「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

In a center accessory 6, a game ball entering in a ball entering port 40 passes through a warp gutter 46, outflows onto a stage 50 from a warp outlet 48, and is guided onto a freely movable surface 54.例文帳に追加

センター役物６では、入球口４０に入球した遊技球は、ワープ樋４６を通り、ワープ出口４８からステージ５０上に流出し、遊動面５４上に導かれる。 - 特許庁

A flexible hose 9 is connected at one end to the outflow hole of the urine holder 7, and the other end is fastened by being guided in the Western style toilet bowl through between the stool 2 and the Western style toilet bowl 1.例文帳に追加

可撓性ホース９は一端を尿ホルダー７の流出孔に接続され、他端が便座２と洋式便器１の間を介して洋式便器内に案内されて止着される。 - 特許庁

The positive pressure guided from a pressure guide 79 into the return pipe is operated on the large-diameter diaphragm valve element in the valve opening direction so that it is greater than the valve closing energizing force of a spring 78.例文帳に追加

大径ダイヤフラム弁体に対し導圧路７９から導圧した戻り配管の正圧を開弁方向に作用させ、それがバネ７８の閉弁付勢力よりも大きくなるようにする。 - 特許庁

An auxiliary guide means 72 has an inclined guide groove 72b, and the projection of the supporting metal fitting 20 is guided in such a process that the sliding door moves between the closing position and the open preparatory position.例文帳に追加

副ガイド手段７２は傾斜したガイド溝７２ｂを有しており、引戸が閉じ位置と開き準備位置との間で移動する過程で、支持金具２０の突起を案内する。 - 特許庁

Outside air is introduced into an image forming apparatus body 25 by the suction fan 23, and is guided to the inner sides of the electrifying charger 6 and the photoreceptor 1 by a suction duct 24.例文帳に追加

吸引ファン２３によって、画像形成装置本体２５内に外気を導入し、その外気を吸引ダクト２４によって帯電チャージャ６と感光体１の内部に導く。 - 特許庁

The door body 1 suspended from a guide rail 30 is guided by the guide rail 30 to open, close, and move, and the door body 1 is stored in the door storage case 3 when the door body 1 reaches the fully opening position.例文帳に追加

ガイドレール３０から吊り下げられた扉体１は、ガイドレール３０で案内されて開閉移動し、扉体１が全開位置に達すると、この扉体１は戸袋３に収納される。 - 特許庁

The natural light introduced from the light collection part 1 is guided into the deep part of the duct 2 as reflecting on the inner surface of the duct and emitting the light from the light emitter that is set on the optical duct.例文帳に追加

採光部１から取り込まれた自然光は、光ダクト２の内面を反射しながら光ダクト２の奥に導かれ、光ダクト２に設けられた放光部から植物に照射される。 - 特許庁

Further, when the route cannot be searched, and no route is guided, a history list of destinations inputted so far is displayed on the display device 30 with the destination input picture.例文帳に追加

さらに、経路探索できず、経路を案内していないときには、目的地入力画面とともにこれまでに入力された目的地の履歴一覧を表示装置３０に表示する。 - 特許庁

Here, the two band boards are positioned relative to each other by being guided by crossing position guides formed on respective bottom parts of the two band boards, and are separably assembled to form a containing structure with an opened upper part and an opened front part.例文帳に追加

包装箱は、各々の底板部に形成された交差位置ガイドにより位置決めされて分離可能に組み立てられて、上方及び前方が開放された収容部とされる。 - 特許庁

A sheet fed from a paper feeding device 900 attach on and remove from a device main body 60 is guided in the device main body along a guide ditch in a guide member 61 attachable to and detachable from the device main body.例文帳に追加

装置本体６０に着脱自在の給紙装置９００から給紙したシートを装置本体に着脱自在のガイド部材６０１のガイド溝により装置本体内にガイドする。 - 特許庁

An X axis moving body 40 is guided and supported movably in the X axis direction in the inside of the Y axis moving body 30 and is moved by an X axis linear motor 45 provided in the Y axis moving body 40.例文帳に追加

Ｙ軸移動体の内部にＸ軸移動体４０をＸ軸方向に移動可能に案内支持して、Ｙ軸移動体内に設けたＸ軸リニアモータ４５により移動する。 - 特許庁

A part of the luminous flux transmitted through the main mirror 4 is bent downward by a submirror 9, and is guided to the photometric focus detecting part 10 as the luminous flux for photometric focus detection.例文帳に追加

