Graduallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11348件
To provide an insect pest control member which can gradually release an insect pest control ingredient, can maintain a pharmacological insect pest control effect over a long period, and has a shape capable of physically preventing the invasion of insect pests in a target object.例文帳に追加
害虫駆除成分を徐々に放出させることができ、薬理的な害虫駆除効果を長期間にわたって維持することができると共に、害虫が対象物内に侵入することを物理的に防止可能な形状を有する害虫駆除部材を提供する。 - 特許庁
Thus, Fumimaro was influenced more by Saionji's historical origins of Liberalism and its development rather than by his father's Pan-Asianism, but in contrast to Saionji's motive of raising his successor Fumimaro gradually began to show signs of having no fixed principles and a propensity for being captivated by things that were new with short term goals. 例文帳に追加
こうして文麿は、父のアジア主義よりも、西園寺の自由主義歴史的起源とその展開に感化されることとなったが、自らの後継者を育てたいという西園寺の思惑とは裏腹に、文麿は次第に目先の新しいものに目移りする無定見さを見せ始めるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, in 1927, he broke away from the old-fashioned study group of his faction and formed the Kayokai faction with KIDO and Iesato TOKUGAWA, establishing a political base in the House of Peers, and at the same time, he gradually broke away from Saionji, becoming a central figure among the House of Peers' reformers. 例文帳に追加
その後、1927年(昭和2年)には旧態依然とした所属会派の研究会_(貴族院)から離脱して木戸・徳川家達らとともに火曜会を結成して貴族院内に政治的な地盤を得るとともに、次第に西園寺から離れて院内革新勢力の中心人物となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the Warring States Period, control of Kanto was gradually taken over by the newly arising force of the Gohojo clan, and the head of the Yamanouchi-Uesugi family, Norimasa UESUGI, passed on the Uesugi name to Kagetora NAGAO (later Kenshin UESUGI) of the Nagao clan, who was gaining power as the Governor of Echigo. 例文帳に追加
戦国時代(日本)には関東における覇権を、次第に新興勢力である後北条氏に押され、山内上杉家の当主上杉憲政は、越後守護代として勢力を台頭させていた長尾氏の長尾景虎(後の上杉謙信)に上杉の名跡を譲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TAIRA no Masamori and TAIRA no Tadamori of the Ise-Heishi (Taira clan), who had a connection with Insei, or the administration of the Retired Emperor, in the days of Yorimasa's father Nakamasa, gradually increased their power; the Kawachi-Genji (Minamoto clan) (the family line of MINAMOTO no Yorinobu, brother of Yorimitsu), who had begun to increase power through their connection with the Sekkan regent families, repeated internal strife among themselves and eventually decreased their power. 例文帳に追加
父仲政の頃から院政と結びついた伊勢平氏の平正盛、平忠盛が次第に台頭し、一方、摂関家と結びつき台頭していた河内源氏(頼光の弟源頼信の系統)は同族の内紛を繰り返して勢力を後退させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At first, when Yoshimura was still a child, Roju (member of shogun's council of elders), Norimune URAGAMI controlled the domestic affaires of the Akamatsu family as a guardian, but after Norimune's death, Tosho-in became the guardian of the family head, Yoshimura, as his mother-in-law, and backed by her brother, Masamoto HOSOKAWA, she gradually expanded her influence in the Akamatsu family. 例文帳に追加
当初、幼少の義村の後見人として、老臣の浦上則宗が赤松家中を牛耳っていたが、文亀2年、則宗が死ぬと、洞松院が当主義村の義母として後見となり、弟・細川政元の支援もあり、赤松家中での発言力を高めていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The refractive index of the graded index plastic optical fiber 15 is highest at the central part and decreases gradually toward the peripheral part.例文帳に追加
