「Gradually」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fitting structure of a door weather strip capable of reliably fixing and holding a sub lip even when the projecting length of the sub lip to be elastically brought into contact with an opening edge of an opening part on a vehicle body side is gradually changed so as to be increased downward on an outer corner part of a root part of a front end of a door sash.例文帳に追加

ドアサッシュの前端根元部の外側コーナー部において、車体側開口部の開口縁に弾接するサブリップの突出長さが下方ほど大きくなるように徐変しているタイプのものであっても、そのサブリップを確実に固定保持することができる構造を提供する。 - 特許庁

An annular thin part 3a formed on both end edges of the bush 3 in such a manner of being thinner gradually is clamped and tacked to the annular recession part 5a side of the bush hole 5, and thereby, the bush 3 press-fitted in the bush hole 5 is firmly fitted and fixed to the bush hole 5 of the inner link plate 4.例文帳に追加

ブシュ孔５に圧入されたブシュ３は、該ブシュ３の両端縁に徐々に肉薄となるように形成された環状薄肉部３ａをブシュ孔５の環状凹部５ａ側にかしめて締鋲されていることにより、ブシュ３は内リンクプレート４のブシュ孔５に強固に嵌合固定される。 - 特許庁

To provide an electrical contact for connection to a board and an electrical connection member using the electrical contact, in which the contact has a cross-sectional dimension which gradually varies in length and in width, elasticity, has very small size, and high flexibility of design, and the electrical connection member is formed by arranging the contacts at high density.例文帳に追加

基板と接続するための電気コンタクトおよびそれを用いた電気接続部材において、コンタクトを縦横方向に断面の寸法が徐々に変化する、弾性を有する、極めて小型で設計自由度の高いものとし、電気接続部材をコンタクトを高密度に配置したものとする。 - 特許庁

Then, When there is a change of the dancer roller 30, the change in the short cycle is ignored, and only when the change in the long cycle tends to be gradually smaller as separating from the neutral position, the rotating speed of the corresponding feed roller 32 is finely controlled to return the dancer roller 30 to the neutral position.例文帳に追加

次に、ダンサローラ３０に変動が発生した場合には、短い周期の変動は無視して長い周期の変動が中立位置から次第に離れていく傾向にある場合のみ、ダンサローラ３０が中立位置に戻るように対応するフィードローラ３２の回転速度を微調整する。 - 特許庁

When the calculated accumulated heat quantity is not smaller than a set value, the number of revolutions of the fan 9 is maximized, and when the calculated accumulated heat quantity is smaller than the set value, the number of revolutions of the fan 9 is gradually reduced.例文帳に追加

蓄積熱量算出手段２２で算出される蓄積熱量に基づき、算出蓄積熱量が設定値以上のときには、ファン９の回転数を最大にし、一方、算出蓄積熱量が設定値未満のときには、ファン９の回転数を段階的に減少させる。 - 特許庁

When a vehicle is dismantled, when a W/H15 drawn out from the upper case is grasped to be pulled, after a screw lock part of the first mounting leg 25 is broken, while the lock mechanism 23 set with weak locking force gradually comes off, the upper case 11 is removed with the lower case 20 left as placed in the car body.例文帳に追加

車両解体時には、アッパーケース１１から引き出されたＷ／Ｈ１５を掴んで引っ張ると、第１取付脚２５のねじ止め部分が壊れたのち、係止力が小さく設定されたロック機構２３が次第に外れつつ、ロアーケース２０を車体に残したままでアッパーケース１１が外される。 - 特許庁

Carbon dioxide is gradually infiltrated from an opening section of the gap in the surface layer section having such a gap, reaction is made to calcium hydroxide as a reaction product of hydration reaction of cement in the concrete composition to form calcium carbonate, and fixation of carbon dioxide is made.例文帳に追加

このような空隙を有する表層部において空隙の開口部から徐々に二酸化炭素が浸透し、コンクリート組成物中においてセメントの水和反応の反応生成物である水酸化カルシウムと反応して炭酸カルシウムを形成し、二酸化炭素の固定化がなされる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the film by stretching, the film to be stretched contains a retardation increasing agent with such concentration distribution that the weight concentration of the agent increases gradually from both the edges of the film toward the center.例文帳に追加

