1153万例文収録!

「Good Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Good Timeの意味・解説 > Good Timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Good Timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4330



例文

To provide a droplet discharge apparatus which is capable of heightening the working rate of a head, reducing the drying of the head surface due to droplets such as ink and the maintenance treatment time, maintaining the head in good conditions, reducing the amount of consumption of droplets by maintenance and enhancing the productivity, and to provide an alignment treatment method.例文帳に追加

ヘッドの稼動率を高くし、インクなどの液滴によるヘッド表面の乾燥およびメンテナンス処理時間を低減し、ヘッドを良好状態に維持し、メンテナンスによる液滴の消費量を削減し、かつ、生産性を向上させることができる液滴吐出装置およびアライメント処理方法を提供する - 特許庁

To provide a method for the continuous manufacture of a resin laminate which can efficiently and continuously manufacture the resin laminate which is high in adhesion of a functional layer, suppressed in layer peeling, superior in appearance and has good optical characteristics, especially a resin laminate which has a hard coat layer as the functional layer and is excellent in scratch resistance in a short time.例文帳に追加

機能層の密着性が高く、層の剥離が抑制され、外観に優れ、優れた光学特性を備えた樹脂積層体、特に、機能層としてハードコート層を有し耐擦傷性に優れる樹脂積層体を、短時間で効率よく連続して製造できる樹脂積層体の連続製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition which can produce high-quality, high-gloss images free of bleeding or beading when using recording paper, such as coating paper, particularly even by printing that involves small landing time differences, and which has good clogging recoverability even when left in a high-temperature low-humidity open environment and a high-temperature normal-humidity closed environment.例文帳に追加

コート紙等の印刷本紙を用いた場合に、特に着滴時間差が短い印刷をした場合であってもブリーディングやビーディングのない高品質かつ高光沢な画像が実現でき、高温低湿開放環境下および高温常湿密閉環境下で放置しても目詰まり回復性に優れるインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resist pattern forming method which improves performance in microfabrication of a semiconductor element using a high energy beam, X-ray, electron beam or EUV light and satisfies high sensitivity, high resolution, good line width roughness and process margin at the same time, and a developer used for the method.例文帳に追加

本発明は、高エネルギー線、X線、電子線あるいはEUV光を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、高感度、高解像性、良好なラインウィズスラフネス、プロセスマージンを同時に満足するレジストパターン形成方法及びそれに用いる現像液を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a supplementary food for after operation, which can be mixed with an ordinary liquid diet such as juice or soup and then taken in a good taste by a surgical patient needing an oral nutritional support from an early time after operated, has a high protein content, and contains vitamins including vitamin B6 and minor elements including zinc.例文帳に追加

経口的な栄養補給を必要とする外科手術患者が術後早期からジュースやスープなどの普通流動食に混ぜてもおいしく摂取できる高たんぱく質でビタミンB6をはじめとするビタミン類、および亜鉛をはじめとする微量元素を含有する術後補助食を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a thermosetting epoxy resin composition which gives a cured material capable of achieving the improvement of crack resistance by lowering an elasticity and a good light reflectance in an early period and maintaining such the properties for a long period of time; and to provide a pre-mold package, an LED device and a semiconductor device obtained by using the thermosetting epoxy resin.例文帳に追加

低弾性化による耐クラック性の向上ならびに良好な初期の光反射率を達成でき、且つその性質が長期間保持される硬化物を与える熱硬化性エポキシ樹脂組成物、該熱硬化性エポキシ樹脂を用いたプレモールドパッケージ、LED装置及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent which can impart a good pretilt angle when a liquid crystal aligning film is formed therefrom by a photo-alignment method and this film is applied to a VA type liquid crystal display element, and which can form a liquid crystal aligning film excellent in stability with time of the imparted pretilt angle.例文帳に追加

光配向法によって液晶配向膜を形成したときに、これをVA型の液晶表示素子に適用した場合にあっては良好なプレチルト角を付与することができ、且つ付与されたプレチルト角の経時的安定性に優れる液晶配向膜を形成することができる液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a transparent gas barrier film having good transparency and gas barrier resistance and excellent adhesion even when the film is stored under severe environment, and to provide a method for manufacturing the transparent gas barrier film with high productivity without deteriorating denseness even when a ceramic layer, which takes time for forming, is formed at high speed.例文帳に追加

