic fiber, ceramic fiber, organic fiber, and the like, which are expansible in fusing and kneading, may be selectively used.例文帳に追加

全長が３〜１００ｍｍであり、全長と等しい長さを有し、互いに平行に配列された状態にある２０〜９０重量％の繊維を含有する繊維強化熱可塑性樹脂ペレットを含む成形材料を溶融混練し、成形金型キャビティに射出あるいは射出圧縮後、成形金型キャビティ容積を拡大して膨張成形により製造できる。 - 特許庁

This leathery sheet is produced by superposing a polyurethane fiber nonwoven fabric 30-500 μm in thickness on at least one side of a basal layer comprising an entangled fiber assembly and an elastomeric polymer given by an aqueous resin dispersion included in the fiber assembly followed by hot- pressing both the nonwoven fabric and the basal layer to effect fusing the polyurethane fibers and integratedly laminating the fibers with the basal layer.例文帳に追加

繊維絡合体及びその内部に含有された樹脂の水性分散液により付与される弾性重合体からなる基体層の少なくとも一面に、厚さ３０〜５００μｍのポリウレタン繊維からなる不織布を重ね合わせ、加熱加圧して該ポリウレタン繊維を融着させると共に基体層と積層一体化して皮革様シートを製造する。 - 特許庁

In a printer for printing by fusing ink of an ink ribbon 3 by heating elements 5 in a thermal head 2 and transferring a character, or the like to an elastic tube 4, print operation is interrupted intermittently by a time not causing shrinkage of the tube when a printable environmental temperature of the heating elements exceeds until the temperature drops below the printable environmental temperature level.例文帳に追加

サーマルヘッド２の発熱体５でインクリボン３のインクを溶かして有弾性チューブ４に文字等を転写して印刷する印刷装置において、上記発熱体の印刷可能な環境温度を越えたときは、印刷可能な環境温度に下がるまで、上記チューブが縮み変形が発生しない時間だけ印刷を断続的に停止するようにした。 - 特許庁

An oxide superconducting wire 1 constituted by coating the Bi-based oxide superconducting precursor with metal is wound around a bobbin 9; the entire wire rod 1 is packed with a laminate sheet 11; and after having introduced oxygen, argon gas, nitrogen gas, helium gas or mixed gas thereof inside the packing, it is sealed by heat-fusing the laminate sheet 11 at a heat-fused portion 13.例文帳に追加

Ｂｉ系酸化物超電導前駆体を金属被覆してなる酸化物超電導線材１をボビン９に巻きつけ、線材１全体をラミネートシート１１で包装し、包装内部に酸素、アルゴンガス、窒素ガス、ヘリウムガス、あるいはこれらの混合ガスを導入した後、ラミネートシート１１を熱融着部１３により熱融着して封止した。 - 特許庁

To provide a golf ball having an unprecedented aesthetic appearance by superposing an expensive-looking lustrous part on a marking ink coating film part and fusing and mixing the parts having different-quality external appearances, the color of the ink itself and the lustrous part, in the golf ball with a predetermined marking by a transfer film and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、転写フィルムにより所定のマーキングが施されたゴルフボール及びその製造方法において、マーキングのインキ塗膜部分に高級感のある光沢部分を重ねて積層し、インキ独自の色彩と該光沢部分との異質な外観を有する部分同士を融合・混合することで従来にない見栄えのゴルフボールを提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an aqueous particle dispersion of an organic polymer spherical particle for drying and dehydrating/heat-fusing a coating green sheet phase containing a fine spherical particle to form a three-dimensional particle crystal phase and a three-dimensional particle crystal continuous phase exhibiting various functions including structural color visibility by using the aqueous particle dispersion as a coating member.例文帳に追加

微細球状粒子を含有する塗工グリーンシート相を、乾燥脱水・熱融着下に３次元粒子結晶体相を形成させる有機ポリマー球状粒子の水性粒子分散体及びそれを塗工部材に用いて、構造色視感性を含む各種の機能を発揮させる３次元粒子結晶体連続相を提供することである。 - 特許庁