上記課題は、延伸してフィルムを製造する方法において、延伸するフィルムが、レターデーション上昇剤を含み、その重量濃度が、フィルム耳両端部から中央に近づく程、高い濃度分布を持たせることを特徴とするフィルムの製造方法によって解決される。 - 特許庁

To suppress sense of incongruity that a driver has by removing braking force quickly even when follow-up running control is released so that acceleration and deceleration speed is gradually changed and both preceding vehicles ahead own vehicle leave by setting own vehicle speed below set vehicle speed.例文帳に追加

自車速が設定車速を下回ることにより、追従走行制御を加減速度変化が緩やかとなるように解除する際、自車両前方の先行車両が離脱する場合でも、制動力を素早く取り除くことにより運転者に与える違和感を抑制する。 - 特許庁

As you know, the differences among the Japanese standards, the U.S. GAAP, and IFRS have gradually narrowed as a result of numerous globally accepted convergence steps, and they are recognized as international standards around the world. 例文帳に追加

それはもうご存じのように、今の日本基準でも、アメリカ基準でも、ＩＦＲＳでも、実は、これは世界で認められた、コンバージェンスを何回もやってきまして、大きな違いというのは段々少なくなってきて、国際基準として世界中で認められて今やっているわけでございます。 - 金融庁

It is possible to detect the occurrence of the earthquake, prior to the arrival of P waves of the earthquakes and issue an warning, on the basis that at least one component among three components of a magnetometer gradually increases or decreases from the normal value of geomagnetism by combining the geomagnetism and piezomagnetism.例文帳に追加

地磁気と上記ピエゾ磁気の合成により、磁力計３成分の内の少なくとも１成分が地磁気の通常値から次第に増加または減少していることにより、地震のＰ波の到来を待たずして、地震の発生を検知し、警報を発令することが出来る。 - 特許庁

In the demagnetization method, an object 4 for demagnetization is placed within the magnetic field formed by a plurality of magnets 2 while the opposing polarities are periodically changed with the opposing polarities of the plurality of adjacent magnets 2 being identical, and the intensity of the magnetic field applied to the object 4 is gradually weakened.例文帳に追加

隣接する複数の磁石２の向かい合う極性を同極にしつつ該向かい合う極性を周期的に変化させながら複数の磁石２により形成される磁場内に脱磁対象物４を位置させた後、脱磁対象物４に作用する磁場強度を徐々に弱くする。 - 特許庁

Thus, it is realized to form the deep source/drain regions prior to the shallow source/drain regions, and to control an overlap of the impurities ion-implanted into the shallow source/drain regions created through the gate pattern line width gradually reducing with the second spacer for offsetting.例文帳に追加

これにより、深いソース/ドレーン領域を浅いソース/ドレーン領域より先に形成することと同時に前記オフセット用第２スペーサにより次第に縮まるゲートパターン線幅により発生する浅いソース/ドレーン領域にイオン注入される不純物の重畳を抑制できる。 - 特許庁

A convex side ridgeline Rf formed by a front end of the airflow collision wall 24 and the airflow guide wall 22 gradually changes in a projection height in the vehicle forward and backward direction relative to a convex side ridgeline Rr formed by a rear end of the airflow collision wall 24 and the airflow guide wall 22.例文帳に追加

空気流衝突壁２４の前端と空気流案内壁２２とで成す凸側稜線Ｒｆは、空気流衝突壁２４の後端と空気流案内壁２２とで成す凹側稜線Ｒｒに対する車体前後方向の突出高さが車幅方向に沿って徐変されている。 - 特許庁

When TTC derived based upon the relative distance and the relative speed of an object and an own vehicle is under a preset value, automatically stepped braking control for gradually increasing braking force or braking deceleration in two or more stages is time-series conducted.例文帳に追加

対象物と自車との相対距離および相対速度とに基づき導出されるＴＴＣが設定値を下回ったときに自動的に、時系列的に複数段階にわたり制動力または制動減速度を徐々に増大させる段階的な制動制御を行う。 - 特許庁

