「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide equipment and method for skin pass cold rolling which, at the time of skin pass cold rolling, prevents a change of rolling load due to a change of surface roughness of a work roll and obtains a plate of stable shape or enables a skin pass rolling with a high elongation rate which is not possible by the conventional rolling method or a low elongation rate which is not possible by jumping.例文帳に追加

調質冷間圧延する際に、ワークロールの粗度変化による圧延荷重変化を防止し、安定した板形状を得ること、又は、従来の圧延方法ではできなかった高い伸び率、或いはジャンピングによって製造できなかった低い伸び率の調質圧延を可能とする調質冷間圧延設備および調質冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

When regions 6a and 6b, where the impurities of different concentration or the impurities of different types are partially implanted, exist in a polysilicon film 6 formed on a semiconductor substrate as shown in Fig. (b), the impurities of high etching rate are implanted (6c) in an etched region after a lithographic process for patterning a gate electrode, and the etching rate is made uniform.例文帳に追加

図３（ｂ）に示すように、半導体基板上に形成されたポリシリコン膜（６）に部分的に異なる濃度の不純物または異なる種類の不純物が注入された領域（６ａ及び６ｂ）がある場合に、図３（ｃ）に示すゲート電極をパターニングするためのリソグラフィー工程の後、エッチングする領域にエッチングレートの大きな不純物を注入し（６ｃ）、エッチングレートの均一化を図る。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle suitable for an air conditioner for a vehicle capable of precisely estimating coolant flow rate to be used for estimating compressor torque by accurately detecting a difference between pressures before and after an orifice having a high correlation with the coolant flow rate, and thereby highly accurately estimating the compressor torque and achieving the estimation, while saving spaces and reducing cost.例文帳に追加

圧縮機トルクの推定に使用される冷媒流量を、該冷媒流量と相関の高いオリフィス前後の差圧を精度良く検知することで、高精度で推定できるようにし、ひいては圧縮機トルクを高精度で推定できるようにするとともに、この推定を、省スペース、コストダウンをはかりつつ達成できるようにした、車両用空調装置に好適な冷凍サイクルの提供。 - 特許庁

The data compression/decompression device is adapted to take a history record, at the time of swapping out data to be used by each process with compression, while associating the process in which swapping out is performed and a compression rate of the swapped data, and, when the process is started, preferentially perform swapping out to a process with high data compression rate in reference to the history record.例文帳に追加

本発明に係るデータ圧縮伸張装置は、各プロセスが使用するデータを圧縮しながらスワップアウトする際に、スワップアウトされたプロセスとスワップアウトされたデータの圧縮率を対応付けて履歴をとり、次回以降、該当プロセスが起動された場合には、前記履歴を参照してデータの圧縮率が高いプロセスを優先的にスワップアウトさせることを特徴とする。 - 特許庁

An access router specifies a flow (called as a large-amount generation flow) which greatly affects other flows, and is high in effect of smoothing and large in rate variation and flow size by using only statistic data obtained with a packet sample, and performs queuing in flow units targeting the specified large-amount burst generation flow to perform smoothing to a long-period average rate.例文帳に追加

パケットサンプルにより得られた統計データのみを用いて、他のフローに与える影響が大きく平滑化の効果の高い、レート変動とフローサイズの大きなフロー（大量バースト生成フローと言う）をアクセスルータにおいて特定し、特定した大量バースト生成フローを対象に、アクセスルータにおいてフロー単位のキューイングを行うことにより、長期平均レートに平滑化する。 - 特許庁

The system is optimally controlled in such a way that the break of coagulated materials is suppressed by suppressing the feed rate of the speed coagulant and the agitating force by an agitator to various drain properties while the speed of coagulation is kept high through making the feed rate of a powder supply device and the agitating force of the agitator change.例文帳に追加

粉体供給装置の供給速度と撹拌機の撹拌力を変化させることができるようにすることによって、様々な排水性状に対して高速凝集剤の供給速度と撹拌機の撹拌力を、凝集速度を高く保ちつつ凝集物の破壊を抑えて最適に調整できるシステムとすることにより、課題を実現させるものである。 - 特許庁

The system is provided with a camera 108, first encoder 102 for encoding video signals from the camera with a high bit rate and outputting a first stream, recording medium 110 for recording the first stream, second encoder 103 for encoding video signals from the camera with a low bit rate and outputting a second stream, and radio communication means 105 for wirelessly transmitting the second stream.例文帳に追加

カメラ部１０８と、カメラ部からの映像信号を高ビットレートでエンコードして第一のストリームを出力する第一のエンコーダ１０２と、第一のストリームを記録する記録媒体１１０と、カメラ部からの映像信号を低ビットレートでエンコードして第二のストリームを出力する第二のエンコーダ１０３と、第二のストリームを無線で送信する無線通信手段１０５とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When gate electrodes 12 and 22 are formed, a first metal layer 31 of low etching rate is formed thin in one of two regions for forming first and second MOSFETs 10 and 20 under predetermined etching conditions and a second metal layer 32 of high etching rate is formed thick in the other region under those predetermined etching conditions, and then the first and second metal layers 31 and 32 are etched simultaneously.例文帳に追加

金属ゲート電極１２，２２を形成する際、第１，第２のＭＯＳＦＥＴ１０，２０を形成する領域に、一方には所定エッチング条件でエッチングレートの低い第１の金属層３１を薄く形成し、他方にはその所定エッチング条件でエッチングレートの高い第２の金属層３２を厚く形成して、第１，第２の金属層３１，３２を同時にエッチングする。 - 特許庁

In an RF (Radio Frequency) equalizer adjusting method in which position information of an pickup in an optical disk is obtained in the prescribed cycle, and equalizer gain is updated based on the obtained position information of the pickup, error rate information is obtained from the optical disk during high speed reproduction, when the obtained error rate information indicates deterioration of reproduction capability, the equalizer gain is corrected during reproduction.例文帳に追加

所定のサイクルで、光ディスクにおけるピックアップの位置情報を取得し、取得したピックアップの位置情報に基づいてイコライザゲインを更新するＲＦイコライザ調整方法において、高倍速再生中には、光ディスクからエラーレート情報を取得し、取得したエラーレート情報が再生能力悪化を示しているときは再生中にイコライザゲインを補正する。 - 特許庁

To provide a dummy cart which can enhance the operation rate of an electronic component attachment device without stopping the mounting work of a device by a work occurring when changing the production model, or can contribute to setup of the next period production model, and to provide an electronic component attachment device and an electronic component attachment method having high operation rate using the dummy cart.例文帳に追加

本発明は、生産機種変更時に発生する作業により装置の実装作業を停止させることなく、電子部品装着装置の稼働率を向上できる、あるいは次期生産機種の段取りに寄与できるダミーカートを提供し、前記ダミーカートを用い、稼働率の高い電子部品装着装置及び電子部品装着方法を提供することである。 - 特許庁

To prevent occurrence of combustion misfire, oscillating combustion and the like in changing a combustion rate, in a boiler in which multi-position control over the combustion rate is performed, for example in high combustion, intermediate combustion and low combustion and a combustion air supply is adjusted by a combination of adjustment of the rotational speed of a blower and adjustment of the flow passage area of a combustion air supply passage.例文帳に追加

燃焼量を高燃焼・中燃焼・低燃焼のように多位置で制御しているボイラであって、燃焼用空気供給量の調節には送風機の回転速度調節と燃焼用空気供給路の流路面積調節を組み合わせているボイラにおいて、燃焼量変更時に燃焼失火や振動燃焼などが発生することを防止する。 - 特許庁

Being led by United States of America, the monetary easing policy was advanced in the advanced economies, and abundant supply of money were flowing into the emerging economies, which were maintaining a high growth rate. Then, the foreign reserve increased in the emerging economies, and soon they started to invest in National Bonds circulated by advanced economies, mainly by the United States of America. This created a reverse cycle as funds from the emerging economies flowed back to the advanced economies. And it strengthened downward pressure to their long-term interest rate.例文帳に追加

米国を中心に先進国で金融緩和が進められ、潤沢となったマネーが高成長を維持する新興国に流入する一方、新興国では外貨準備が拡大し、その運用先として米国を始めとする先進国の国債への投資が進むと、先進国に資金が還流し、長期金利の押し下げ圧力が働く。 - 経済産業省

Introduced below are: (1) the "Finnish National Programme for Ageing Workers (FINPAW)" implemented as a new measure to improve the employment situation of aging workers; (2) the example of the adoption of a work sharing system in the Netherlands that enabled the social participation of women through a flexible employment form as well as housework by men, which in turn resulted in the increase of the workforce participation rate and birthrate of women in recent years; and (3) the families support measures implemented in Sweden, which maintains a high total fertility rate and female employment rate.例文帳に追加

以下では、（1）高齢者雇用状況の改善に向けた新たな取組として実施された「フィンランド高齢就業者全国プログラム（FINPAW）」、（2）柔軟な雇用形態を実現し女性の社会参加と男性の家庭内労働への参加を可能とし、その結果、近年女性の労働力率及び出生率の上昇が見られるようになった、オランダのワークシェアリング制度の活用の例、（3）高い合計特殊出生率と女性の就業を維持しているスウェーデンの家族政策について紹介する。 - 経済産業省

To provide an image forming apparatus capable of lessening deterioration of developer, decreasing trouble of insufficient electrification, and outputting a high-quality image whatever image area rate of a developed image it is.例文帳に追加

現像剤の劣化を低減することができると共に、帯電不足の問題を低減することができ、現像する画像の画像面積率がどのような場合であっても、高品質な画像を出力することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an amino group-containing polydiene which has a high rate of the introduction of an amino group although it is produced at low cost and a method of manufacturing the same, and to provide an A-B-A type block copolymer excellent in biocompatibility and physical hardness and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

低コストながらもアミノ基の導入率が高いアミノ基含有ポリジエンとその製造方法を提供するとともに、生体適合性や物理的強度に優れたＡ−Ｂ−Ａ型ブロック共重合体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the mobile communication terminal 10 does not have to perform location registering processing when located in a service area registered in the location information with a high rate of being in the area and has only to perform location registering processing only when moved to an unregistered service area.例文帳に追加

従って、移動通信端末１０は、高在圏位置情報に登録済みのサービスエリア内に在圏している場合は位置登録処理を行わなくてもよく、未登録のサービスエリアへの移動時にだけ位置登録処理を行えばよい。 - 特許庁

To provide an input equalizer which restoring a serially received signal through a transmission path having a lowpass filter characteristic into a signal that is almost equal to a signal transmitted from a transmitter even when the data rate of the signal is very high.例文帳に追加

信号のデータレートが非常に高い場合であっても、ローパスフィルタ特性を持つ伝送路を介してシリアルに受信された信号を、トランスミッタから送信された信号とほぼ等しい信号に復元することができるインプットイコライザを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of a soil containing a heavy metal capable of removing the heavy metal from the soil polluted with the heavy metal at a high removal rate, and which enables a solid part obtained after the treatment to be used as a cement raw material or the like.例文帳に追加

重金属で汚染された土壌から高い除去率で重金属を除去することができるとともに、処理後に得られる固体分をセメント原料等として用い得るような重金属を含む土壌の処理方法を提供する。 - 特許庁

This high-shrinkage woven or knit fabric of the polyester is composed of a copolymerized polyester-based synthetic fiber having 20-70% shrinkage in boiling water (SHW), and has -60 to -15% rate of dimension change in the warp and/or weft directions by 160°C dry heat.例文帳に追加

沸水収縮率（ＳＨＷ）が２０%〜７０%の共重合ポリエステル系合成繊維からなる織編物であって経方向及び／又は緯方向の乾熱１６０℃における寸法変化率が−６０%〜−１５%であるポリエステル高収縮織編物。 - 特許庁

The chelate complex of the siderophore with ferric ion has a high absorption rate into the living body, increases hemoglobin concentration in blood, iron concentration in serum and stored iron concentration in liver by being absorbed in the living body and does not give any adverse effect on living body functions.例文帳に追加

この知見に基づき、本発明は、シデロフォアと３価鉄イオンとを、好ましくはキレート錯体の形態で含む鉄補給剤、鉄欠乏性貧血の予防又は治療剤、食品添加剤、及び食品組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method that improves a start-up process when producing acrylic acid by a catalytic gas-phase oxidation of acrolein under high load conditions, wherein the start-up process includes a step of increasing the acrolein supply rate (loading) from a non-reacting condition to prescribed reaction conditions.例文帳に追加

アクロレインを高負荷条件で接触気相酸化してアクリル酸を製造する際におけるスタートアップの方法（反応停止状態から所定の反応条件までアクロレイン供給量（負荷量）を高めてゆく工程）の改良が提供される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an image without stopping the apparatus even if an image forming means malfunctions, and capable of restraining image density from getting thin even when an image having a high image area rate is continuously output.例文帳に追加

画像形成手段が故障しても、装置を休止せずに画像形成を行うことができ、かつ画像面積率の高い画像を連続出力しても画像濃度が薄くなるのを抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the prize winning rate is ≥75%, the main control circuit makes the replay time for establishing the replay at a high probability preferential; and the replay time keeps operated responding to the end of the big bonus until a RT (replay time) game counter set at "200" turns down "0".例文帳に追加

一方、入賞率が７５％未満である場合、リプレイを高確率で成立させるリプレイタイムを優先し、ビッグボーナスの終了に応じて「２００」とセットされたＲＴ遊技数カウンタが「０」になるまでの間、リプレイタイムを作動する。 - 特許庁

To provide an optical storage medium that exhibits high productivity, higher scratch resistance and superior antistatic properties, without reducing the film formation rate for each film that is formed on one surface of a substrate, even when a hard coat layer is formed on the other surface.例文帳に追加

一方の面にハードコート層を形成した基板を用いても、基板の他方の面上に続けて形成される各膜の成膜レートが低下せず、高い生産性、耐擦傷性及び帯電防止性を有する光記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thereby, the rate of the high-frequency connection of the irradiation coil to wiring, or the like, is reduced, the irradiation uniformity degree and irradiation efficiency are improved and the excellent image is photographed in the magnetic resonance imaging instrument using the irradiation coil.例文帳に追加

したがって、照射コイルと配線等との高周波結合の割合を低下させ照射均一度及び照射効率を向上させ良質の画像を撮影することができる照射コイルを用いた磁気共鳴イメージング装置を実現できる。 - 特許庁

When the high-speed signal is received by the reception processing part 21 and the reception processing part 21 is put in a self-running state, the recovery signal generation part 13 generates a recovery signal of the low-speed bit rate for recovering clock synchronization from the self-running state.例文帳に追加

リカバリ信号生成部１３は、高速信号が受信処理部２１で受信されて、受信処理部２１が自走状態となった場合に、自走状態からクロック同期を回復させるための低速ビットレートのリカバリ信号を生成する。 - 特許庁

To provide a zoom lens capable of maintaining excellent optical performance all over the variable power area though it has a high variable power rate, achieving miniaturization though it is equipped with a vibration-proof function, and coping with a solid imaging device whose size is large and having a large number of pixels.例文帳に追加

高い変倍率を持ちながらも全変倍域にわたって良好な光学性能を維持し、防振機能を備えながらも小型化を可能とし、サイズが大きく画素数の多い固体撮像素子にも対応したズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor chip measurement apparatus using a needle-integrated sensor chip, allowing a very small amount of measurement sample such as blood obtained by puncturing to be sufficiently sucked into the sensor chip measurement apparatus and having a high measurement success rate.例文帳に追加

針一体型センサチップを使用するセンサチップ測定装置であって、穿刺により流出した血液等の微量の測定試料が、センサチップ測定装置内に十分吸引され、高い測定成功率が得られるセンサチップ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting body which is nearly free from thickness unevenness of a magnetic layer and has excellent adhesiveness between a metal vapor deposition layer and the magnetic layer and by which a high density magnetic recording medium nearly free from an error rate can be obtained when especially the magnetic recording medium is formed.例文帳に追加

磁性層の厚み斑が少なく、かつ、金属蒸着層と磁性層との密着性に優れた支持体であって、特に磁気記録媒体とした際に、エラーレートの少ない高密度磁気記録媒体とすることができる支持体を提供する。 - 特許庁

To provide an injection hole member that facilitates atomization of liquid spray, suppresses sticking of deposit, easily controls spray form, and realizes a very high rate of injection flow; to provide a fuel injection valve using the injection hole member; and to provide a manufacturing method for the injection hole member.例文帳に追加

流体噴霧の微粒化を促進し、デポジットの固着を抑制し、噴霧形状を容易に制御でき、噴射流量の大流量化が可能な噴孔部材、それを用いた燃料噴射弁、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

During sending the particle dispersion A through the classification path 101, the particle with a large particle diameter (referred to as "coarse particle") found in the particle dispersion A, reaches the bottom surface (lower surface in the vertical direction) 151 of the first classification path 101 on account of high sedimentation rate of the particle.例文帳に追加

粒子分散液Ａが分級路を送液される間に、粒子分散液Ａ中の粒径の大きい粒子（粗大粒子ともいう）は沈降速度が速いため、第１の分級路１０１の底面（鉛直方向の下方面）１５１に到達する。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery equipped with an enhanced high-rate discharge characteristic by enhancing the current collecting performance of any unwelded portion produced eventually on a current collector to be welded to or contacted with the bottom of an exterior can made of metal.例文帳に追加

金属製外装缶の底部に溶接もしくは接触する集電体に溶接されない部分が生じても、溶接されない部分の集電性を向上させて、高率放電特性を向上させたアルカリ蓄電池が得られるようにする。 - 特許庁

An optical signal transmitter for encryption and an optical signal receiver for encryption using optical multiple value transmission at high cost and in which effective improvement of a transmission rate is difficult are used only for exchange of encryption keys and data to be actually transmitted is transmitted by another line.例文帳に追加

高コストで、伝送速度の実効的な向上が難しい光多値伝送を用いた暗号用光信号送信器および暗号用光信号受信器を、暗号鍵の交換のみに使用し、実際に伝送すべきデータを別回線で伝送する。 - 特許庁

The air taken in from the external by the air blower 30 exchanges the heat with the cooling medium of high heat exchange rate flowing in the coil 22, when the air is passed through a clearance of the coil 22 and a fin 28 of the heat exchanger 18, whereby a temperature of the air is lowered.例文帳に追加

送風機３０によって外部から取り入れられた空気は、熱交換器１８のコイル２２及びフィン２８の隙間を通過するときに、コイル２２中を流れる熱交換率が高い冷却媒体と熱交換し、温度が低下する。 - 特許庁

The nozzle is moved between the machine tools to perform the hardening operation to the works 29 and 30 in each machine tool, and thus, any exclusive hardening unit need not be provided for each machine tool, and the hardening facility of high rate of operation can be provided.例文帳に追加

ノズルが、工作機械間を移動して、各工作機械内のワーク２９、３０に対して焼入れ動作を行うので、各工作機械毎に焼入れユニットを専用で設ける必要が無く、稼働率の高い焼入れ設備の提供が可能となる。 - 特許庁

A dischargeable capacity estimating means 23a-1 estimates the dischargeable capacity of the battery capable of continuously discharging the electric current on the basis of the pair of data of the discharged electric current and the battery terminal voltage obtained in high-rate discharging of the battery.例文帳に追加

放電可能容量推定手段２３ａ−１がバッテリの高率放電時に得られる放電電流とバッテリ端子電圧とのデータ対に基づいて、電流を持続的に放電することができる当該バッテリの放電可能容量を推定する。 - 特許庁

When the usage rate of the CPU exceeds a 1st predetermined value R1 (S17:YES) and an MLSA filter imposing a high load on the CPU is used, the filter is changed over to an LMA filter imposing a low load on the CPU (S18:YES, S19).例文帳に追加

ＣＰＵの使用率が第１の所定値Ｒ１を超えると（Ｓ１７：ＹＥＳ）、ＣＰＵへの負荷の高いＭＬＳＡフィルターが使用されている場合には、ＣＰＵへの負荷の低いＬＭＡフィルターに切り替えられる（Ｓ１８：ＹＥＳ，Ｓ１９）。 - 特許庁

To provide a call system for a mobile communication system with a high completion rate even when a call request to an in-zone base station does not reach the base station due to radio wave interference and collision with a signal of other mobile terminals or the base station cannot receive the call request due to a fault in the base station.例文帳に追加

在圏基地局への発呼要求が電波の干渉や他の移動機の信号と衝突して届かない場合、または基地局の障害によって受信できない場合にも、発呼完了率が高い移動通信システムの発呼方式。 - 特許庁

To realize the fluidity, that is, buying of group credits (nursing reward credits) which does not require the offer of any complementary security, and to realize the settlement sum of a transfer price at a rather high rate to a credit face value at the time of transfer, and to realize early cashing.例文帳に追加

補完的な担保の提供を要しない集合債権（そして介護報酬債権）の流動化すなわち買取りを実現し、譲渡時の譲渡代金の決済額を債権額面額に対し高比率とし、早期現金化を可能とする。 - 特許庁

To provide a press die, a method of treating the surface of the press die by which the non-defective rate of workpieces after press working can be maintained at a high level even when foreign matter such as iron powder adhered to the surface of the die and a method of producing the car body of an automobile.例文帳に追加

金型表面に鉄粉等の異物が付着した場合にも、プレス加工後のワークの良品率を高く維持できるプレス金型及び該プレス金型表面の処理方法、並びに自動車の車体の生産方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the information recording and reproducing device is provided with a flash memory drive section that serves as a cache or the like and has a considerably high speed of a transfer rate, and covers non-access time such as starting, loading, time when an optical disk is replaced with other one so as to realize recording and reproducing without any interruption.例文帳に追加

また、キャッシュ等の役割を果たす、転送レートが非常に高速なフラッシュメモリドライブ部を備え、光ディスク入れ替えに伴う起動（ロード）時間などのアクセス不能時間をカバーして、記録再生を途切らせることなく実現する。 - 特許庁

In the case where the image file is incorporated, and moreover when a color number of the image file is not smaller than a predetermined number and also a magnification or reduction rate of the image file is within a predetermined range, "a high-definition mode/exclusive paper" is set as a printing mode for the page (S120-S150).例文帳に追加

一方、画像ファイルが組み込まれていないときや画像ファイルの色数が所定数未満であるときや拡大縮小率が所定範囲外であるときには印刷モードとして「高速モード・普通紙」を設定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

The subject drum type washing and drying machine is constituted so that, when a control circuit determines that the weight of laundry is 2.5 kg or more, a motor is driven to rotate a rotary tub at high speed in the initial stage of the falling drying rate period of a drying process and then it is rotated in forward and backward directions at low speed.例文帳に追加

制御回路は、洗濯物の重量が２．５ｋｇ以上であると判断すると、乾燥行程の減率乾燥期の初期にモータを駆動して回転槽を高速度で回転させた後、低速度で正逆方向に回転させる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of sufficiently exerting amusement of a ready-to-win performance by setting high an appearance rate of a super ready-to-win condition or a near-miss failure ready-to-win condition in a special game state such as a probability variable state.例文帳に追加

確変等の特別遊技状態中では、スーパーリーチあるいは惜しいハズレリーチの出現率を通常時に比べて高く設定することで、リーチ演出の面白さを十分に発揮させ得る弾球遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for destroying the cell wall of Sparassis crispa, simply operable and capable of destroying cells in a short time, a method for recovering the active ingredient of the Sparassis crispa, showing a high recovery rate and a device for destroying the cell wall of the Sparassis crispa.例文帳に追加

操作が簡便でまた短時間で細胞破壊が可能なカバノアナタケの細胞壁の破壊方法、有効成分の回収率が高いカバノアナタケの有効成分の回収方法、及びカバノアナタケの細胞壁の破壊装置を提供する。 - 特許庁