This plastic bag has plural partitions 3, 3,..., which forms finger tip insertion parts 2, 2,... into which finger tip parts 1, 1,... are to be inserted; wherein the plural partitions are provided at a base side 4b of a substantially rectangular plastic bag 4, from the base side toward an opening side 4a, and made through mutually fusing two resin sheets comprising the plastic bag.例文帳に追加

手指の先端部分1、１、…が挿入される指先挿入部２、２、…を構成する複数本の仕切り３、３、…を有し、仕切りは、実質的に長方形のプラスチック袋４の底辺４ｂ側に、底辺から開口辺４ａに向かって複数本設けられ、プラスチック袋を構成する２枚の樹脂を熱融着して構成される。 - 特許庁

This multi-branch optical coupler is constituted by arranging (n-1) (n: odd number larger than 7) piece of peripheral fibers around one center fiber symmetrically about the center and heating, fusing, and drawing them and each peripheral fiber is structured by alternately arranging a fiber 2 having a core and a clad and a fiber 3 having no core similarly to the center fiber 1.例文帳に追加

多分岐光カプラにおいて、１本の中心ファイバの回りにｎ−１本（ｎは７以上の奇数）の周辺ファイバが中心対称に配置され、加熱、溶融、延伸されてなり、周辺ファイバは、中心ファイバ１と同じようにコアおよびクラッドを有するファイバ２と、コアを有しないファイバ３とが互い違いに配置された構造を持つ。 - 特許庁

A silica porous body obtained by depositing silica microparticles by the vapor phase axial deposition (VAD) method is impregnated with a solution containing a dopant consisting of at least one kind selected from metals and metal oxides, freeze-dried under vacuum, and then vitrified by heating and fusing to obtain a doped silica glass in which the dopant is contained with a uniform concentration distribution.例文帳に追加

ＶＡＤ法によりシリカ微粒子を堆積させて得たシリカ多孔質体に、金属および金属酸化物から選ばれた少なくとも１種からなるドーパントを含有する溶液を含浸させ、真空凍結乾燥後、加熱溶融してガラス化させることにより、シリカガラス中にドーパントが均一な濃度分布で含まれたドープシリカガラスを得る。 - 特許庁

In this cleaning device provided with a pair of rollers 3, 4 nipping and conveying a transfer paper reeled out from a loading part and a cleaning blade in contact with either 4 of the rollers, a basic part of the cleaning blade 10 is attached to a support member 9 turnable fusing a rotary shaft of the roller 4 in contact with the cleaning blade 10 as a support point.例文帳に追加

積載部から繰り出された転写紙を挟持搬送する一対のローラ３，４と、上記ローラの一方４に当接するクリーニングブレードとを備えたクリーニング装置において、上記クリーニングブレード１０は、このクリーニングブレード１０が当接するローラ４の回転軸を支点として回動可能な支持部材９に基部が取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A tip part 124 of an electrode is formed to get a convex shape by fusing and processing an electrode shaft 122 and a coil 123 wound around the tip part of the electrode shaft 122, and at the same time, the thickness (de) and the diameter (ϕe) of the above convex-shaped part are respectively to be within given ranges in accordance with the lamp input (W).例文帳に追加

電極先端部１２４を、電極軸１２２と、当該電極軸１２２の先端部周囲に巻回されたコイル１２３とを溶融、加工することにより凸曲面形状をなすように形成するとともに、当該凸曲面形状部分の厚み（ｄｅ）及び径（φｅ）が、ランプ入力（Ｗ）に対応してそれぞれ所定の範囲内となるようにする。 - 特許庁

A color image processing means that applies various image processings to color image data captured by a color digital image read means, can make simultaneous arithmetic operations by fusing at least one matrix arithmetic operation with other matrix arithmetic operations in a processing state where a plurality of matrix arithmetic operations consisting of a two-dimensional spatial filter processing and a color spatial arithmetic operation are in progress.例文帳に追加