過酷な環境下で保存されても密着性に優れ、かつ良好な透明性、ガスバリア耐性を備えた透明ガスバリア性フィルムを提供し、更に製膜速度の遅いセラミック層を高速に製膜しても緻密性を損なわず高い生産性を達成した透明ガスバリア性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition, which is resistant to occurrence of discoloring and staining in addition to change in quality and deterioration when used for a coating layer of a functional panel, and can shorten a curing time while maintaining good hot water resistance suitable for wet area members in particular; and the functional panel using the photocurable resin composition.例文帳に追加

機能パネルの塗布層に用いた際、変質や劣化に加え、変色や染色の発生にも耐えうる樹脂組成物であって、特に水廻り用部材として好適な良好な耐温水性を保持しつつ、さらに硬化時間をも短縮できる光硬化樹脂組成物、並びにそれを用いた機能性パネルを提供すること。 - 特許庁

例文

Since the two traverse chucks 20R, 20L for drawing edges of the square cloth Y are provided, while one traverse chuck draws the edges of the square cloth, the next square cloth can be fitted to the other traverse chuck, so that the wait time for fitting the square cloth is reduced, and the work efficiency is good.例文帳に追加

方形状布類Yの縁出しを行う横行チャック20R,20Lが2台設けられているので、一方の横行チャックが方形状布類の縁出しを行っている間に、他方の横行チャックに次の方形状布類を取り付けることができ、方形状布類を取り付ける待ち時間が少なく、作業効率が良い。 - 特許庁

例文

To provide a polyester film for molding which is excellent in moldability at the time of heat molding and gives a molded item exhibiting excellent rigidity and shape stability (heat shrinkage characteristics and thickness unevenness), and good printability, printing durability and printing operability when used in an ordinary temperature atmosphere, and a molded member obtained by molding the same.例文帳に追加

加熱成型時の成型性に優れ、かつ成型体として常温雰囲気下で使用する際に、剛性及び形態安定性(熱収縮特性、厚みムラ)に優れ、印刷性、印刷耐久性、印刷操業性が良好である成型用ポリエステルフィルム及びそれを成型してなる成型部材を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for low-temperature fixing system, which has satisfactory offset resistance, does not contaminate a fixing device or an image, and forms high-quality image having good sharpness for a long time, and to provide a developer, a developer container, a process cartridge and an image forming method using the toner.例文帳に追加

低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好であり、定着装置及び画像を汚染することがなく、鮮鋭性の良好な高品質画像を長期にわたり形成することができるトナー並びに、該トナーを用いた現像剤、現像剤収容容器、プロセスカートリッジ、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording paper for removable press bonding postcard having offset printability and ink-jet print aptitude and at the same time possessing good adhesion quality and removability which are deemed practically necessary as a confidential postcard paper, and especially to establish an extremely improved technique in concealment quality of printing and printed information.例文帳に追加

本発明の目的は、オフセット印刷適性とインクジェット印字適性を兼備し、かつ、親展葉書用紙として実用上必要とされる接着性及び再剥離性を具備した再剥離性圧着葉書用記録紙であって、特に、印刷・印字情報の隠蔽性が極度に改善された技術を確立するものである。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based resin laminated-foamed sheet which has heat resistance and heat-insulating property which can range up, and at the same time, of which the bonding strength between layers is good, and also, which can stop odor transmission as much as possible, and by which the molding of deep draw-molded articles such as bowls is made possible while ensuring the strength of the container.例文帳に追加

レンジアップ可能な耐熱性及び断熱性を有すると共に、各層間の接着強度が良好であって、且つ移香性を可及的に阻止でき、容器の強度を確保しつつ、丼等の深絞り成形品の成形を可能にしたポリプロピレン系樹脂積層発泡シートを提供する。 - 特許庁

