「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polyimide film which improves a pass rate in an accelerated aging test and to provide a metallized polyimide film which can provide a flexible wiring board which can pass the accelerated aging test and is high in insulation reliability.例文帳に追加

加速寿命試験における合格率を向上させるポリイミドフィルムを提供するとともに、加速寿命試験に合格可能で絶縁信頼性の高いフレキシブル配線基板を提供できる金属化ポリイミドフィルムを提供する。 - 特許庁

To secure a high valuable metal recovery rate by preventing blowing-up upon an electric furnace operation without increasing production cost in a process of recovering valuable metal from steel by-products mainly made up of steelmaking dust, pickling sludge and scale.例文帳に追加

製鋼ダスト、酸洗スラッジ、スケールを主体とする鉄鋼副生物から有価金属を回収する工程で、生産コストを上げることなく、電気炉操業時に吹上げを防止し、高い有価金属回収率を確保する。 - 特許庁

To provide a sealed type nickel zinc primary cell prevented from the degradation of a discharging capacity at intermittent discharging at specific load resistance or a specific current value without damaging high-rate discharge characteristics.例文帳に追加

本発明は、密閉型ニッケル亜鉛一次電池において、本来のハイ・レート放電特性を損なうことなく、特定の負荷抵抗または特定の電流値で間欠放電させた時の放電容量低下を抑制することを目的としている。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which ensures a high image density, low fog, a good transfer rate, good uniformity of halftone and superior thin line reproducibility, and to provide an image recording method and an image forming method each using the toner.例文帳に追加

画像濃度が高く、低カブリであり、転写率、ハーフトーンの均質性が共に良好であり、且つ、細線再現性に優れた静電荷像現像用トナー、それを用いる画像記録方法、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Execution of control for richening is prohibited when estimated that an NOx cleaning factor by the NOx catalyst when controlling for richening is low and a generation rate of N_2O generated by the NOx catalyst is high.例文帳に追加

リッチ化制御が行われたときのＮＯｘ触媒によるＮＯｘ浄化率が低く且つ同ＮＯｘ触媒にて生成されるＮ_２Ｏの生成率が高いと予想されたときには上記リッチ化制御の実行を禁止する。 - 特許庁

To provide a substrate for a solar cell, a solar cell, a solar cell module and a production method thereof in which utilization efficiency of material can be enhanced by laying a solar cell module with high filling rate.例文帳に追加

太陽電池モジュールに高い充填率で敷き詰めることができ、材料の利用効率を向上させることのできる太陽電池用基板、太陽電池および太陽電池モジュールならびにこれらの製造方法を提供する - 特許庁

During operation with stratified charge combustion, more reflex gas is introduced into the auxiliary gas flow passage 22 in a high load region where there is a higher flow rate of reflux gas, thereby providing a higher degree of cooling the whole reflux gas.例文帳に追加

そして、成層燃焼運転時において、還流ガスの流量がより多くなる高負荷域では、副ガス流路２２に導入される還流ガスをより多くすることで還流ガス全体を冷却する程度を大きくする。 - 特許庁

To provide an electroless plating method with which the forming rate of a plating layer can be remarkably improved, and further, the plating layer can be selectively formed only on a plating region in the material to be plated uniformly at high precision.例文帳に追加

めっき層の形成速度を著しく向上させることができると共に、被めっき材のめっき領域のみに、ムラなく、均一に精度よくめっき層を選択的に形成することができる無電解めっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water purifying cartridge that is versatile and can be used in many applications for obtaining a sufficient flow rate of purified water, though the cartridge is economical and easy in maintenance, and purifying high temperature city water (hot water).例文帳に追加

経済的でかつ手入れが簡単でありながら、十分な流量の浄水を得ることができ、しかも高温の水道水（温水）を浄化することができる、多用途に汎用性の優れた浄水カートリッジを提供する。 - 特許庁

As a countermeasure, the bakufu tried to curb the tax revenue decrease by imposing a tax on the'請酒' (sake retailer) and 'hizeniya' (new money-lender which lends money at a high interest rate with daily interest), however the tax revenue was not restored. 例文帳に追加

これに対して幕府は「請酒」と呼ばれる小売専門の酒屋や「日銭屋」と呼ばれる高利・日歩の新興金融業者に対しても課税を行うなどして税収低下を抑制しようとするが、税収回復は困難であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coating material for leukocyte-removing filter selectively removing leukocyte from a blood cell suspension containing both of the leukocyte and the platelet and recovering the platelet in a high passage rate and further reduced in an eluate.例文帳に追加