カラーデジタル画像読取手段より取り込まれたカラー画像データに対して、各種画像処理を行うカラー画像処理手段において、２次元空間フィルタ処理と色空間演算処理の複数のマトリクス演算を行う処理中で、少なくとも１つのマトリクス演算を他のマトリクス演算と融合して同時に演算を行う。 - 特許庁

The green tire 7', the storing rubber sheet 23, and the cover rubber sheet 27 are vulcanized while pressurizing from the inside of the green tire, so that the fused zone 31 constituted by fusing the storing rubber sheet 23 and the cover rubber sheet 27 is bonded onto the surface of the inner liner 21 by vulcanizing reaction while molding the tire 7 with a predetermined product shape from the green tire 7'.例文帳に追加

そして、生タイヤ’の内側から加圧しつつ、生タイヤ７’、収容ゴムシート２３、及びカバーゴムシート２７を加硫することにより、生タイヤ７’から所定の製品形状のタイヤ７を成型しつつ、収容ゴムシート２３とカバーゴムシート２７が融合した融合部３１を架橋反応によってインナーライナー２１の表面に接着させる。 - 特許庁

Also, a cutting mechanism 4 for fusing the tubes is disposed between the first clamp 6 and the second clamp 7 and the tube joining device 1 is provided with a moving mechanism for moving the first tube holder 2 and the second tube holder 3 so as to tightly adhere end parts to be joined with each other at the position of the tubes cut by the cutting mechanism 4.例文帳に追加

また、チューブ接合装置１は、第１クランプ６及び第２クランプ７の間には、チューブを溶断する切断機構４が配されており、切断機構４で切断されたチューブの位置を、接合される端部同士が密着するように第１チューブ保持具２及び第２チューブ保持具３を移動させる移動機構を備えている。 - 特許庁

The separator for the battery is composed of only a composite high strength polypropylene-based fibers having high density polyethylene as a fusing component, polypropylene as a core component, and a tensile strength of 4.5 cN/dtex or more, and comprises a nonwoven fabric fixed by only the fusion of the composite high strength propylene-based fibers having modulus strength at average 5% of 50-120 N/5 cm width.例文帳に追加

高密度ポリエチレンを融着成分とし、ポリプロピレンを芯成分とする、引張り強さが４．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の複合高強度ポリプロピレン系繊維のみから構成され、前記複合高強度ポリプロピレン系繊維の融着のみによって固定された不織布からなり、平均５％モジュラス強度が５０〜１２０Ｎ／５ｃｍ幅の電池用セパレータである。 - 特許庁

There is provided a production method of imide resin containing a glutarimide unit and a methyl methacrylate unit, wherein the production method of the imide resin includes a step of heating and fusing a polymethyl methacrylate resin containing acrylate unit of less than 1 wt.% and treating with an imidation agent of 0.5-10 pts.wt. per the polymethyl methacrylate resin of 100 pts.wt.例文帳に追加

グルタルイミド単位とメタクリル酸メチル単位とを含有するイミド樹脂の製造方法であって、アクリル酸エステル単位が１重量％未満であるポリメタクリル酸メチル樹脂を加熱溶融し、ポリメタクリル酸メチル樹脂１００重量部に対して０．５〜１０重量部のイミド化剤で処理する工程を含むことを特徴とするイミド樹脂の製造方法で達成できる。 - 特許庁

By manufacturing the sintered magnetic core using the soft magnetic iron-based powder of which a cover layer includes an Mn-Zn spinel ferrite phase and contains Si and Ca, a compound oxide of a low fusing point containing Si and Ca is eccentrically formed on an insulation layer formed to separately cover soft magnetic iron particles, thereby holding high specific resistance even after sintering.例文帳に追加

この被覆層がＭｎ−Ｚｎ系スピネル型フェライト相を有し、かつ、ＳｉおよびＣａを含んでいる軟磁性鉄基粉末を用いて焼結磁芯を製造することにより、各軟磁性鉄基粒子をそれぞれ分離被覆するように形成された絶縁層に、Ｓｉ，Ｃａを含む低融点の複合酸化物が偏析形成されて焼結後にも高い比抵抗を保持することができる。 - 特許庁