屈折率が中心部で最高であり、周辺部に向かって次第に減少するグレーデッドインデックスプラスチック光ファイバが提供され、前記ファイバは、少なくとも部分的にフッ素化された、モノマーおよびポリマーを基材とする材料より構成される実質上均一な無定形架橋構造を有する。 - 特許庁
At least the array density of the compressive directional fiber bundles to constitute the compressive directional fiber layer 12 and the array density of the 90° fiber bundles to constitute the 90° fiber layer 13 is gradually increased from one side to the other side of the compressive direction.例文帳に追加
圧縮方向繊維層12を構成する圧縮方向繊維束の配列密度及び90度繊維層13を構成する90度繊維束の配列密度の少なくとも一方の配列密度が、圧縮方向の一方側から他方側に向かって次第に高くなるように配列されている。 - 特許庁
This method for retaining the freshness of the agricultural products/horticultural products comprises letting a freshness retaining agent containing organic acid and hydrogen carbonate coexist with the agricultural products/horticultural products in the same atmosphere and gradually generating carbon dioxide in the presence of moisture produced from the agricultural products/horticultural products.例文帳に追加
有機酸と炭酸水素塩とを含有する鮮度保持剤を、農産物・園芸産物と同一雰囲気中に共存させ、農産物・園芸産物から発生する水分の存在下で徐々に炭酸ガスを発生させることを特徴とする農産物・園芸産物の鮮度保持方法。 - 特許庁
When the engine starts to generate torque by combustion, the torque by the combustion is set small so as to substantially not generate a step in switching between total torque C1 (or C2, C3 or the like) and torque A of the starting motor and the torque is controlled so as to gradually increase.例文帳に追加
そしてエンジンが燃焼によるトルクを発生するようになった時に、合計のトルクC1(或いはC2,C3等)と始動用モーターのトルクAとが切り換わる時に実質的に段差が生じないように、燃焼によるトルクを小さく設定し、そこから徐々に大きくなるように制御する。 - 特許庁
Most of the load of a weight is supported by laminated rubber at a neutral position and its neighborhood range of the tuned mass damper, and the load of the weight is gradually supported by a mechanical bearing in accordance with the horizontal displacement of the weight over the range and the lowering of the supporting ability of the laminated rubber.例文帳に追加
チューンド・マス・ダンパーの中立位置及びその近傍範囲では、重錘の荷重の殆どが積層ゴムに支持され、重錘が範囲を超えて水平変位し積層ゴムの支持能力が失われるにしたがい、重錘の荷重支持が機械式ベアリングに移行する構成とされている。 - 特許庁
As for the exhaust gas cleaning device obtained by housing a filter layer 17 of porous structure provided with rough meshes for deep bed filtration of the particulates in a filter case 8 inserted in the middle of an exhaust pipe 3, the meshes of the layer 17 are formed to become small gradually in the flowing direction of exhausted gas 2.例文帳に追加
排気管3の途中に介装したフィルタケース8内に、パティキュレートを深層濾過し得るよう目を粗くした多孔質構造のフィルタ層17を収容させた排気浄化装置に関し、フィルタ層17の目の粗さを排気ガス2の流れ方向に向け徐々に細かくなるように形成する。 - 特許庁
Further, when the abnormality is detected at the transmission ratio variable device in a circumstance that the abnormality is not detected at the power steering device, a transmission ratio variable mechanism of the transmission ratio variable device is locked, and the control of the power steering device is gradually transferred from the steering angle control to torque control.例文帳に追加
そして、ワーステアリング装置に異常が検出されない状況下で伝達比可変装置に異常が検出された場合には、伝達比可変装置の伝達比可変機構をロックすると共に、パワーステアリング装置の制御を舵角制御からトルク制御へと徐々に移行させる。 - 特許庁
In the second worm gear 118, an outside dimension is gradually reduced from both end sides of the axial direction toward a center side, and a cross sectional shape is formed into a curved recessed shape as if the cross sectional shape is opened with a prescribed curvature toward the rotation radial direction outside of the second worm gear 118.例文帳に追加