To provide an erasing implement capable of making, when the time of starting peeling-off of hard fine particles from the surrounding end of a difficult wearable surface is delayed, and fine particle peeling spreads due to the continuance of an excessive rubbing operation, the fine particle peeling easy to be understood, and housing a member for coupling components in the opening of an eraser with good balance.例文帳に追加

難磨耗性面の周囲端部から硬質な微細粒が剥れ始まる時期を遅らせ、また、擦過操作の継続により微細粒剥れが広くなった場合に、この微細粒剥れを分かり易くし、また、構成部材同士を結合する部材が、消しゴムの開口内にバランス良く収めうる消去具を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning reactant of pollutant-containing water which reduces the total cost in a polluted ground water cleaning case, having high safety over a long period of time and capable of stably removing a pollutant with good removing capacity and permeability, and a cleaning treatment method of a polluted aquifer using it.例文帳に追加

汚染地下水を浄化する場合に、総コストを軽減し、長期間、安全性が高く、安定的に除去性能および透過性がよく汚染物質の除去を行うことができる汚染物質を含有する水の浄化反応剤及びこの浄化反応剤を用いた汚染帯水層の浄化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable and inexpensive ferrule-conversing adaptor that has superior strength and wear resistance, little deformation or abrasion through repeated attaching and detaching of ferrules, and capability of accurately maintaining axial alignment between ferrules for a long time, and to provide a method for manufacturing such adaptor at a low cost with good productivity.例文帳に追加

強度や耐摩耗性に優れ、フェルールの繰り返し着脱によっても変形や摩耗が少なく、長期間に亘りフェルール同士の軸合せ精度を維持できる信頼性の高い安価な変換用アダプタ、及びこのような変換用アダプタを低コストで生産性良く製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double-layer structural spun yarn having good feeling, water absorption and touch feeling, hardly causing color difference by discoloration even after repeated laundering, having excellent friction resistance and anti-pilling properties, hardly generating a harmful gas even if being incinerated at the time of disposal, and capable of being naturally degraded under a natural environment such as compost and soil.例文帳に追加

風合いや吸水性、肌触りが良く、繰り返し洗濯によっても退色色差が出にくく、摩耗耐久性、抗ピリング性に優れ、廃棄する際、焼却しても有毒ガスの発生がなく、コンポストまたは土壌中などの自然環境下で自然分解する二層構造紡績糸を提供する。 - 特許庁

To provide a nonocapsule manufacturing method capable of well and certainly manufacturing a nanocapsule coated with a capsule medium aiming at an oil phase becoming an objective material to be encapulated without using an auxiliary agent such as a polymerization initiator or a surfactant and enabling a mass production with a good production efficiency in a short time.例文帳に追加

重合開始剤や界面活性剤等の助剤を用いることなく目的とする被封入体となる油相を目的とするカプセル媒体によって被覆したナノカプセルを良好にかつ確実に製造することができ、更に生産効率もよく短時間に大量生産可能なナノカプセル製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which prevents a variation of lid parallelism to an insulated base from being generated, maintains a constant distance between the top of the insulating base and the cover and has good reliability in hermetic seal for acculate light receiving even when the applied resin adhesive state or the amount of an applied resin adhesive changes with the lapse of time.例文帳に追加

蓋体と絶縁基体とを接着する樹脂接着剤の塗布状態や塗布量の経時的変化により、絶縁基体に対する蓋体の平行度にバラツキが生じず、絶縁基体上面と蓋体との距離を一定に保ち、気密封止の信頼性に優れるとともに正確な受光が可能なものとすること。 - 特許庁

To produce a photoreceptor with UCL comprising a good anodic oxidation film which does not crack in drying by heating attendant on the formation of a photoconductive layer even if the degree of pore sealing is increased so as to enhance the characteristics of the photoreceptor and even after spontaneous pore sealing proceeds because the anodic oxide film is allowed to stand over a long period of time.例文帳に追加