This fragrance tool comprises a fragrance pack made by fusing a transparent and extensible polyurethane material, in which a number of micropores to pass a gas component and not to pass a liquid component are formed, a liquid fragrance filled in the fragrance pack, and a housing frame with a fixable hollow shape inside.例文帳に追加

気相成分は通過し，液相成分は通過しない多数の微細気孔が形成され，透明で，伸縮性のあるポリウレタン材を融着してできる芳香剤パックと，前記芳香剤パックの内部に充填される液状の芳香剤と，前記芳香剤パックを，固定可能な中空形状が形成された収納枠と，から構成されること特徴とする芳香剤器具が提供される。 - 特許庁

The invention provides an electron mediator for glucose oxidoreductase including an extracellular secretion cytochrome; a fused substance obtained by fusing the electron mediator with glucose oxidoreductase; a composition for use in measuring glucose including the electron mediator or the fused substance; a gene for coding a novel extracellular secretion cytochrome; and a measuring method, an electrode and a sensor using an extracellular secretion cytochrome and an enzyme.例文帳に追加

細胞外分泌型シトクロムから成るグルコース酸化還元酵素用電子メディエータ、該電子メディエータをグルコース酸化還元酵素と融合させた融合体、該電子メディエータ又は融合体を含むグルコース測定用組成物、並びに新規な細胞外分泌型シトクロムをコードする遺伝子、細胞外分泌型シトクロムと酵素を用いた測定方法、電極、及びセンサに関する。 - 特許庁

The reproduced molding material includes a recovered material obtained by recovering used members, a thermoplastic synthetic resin bonding agent having a fusing point below 200°C and fibers having a fiber length within the range of 3-30mm, the modulus of blending of the fibers to the total weight is within the range of 5-40 wt.%, and the recovered material and the fibers are bonded by the bonding agent.例文帳に追加

使用済み部材を回収して得られる回収材と、２００℃未満の融点を有する熱可塑性合成樹脂結合材と、３〜３０ｍｍの範囲内の繊維長を有する繊維とを含み、全重量に対する前記繊維の配合率が５〜４０重量％の範囲内であって、前記回収材と繊維とが前記結合材によって結合されている再生成形材である。 - 特許庁

A fused gene obtained by fusing a gene encoding a matured region in a subunit constituting a drug excretion pump, with a gene encoding a region containing a signal sequence of a protein secreted through the Tat secretion system in a microorganism having the Tat (Twin Arginine Translocation) secretion system is expressed, and the drug excretion pump is formed by allowing the subunit to be translocated through the Tat secretion system.例文帳に追加

Tat(Twin Arginine Translocation)分泌系を有する微生物における、薬剤排出ポンプを構成するサブユニットにおける成熟領域をコードする遺伝子と、Tat分泌系を介して分泌されるタンパク質のシグナル配列を含む領域をコードする遺伝子とを融合させた融合遺伝子を発現し、上記サブユニットがTat分泌系を介して輸送され上記薬剤排出ポンプを形成する。 - 特許庁

The method of manufacturing a polyurethane foam laminate includes a process of fusing a thermoplastic resin film 7 thermally with a polyurethane foam 6 by raising the temperature of the thermoplastic resin film 7 from its shrinking to adhering temperature at an average temperature raising rate of ≤12°C/s in the joint surface between the thermoplastic resin film 7 and the polyurethane foam 6.例文帳に追加

ポリウレタンフォーム積層体の製造方法は、熱可塑性樹脂フィルム７とポリウレタンフォーム６との接合面において、前記熱可塑性樹脂フィルム７の収縮温度から接着温度までを平均昇温速度１２℃／秒以下で昇温することによって、前記熱可塑性樹脂フィルム７とポリウレタンフォーム６とを熱融着させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The antibody is prepared by selectively culturing a hybridoma obtained by fusing myeloma cells with antibody-producing cells of an animal (preferably, a mouse) immunized with an SB-serum albumin complex obtained by reacting BS with a bovine or human albumin in the presence of EDC, screening and cloning the hybridoma capable of producing the monoclonal antibody against SB.例文帳に追加