第2ウオームギヤ118は、その軸方向両端側から中央側へ向けて漸次外形寸法が小さくなり、断面形状が第2ウオームギヤ118の回転半径方向外方へ向けて所定の曲率で開口する如く湾曲した凹形状となっている。 - 特許庁
When ATC (Automatic Temperature Control) is considered, the protective circuit may further comprise a lower bound voltage limiter which controls so that the voltage to be impressed to the laser diode may not fall below constant value, and a voltage low-speed deceaser which decreases gradually the voltage to be impressed to the lower bound voltage limiter by only predetermined time constant.例文帳に追加
ATC(Automatic Temperature Control)を考慮した場合、レーザーダイオードに印加される電圧が一定値以下に下がらないように制限する下限電圧制限器と、該下限電圧制限器に印加される電圧を所定の時定数だけ徐々に下げる電圧低速下降器とをさらに備えることもできる。 - 特許庁
This method comprises melting gallium stored in the container 10, settling it in the state, concentrating impurities in the top part by gradually solidifying it from the bottom of the container 10 to the top thereof, then, melting gallium again by heating it in the settled state, and discharging the molten gallium from the bottom of the container 10.例文帳に追加
容器10に収納されたガリウムを,溶融した状態で静置し,容器10の底部から上部に向かって徐々に凝固させていくことにより不純物を上方に集め,その後,静置した状態で加熱してガリウムを再び溶融させ,容器10内底部から溶融ガリウムを取出す。 - 特許庁
The restrictions are controlled with a temperature parameter T and the respective frames are arranged at particle image positions eventually with high precision as the temperature is gradually lowered according to an annealing schedule determining a procedure for decreasing the temperature parameter T from a high value to a low value (S115).例文帳に追加
この制約は、温度パラメータTにより制御されており、温度パラメータTを高い値から低い値の減少させるための手順を定めるアニーリングスケジュールに従って温度を徐々に減少させる(S115)と、最終的には各フレームが粒子画像位置へと高い精度で配置される。 - 特許庁
This method is characterized by comprising the following practice: living fishes 7 obtained are immediately put into a chilled low-temperature brine solution 4 and set lethal so as to ensure the muscle of the fishes 7 to contract gradually and more intensely and thereby further improve the meat resilience of the fishes.例文帳に追加
本発明は、入手した活魚7を冷却した低温ブライン溶液4に直ちに入れて致死させることにより、同活魚7の筋肉の収縮が徐々に且つより強く行われるようにして、肉質の弾力性を一層上昇させることを特徴とする。 - 特許庁
Similarly, conductor widths of coil conductors 38, 39 and 40 constituting the other end part Lc of the coil L become gradually thin as the insulation sheets 22, 22 constituting an outer layer are approached when compared to conductor widths of the coil conductors 35 to 37 constituting the central part Lb of the coil L.例文帳に追加
同様に、コイルLの他方の端部Lcを構成しているコイル導体38,39,40の導体幅は、外層を構成する絶縁シート22,22に近づくにつれて、コイルLの中央部Lbを構成しているコイル導体35〜37の導体幅と比較して徐々に細くなっている。 - 特許庁
The cross sectional area increases gradually from the intermediate cross sectional area increasing region Z12 and the rear side sectional area increasing region Z13 of the head part to the general part Z2 with a cross sectional increasing rate smaller than that in the front side sectional area increasing region Z11.例文帳に追加
先頭部分の中間横断面積増加領域Z12及び後側断面積増加領域Z13から一般部分Z2にかけて、前側断面積増加領域Z11での横断面積増加率よりも小さい横断面積増加率でもって横断面積が徐々に増加している。 - 特許庁
The connection method is characterized in that, by obliquely forming a dielectric end 2A of the surface-mounted component 2, the substrate 1 is connected to the surface-mounted component 2 while a metallic transmission line wired on the dielectric is gradually brought close to the substrate 1 along the slope thereof.例文帳に追加
この接続方式の特徴は、表面実装部品2の誘電体端2Aを斜めに形成することで、その斜面に沿って誘電体上に配線された金属の伝送線路を徐々に基板1に近づけながら、基板1と表面実装部品2を接続することにある。 - 特許庁