感光体特性を向上させるべく封孔度を高めても、さらに長期放置による自然封孔進行後も、光導電層形成に伴う加熱乾燥処理時にクラックの発生しない良好な陽極酸化皮膜からなるUCLを備えた感光体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting one-solution type composition for a protective film of a color filter which has good adhesive strength, transparency, film strength, heat resistance, acid resistance and alkali resistance, and as well, can be stored for a long time, and to provide a color filter including the protective film manufactured using the composition and excellent in flatness, adhesion and film strength.例文帳に追加

接着強度、透明性、皮膜強度、耐熱性、耐酸性、耐アルカリ性が良好で、更に長期保存が可能な熱硬化性の一液型カラーフィルター用保護膜組成物、および前記組成物を利用して製造された、平坦性、密着性及び膜強度に優れる保護膜を含むカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

By executing the prevention of the bend of the mandrel which is generated at the time of working or the like by making the length of the mandrel M shortest, the clearance T between the mandrel M and the forming hole S of the die is exactly kept and the shapes having the three- dimensional shape whose cross-sectional shape is varied in the longitudinal direction are worked with good dimensional accuracy.例文帳に追加

マンドレルMの長さを最短とすることにより、加工の際に発生するマンドレルの曲がりを防止する等して、マンドレルMとダイスの成形孔Sとの間の隙間Tを正確に保ち、長手方向に横断面形状が変化する三次元形状の型材を寸法精度良く加工することができる。 - 特許庁

To provide a displacement control device for a variable displacement compressor capable of reducing a compressor driving load of a traveling driving source at the time of the minimum delivery displacement, making a valve structure for a delivery displacement control to a small size and making an activation property of an air conditioner good.例文帳に追加

最小吐出容量時における走行駆動源の圧縮機駆動負荷を軽減してなおかつ吐出容量制御のための弁構造を小型化することが可能で、しかも空調装置の起動性を良好とすることが可能な容量可変型圧縮機の容量制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck that makes good use of Johnsen-Rahbeck force of high attraction force, the electrostatic chuck suppressing surface roughness even when employing plasma irradiation using halogen gas etc., having small characteristic variation of the electrostatic chuck, and being usable by a plasma processing apparatus for a long time.例文帳に追加

本発明の課題は、吸着力の高いジョンセン・ラーベック力を利用した静電チャックで、ハロゲンガス等を用いたプラズマ照射であっても表面粗さの変化を抑えることができ、静電チャックの特性変化が小さく、プラズマ処理装置において長期間使用可能な静電チャックを提供することである。 - 特許庁

Additionally, a hatamoto (direct retainers of the bakufu, which is a form of Japanese feudal government headed by a shogun) who lived in Koishikawa of Edo, always poor, worshipped the Binbo-gami, offering sake and rice, thinking although he was poor all this time, it was the divine protection by the Binbo-gami that prevented especially bad things from happening, and asked for some relief from poverty and a share of good fortune. 例文帳に追加

また、かつて江戸の小石川で、年中貧乏暮しをしていた旗本が年越しの日、これまでずっと貧乏だったが特に悪いことも無かったのは貧乏神の加護によるものだとし、酒や米などを供えて貧乏神を祀り、多少は貧窮を免れて福を分けてもらうよう言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a decrease in the load capacity of the bearing at high temperatures can be made smaller than before, and hence an increase in driving (loss) torque and friction resistance and a decrease in wear or the like can be inhibited, and good bearing performance can be ensured over a long period of time regardless of any service environment.例文帳に追加

従って、従来に較べ、高温時における軸受の負荷容量の低下を抑制でき、延いては駆動(損失)トルクや摩擦抵抗の増加、更には摩耗の低下等を抑制することができ、延いては使用環境に拘わらず長期に亘って良好な軸受性能を発揮することができるようになる。 - 特許庁

To provide the subject method constituted so as to be capable of manufacturing a tire good in appearance by preventing the so-called light trouble of the tire generated at the time of the vulcanization of the tire by detecting whether the air leak amount of a mold for vulcanizing and molding the tire is proper or by correcting the air leak amount.例文帳に追加