The lens working device 1 can thereby gradually change the depth range refractive index in the lens substrate 100 from the refractive index of air to the refractive index of material as it goes inward from an incident surface 100N, and can set the degree of the change with a high degree of freedom.例文帳に追加

これによりレンズ加工装置１は、レンズ基板１００における深さ範囲屈折率を入射面１００Ｎから内部へ進むに連れて空気の屈折率から材料の屈折率へ徐々に変化させ得ると共に、その変化の度合いを高い自由度で設定することができる。 - 特許庁

A lens working device 1 forms the holes each of which has substantially the same volume so as to be gradually lower in density toward the inside from the surface of the lens substrate 100 by irradiating the lens substrate 100 with light beams based on the control of a general control part 11.例文帳に追加

レンズ加工装置１は統括制御部１１の制御に基づき、レンズ基板１００に対して光ビームを照射することにより、レンズ基板１００における表面から内部へ向かうに連れて、全てほぼ同一の体積でなる空孔を徐々に低い密度となるように形成する。 - 特許庁

If the user authentication fails and the engine speed is higher than a predetermined safe stop speed at the time the user authentication finishes, the engine speed is gradually reduced, and the engine is stopped when the engine speed becomes the safe stop speed or below (steps S6-S14).例文帳に追加

ユーザー認証に失敗したとき、ユーザー認証が終了した時点でエンジンのエンジン回転速度が所定の安全停止速度より大きい場合には、エンジンのエンジン回転速度を徐々に低下させ、安全停止速度以下になった時点でエンジンを停止させる（ステップＳ６〜Ｓ１４）。 - 特許庁

The cylindrical outer layer body of the roller formed of a urethane resin is characterized in that fine air bubbles enclosed inside are gradually sparser from the center axis toward the outer peripheral face.例文帳に追加

本発明のローラの円筒状外層体は、ウレタン系樹脂によって形成されたローラの円筒状外層体であって、内部に包含される微細気泡の密度が、中心軸から外周面方向に向かって漸進的に疎になることを特徴とするローラの円筒状外層体である。 - 特許庁

Then, in the tetrahedron mesh generation object region, nodes are set so that intervals can become gradually longer according as they go from the stratum divided with the hexahedron elements whose sizes are small to the stratum divided with the hexahedron elements whose sizes are large, so that a tetrahedron mesh can be generated.例文帳に追加

そして、四面体メッシュ生成対象領域では、小さいサイズの六面体要素により分割された地層から大きいサイズの六面体要素により分割された地層に向けて徐々に間隔が長くなるように節点を設定して、四面体メッシュを生成する。 - 特許庁

Otherwise, the work is arranged to be tilted so that, at the time of dicing, the blade rotates with no displacement, and the work surface is at such relative position as gradually comes away from the blade, as advances from the dicing start point to the dicing end point.例文帳に追加

あるいは、前記ダイシングを行う際、前記ブレードが位置不動で回転するとともに、ダイシング開始点からダイシング終了点に向かうにしたがって前記ワークの表面が前記ブレードから徐々に離れる相対位置となるよう、前記ワークが傾斜して配置されている。 - 特許庁

When turning a clutch from ON to OFF, the solenoid 30 is only driven to gradually increase the clutch pressure, and when the clutch is engaged, drive of the solenoid 40 is started, maintaining driving the solenoid 30, and clutch engagement is maintained by driving the solenoid 40, and the solenoid 30 is stopped.例文帳に追加

クラッチをオフからオンする際には、ソレノイド部３０だけを駆動してクラッチ圧を徐々に大きくし、クラッチが係合すると、ソレノイド部３０の駆動を継続しつつソレノイド部４０の駆動を開始し、ソレノイド部４０の駆動によりクラッチの係合を維持すると共にソレノイド部３０を停止させる。 - 特許庁

As air is gradually diluted in the hot air for heating and drying by mixing the nitrogen, there exists no possibility of accumulating water content and as the nitrogen gas itself hardly contains water content, it is possible to dry the pellets by a method being by no means inferior to the conventional method.例文帳に追加

窒素の混入により加熱乾燥用の熱風中には空気が次第に稀薄となるため、水分が蓄積されることがなく、また窒素ガスそのものが水分を殆ど含有しないため、従来方法と比較して何等の遜色なくペレットを乾燥することができる。 - 特許庁