ＥＤＣの存在下にＳＢとウシまたはヒトの血清アルブミンを反応させて得られたＳＢ−血清アルブミン複合体で免疫された動物（好ましくはマウス）の抗体産生細胞と骨髄腫細胞とを融合させて得られたハイブリドーマを選択培養し、ＳＢに対するモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマをスクリーニングおよびクローニングすることによって作製される。 - 特許庁

To provide a thin nonaqueous electrolyte secondary battery, wherein its reliability is improved by reducing the permeation of moisture from outside permeating through the outer peripheral surface of a laminated envelope member sealing part sealed by thermally fusing the laminated envelope member, and its volume energy density is increased by reducing the area of the sealing part.例文帳に追加

ラミネート外装材を熱融着することで封止される非水電解質薄形二次電池のラミネート外装材封止部の外縁端面を進入経路とする外部からの水分透過を低減することにより、電池の信頼性を向上し、かつ封止部の面積を低減することにより、電池の体積エネルギー密度を増加させた非水電解質薄型二次電池を提供する。 - 特許庁

Three-dimensional moldings and a fabricating method therefor characterized in that the vegetable fiber of a pulp fiber or the like comprises a main raw material, a plurality of fiber layers fusing the vegetable fiber of a heat sealable thermoplastic resin or the like and the heat sealable thermoplastic resin are fused to form a fused surface, and at least one fused surface contains the porous activated material powder are provided.例文帳に追加

パルプ繊維などの植物繊維を主原料とし、熱融着可能な熱可塑性樹脂などの該植物繊維と熱融着可能な熱可塑性樹脂が融着している複数の繊維層が融着して融着面を形成しており、少なくとも１つの該融着面に多孔性活性物質粉体を有することを特徴とする立体成型物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The anti-aristolochic acid monoclonal antibody is obtained by fusing an antibody-forming cell of an animal (preferably mouse) immunized against an aristolochic acid-serum albumin complex, which is obtained by reacting aristolochic acid with bovine or human serum albumin, with a myeloma cell to give a hydridoma, selectively culturing the hybridoma, screening and cloning the hydridoma for producing the monoclonal antibody against aristolochic acid.例文帳に追加

ＥＤＣの存在下にアリストロキア酸とウシまたはヒトの血清アルブミンを反応させて得られたアリストロキア酸−血清アルブミン複合体で免疫された動物（好ましくはマウス）の抗体産生細胞と骨髄腫細胞とを融合させて得られたハイブリドーマを選択培養し、アリストロキア酸に対するモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマをスクリーニングおよびクローニングすることによって作製される。 - 特許庁

The post treatment apparatus is provided with heat fixing means 15 and 101 for thermally fusing and fixing toners 49 made of a heat softening resin and are held on a recording sheet 18, a cutting means 103 for cutting the recording sheet holding the toners fixed by the heat fixing means 15 and 101 and a cooling means 46 for cooling the recording sheet after fixing and before cutting.例文帳に追加

熱軟化性樹脂よりなり記録シート１８上に保持されるトナー４９を熱溶融させて定着する加熱定着手段１５、１０１と、当該加熱定着手段１５、１０１により定着されたトナーを保持する記録シートを裁断する裁断手段１０３と、定着後かつ裁断前の記録シートを冷却する冷却手段４６とを備える。 - 特許庁

This wiring structure for the vehicular interior member (for example, a roof head lining 16), comprises the wire (a wire harness 20) held between the synthetic resin base material 10 constituting the interior member and the lining sheet 12 in the predetermined wiring condition, the base material 10 and the lining sheet 12 being bonded to each other by fusing at least one of mutually bonded surfaces.例文帳に追加

車両用内装部材（例えばルーフヘッドライニング１６）における配線構造であって、この内装部材を構成している合成樹脂製の基材１０とその裏打ちシート１２との間に電線（ワイヤハーネス２０）が所定の配線状態で挟み込まれ、かつこれらの基材１０と裏打ちシート１２とが、相互の接合面の少なくとも一方を熔解させることによって接着されている。 - 特許庁