タイヤ加硫成形用金型のエアーリーク量が適正であるか否か検出し、または修正を施すことにより、タイヤ加硫時に発生するタイヤの所謂ライト故障を防止し、外観の良好なタイヤを製造することが出来るようにしたタイヤ加硫成形用金型のエアーリーク量検出及び調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can easily realize an improvement in image quality, the increase of an image forming speed, and downsizing, even when a surface emitting laser array is mounted as the light source of an exposure device and can obtain images of good quality even when an image forming process is repeated for a long period of time.例文帳に追加

露光装置の光源として面発光レーザアレイを搭載した場合でも、画像の画質の向上、画像形成速度の高速化及び小型化が容易に実現可能であり、然も長期にわたり画像形成プロセスを繰り返しても良好な画質の画像を得れる画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a good image at any time by preventing such apparatus-contamination that vapor generated from a previously formed image and composition forming the image stick to respective parts in the apparatus, in the case of additional-printing to form an image on a recording material on which the image is previously formed.例文帳に追加

予め画像が形成された記録材に画像を形成する追い刷りにおいて、予め形成されている画像から発生する蒸気や該画像を形成している組成物が、装置内の各部に付着する装置内汚染を防止して、常に良好な画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a gel-like preventing agent for tragomaschalia capable of increasing the viscosity with sufficient and high stability with time even in the presence of an antiperspirant and having a refreshing feeling of use with a high content of water, a transparent appearance and good usability while a lower alcohol is not formulated or the formulated amount thereof is suppressed to a low value.例文帳に追加

低級アルコールを全く配合しないか、又はその配合量を低く抑えながら、制汗剤の存在下においても十分且つ経時安定性の高い増粘を図り、水分含量が多くてさっぱりした使用感を有し、且つ透明な外観と良好な使用性を有するジェル状の腋臭防止剤を得る。 - 特許庁

To provide a high strength, wear- and fluidity-proof repair material that is good in workability when used for the correction of step differences on paved road surfaces and joints of bridges, for zero rubbing or, filling cracks and other repairs, and that can harden within a short time and be used even at the places of heavy traffic.例文帳に追加

舗装路面や橋梁ジョイント部の段差修正、ゼロ擦り付け及びひび割れ部充填等の補修に際して施工性が良好であり、且つ短時間で硬化性状が増進して重交通にも対応し得る高強度,高耐磨耗性及び高耐流動性を具備する補修材を提供することにある。 - 特許庁

To provide flaky particles suitable for a filler which is small in visible light absorption, can effectively scatter visible light and has high durability and weather resistance, and to provide cosmetics which gives a good feeling in use such as spreading on the skin and takes on clear appearance for a long period of time by incorporating the flaky particles thereinto.例文帳に追加

可視光吸収が小さく、可視光を効果的に散乱させ、耐久性および耐候性の高いフィラーに適した鱗片状粒子、ならびにこの鱗片状粒子を含有させることにより、肌上での伸びなどの使用感がよく、明るく透明感のある外観を長時間呈する化粧料等を提供する。 - 特許庁

To provide a rice ball having taste, palate feeling and good quality similar to those of a hand-shaped rice ball by efficiently, continuously and automatically producing a rice ball with sprinkled salt on both sides like a hand-shaped rice ball and improving a defect of lowering taste of a rice ball made by conventionally mixing salt at the time of boiling rice.例文帳に追加

おにぎりの両面に手作りおにぎりのように塩をまぶしたおにぎりを能率よく連続して自動的に製造するようにして、従来の炊飯時に塩を混入していたおにぎりの食味低下の欠陥を改善して手作りおにぎりと同様の食味、食感のよいかつ品質のよいおにぎりを製造する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which includes a cleaning blade having a function to remove stuck substance on a surface of a photoreceptor or the like by simple construction and can maintain good cleaning performance of the surface of the photoreceptor or the like over a prolonged period of time even in an image forming process using a toner made spherical and small in particle diameter.例文帳に追加

簡易な構成で感光体等の表面の付着物質を除去する機能を有するクリーニングブレードを備え、球形化、小粒径化されたトナーを用いた画像形成プロセスであっても、感光体等の表面の良好なクリーニング性能を長期に亘って維持できるクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide the electrophotographic toner capable of stable obtaining image density even in the case of use for a long time and being good in initial image reproductivity and transferred image quality and free of partial dropout of images in a specified process.例文帳に追加