After the change of the fuel to be used from the gas fuel to gasoline, since the setting element of the target torque is gradually returned to the torque characteristics by gasoline as time goes by, a vehicle can travel with original torque characteristics of gasoline without bringing discomfort to the occupant.例文帳に追加

さらに、気体燃料からガソリンに使用燃料が切り換えられた後、目標トルクの設定要素を時間の経過とともに徐々にガソリンによるトルク特性に復帰させるので、乗員に違和感を与えることなく、ガソリン本来のトルク特性で車両を走行させることが可能になる。 - 特許庁

In a neutron disk chopper rotating a disk 2 having a passing part where neutron beam passes and a shielding part including neutron absorber where neutron beam is shielded, the thickness of the disk 2 is formed so as to be gradually reduced from the rotation center side to the periphery side.例文帳に追加

中性子ビームを通過する通過部と、中性子ビームを遮断する中性子吸収材を含む遮断部とを有するディスク２を回転させる中性子ディスクチョッパにおいて、ディスク２の厚さが、回転中心側から外周側に向かって徐々に薄くなるように形成する。 - 特許庁

The both cam grooves are thus formed into inclined faces gradually shallowed their depths towards the circumferential both sides, the depth of the most deep position is set to smaller than the radius of the ball, and the depth of the most shallow position is set to such a dimension as preventing the ball from slipped out.例文帳に追加

そのため両カム溝が、周方向両側へ向けて深さが浅くなる斜面に形成されていて、その最深位置の深さが、ボールの半径より小さい寸法に設定され、また、その最も浅い位置の深さが、ボールの抜け出しを阻止する寸法に設定されている。 - 特許庁

A gate electrode 13G which is constituted of the nitride of high melting point metal WSiN, for example, whose nitrogen percent content continuously or increases stepwise gradually from a GaAs substrate 11 side and whose two sides in cross section form vertical or inverse mesas is installed.例文帳に追加

高融点金属の窒化物である例えばＷＳｉＮで構成され且つ窒素含有率がＧａＡｓ基板１１側から連続的或いは段階的に漸増し横断面形状の両側面が垂直乃至逆メサをなすゲート電極１３Ｇを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

When it is different from the target illuminance, once the illuminance of the luminaire 2 is subjected to light control to the maximum watt of 100%, then gradually or stepwise decreased from the illuminance of 100%, and subjected to light control to the luminosity determined or recognized to be the target illuminance by the illuminance control apparatus 6.例文帳に追加

目標の照度と異なる場合、照明器具２の照度を１００％の最大ワットに一旦調光した後、１００％の照度から徐々に又は段階的に低下させ、照度制御装置６により目標の照度であると判定又は認識される明るさに調光する。 - 特許庁

In the pseudo SRAM and the burst mode operation control method thereof performs read or write operation of data in a continuous burst mode by generating continuously burst row and column address signals that gradually rise based on an access command and external address signals that are received once.例文帳に追加

擬似ＳＲＡＭ及びそのバーストモード動作制御方法は一回受信されたアクセスコマンド及び外部アドレス信号に基づいて、次第に増加するバーストロウ及びカラムアドレス信号を連続的に発生させることにより、連続的なバーストモードでデータの読み出しまたは書き込み動作を実行する。 - 特許庁

In the oxygen separation membrane element, a porous support body is composed of at least two stacked porous layers of different porosities, with the porosity of the stacked porous layers gradually decreasing toward an oxygen separation membrane.例文帳に追加

本発明によって提供される酸素分離膜エレメントにおいて、多孔質支持体は気孔率の異なる少なくとも２つの多孔質層が積層されて構成されており、積層された多孔質層の気孔率が酸素分離膜に向かって次第に減少するように構成されている。 - 特許庁

To provide an insect pest control member which can gradually release an insect pest control ingredient, can maintain a pharmacological insect pest control effect over a long period, and has a shape capable of physically preventing the invasion of insect pests in a target object.例文帳に追加

害虫駆除成分を徐々に放出させることができ、薬理的な害虫駆除効果を長期間にわたって維持することができると共に、害虫が対象物内に侵入することを物理的に防止可能な形状を有する害虫駆除部材を提供する。 - 特許庁