白血球と血小板の双方を含有する血球浮遊液から白血球を選択的に除去し、且つ血小板を高い通過率で回収する、更に溶出物を低減させた白血球除去フィルターのコート材を提供する。 - 特許庁

To realize a nickel hydrogen storage battery using a hydrogen occlusion alloy electrode in a negative electrode finishing initial formation in a short time, and having high rate discharge performance and cycle characteristics not inferior to an existing nickel hydrogen storage battery.例文帳に追加

水素吸蔵合金電極を負極とするニッケル水素蓄電池であって、短時間で初期化成が完了し、且つ、高率放電性能およびサイクル特性が従来のニッケル水素蓄電池に劣らないニッケル水素蓄電池を実現する。 - 特許庁

In modern times, the Yamato race has such a high literacy rate on a global basis that a foreigner who came to Japan in the Edo period reported that he was surprised that the Yamato people were able to read regardless of their status or sex. 例文帳に追加

近世の大和民族は、世界的に見ても識字率が高い民族であり、江戸時代に海外から来日した外国人は、大和民族が身分や男女の別なく文字が読める事を驚きと共に本国に伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To cover them, the Imperial Court restored monopolization and tried to rebuild the finances and established areas which were under the direct control of the state (kanden) to lease them to private hands and collected a high-rate tax as a farm rent. 例文帳に追加

これを賄うために、朝廷は専売制度を復活させて財政の立て直しを図る共に、国家の直接所有地（官田）を設定して民間に貸し出し、小作料である高税率の公課（租）を徴収するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hot casting repair material capable of forming a cast, without scattering, at an inclined site that needs to be repaired when thrown against the site under a situation where the operation rate is high and only a short time can be spared for repair.例文帳に追加

操業度が高く、補修時間が長くとれない状況下で、傾斜した要補修部位をめがけて投げ込みした際に、その場所で飛散することなく施工体を形成できる熱間焼付け補修材を提供する。 - 特許庁

The electrostatic force is alternately imparted through a high voltage power source 4, a corona discharge electrode 3 and the surface 8 of an electric earth and as a result, the back and forth particle motion to increase the gas-solid contact, that is, the heat and mass transfer rate is generated.例文帳に追加

交互に、静電気力は、高圧電源４、コロナ放電電極３、及び電気アース表面８によって与えられ、結果的に気固接触、すなわち熱及び質量転移速度を強める往復粒子運動を生じさせる。 - 特許庁

Further, when the presentation is executed in the first probability-variable presentation mode, the mode is shifted to a second probability-variable presentation mode at a different rate according to whether the game state is controlled in the high-probability state or not (S404-S406).例文帳に追加

さらに、このような第１の確変演出モードで演出が行なわれているときに、高確率状態に制御されているか否かに基づいて異なる割合で、第２の確変演出モードに移行させる（Ｓ４０４〜Ｓ４０６）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a positive-electrode active material which has excellent conductivity and handleability and is free from binding between positive-electrode active material particles, and which is capable of improving battery performance such as high rate characteristics when a positive electrode is configured.例文帳に追加

正極活物質粒子同士の結着がなく、導電性が良く、正極を構成したときにハイレート特性等の電池性能を高めることができ、かつ、ハンドリング性が良い正極活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To attain a high-rate discharge characteristic, inhibit reduction in service capacity due to self-discharging during storage, and improve the maintenance factor of the service capacity while forming into a productive inside-out structure.例文帳に追加

本発明は、生産性の優れたインサイドアウト型構造を採りながら、高率放電特性に優れ、かつ貯蔵時の自己放電による放電容量の低下を抑制し、放電容量の維持率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material composition for an electrochemical device superior in the high-rate charge and discharge characteristics and cycle life characteristics, and to provide a positive electrode for an electrochemical device containing the composition and an electrochemical device including a positive electrode containing the composition.例文帳に追加

高率特性およびサイクル寿命特性に優れている電気化学素子用正極活物質組成物と、この組成物を含む電気化学素子用正極と、この組成物を含む正極を含む電気化学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a full-solid dye-sensitized solar cell, which uses a copper thiocyanate layer as a carrier transport layer and is high in the long-term reliability, and to provide a method of manufacturing the solar cell, which raises the forming rate of the copper thiocyanate layer.例文帳に追加

チオシアン酸銅をキャリア輸送層に使用した、長期信頼性の高い完全固体型の太陽電池およびチオシアン酸銅の作製速度を向上させた太陽電池の作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, by making the rate of increase in the power supply gentle, the phenomenon that the temperature of the liquid inside the balloon rises higher than the preset temperature, caused by the instantaneous increase of the high-frequency output, can be prevented.例文帳に追加