メインミラー４を透過する一部の光束は、サブミラー９によって下方に折り曲げられ、測光焦点検出用光束として測光焦点検出部１０へ導かれる。 - 特許庁

The spindles 28a and 28b perform descending operations in a vertical direction by being guided by L-type groove parts 148 and 148 of oscillating members 140 and 140 constituting the oscillating mechanisms 116 and 116.例文帳に追加

支軸２８ａ、２８ｂは、該揺動機構１１６、１１６を構成する揺動部材１４０、１４０のＬ型溝部１４８、１４８に案内されて垂直方向に下降動作する。 - 特許庁

The cover 105 slides toward the lower side to be placed into an open state, and the electric wire W is guided by the inclined part 132 to be inserted into a concave groove 111 at a first support region 101a.例文帳に追加

カバー１０５は下方向にスライド移動して開状態となり、電線Ｗは傾斜部１３２により導かれ、第１の支持領域１０１ａの凹溝１１１に挿入される。 - 特許庁

The balancing unit is displaceably guided relative to a base, so that reaction forces of the displacement units are converted into displacements of the balancing unit relative to the base, and mechanical vibrations in the balancing unit and the base are prevented.例文帳に追加

バランスユニットはベースに対し移動可能に案内され、移動ユニットの反力はベースに対するバランスユニットの移動に変換され、バランスユニット及びベースの機械的振動が防止される。 - 特許庁

In a center scoring device 6, a game ball entering a ball inlet 40 passes through a warp trough and flows out of a warp outlet 48 into a stage 50 and is guided onto a moving surface 54.例文帳に追加

センター役物６では、入球口４０に入球した遊技球は、ワープ樋４６を通り、ワープ出口４８からステージ５０上に流出し、遊動面５４上に導かれる。 - 特許庁

By two mirrors 9a and 9b that are arranged in the automatic door 1, light that is emitted from the light source 6 is guided to the light receiver 7 to form a light path 11 nearly in a U shape.例文帳に追加

自動扉１内に配置した２つの鏡９ａ，９ｂによって、投光器６から出射された光を受光器７に導いて、略コ字状をなす光路１１を形成する。 - 特許庁

Thereby, conditioned air sucked from the suction opening 4e and flowing in an air flow passage 6 flows through a branch passage 13 and is sent from the second aperture 5b, and is guided to an upper part.例文帳に追加

これにより、吸込口４ｅから吸引されて送風経路６を流通する調和空気は分岐通路１３を流通して第２開口部５ｂから送出され、上方に導かれる。 - 特許庁

The yoke part 6y of each work 6 is inserted axially, being guided in the circumferential direction and diametrical direction with the partition wall 41a and the inner perimetrical face 41c and the projection 41d of a core case 41.例文帳に追加

各ワーク６のヨーク部６ｙは、コアケース４１の仕切壁４１ａ、内周面４１ｃ及び突出部４１ｄで周方向と径方向とにガイドされて軸線方向に挿入される。 - 特許庁

The light from the light emission unit 4 is guided to the camera through a filter photography part 20, and consequently a pattern of the light appears in the background part of the photographic image.例文帳に追加

発光ユニット４からの光は、フィルタ撮影部２０を通してカメラへと導かれ、これにより、写真画像の背景部分には、光の模様が映し出されるように構成されている。 - 特許庁

Each groove 611 is provided with a hole, and the leader lines of the coils of the same phases led out of the holes are led to the terminal connector 62, being guided counterclockwise in the common groove 611.例文帳に追加

各溝部６１１には穴部が設けられ、穴部から引き出された同相のコイルの引出線が共通の溝部６１１を反時計回りに案内されて接続端子部６２へと導かれる。 - 特許庁

Droplets that scatter when washing hands are received by the water receiving bowl 21, are guided downwards, flow into a drain hole 23, and are discharged from a drain port 6 into a water supply tank body 11.例文帳に追加

手洗い時に飛散する水滴は水受ボウル２１に受け止められ、下方に案内されて排水孔２３に流れ込み、排水口６から給水タンク本体１１内へと排出される。 - 特許庁

Water in the puddle, which is formed on a ground surface by a drain pipe installed in a vertical hole 4 elongated into a stratum 3 from the ground surface, is guided to the stratum 3, so as to be discharged.例文帳に追加