Thus, Fumimaro was influenced more by Saionji's historical origins of Liberalism and its development rather than by his father's Pan-Asianism, but in contrast to Saionji's motive of raising his successor Fumimaro gradually began to show signs of having no fixed principles and a propensity for being captivated by things that were new with short term goals. 例文帳に追加

こうして文麿は、父のアジア主義よりも、西園寺の自由主義歴史的起源とその展開に感化されることとなったが、自らの後継者を育てたいという西園寺の思惑とは裏腹に、文麿は次第に目先の新しいものに目移りする無定見さを見せ始めるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in 1927, he broke away from the old-fashioned study group of his faction and formed the Kayokai faction with KIDO and Iesato TOKUGAWA, establishing a political base in the House of Peers, and at the same time, he gradually broke away from Saionji, becoming a central figure among the House of Peers' reformers. 例文帳に追加

その後、1927年（昭和2年）には旧態依然とした所属会派の研究会_(貴族院)から離脱して木戸・徳川家達らとともに火曜会を結成して貴族院内に政治的な地盤を得るとともに、次第に西園寺から離れて院内革新勢力の中心人物となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Warring States Period, control of Kanto was gradually taken over by the newly arising force of the Gohojo clan, and the head of the Yamanouchi-Uesugi family, Norimasa UESUGI, passed on the Uesugi name to Kagetora NAGAO (later Kenshin UESUGI) of the Nagao clan, who was gaining power as the Governor of Echigo. 例文帳に追加

戦国時代(日本)には関東における覇権を、次第に新興勢力である後北条氏に押され、山内上杉家の当主上杉憲政は、越後守護代として勢力を台頭させていた長尾氏の長尾景虎（後の上杉謙信）に上杉の名跡を譲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Masamori and TAIRA no Tadamori of the Ise-Heishi (Taira clan), who had a connection with Insei, or the administration of the Retired Emperor, in the days of Yorimasa's father Nakamasa, gradually increased their power; the Kawachi-Genji (Minamoto clan) (the family line of MINAMOTO no Yorinobu, brother of Yorimitsu), who had begun to increase power through their connection with the Sekkan regent families, repeated internal strife among themselves and eventually decreased their power. 例文帳に追加

父仲政の頃から院政と結びついた伊勢平氏の平正盛、平忠盛が次第に台頭し、一方、摂関家と結びつき台頭していた河内源氏（頼光の弟源頼信の系統）は同族の内紛を繰り返して勢力を後退させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, when Yoshimura was still a child, Roju (member of shogun's council of elders), Norimune URAGAMI controlled the domestic affaires of the Akamatsu family as a guardian, but after Norimune's death, Tosho-in became the guardian of the family head, Yoshimura, as his mother-in-law, and backed by her brother, Masamoto HOSOKAWA, she gradually expanded her influence in the Akamatsu family. 例文帳に追加

当初、幼少の義村の後見人として、老臣の浦上則宗が赤松家中を牛耳っていたが、文亀2年、則宗が死ぬと、洞松院が当主義村の義母として後見となり、弟・細川政元の支援もあり、赤松家中での発言力を高めていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The refractive index of the graded index plastic optical fiber 15 is highest at the central part and decreases gradually toward the peripheral part.例文帳に追加

屈折率が中心部で最高であり、周辺部に向かって次第に減少するグレーデッドインデックスプラスチック光ファイバが提供され、前記ファイバは、少なくとも部分的にフッ素化された、モノマーおよびポリマーを基材とする材料より構成される実質上均一な無定形架橋構造を有する。 - 特許庁

At least the array density of the compressive directional fiber bundles to constitute the compressive directional fiber layer 12 and the array density of the 90° fiber bundles to constitute the 90° fiber layer 13 is gradually increased from one side to the other side of the compressive direction.例文帳に追加

圧縮方向繊維層１２を構成する圧縮方向繊維束の配列密度及び９０度繊維層１３を構成する９０度繊維束の配列密度の少なくとも一方の配列密度が、圧縮方向の一方側から他方側に向かって次第に高くなるように配列されている。 - 特許庁