The hat-shaped metal member excellent in a shape freezing property is provided with a gradually changing part where either height or width or both change in the longitudinal direction of the metal member which has the hat-shaped cross section and is bent in the longitudinal direction such as a roof side rail outer of an automobile.例文帳に追加
自動車のルーフサイドレールアウタのような断面ハット型で長手方向に湾曲した金属製部材の長手方向に高さ、幅の何れか一方または両方が変化する徐変部を設けることを特徴とする形状凍結性に優れたハット型金属製部材。 - 特許庁
The magnification is increased gradually or increased stepwise according to the outer diameter dimension to provide the pseudo-bamboo A of high quality securing the rigidity and impact resistance of the pseudo-bamboo A and preventing breakage and cracks caused by nailing as surely as possible while optimizing the amount of synthetic resin used.例文帳に追加
外径寸法に応じて該倍率を順次漸増し又は段階的に増加することによって、擬竹Aの剛性と耐衝撃性を確保して、釘打ちによる割れやクラックを可及的確実に防止し且つ合成樹脂使用量を適正化した高品質の擬竹Aとすることができる。 - 特許庁
The braking control device is provided with a regeneration brake means 3 for generating an arbitrary braking force up to a predetermined maximum braking force by the regenerative braking of an electric motor, and an auxiliary brake means 4 for gradually generating a predetermined braking force F_B having discontinuous magnitude.例文帳に追加
また、電動発電機の回生制動により所定の最大制動力を上限として任意の大きさの制動力を発生させる回生ブレーキ手段3と、不連続な大きさの所定制動力F_Bを段階的に発生させる補助ブレーキ手段4とを設ける。 - 特許庁
Accordingly, since output restriction of the electric motor 20 can be gradually performed from before the electric motor 20 and the motor drive circuit 32 reach to the over-heat prevention temperature, inconvenience that the steering feeling is rapidly varied by sudden starting of the steering assist restriction as conventional is not generated.例文帳に追加
従って、電動モータ20やモータ駆動回路32が過熱防止温度に到達する前から、電動モータ20の出力制限を徐々に行うことができるため、従来のように操舵アシスト制限の突然の開始により操舵フィーリングが急変してしまうといった不具合を生じない。 - 特許庁
To solve the problem that an output voltage is varied stepwise since a characteristic generated when the output voltage is gradually increased for controlling a rush current at powering on is constituted of hardware using a counter and a comparator, and that it is difficult to change a control characteristic.例文帳に追加
電源投入時の突入電流を制御するために出力電圧を徐々に増加させるが、その特性をカウンタと比較器を用いたハードウエアで構成していたので、出力電圧がステップ状に変化し、また制御特性を変更することが難しかったという課題を解決する。 - 特許庁
Further, when the optical waveguide is abruptly changed as the multi-mode optical waveguide, many modes of high order are generated and it becomes difficult to completely confine light, so it is constituted so that the waveguide width is gradually expanded to generate a mode of high order which can be propagated.例文帳に追加
さらに、マルチモード光導波路として急激に光導波路を変化させた場合、高次のモードが大量に発生し、完全に光を閉じ込めることが困難となるため徐々に導波路幅を拡大し、伝搬可能な高次モードのみが発生する構成とした。 - 特許庁
The tubular regenerative pipe 10 is sent gradually in the axial direction of the existing duct 4 while being formed to surround the cable 6 by coupling the fellow side edges of these profiles 1 with each other by engagement, in the vicinity of the opening end 41 of the existing duct 4.例文帳に追加
既設管路4の開口端41近傍にて、これらプロファイル1の互いの側縁部同士を嵌合により連結させ、ケーブル6を囲むようにして筒状の更生管10を形成しながら、形成された更生管10を既設管路4の軸方向に沿って徐々に送り込む。 - 特許庁
To provide a foamable aerosol composition ejectable in a foam state, gradually foaming when the foam is extended by being applied with a finger or the like, leaving a small amount of the composition in a passageway of an ejecting member because of being ejected in the foam state, and preventing after draw.例文帳に追加