地表面から地層３へ延びる縦穴４に設置した排水管により地表面に発生する水たまりの水を地層３に誘導することにより水たまりの水を排水する。 - 特許庁

The fluid (refrigerant) of high temperature and high pressure heated and discharged to a discharge chamber 32 is guided to a heat exchanger 43 first, and the heat of the fluid is used for the purpose of heating and the like.例文帳に追加

加圧されて吐出室３２へ吐出される高温、高圧の流体（冷媒）は先ず熱交換器４３へ導かれて、流体の熱が水の加熱等の目的に利用される。 - 特許庁

The rain or snow collected on the top plate 15 is mixed with dust, fallen into the draining ditch 18 as muddy water, forcedly guided to the back plate side, and drained out of the external facing body 11.例文帳に追加

天板１５上に溜まった雨や雪が、土ぼこりと混ざりあい泥水となつて排水溝１８に流れ落ち、強制的に背面板側に導かれ外装体１１外へ排水される。 - 特許庁

This buffering and urging device has a rack 7 fixed to a slider 6 guided in an X-axis direction and is interlocked with a pinion 9 for urging to the right by a tension spring 8 as shown in the figure.例文帳に追加

Ｘ軸方向に案内されるスライダ６に固着されたラック歯車７にピニオン歯車９を噛合させるとともに、テンションスプリング８によって図の右方に付勢する。 - 特許庁

As long as the user 1 successfully goes on the route to the destination, he is guided with the voice information (acoustic information) for concentrating his visual sense on surrounding circumstances.例文帳に追加

利用者１が目的地へ向かう経路を順調に進んでいるうちは利用者１の視覚を周囲の状況に集中させるために音声情報（聴覚情報）で誘導する。 - 特許庁

A reflection mirror 112 is held with an optical surface plate 116 via spacers 118a-118d and blade spring members 124a, 124b and a laser beam L is guided to a storage phosphor sheet IP.例文帳に追加

光学定盤１１６にスペーサ１１８ａ〜１１８ｄ及び板ばね部材１２４ａ、１２４ｂを介して反射ミラー１１２を保持させ、レーザビームＬを蓄積性蛍光体シートＩＰに導く。 - 特許庁

Since the 2nd mount 16 and the 3rd mount 17 are directly guided by the 1st mount 15 and the 2nd mount 16, the device is made more compact as compared with the case where guide poles are individually arranged.例文帳に追加

第２のマウント１６と第３のマウント１７を、第１のマウント１５と第２のマウント１６にて直接ガイドするので、ガイドポールを別個に設ける場合と比較してコンパクト化できる。 - 特許庁

Since a guide mechanism of such structure is provided within the pipe, the heated fluid can be guided toward the heat-collecting plates 12af, 12bf, in order to significantly improve the heat collection efficiency.例文帳に追加

かかる構成の誘導機構を管内に設けることにより、熱流体を集熱板１２ａｆ、１２ｂｆ側に誘導して、より集熱効率を格段に向上させることができる。 - 特許庁

An air sender 1 is installed on the land or a ship to simplify the maintenance and inspection of the device, and the force fed-air is guided into the water by an induction pipe to be discharged to the ship's bottom.例文帳に追加

装置の保守や点検を容易にする為、空気圧送装置１を陸上や船上に設置して、圧送された空気を誘導管で水中に導き船底で吐出させる。 - 特許庁

A game ball falling down on the game board 10, hitting at an obstacle nail 23, etc. set near an intake 251, is guided to the projecting passage 252 after the speed is temporarily reduced.例文帳に追加

遊技盤１０上を落下してきた遊技球は、取入口２５１付近に設けられた障害釘２３等に当たって、速度が一旦低下してから突出通路２５２に導かれる。 - 特許庁

Consequently, coherent difference frequency light 11 of 1 to 11 THz which has frequency equal to the difference between the first and second frequencies is guided out of the light-exiting end surface 22.例文帳に追加

この結果、第１及び第２周波数との差に等しい周波数を持つコヒーレントで、１ＴＨｚ〜１１ＴＨｚの差周波数光１１が、出射端面２２から取り出される。 - 特許庁

A carriage 401 is guided slidably in a scanning direction by a guide shaft 402 and a guide rail 305, and detachably holds a recording head cartridge which has a recording head and an ink tank.例文帳に追加