This method for retaining the freshness of the agricultural products/horticultural products comprises letting a freshness retaining agent containing organic acid and hydrogen carbonate coexist with the agricultural products/horticultural products in the same atmosphere and gradually generating carbon dioxide in the presence of moisture produced from the agricultural products/horticultural products.例文帳に追加

有機酸と炭酸水素塩とを含有する鮮度保持剤を、農産物・園芸産物と同一雰囲気中に共存させ、農産物・園芸産物から発生する水分の存在下で徐々に炭酸ガスを発生させることを特徴とする農産物・園芸産物の鮮度保持方法。 - 特許庁

When the engine starts to generate torque by combustion, the torque by the combustion is set small so as to substantially not generate a step in switching between total torque C1 (or C2, C3 or the like) and torque A of the starting motor and the torque is controlled so as to gradually increase.例文帳に追加

そしてエンジンが燃焼によるトルクを発生するようになった時に、合計のトルクＣ１（或いはＣ２，Ｃ３等）と始動用モーターのトルクＡとが切り換わる時に実質的に段差が生じないように、燃焼によるトルクを小さく設定し、そこから徐々に大きくなるように制御する。 - 特許庁

Most of the load of a weight is supported by laminated rubber at a neutral position and its neighborhood range of the tuned mass damper, and the load of the weight is gradually supported by a mechanical bearing in accordance with the horizontal displacement of the weight over the range and the lowering of the supporting ability of the laminated rubber.例文帳に追加

チューンド・マス・ダンパーの中立位置及びその近傍範囲では、重錘の荷重の殆どが積層ゴムに支持され、重錘が範囲を超えて水平変位し積層ゴムの支持能力が失われるにしたがい、重錘の荷重支持が機械式ベアリングに移行する構成とされている。 - 特許庁

As for the exhaust gas cleaning device obtained by housing a filter layer 17 of porous structure provided with rough meshes for deep bed filtration of the particulates in a filter case 8 inserted in the middle of an exhaust pipe 3, the meshes of the layer 17 are formed to become small gradually in the flowing direction of exhausted gas 2.例文帳に追加

排気管３の途中に介装したフィルタケース８内に、パティキュレートを深層濾過し得るよう目を粗くした多孔質構造のフィルタ層１７を収容させた排気浄化装置に関し、フィルタ層１７の目の粗さを排気ガス２の流れ方向に向け徐々に細かくなるように形成する。 - 特許庁

Further, when the abnormality is detected at the transmission ratio variable device in a circumstance that the abnormality is not detected at the power steering device, a transmission ratio variable mechanism of the transmission ratio variable device is locked, and the control of the power steering device is gradually transferred from the steering angle control to torque control.例文帳に追加

そして、ワーステアリング装置に異常が検出されない状況下で伝達比可変装置に異常が検出された場合には、伝達比可変装置の伝達比可変機構をロックすると共に、パワーステアリング装置の制御を舵角制御からトルク制御へと徐々に移行させる。 - 特許庁

In the second worm gear 118, an outside dimension is gradually reduced from both end sides of the axial direction toward a center side, and a cross sectional shape is formed into a curved recessed shape as if the cross sectional shape is opened with a prescribed curvature toward the rotation radial direction outside of the second worm gear 118.例文帳に追加

第２ウオームギヤ１１８は、その軸方向両端側から中央側へ向けて漸次外形寸法が小さくなり、断面形状が第２ウオームギヤ１１８の回転半径方向外方へ向けて所定の曲率で開口する如く湾曲した凹形状となっている。 - 特許庁

When ATC (Automatic Temperature Control) is considered, the protective circuit may further comprise a lower bound voltage limiter which controls so that the voltage to be impressed to the laser diode may not fall below constant value, and a voltage low-speed deceaser which decreases gradually the voltage to be impressed to the lower bound voltage limiter by only predetermined time constant.例文帳に追加

ＡＴＣ(Automatic Temperature Control)を考慮した場合、レーザーダイオードに印加される電圧が一定値以下に下がらないように制限する下限電圧制限器と、該下限電圧制限器に印加される電圧を所定の時定数だけ徐々に下げる電圧低速下降器とをさらに備えることもできる。 - 特許庁