本発明は、泡状で吐出することができ、泡を指などで塗り伸ばすと徐々に起泡し、さらに泡状で吐出するため吐出部材の通路内に残る量が少なく、アフタードローを抑制できる発泡性エアゾール組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
Time is not directly corrected by a received time correction signal, but a time relative error between the time correction signal and the timepiece device is computed, and the fine adjustment of the frequency of a source oscillator is gradually made with a relative error obtained by average operation including past relative errors.例文帳に追加
受信した時刻修正信号により直接時刻修正をするのでなく、時刻修正信号と該時計装置との時刻誤差率を演算し、過去の誤差率を含めた平均演算を行った誤差率をもって、源発振器の周波数を徐々に微調整する方法。 - 特許庁
The back surface of a base material W is coated with the coating liquid by travelling the base material W at a basic travelling speed at first and increasing the liquid level of an overflow tank 52 to raise the liquid level of a liquid retaining vessel 24 and consequently increasing the travelling speed gradually from the basic speed.例文帳に追加
基材Wの走行速度を基本速度で最初は走行させておき、オーバーフロータンク52の液高さを次第に上げていくことにより、液溜め槽24の液高さを上げ、それに伴い走行速度を基本速度から次第に上げて、基材Wの下面に塗工液を塗工する。 - 特許庁
The sliding surface T of the projection section 107 is formed in a curved-surface shape from the front end face of the document tray 10 to the bottom surface, and the distance between the rotating shaft body 101 and the sliding surface T is set so that the distance becomes longer from a front end side to the bottom surface side gradually.例文帳に追加
突起部107の摺接面Tの形状は、原稿トレイ10の前端面から底面にかけて曲面状に形成されており、回転軸体101と摺接面Tとの間の距離は、前端側から底面側にいくに従い次第に大きくなるように設定されている。 - 特許庁
An insertion opening 3 opening on the front face 2A side and a positioning section 5 with the approximately same shape as a surface-mounted component A opening to a rear face 2B side connecting with an inclined plane section 4 formed gradually smaller from the insertion opening 3 are formed on the frame 2.例文帳に追加
そして、枠体2には、表面2A側に開口した挿入開口部3を形成すると共に、挿入開口部3から漸次小さな開口をなす傾斜面部4と通じて裏面2B側に開口した表面実装部品Aと略同形状の位置決め部5を形成する。 - 特許庁
The endless belt has a largest external diameter part 126 which is disposed between each of both edges 123 and a transverse direction central part 122 orthogonal to the circulating direction thereof and has the largest external diameter, and a reduced diameter part 127 which is gradually reduced in the external diameter from the largest external diameter part 126 respectively toward both edges 123.例文帳に追加
両縁123それぞれと循環方向に直交する幅方向中央部122との間に設けられた外径が最大である最大外径部126と、最大外径部126から両縁123それぞれに向かって外径が漸次縮小している縮径部127とを有する。 - 特許庁
A partition surface 30A of the main liquid chamber 30 formed by the elastic body 28 is formed gradually nearer to a partition surface 32A of the first subsidiary liquid chamber 32 formed by the intermediate cylinder 22, with approach to an outer circumferential side from a center region of the intermediate cylinder 22.例文帳に追加
中間筒22により形成される第1の副液室32の隔壁面32Aに対して、弾性体28により形成される主液室30の隔壁面30Aが、中間筒22の中心寄りから外周側に向かうのに伴って順次接近する形に形成される。 - 特許庁
By this constitution, fuel adhered onto an assist air injection port and the like, is turned out to be gradually fed to cylinders before the feed of assist air is started, and adhered fuel will never be fed to the cylinders simultaneously together with assist air by one charge.例文帳に追加
これにより、アシストエアの供給が開始されるまでの間に、アシストエアの噴出孔等に付着していた燃料が徐々にシリンダ内に供給されることになって、アシストエアの供給開始と共に前記付着燃料が一挙にシリンダ内に供給されることがない。 - 特許庁