画像濃度が経時使用においても安定して得られ、初期画像の再現性が良好で、転写品質が良好で、さらに本特許で規定したある特定のプロセスにおいても転写中抜けがなく、安定した画像が得られる静電荷現像用正帯電性トナー及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pigment laser device where the damage of a circulation flow cell in a pigment solution is suppressed, the pigment solution with large flow rate, flow velocity and discharge pressure can be circulated, output can be made to be high without disturbing the wave face of a laser beam at the time of amplification, maintenance is good and operation cost and maintenance cost can be reduced.例文帳に追加

色素溶液の循環用フローセルの損傷を抑止し、大きな流量、流速、吐出圧での色素溶液の循環が可能であり、増幅時にレーザビームの波面を乱さずに高出力化でき、メインテナンス性がよく、運転コストおよび保守コストが低減できる色素レーザ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cover for preventing the contamination of the operation part of an endoscope, capable of perfectly preventing the contamination of the operation part by wrapping the whole of the operation part of the endoscope in a bag-like cover, having good curving operation properties at the time of use of the endoscope and stably gripping the grip part of the operation part to hold the same.例文帳に追加

内視鏡の操作部全体を袋状のカバーで包み込んで操作部の汚染を完全に防止することができ、しかも内視鏡使用時に湾曲操作性がよく、また操作部の握り部を安定した状態に握って保持することができる内視鏡の操作部汚染防止用カバーを提供すること。 - 特許庁

To manufacture a refilling pouch for manufacturing a bag thereof easily and filling a content easily therein, in which an opening of good shape retention properties is formed simply by opening a pouring section, the opening is not blocked at the time of pouring and the superior usability of refilling the content safely and easily without the residue is provided.例文帳に追加

製袋、及び内容物の充填が容易で、使用時に、注出口部を開封するだけで保形性のよい開口部が形成され、注出時に開口部が閉塞することもなく、最後まで安全且つ容易に内容物を移し替えることができるという使用適性に優れた詰め替え用パウチを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated member for a car trim ceiling material having good film forming properties, lightweight properties and high rigidity, excellent in moldability at the time of heating and pressurization, not having trouble such as wrinkles or the like, also excellent in the heat resistance of a product (car trim ceiling material) after molding and also improved in the dimensional error and sound absorbing properties after molding.例文帳に追加

成膜性が良く、軽量で剛性が高く、加熱加圧時の成形性に優れシワなどの不具合がなく、成形後の製品(自動車内装天井材)の耐熱性にも優れ、さらに、成形後の寸法誤差と吸音性も改善された新規な自動車内装天井材用の積層部材を提供する。 - 特許庁

On motion of the prevailing party with notice to the adverse party or motu proprio and upon filing of an approved bond, the Director may, in his discretion, order execution to issue even before the expiration of the time to appeal, upon good reasons to be stated in the order.例文帳に追加

相手方当事者への通知を伴う勝訴当事者の申立に基づき又は職権によって,かつ,承認された保証証書の提出があったときは,局長は,その裁量により,不服申立期間の満了前であっても,正当な理由を命令書に記載することによって執行命令を発することができる。 - 特許庁

Rights of third persons, which after futile expiration of time to filing of the request for renewing the protection of the industrial design according to Subsection (3), in good faith have begun to make a use of the industrial design or have realized serious and effective preparations to this use, are not affected by the renewal performed on the basis of additional filing of the request for renewing. 例文帳に追加

(3)の規定による工業意匠保護の更新出願の期限が満了した後に善意で当該工業意匠の実施を始めたか又はそのような実施の真摯かつ有効な準備を行った第三者の権利は,追加更新期間中の出願に基づいてなされた更新によって影響されないものとする。 - 特許庁

Whoever, between the time of the forfeiture of rights provided for in Article 40 and that at which the re-establishment of rights takes effect in accordance with paragraph 2 of this Article, uses in good faith in Belgium the invention covered by the patent or takes the necessary measures to that end may continue to use the invention for the purposes of his own undertaking. 例文帳に追加