The method for heat-treating medical waste and its device are characterized by heat-treating medical waste in the presence of inert gas while controlling the heat temperature within the constant range, evaporating water included in medical waste and sterilizing the same, and then fusing and decomposing the particular material included in medical waste.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、医療廃棄物を不活性ガスの存在下で一定範囲内の加熱温度に制御しながら加熱処理することにより、医療廃棄物に含有された水分を蒸発し殺菌した後、医療廃棄物に含有された特定の物質を溶融し又は分解することを特徴とする医療廃棄物の加熱処理方法及びその装置である。 - 特許庁

Hydrogen gas is manufactured by separating all or a part of hydrogen gas 8a included in the gas 7a generated in the gasification fusion furnace 7 thermally decomposing/gasifying fusing a combustible waste in a high-temperature reducing atmosphere, and the off gas 8b as the residue after separating all or a part of hydrogen gas 8a from the gasification fusion furnace gas 7a, is utilized as the fuel in the ironwork.例文帳に追加

可燃性廃棄物を高温還元雰囲気により熱分解・ガス化溶融するガス化溶融炉７で発生するガス７ａ中に含まれる水素ガス８ａを全てまたは一部分離して水素ガスを製造するとともに、そのガス化溶融炉ガス７ａから水素ガス８ａを全てまたは一部分離した残りであるオフガス８ｂを、製鉄所内燃料として利用する。 - 特許庁

The sliding member has the elastic body attached to the rear side of a porous slide sheet, and the porous slide sheet is formed by laminating at least two stretched porous polytetrafluoroethylene films in the width direction or mutually fusing polytetrafluoroethylene particles, and the image fixing device uses the sliding member.例文帳に追加

多孔質摺動シートの背面に弾性体を装着してなる摺動部材であって、前記多孔質摺動シートは、延伸多孔質ポリテトラフルオロエチレンフィルムが少なくとも２枚厚み方向に積層されてなるものであるか、またはポリテトラフルオロエチレン粒子が互いに融着して形成されたものであることを特徴とする摺動部材と、該摺動部材を用いた画像定着装置である。 - 特許庁

The developer for an electrostatic charge image is constituted of toner which is obtained by salting out/fusing resin particles incorporating a releasing agent, which consists of specified crystalline ester compound, in binding resin and colorant particles, and carrier constituted by forming a coating resin layer of resin including at least acrylic resin having cross-linking structure on core particles consisting of magnetic substance.例文帳に追加

静電荷像現像剤は、結着樹脂中に離型剤を含有する樹脂粒子と着色剤粒子とを塩析／融着させて得られた、当該離型剤が特定の結晶性エステル化合物からなるトナーと、磁性体よりなるコア粒子に少なくとも架橋構造を有するアクリル樹脂を含む樹脂により被覆樹脂層が形成されてなるキャリアとにより構成される。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing semiconductor device, with which a semiconductor chip and a wiring substrate can be electrically bonded while using a solder inner bump in the state of fusing the solder inner bump without using flux when electrically bonding the semiconductor chip and the wiring substrate while using the solder inner bump.例文帳に追加

半導体チップと配線基材とを半田インナーバンプを用いて電気的に接合する場合に、フラックスを用いることなく、また、半田インナーバンプを溶融させた状態で、半導体チップと配線基材とを半田インナーバンプを用いて電気的に接合することのできる、半導体装置の製造方法およびその方法に用いる半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

The adhesive for thermal fusion is an aqueous dispersion of a thermoplastic resin produced by heating a thermoplastic resin at or above the softening point of the resin and dispersing the resin in an aqueous medium in softened state at a weight-average particle diameter of preferably 0.1-20 μm and the adhesive cloth is produced by fusing the adhesive on a surface of a base cloth under heating.例文帳に追加