To solve the problem of extremely bad working efficiency due to necessity of gradually lowering a seat device obliquely from above by holding up a rear part of the seat device, as work to fix the seat device of an automobile on a floor engages a groove of a lower bracket in front of the seat device with a floor striker.例文帳に追加
自動車のシート装置をフロアに固定させる作業はシート装置の前方のロアブラケットの溝をフロアストライカに係止させるため、シート装置の後部を持ち上げ、斜め上方よりシート装置を少しづつ下げてくる必要があるが、これは作業効率がきわめて悪い。 - 特許庁
As a feed screw of the lead screw engaged with the rack part of the optical pickup side, the one of which the groove depth gradually decreases in the direction of the disk radius augmentation is prepared, and also the rack part is made to abut on the groove of the feed screw by energizing the rack part by elastic stability.例文帳に追加
光ピックアップ側のラック部が係合するリードスクリューの送りねじとして、ディスク半径増大方向に対し溝深さが次第に減少するものを設け、かつ、上記ラック部を弾性復元力で付勢し該ラック部を上記送りねじの上記溝に当接させる。 - 特許庁
The semiconductor device mounting member is formed such that a periphery region A1 of an electrode layer 7 formed in a device mounting surface 6 of an insulator material 5 is formed in a cross-sectional shape, while the thickness gradually decreases towards an edge 16 from a boundary 20 with an interior region A2 to zero at the edge 16.例文帳に追加
半導体素子搭載用部材は、絶縁部材5の素子搭載面6に形成する電極層7の周縁領域A1を、内部領域A2との境界部20から端縁16へ向けて、厚みが漸減し、前記端縁16で0になる断面形状に形成した。 - 特許庁
As an output pressure of an output port 72 is supplied to a tip end side of an accumulator 15 and the accumulator 15 is moved to a base end side according to rise of the output pressure, the energizing force of the spool valve 13 by a small diameter coil spring 51 is gradually increased and the output pressure is gently raised.例文帳に追加
出力ポート72の出力圧をアキュムレータ15先端側に供給し、出力圧の上昇に応じてアキュムレータ15を基端側へ移動することで、小径コイルスプリング51によるスプールバルブ13の付勢力を徐々に高め、出力圧を緩やかに上昇する。 - 特許庁
The element body 101 has an hourglass shape in which the thickness of the respective insulating ceramic layers 17 is gradually thinned from the vicinities of both end parts of the element body 101 to the center part on both of a longitudinal section of a longitudinal direction passing the center and a longitudinal section of a lateral direction passing the center.例文帳に追加
素体101は、その中央を通る長手方向の縦断面および中央を通る短手方向の縦断面の両方について、素体101の両端部近傍から中央部にかけて絶縁性セラミック層17の厚みが次第に細くなった鼓形である。 - 特許庁
A toe dorsiflexion portion 13 is formed into a downward projection shape across the transverse direction of a shoe sole, a portion 15 on the toe side from the toe dorsiflexion portion 13 is formed so as to have a thickness gradually reduced along the toe direction of the shoe sole, and the dorsiflexion portion 13 undergoes slip prevention processing.例文帳に追加
踏み返し部分13が靴底横方向に亘って下向きに凸状に形成され、踏み返し部分13よりも爪先側の部分15が靴底母趾方向に沿って徐々に薄くなるように形成され、踏み返し部分13に滑り止め処理が施されていること。 - 特許庁
Herein, the blocks (A), (D): aromatic vinyl compound polymer blocks, the block (B): a conjugated diene polymer block, the block (C): an aromatic vinyl compound/conjugated diene polymer block, and the block (E): an aromatic vinyl compound/conjugated diene polymer block that the aromatic vinyl compound is gradually increased or reduced toward the terminal end.例文帳に追加
ブロック(A),(D) :芳香族ビニル化合物重合体ブロック,ブロック(B) :共役ジエン重合体ブロック,ブロック(C) :芳香族ビニル化合物/共役ジエン重合体ブロック,ブロック(E) :末端に向かって芳香族ビニル化合物が漸増または漸減する芳香族ビニル化合物/共役ジエン重合体ブロック - 特許庁