キャリッジ４０１が、ガイドシャフト４０２とガイドレール３０５により走査方向に摺動可能に案内され、記録ヘッドとインクタンクを有する記録ヘッドカートリッジを着脱自在に保持する。 - 特許庁

Also, movement inside the airport of a user is managed by utilizing a short distance radio communication function of the mobile equipment such as the portable telephone and the user is guided as well by utilizing the information.例文帳に追加

また、携帯電話等モバイル機器の短距離無線通信機能を活用して利用者の空港内の移動を管理し、この情報を活用して利用者の誘導も実現する。 - 特許庁

To provide an absent tender system and an auction execution system for avoiding an auction value from being guided to the upper limit of a registered tender sum though there is not any competing user.例文帳に追加

競り合っているユーザがいないにも拘わらず、登録した応札金額の上限までセリ値が誘導されてしまうのを回避可能な不在応札システム及びセリ実行システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device preventing the soil on the trailing end of transfer paper from occurring when transfer material that the image is transferred thereon is guided by a guide member.例文帳に追加

画像が転写された転写材が案内部材で案内されるときに生じる転写紙の後端の汚れの発生を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The stopping projection 22 for locking the carriage by being engaged with the bottom section of the carriage moves between the lock position and the non-lock position by being guided on a right side inner face 24a of the slot 24.例文帳に追加

一方、キャリッジ底部と係合してキャリッジをロックする係止突起２２は長穴２４の右側内周面２４ａにガイドされながらロック位置と非ロック位置との間を移動する。 - 特許庁

The length of the brush 11 is larger than the lamination height of the stack of paper 2, and the brush 11 is guided by a support guide 17 arranged in parallel with the side of the stack of paper 2 to be freely slidable.例文帳に追加

円柱状ブラシ１１は、長さが紙山２の積層高さよりも大きく、紙山２の側面と平行な支持ガイド１７に案内されて摺動自在とされている。 - 特許庁

To solve a problem wherein height of a rear face of a link plate being a guide is small and a chain is twisted and meshed with a sprocket, although both sides of the sprocket for driving an inner face are guided in the link plate of a link for driving an outer face.例文帳に追加

外面駆動用リンクのリンクプレートに内面駆動用スプロケットの両側がガイドされるが、該ガイドとなるリンクプレートの背面高さが低く、チェーンがスプロケットにねじれて噛合する。 - 特許庁

The device also includes an inner rectilinear advance plate 54 rectilinearly guided by a second intermediate rectilinear advance cylinder 4 disposed on the outer peripheral side of the cam cylinder 53 and connected to the inner rectilinear advance cylinder 53.例文帳に追加

また、カム筒５２よりも外周側に配置された第２中間直進筒４２により直進案内され、内直進筒５３と連結された内直進板５４を備える。 - 特許庁

To facilitate maintenance of a buffer material installed in a guide rail in a domestic elevator with a guide roller of an elevating body guided by a guide rail in an elevator shaft.例文帳に追加

昇降体のガイドローラが昇降路のガイドレールによる移動案内を受ける家庭用エレベータにおいて、ガイドレールに設けられる緩衝材のメンテナンスが容易になるように構成する。 - 特許庁

A liftably guided lifting body 30 is installed on a support part 20 on a car deck 10, and the stages of the shelf 40 are installed on the lifting body 30 so as to be jumped up.例文帳に追加

車台１０上の支持部２０に昇降移動可能に案内される昇降体３０を備えるようにし、この昇降体３０に各棚４０を跳上げ可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a product guide device for charging inside a liquid where the suspending attitude of a thin sheet-shaped product charged inside each treatment liquid tank in pre-and-post treatment parts of a plating apparatus can be surely guided.例文帳に追加

メッキ装置の前後処理部の各処理液タンク内に投入される薄板状製品の懸垂姿勢を確実にガイドする液中投入用製品ガイド装置を提供する。 - 特許庁

Even when the countersunk screw 24 is driven vertically to the floor 18, the advance direction of the countersunk screw 24 is guided in a direction separated from the cylinder 12 by the fixed hole 16.例文帳に追加

皿ねじ２４を床面１８に対して垂直に打ち込んで行っても、固定孔１６により、該皿ねじ２４の進行方向が筒体１２から離れる方向へ案内される。 - 特許庁