熱融着用接着剤として、熱可塑性樹脂を該樹脂の軟化点以上の温度に加熱し、軟化状態で水性媒体中に該樹脂を、好ましくは０．１〜２０μｍの重量平均粒子径で、分散させて得られた熱可塑性樹脂水性分散液を用い、接着布として、基布の表面に該接着剤を加熱融着させて得られたものを用いる。 - 特許庁

The method for producing a wet nonwoven fabric includes the following process: slurry which contains strands as bundles of high-tenacity organic fibers of 8.3 cN/dtex or higher in single filament tenacity and thermofusible fibers is put to papermaking operation to form a wet fiber web comprising the strands and the thermofusible fibers followed by fusing and drying the thermofusible fibers by subjecting the fiber web to convectively transferred heat.例文帳に追加

本発明の湿式不織布の製造方法は、単繊維強度が８．３ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の高強度有機繊維が集束したストランドと熱融着性繊維とを含むスラリーを抄造し、前記ストランドと熱融着性繊維とを含む湿式繊維ウエブを形成した後、この繊維ウエブを対流伝達熱により、前記熱融着性繊維を融着させるとともに乾燥する方法である。 - 特許庁

The heat-resistant flexible laminated sheet is composed of the metal foil and the heat-resistant adhesive film and manufactured by a process for providing the heat-resistant adhesive film having the coefficient of static friction of 0.5-30 in a scroll form, and a process for thermally fusing the metal foil and the heat-resistant adhesive film in the nip between at least a pair of press rolls.例文帳に追加

金属箔と耐熱性接着フィルムとを備えた耐熱性フレキシブル積層板であって、０．５〜３０の範囲の静摩擦係数を有する耐熱性接着フィルムを巻物の形態で提供する工程、および該金属箔と該耐熱性フィルムとを少なくとも１対のプレスロールにおいて熱融着する工程を包含する方法によって作製される、積層板。 - 特許庁

The myeloma cell formed by expressing a protein bindable to an antibody outside the cell in a state bound to a cell membrane; the cell-fusing method using the same; the antibody-presenting hybrid cell obtained by culturing a hybrid cell expressing a protein bindable to the antibody outside the cell in a state bound to a cell membrane; and a method for screening the same are provided.例文帳に追加

抗体に結合可能な蛋白質を、細胞膜に結合した状態で細胞外に発現させてなる、ミエローマ細胞およびこれを用いる細胞融合方法ならびに抗体に結合可能な蛋白質を、細胞膜に結合した状態で細胞外に発現させた交雑細胞を培養することにより得られる、抗体提示交雑細胞およびその選別方法を用いる。 - 特許庁

The manufacturing method for the composite of the molding comprising the thermoplastic resin composition and the metal overlaps (A) the molding 12 comprising the thermoplastic resin composition and (B) the metal 11, and joins those by irradiation of the laser beam 9 from a (B) metal side, and by softening and/or fusing at least one part of the molding comprising thermoplastic resin composition.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂組成物からなる成形体と１２（Ｂ）金属１１を重ね合わせ、前記（Ｂ）金属側からレーザ光９を照射し、熱可塑性樹脂組成物からなる成形体の少なくとも一部を軟化および／または溶融することによって接合することを特徴とする熱可塑性樹脂組成物からなる成形体と金属の複合体の製造方法。 - 特許庁

To highly strongly join different materials, i.e., a steel and a light alloy material, without forming a brittle intermetallic compound layer of Fe and Al, to dispense with pushing a rivet into the aluminum alloy material by a spot welding electrode and penetrating the aluminum alloy material, and to dispense with energizing the rivet and heating/fusing the aluminum alloy material to form a hole.例文帳に追加

ＦｅとＡｌとの脆弱な金属間化合物層が形成されることなく、高強度の異材接合が可能であり、しかも、スポット溶接電極によりリベットをアルミニウム合金材に押し込み、アルミニウム合金材を貫通させる必要がなく、また、リベットに通電してアルミニウム合金材を発熱溶融させて孔を開ける必要がなく、鋼材と軽合金材とを異材接合する。 - 特許庁