A fish is immersed in a seasoning, dried, broiled or not broiled, wrapped in a retort pouch and gradually subjected to retort treatment under pressure balancing the inner pressure of the pouch against retort operation pressure (1.4 kg/cm2 maximum pressure reached) for about 15-30 minutes.例文帳に追加
魚を調味料に浸漬処理後、乾燥させて焼成又は焼成せずに、レトルトパウチに内包し、パウチの内圧とレトルト操作圧とがバランスする程度の圧力(最高到達圧力 1.4kg/cm^2G )で徐々に約15〜30分程度かけてレトルト処理することを特徴とする干物のレトルト処理方法。 - 特許庁
The squish area 22 has its outer edge part 22a formed into a plain washer shape which extends approximately in a direction perpendicular to the axial direction of the cylinder bore 11 and has its inner edge part 22b formed into a plain shape which is gradually reduced in diameter going toward the center of the combustion chamber 15, while protruding in the direction of a cylinder head 13.例文帳に追加
スキッシュエリア22は、その外縁部22aがシリンダボア11の軸方向と略垂直方向に延びる平座金形状に形成され、その内縁部22bがシリンダヘッド13方向に突出しつつ燃焼室15の中央に向けて次第に縮径する皿座金形状に形成される。 - 特許庁
Width of the insulator 14 which is stuck on the slanted side surfaces 12a, 22a and collectively forms the p-type and the n-type thermoelectric conductors 17, 27 in an integral body is formed widely or narrowly gradually from one end to the other end along a longitudinal direction of the respective thermoelectric conductors 17, 27.例文帳に追加
これらの傾斜した側面12a、22aに接着してP型とN型の熱電導体17,27を一体化している絶縁材14の幅を、各熱電導体17、27の軸方向に沿って一端から他端にわたり次第に広く又は狭く形成する。 - 特許庁
The process for preparing the uneven thickness pipe 1A comprises, for example, a process where a uniform thickness pipe 1B having a uniform thickness on the entire circumference is prepared and a process where the uneven thickness pipe 1A a part of which is made thicker gradually in the circumferential direction by applying plastic working to the uniform thickness pipe 1B.例文帳に追加
偏肉厚パイプ1Aを準備する過程は、例えば、全周に均等な均等肉厚パイプ1Bを準備する過程と、この均等肉厚パイプ1Bを塑性加工して円周方向の一部が次第に厚くなった偏肉厚パイプ1Aとする過程とでなる。 - 特許庁
This constitution thereby allows the work W to be moved at the normal working speed by the manipulator 10 when force is applied to the set-up direction or the direction very close to the aforesaid direction, but also allows the work to be gradually moved by the manipulator 10, when force is applied by the operator to the direction entirely different from the set-up direction.例文帳に追加
このため、作業者が設定方向あるいはそれに近い方向に力を加えればマニピュレータ10は通常の作業速度でワークWを移動させるが、作業者が設定方向と全く異なる方向に力を加えればマニピュレータ10はゆっくりとワークを移動させる。 - 特許庁
When the track is brought into a manual operation mode and a switch for revolution of the teaching pendant is operated, while the switch is operated, a running mechanism is controlled such that a revolution radius is gradually decreased, and when the track is operated in a small turn, it is not necessary that turning is carried out many times.例文帳に追加
台車の手動モードにして、ティーチングペンダントの旋回用のスイッチを操作すると、そのスイッチが操作されている間、旋回半径を次第に小さくなるように走行機構を制御するので、台車を小さく旋回させたい場合、何度も切り返さなくとも済む。 - 特許庁
A retention groove 93a is made in a holder 93, and the retention groove 93a is equipped with a pair of planes 93b which are V-shaped in cross section made so as to face oppositely the width of the retention groove 93a widening gradually toward the opening, wherein a board is to be inserted from the bottom of the groove.例文帳に追加
保持部93には保持溝93aが形成されており、保持溝93aは、溝底部から基板が挿入される開口側に向けて保持溝93aの幅が漸次広くなるように相対向して形成された断面V字形状の1対の平面93bを備えている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|