第40条に規定する権利喪失の時からの規定により権利回復が効力を生じる時までの間に,ベルギーにおいて善意で特許に係わる発明を実施し又はその目的のために必要な準備をしていた者は,引き続きその発明を自己の事業の目的に使用することができる。 - 特許庁

The rights of third persons, which after expiry of the time limit for payment of the fee for maintaining the patent in force, in good faith have begun to use the subject-matter of the invention or have realized serious and effective preparations to use this invention, shall not be affected by the payment of this fee in ulterior date. 例文帳に追加

特許の効力を維持するための年金の納付期限が満了した後に善意で当該発明の主題の実施を開始したか又はそのような実施についての真摯かつ有効な準備を行った第三者の権利は,期限満了後における年金の納付によって損なわれることはない。 - 特許庁

The rights of third persons, which after the expiry of the period for payment of the maintenance fee without such fee being paid, in good faith have begun to make a use of the subject-matter of the invention or have realized serious and effective preparations to use this invention, are not affected by the payment of this fee in the additional time limit. 例文帳に追加

維持手数料が納付されることなくその納付期間が満了した後に善意で当該発明の対象の使用を開始するか又はそのような使用の真摯かつ有効な準備を行った第三者の権利は,追加の支払期限内に維持手数料が納付された場合にも影響されないものとする。 - 特許庁

To provide a method for highly accurately measuring the amount of residual solvents in the baked membrane of a polyimide precursor resin without good reproducibility through the use of gas chromatography analysis regardless of the conditions of devices or the types of the devices and a method for easily obtaining the baking conditions of the polyamide precursor resin in a short time.例文帳に追加

本発明はポリイミド前駆体樹脂のベーク膜の残存溶媒量を、ガスクロ分析を用い、装置のコンディションや装置の種類によらず、高精度かつ再現性良く測定する方法及びポリイミド前駆体樹脂のベーク条件出しを簡易的かつ短時間で可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using an image formation toner which has high heat resistance while ensuring low-temperature fixability and stably gives good images, even in an operating environment in which a fixing device with a fixing roller having low surface pressure is used and much heat stress is applied to a developer because of long stirring time in development.例文帳に追加

低面圧の定着ローラによる定着装置を有する現像の攪拌時間が長く現像剤への熱ストレスが多い使用環境においても、低温定着性を確保しながら耐熱性が高く、良好な画像を安定して得ることができる画像形成用トナーを使用した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since a conductive pattern 35 is exposed up to the side of individual electrodes 6 in the vicinity of the connecting terminal 7 of a flexible cable 30, solder H flowing out at the time of soldering is adsorbed to the exposed part of the conductive pattern 35 exhibiting good wettability to solder and thereby the solder H can not reach the individual electrodes 6.例文帳に追加

フレキシブルケーブル30の接続端子7の近傍の導電パターン35が個別電極6側にまで露出されていて、半田付け時に流れ出した半田Hは、導電パターン35の露出部の良好な半田濡れ性により吸着されてしまい、個別電極6まで流れ出すことができない。 - 特許庁

To provide a manufacturing device and method of organic EL element, capable of manufacturing an organic EL element with good element yield by a deposition device with minimized organic adhesion through a short-time manufacturing process by minimizing downtime and cleaning the inside of the deposition device without deterioration of a depositing material.例文帳に追加

ダウンタイムを少なくし、かつ蒸着材料の変質の発生を伴うことなく蒸着装置内をクリーニングすることにより、有機物付着の少ない蒸着装置で素子歩留まりが良好な有機EL素子を短時間の製造プロセスにて製造可能な有機EL素子の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a packaging material laminate having excellent hermetic sealability usually but having no strong resistance and a good opening feeling at the time of opening, capable of being smoothly opened by a hand and having gas barrier properties and easy opening properties, and a package excellent in opening properties using the packaging material laminate.例文帳に追加

通常は優れた密封性を有するが、開封時には強い抵抗感がなく開封感が良好で、手でスムーズに開封することができる、ガスバリア性を有し、かつ、易開封性の包装材料積層体及び前記包装材料積層体を用いた開封性の優れた包装体を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS