「HETEROGENEOUS」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of chemically synthesizing at a low temperature under a heterogeneous reaction condition a dispersed semiconductor with a narrow size distribution emitting an intense light luminescence with a short wavelength, e.g. a CdX(X=S, Se, Te) quantum dot, safely and easily in a high yield at a low cost.例文帳に追加

安価、安全かつ簡易であり、高収率の短波長の強い光ルミネセンスを発光する、低サイズ分散半導体、例えばＣｄＸ（Ｘ＝Ｓ，Ｓｅ，Ｔｅ）量子ドットを製造するための、不均一反応条件下での低温化学合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer composition which is prepared only by an emulsion polymerization process, with no need of additional cohesion process so as to reduce the manufacturing cost incurred by a latex, and which improves a bonding degree between heterogeneous particles of a colorant, wax and latex and distribution uniformity of the particles so as to control the content of each component with ease.例文帳に追加

別の凝集過程なしに乳化重合だけを利用することによってラテックスの製造費用を節減し，着色剤，ワックス及びラテックスの異種粒子間結合度と分布の均一性を向上させて各成分の含有量を調節しやすい高分子組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing a phenol derivative has a process for reacting a phenol with ≥0.1 mol and <0.5 mol based on 1 mol of the phenol of an aromatic aldehyde in the presence of ≥5 parts by mass of a phosphoric acid based on 100 parts by mass of the phenol in a heterogeneous system.例文帳に追加

フェノール類と、フェノール類１モルに対して０．１モル以上０．５モル未満の芳香族アルデヒド類とを、フェノール類１００質量部に対し５質量部以上のリン酸類の存在下で不均一系反応させる工程を有するフェノール誘導体の製造方法。 - 特許庁

A system for transferring a network management signal between heterogeneous networks includes a first exchange belonging to the first SS7 network, a second exchange belonging to the second SS7 network, and a gateway signal relaying apparatus for connecting the first SS7 network and the second SS7 network.例文帳に追加

第一のＳＳ７網に属する第一の交換機と、第二のＳＳ７網に属する第二の交換機と、前記第一のＳＳ７網と、前記第二のＳＳ７網とを接続する関門信号中継装置とを具備する異網間における網管理信号転送方式によって解決する。 - 特許庁

The casting machine for the metal product is equipped with a substrate 1 having a cavity 16, a pressure feeding mechanism 3 which feeds, under positive pressure, the cavity 16 with the metal stock M in a solid-liquid heterogeneous phase, and an annular blade 4 placed near the inlet of the cavity in the substrate.例文帳に追加

金属製品の鋳造装置は、キャビティ１６を有する基体１と、固液共存状態の金属素材Ｍをキャビティ１６内に加圧供給する加圧供給機構３と、基体のキャビティ入口付近に配設された環形状の刃体４とを備える。 - 特許庁

The composite product is obtained by softening and melting the resin using the laser beam as the heat source relating to the bonding of the heterogeneous materials of (A) the molded article in which the linear coefficient of the thermoplastic resin is 2.0-4.5×10^-5/°C and (B) the metal the surface of which is treated by a triazine dithiol derivative, hydrazine, or anodic oxidization.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂の線膨張係数が２．０〜４．５×１０^−５／℃である成形品と、（Ｂ）金属表面をトリアジンチオール誘導体、ヒドラジン、陽極酸化処理した異種材同士の接合について、レーザ光を熱源として樹脂を軟化溶融させることによって得られる複合製品。 - 特許庁

In a laminated ceramic electronic component in which an internal electrode 2 and a ceramic layer 1 are laminated alternately in plurality, after a heterogeneous metal is allowed to be stuck to the end part surface of the internal electrode 2 exposed at the end surface of a sintered body, a paste of an external electrode 4 is applied for baking.例文帳に追加

内部電極２とセラミック層１を交互に複数層積層した積層セラミック電子部品において、焼結体の端面に露出した内部電極２端部表面に異種金属を付着させた後、外部電極４のペーストを塗布し、焼付を行う。 - 特許庁

To exclude a metal plate used to attach a linking member or a vertically moving and rotating member to a side board, to reduce the number of parts and time and effort for an attachment work, and to eliminate ugliness due to a combination of heterogeneous materials by attaching a metallic reinforcing material to the wooden side board.例文帳に追加

リンク部材や昇降回動部材を側板に取り付けるための金属プレートを省略し、部品数の削減化や取付作業の手間暇の軽減化を可能にし、又木製の側板に金属製の補強材が組み付くことによる異種素材組み合わせによる見苦しさ等を解消する。 - 特許庁

There is provided the heterogeneous liquid phase reaction method of supplying a reaction liquid to a flow-through type reactor filled with a solid catalyst using liquid supply means to allowed the liquid phases which are not dissolved in each other to react, the differential pressure generated by the liquid supply means being 0.04 kg/cm^2 or larger.例文帳に追加

固体触媒を充填した流通型反応器に液供給手段を用いて反応液を供給し、互いに溶解しない液相同士を反応させる不均一液相反応方法において、前記液供給手段で生じる差圧を０．０４ｋｇ／ｃｍ^２以上とする不均一液相反応方法。 - 特許庁

The heterogeneous devil's tongue comprises base material devil's tongue having a relatively high or low moisture content and being molded into a granular, string-like, or sheet-like shape, and packed devil's tongue having a relatively high or low moisture content and being made through putting the molded base material devil's tongue therein.例文帳に追加

この不均質蒟蒻は水分含有量が相対的に低い又は高く且つ粒状、紐状又はシート状に成型された基材蒟蒻と、水分含有量が相対的に高い又は低く且つ成型基材蒟蒻を封入している充填蒟蒻とから形成されている。 - 特許庁

To provide a method which can prevent heterogeneous precipitation forming a Ce-enriched phase, a Nd-enriched phase or the like, without lowering production efficiency, in the growth of a garnet type oxide single crystal added with a luminescent element such as Ce:GGAG or Nd:YAG.例文帳に追加

Ｃｅ：ＧＧＡＧやＮｄ：ＹＡＧなど、発光元素を添加したガーネット型酸化物単結晶の育成において、生産効率を低下させることなく、Ｃｅリッチ相やＮｄリッチ相などの異相析出を防止できる方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the novolak type phenol resin comprises the following steps: a first step of reacting the phenols with aldehydes in the presence of phosphoric acids in the heterogeneous system and a second step of adding a water-insoluble organic solvent and water after the first step and recovering the separated aqueous layer.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを、リン酸類の存在下で不均一系反応させる第一工程と、前記第一工程後に非水溶性有機溶剤及び水を添加し、分離した水層を回収する第二工程とを有するノボラック型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a process for the preparation of a 3-alkoxypropanol, comprising the heterogeneous catalytic hydrogenation of a 3-alkoxypropionaldehyde in an alcohol solution, which needs a catalyst in a minimized amount and by which a maximized conversion can be achieved in a small catalyst volume.例文帳に追加

できるだけ少量の触媒を必要とし、少ない触媒容積でできるだけ高い変換率を達成可能な、アルコール溶液中での３−アルコキシプロピオンアルデヒドの不均一系接触水素添加により３−アルコキシプロパノールを製造する方法。 - 特許庁

To eliminate the need for such processing that another member such as keyboard lead is buried to weight a keyboard plate of a keyboard for a musical instrument and to weight the keyboard plate while maintaining the strength without forming any brittle part by coupling a heterogeneous material.例文帳に追加

楽器用鍵盤の鍵盤板への加重のために鍵盤鉛のような別部材を埋設するような加工をすることなく、また、異種材料を連結して脆弱な部分が形成されないようにし、強度を維持したまま鍵盤板への加重の付与を実現する。 - 特許庁

Based on the device platform independent model, platform specific GUI widgets that correspond to each of the platform independent GUI widgets may be laid out on a page and compared to the size of a display screen of the heterogeneous device platform.例文帳に追加

装置プラットフォーム独立型のモデルを基に、プラットフォーム独立型のGUIウィジェットに対応する、プラットフォーム特定型のGUIウィジェットがページ上に配置され、そして異種装置プラットフォームの表示画面のサイズと比較される。 - 特許庁

To provide an SiC single crystal having few anisotropic crystals or heterogeneous polymorphic crystals, allowing cutting out of a large-diameter {0001} plane substrate, and to provide a method for producing the SiC single crystal, and an SiC wafer cut out from such an SiC single crystal.例文帳に追加

異方位結晶や異種多形結晶が少なく、かつ、大口径の｛０００１｝面基板を切り出すことが可能なＳｉＣ単結晶及びその製造方法、並びに、このようなＳｉＣ単結晶から切り出されるＳｉＣウェハを提供すること。 - 特許庁

To provide a glass melting furnace which emphasizes the hot spring of molten glass to promote the convection of the molten glass to agitate it well and is capable of preventing heterogeneous glass in a half melted state of a surface layer on the side of a glass material feeding end from flowing to the side of a leading end fast.例文帳に追加

溶融ガラスのホットスプリングを強調し、溶融ガラスの対流を促進して良く攪拌を行わせると共に、ガラス原料投入端側表層の半溶融状態等の不均質ガラスが導出端側へ早流れすることを阻止し得るガラス溶解窯を提供すること。 - 特許庁

As for analytical items analyzable by both analytical methods, if the heterogeneous analytical method is selected, the analytical treatment is executed by the immuno-analytical unit 5, and if the homogeneous analytical method is selected, the analytical treatment is executed by the biochemical analytical unit 7.例文帳に追加

両分析法が可能な分析項目に関し、ヘテロジ−ニアス分析法が選択されたならば、免疫分析ユニット５で分析処理され、ホモジ−ニアス分析法が選択されたならば、生化学分析ユニット７で分析処理される。 - 特許庁

Then, the position of the heterogeneous area R1 on the outer peripheral surface of the container 20 is detected using a proximity sensor for detecting iron, and the container 20 is rotated so as to direct the identification mark 23 on the container 20 to the prescribed direction on the basis of the detected result.例文帳に追加

そして、鉄を検知する近接センサを用いて、容器２０の外周面における異質領域Ｒ１の位置を検知し、その検知結果に基づいて容器２０における識別標記２３が所定の方向を向くように容器２０を回転させるように構成した。 - 特許庁

To disclose a scalable graphical user interface architecture for scaling an application graphical user interface of device-platform independent type, with respect to display screens for a plurality of heterogeneous device platforms.例文帳に追加

装置プラットフォーム独立型のアプリケーショングラフィカルユーザインターフェイスを、複数の異種装置プラットフォーム用の表示画面へスケーリングする拡張性のあるグラフィカルユーザインターフェイスアーキテクチャが開示されている。 - 特許庁

An explosive initiating means 40 is arranged to the explosive 21 for an air bag of the air bag chamber and the underground land mine 32 of the underground land mine chamber to form a heterogeneous layer by automatically initiating the explosive by sensing an earhtquake wave at earthquake happening time to offset the earthquake wave by interfering with the earthquake wave.例文帳に追加

エアバッグ室のエアバッグ用爆薬21および地中地雷室の地中地雷32に対して起爆手段40を設け、地震発生時に地震波を感知して自動的に起爆させることで、異質の層を形成させ、地震波を干渉して相殺させる。 - 特許庁

The silicon substrate is then heat treated at 1000°C-1400°C for an appropriate time to produce an ion implantation transition layer 3 including a plurality of voids 6, 6,... which are employed as heterogeneous nuclei of SiO2 phase in the formation of a buried oxide layer 4 and a surface silicon layer 5.例文帳に追加

このシリコン基板を、１０００℃以上１４００℃以下の温度で適宜時間だけ熱処理することによって、複数のボイド６，６，…を含むイオン注入遷移層３を生成し、ボイド６，６，…をＳｉＯ_2 相の不均質核として埋め込み酸化層４及び表面シリコン層５を形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method, and a program for video related contents generation which make it possible to generate video related contents whose video is converted into heterogeneous information such as coordinate information, audio information, and image information related to the contents of the video.例文帳に追加

映像を、その映像の内容に関連する座標情報、音声情報、画像情報等の異種情報に変換した映像関連コンテンツを生成することを可能にする映像関連コンテンツ生成装置、映像関連コンテンツ生成方法及び映像関連コンテンツ生成プログラムを提供する。 - 特許庁

To eliminate erroneous judgment of a user that a separate multi-type air conditioner has failed because the indoor unit has stopped when a secondary operation mode of the air conditioner is in heterogeneous operation mode by notifying the operating condition correctly to the user.例文帳に追加

分離型マルチ空気調和機の後着運転モードが異運転モードであるとき、室内機が停止状態となり、ユーザーは故障等による停止であると誤解するので、本発明は、ユーザーへ運転状態を正しく識別させて誤解が生じないようにする。 - 特許庁

A curve generator 108 and a data regenerator 109 generates the curve passing the two discrete data positions by using the heterogeneous data to which the first-order differential value is added to generate M-bit discrete data which are arranged at time intervals 1/fs2 based upon respective curves.例文帳に追加

曲線生成部１０８およびデータ再生部１０９は、１階微分値が付加された不均質データを用い、２つの離散データ位置を通過する曲線を生成し、各曲線に基づいて１／ｆs2の時間間隔で並んだそれぞれＭビットの離散データを生成する。 - 特許庁

Ultrasonic wave pulses are transmitted to the plate material 50 having the heterogeneous layers 60 and 70 such as a scale or coating at least on one flank from one flank side 61 and the ultrasonic wave pulses which are transmitted through or reflected by the plate material 50 are received.例文帳に追加

スケール又はコーティング等の異質層６０，７０を少なくとも一側面に有する板材５０に当該一側面側６１から超音波パルスを送信すると共に前記板材５０を通過又は反射した前記超音波パルスを受信する。 - 特許庁

To reduce temperature difference between walls where heterogeneous fluids flow while operation with no extended start-up time is performed, by utilizing such equipment of conventional technology as a drain valve and controlling a drum pressure rising coefficient, or temperature rising coefficient, which is incorporated into fuel control and drain valve open-degree control.例文帳に追加

ドレン弁等の従来技術の設備を利用し、かつドラム圧力上昇率、つまり、昇温率を管理し、これを燃料制御及びドレン弁開度制御に組み込むことで異種流体が流れる壁間の温度差を低減し、かつ起動時間を延長しないような運用を実施できるようにすること。 - 特許庁

This converted paper 1 is characterized by disposing an acrylic resin heterogeneous coating film layer 3 coated and dried to give an acrylic resin emulsion solid content of 0.9 to 2.7 g/m^2 on one side of base paper 2 and disposing a synthetic resin water-proof layer 4 on the other side of the base paper.例文帳に追加

基紙２の一面側にアクリル系樹脂エマルジョンが固形物で０．９〜２．７ｇ／ｍ^２となるように塗工、乾燥されてなるアクリル系樹脂不均一皮膜層３が設けられ、前記基紙の他面側に合成樹脂防水層４が設けられたことを特徴とする加工紙１。 - 特許庁

In the present case, in the Description of the invention, the nucleic acid sequence of a promoter specifically functioning in lung cancer cells is disclosed. It is also disclosed that mouse lung cancer cells were identified and isolated from a heterogeneous cell population by using a vector ligated to a nucleic acid molecule encoding GFP under the control of the promoter. 例文帳に追加

本事例においては、発明の詳細な説明に、肺癌細胞で特異的に機能するプロモーターの塩基配列が具体的に記載されており、その支配下にＧＦＰをコードする核酸分子を連結したベクターを用いて、不均一な細胞集団の中からマウス由来の肺癌細胞を同定・分離したことが記載されている。 - 特許庁

To provide an access method to heterogeneous databases capable of managing without changing the existing program to a large extent when a transition is made from the business system etc. using ISAM (Indexed Sequential Access Method) database to an RDB (relational database).例文帳に追加

ＩＳＡＭ（アイサム；Ｉｎｄｅｘｅｄ Ｓｅｑｕｅｎｔｉａｌ Ａｃｃｅｓｓ Ｍｅｔｈｏｄ）データベースを利用している例えば業務シテスムをＲＤＢ（リレーショナルデータベース（関連型データベース）；ｒｅｌａｔｉｏｎａｌ ｄａｔａ ｂａｓｅ）に移行する際に、既存のプログラムを大幅に変更しないでも済む異種データベースアクセス方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing cyclododecene by partially hydrogenating cyclododecatrience is characterized by comprising reaction of the cyclododecatrience with hydrogen under a reaction condition involving the cyclododecatriene, a polar solvent capable of forming a heterogeneous system therewith and the water-soluble ruthenium complex catalyst.例文帳に追加

シクロドデカトリエンをルテニウム触媒存在下、部分水素化してシクロドデセンを製造するにあたり、シクロドデカトリエン及びシクロドデカトリエンと不均一系を形成する極性溶媒並びに水溶性ルテニウム錯体触媒を含む反応条件下で、シクロドデカトリエンと水素を反応させることを特徴とするシクロドデセンの製造方法により達成できる。 - 特許庁

This method for producing the epoxy compound, comprising oxidizing the compound having at least one ethylenic double bond with the oxidizing agent is characterized by using a heteropolyoxometalate anion salt which has two defective structure sites and contains silicon atom as a heterogeneous atom, as a homogeneous catalyst.例文帳に追加

エチレン性二重結合を少なくとも１個有する化合物を酸化剤により酸化させてエポキシ化合物を製造する方法であって、該エポキシ化合物の製造方法は、二欠損構造部位を有し、ヘテロ原子が珪素原子であるヘテロポリオキソメタレートアニオンの塩を均一系触媒として使用するエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for simply cloning a gene encoding an isoamylase in an organism, a new isoamylase derived from a blue-green algae belonging to the kingdom Prokaryote, a plant into which a heterogeneous isoamylase is transduced, and a new method for producing a starch produced by the plant.例文帳に追加

生物におけるイソアミラーゼをコードする遺伝子の簡便なクローニングする方法、「原核生物界」に属する生物であるラン藻類の１種からの新規なイソアミラーゼ、更には、異なる種に由来するイソアミラーゼを導入された植物、及び当該植物が産生する新規なデンプンの製造方法の提供。 - 特許庁

In this method for performing a joint simulation of a digital circuit by using a simulation engine (45), the digital circuit communicates with one or more first programming languages and also communicates directly with one or more second programming languages by using a heterogeneous language interface.例文帳に追加

シミュレーションエンジン（４５）を用いてデジタル回路の共同シミュレーションを行う方法であって、上記デジタル回路が、異質言語インターフェースにより、１つ以上の第１のプログラミング言語とコミュニケーションを行い、かつ１つ以上の第２のプログラミング言語と直接的にコミュニケーションを行う方法を提供する。 - 特許庁

This method for creating a plant having a modified character uses a plant expression cassette comprising a promoter containing one of DNAs which each has a DNA having a specific base sequence and exhibits a promoter activity specific to microspores and arbitrary anther cleavage tissues, and a heterogeneous gene operably connected to the promoter.例文帳に追加

形質が改変された植物を作出する方法であって、特定の塩基配列のＤＮＡを有し、小胞子および任意に葯の開裂組織に、特異的なプロモーター活性を示すＤＮＡのいずれかを含むプロモーターと、このプロモーターに作動可能に連結された異種遺伝子とを含む、植物発現カセットを利用する方法。 - 特許庁

The lithium secondary battery has a positive active material containing lithium transition metal oxides of at least two kinds having different crystal systems, and capable of inserting/removing lithium ions, and at least one kind of two kinds or more lithium transition metal oxides is a plural-phase compound having a plurality of different phase structures (heterogeneous phase structure).例文帳に追加

本発明のリチウム二次電池は、結晶系の異なる２種類以上のリチウム遷移金属酸化物を含有した、リチウムイオンの挿入・脱離が可能な正極活物質を備えたリチウム二次電池であって、２種類以上のリチウム遷移金属酸化物のうち、少なくとも１種類を、複数の互いに異なる相構造（異相構造）を有する複数相化合物とする。 - 特許庁

In the case that a computer recognizes the EDID for the plurality of display systems, the operating system of the computer and/or applications running on the computer can understand and utilize the heterogeneous nature of the display surface and can optimize display quality and presentation for a user.例文帳に追加

コンピュータが複数ディスプレイシステムのＥＤＩＤを認識する場合、そのコンピュータのオペレーティングシステムおよび／またはそのコンピュータで実行されるアプリケーションは、ディスプレイ面の異要素からなる性質を理解し、利用することができ、ユーザに対する表示の質とプレゼンテーションを最適化することができる。 - 特許庁

The hydrogen releasing material can be easily produced by adding the magnesium aluminometasilicate to an organic solvent, in which the nitrogen-boron compound is dissolved so that the concentration of the nitrogen-boron compound is ≥0.1 mol/L, and reacting the nitrogen-boron compound with the magnesium aluminometasilicate in a heterogeneous state without dissolving the magnesium aluminometasilicate in the organic solvent.例文帳に追加

このような水素放出材料は、窒素ホウ素化合物の濃度が０．１ｍｏｌ／Ｌ以上となるように窒素ホウ素化合物を溶解させた有機溶媒にメタケイ酸アルミン酸マグネシウムを添加し、メタケイ酸アルミン酸マグネシウムを有機溶媒に溶解させることなく不均一系で両者を反応させることで、容易に製造することができる。 - 特許庁

To easily discriminate the fluorescence of a sample itself in a moment by automatically drawing the wavelength region, where light observed as light heterogeneous from the fluorescence of the sample appears, on a contour line graph of a three-dimensional fluorescent spectrum or a two-dimensional graph of the fluorescent spectrum and the intensity of fluorescence as a display excepting region in a spectrofluorometer.例文帳に追加

分光蛍光光度計において、３次元蛍光スペクトルの等高線グラフまたは蛍光スペクトル及び蛍光強度の２次元グラフ上の、サンプルの蛍光とは異質の光として観測される光が現れる波長領域を表示除外領域として自動的に描画して、サンプル自身の蛍光を瞬時に容易に識別する。 - 特許庁

To provide a liquid base which is used for preparing instant desserts and is mixed with a drink containing a milk ingredient, a soybean milk ingredient or the like, such as milk, soybean milk, or a fermented milk drink on drinking or eating to prepare the instant dessert, and from which a dessert mixed with heterogeneous size jellies in the drink containing the milk ingredient or the soybean ingredient can instantly be prepared.例文帳に追加

牛乳、豆乳、発酵乳飲料などの乳成分や豆乳成分などを含む飲料を飲食時に混合することにより調製する即席デザート調製用液状ベースであって、乳成分や豆乳成分を含む飲料中に不均一な大きさのゼリーが混在するデザートを即席で調製可能な液状ベースを提供する。 - 特許庁

A method for preparing a ceramic powder comprises at least one step of accelerating uniform mixing and dispersion of a mixture of precursors capable of resulting in a ceramic powder by heat treatment, in the presence of at least one source of carbon in liquid, solid, gaseous or heterogeneous form, for example, graphite particles, or the like, in suspension in a hydrocarbon or in a refinery waste.例文帳に追加

液体、固体、気体又は不均一な形態の少なくともひとつの炭素源、例えば炭化水素、又は精油所廃棄物中に懸濁しているグラファイト粒子等の存在下で、熱処理によりセラミック粉末をもたらす事のできる前駆体の混合物を均一に混合、分散を促進させる方法。 - 特許庁

To provide an observation method for identifying a fine particle set to which a heterogeneous element has been added using: a method of determining observation conditions of SEM reflection electron measurement capable of giving a maximum luminance contrast and performing measurement with high reproducibility with respect to the kind and thickness of a film-like element; and a method of predicting a combination of element kinds that can be identified by SEM reflection electron measurement.例文帳に追加

薄膜状元素の種類と厚さに対して、輝度コントラストが最大となり且つ再現性よく計測することができるSEM反射電子計測の観測条件を決定する方法および、SEM反射電子計測により識別することが可能な元素種類組み合わせを予測する方法を用いて異種元素が付加された微粒子セットを識別する観察方法を提供すること。 - 特許庁

The ferromagnetic material separation apparatus 11 includes a gravity settling chamber 12 into which a fluid dispersed with the heterogeneous powder mixture (a mixture of ferromagnetic particles 1 and non-magnetic particles 2) is introduced, and a magnetic field generation device 13 which is disposed so as to apply a magnetic force to the ferromagnetic particles 1, in the vicinity of an inlet part of the gravity settling chamber 12.例文帳に追加

強磁性体分離装置１１は、異種混合粉体（強磁性体粒子１と非磁性体粒子２の混合体）を分散させた流体が導かれる重力沈降室１２と、その重力沈降室１２の入口部近傍において、強磁性体粒子１が磁力を受けるように配設された磁場発生装置１３とを備えている。 - 特許庁

A flaw detector for detecting heterogeneous part which exists in an analyte based on changes in a surface shape of the elastically deformed analyte comprises an altitude distribution data generating unit which detects an altitude distribution of the surface of the analyte in a non-contact manner, an elastic deformation unit which elastically deforms the analyte, and an analysis unit which performs analysis using the altitude distribution data generated by the altitude distribution data generating unit.例文帳に追加

弾性変形させた被検体の表面形状の変化に基づいて被検体に存在する不均質部を探知する探傷装置であって、被検体の表面の高度分布を非接触で検出する高度分布データ生成部と、被検体を弾性変形させる弾性変形部と、高度分布データ生成部で生成した高度分布データを用いて解析を行う解析部とを備えることとする。 - 特許庁

The glass member for an optical component has a heterogeneous phase region therein segmented by the difference of refractive indices, and contains a P_2O_5 component by 5.0 to 60.0%, by mass, based on the whole mass of the glass in terms of a composition of oxides, and further contains at least one of an Nb_2O_5 component and a TiO_2 component as an essential component.例文帳に追加

光学部品用ガラス部材は、内部に屈折率が異なることにより区分される異質相領域を有する光学部品用ガラス部材であって、酸化物換算組成のガラス全質量に対して、質量％でＰ_２Ｏ_５成分を５．０〜６０．０％含有し、Ｎｂ_２Ｏ_５成分及びＴｉＯ_２成分の少なくともいずれかを必須成分としてさらに含有する。 - 特許庁