さらに、前記電力供給の上昇割合を緩やかにすることで、瞬間的な高周波出力の上昇によって設定した温度よりもバルーン内液体が高温になる現象を防止することが可能となる。 - 特許庁

As a result, cooling effect of the cooling water jacket 36 is suppressed, an exhaust valve side piston apex surface 16 is maintained in a high-temperature state, and a vaporization rate of a liquid fuel injected to the exhaust valve side piston apex surface 16 is improved.例文帳に追加

これによって、冷却水ジャケット３６の冷却効果を抑制し、排気弁側ピストン頂面１６を高温状態に保持し、排気弁側ピストン頂面１６に噴射された液体燃料の気化率を向上させる。 - 特許庁

To provide an aqueous polishing slurry having a high CMP rate and less scratch and dishing, and enabling fabrication of an LSI having improved flatness, and to provide a chemical mechanical polishing method employing the aqueous polishing slurry.例文帳に追加

保存性に優れ、迅速なＣＭＰ速度を有し、スクラッチが少なく、平坦性が向上したＬＳＩの作製を可能とする水系研磨液、及び、前記水系研磨液を用いた化学機械的研磨方法を提供すること。 - 特許庁

In the photodiode, since the leak current is relieved, the device size can be reduced, and not only the operation rate can be improved, but also an array-like arrangement of the device with high-density can be achieved.例文帳に追加

また、フォトダイオードにおいては、リーク電流が緩和されるのでデバイスのサイズを縮小することが可能となり、シリーズ抵抗の低減による動作速度の改善のみならず、デバイスを高密度にアレイ状に配置できるという利点も生まれる。 - 特許庁

To provide a method for etching a carbon-based material, which does not require heating in particular, and keeps very excellent flatness and mask selection ratio, and can obtain a shape faithful to the shape of a mask and a high etching rate.例文帳に追加

特別な加熱を必要とせず、極めて良好な平坦性及びマスク選択比を保ち、且つマスク形状に忠実な形状及び高いエッチング速度を得ることができる炭素系材料のエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell plate, a columnar cell, a stack, a module and a power generation unit for a solid electrolyte type fuel cell having high generation efficiency and a good utilization rate and to provide a solid electrolyte type fuel cell system using them.例文帳に追加

発電出力が高く、燃料利用率の良好な固体電解質型燃料電池用セル板、円柱型セル、スタック、モジュール、発電ユニット及びこれらを用いた固体電解質型燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition which is high in crystallization rate and excellent in impact resistance, and consists of a poly-3-hydroxybutyrate-based polymer and/or a polylactic acid and a polyurethane, and to provide a method for producing the resin composition and an injection molded body.例文帳に追加

結晶化速度が速く、耐衝撃性に優れるポリ３−ヒドロキシブチレート系重合体および／またはポリ乳酸とポリウレタンからなる樹脂組成物、該樹脂組成物の製造方法および射出成形体を提供する。 - 特許庁

A through-current of the output stage 80 at charging/discharging can be reduced independently of the compatibility with the high slew rate by countermeasures of the through-current of the output stage 80 and a low overshoot/undershoot and a short settling time can be achieved.例文帳に追加

出力段８０の貫通電流の対策により、高スルーレート対応にもかかわらず、充放電時の出力段８０の貫通電流を小さくでき、更にオーバシュート、アンダシュート、及び短セトリングタイムを実現できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in a cleaner-less system in which a lubricant can be always stably applied to a photoreceptor without depending on an image area rate, and stable high quality color images can be obtained for a long period of time.例文帳に追加

クリーナレスシステムの画像形成装置において画像面積率によらず常に安定した感光体への滑剤塗布を行うことができ、長期間にわたり安定した高品質なカラー画像を得ることのできるようにする - 特許庁

To provide a sputtering target, when a thin film essentially consisting of titanium dioxide and having a high index of reflection is formed by DC (Direct Current) sputtering process, which solves the conventional defect that a film deposition rate is extremely slow and productivity is extremely inferior.例文帳に追加

二酸化チタンを主成分とした高屈折率の薄膜をＤＣスパッタリング法で形成する際に、従来有していた成膜速度が極めて遅く生産性が非常に悪いという欠点を解消しようとするスパッタリングターゲット。 - 特許庁

These antibodies have high affinity for hTNFα (e.g., K_d=10^-8 M or less), a slow off rate for hTNFα dissociation (e.g., K_off=10^-3 sec^-1 or less) and neutralize hTNFα activity in vitro and in vivo.例文帳に追加

抗体はｈＴＮＦαに対して高いアフィニティー（例えば、Ｋ_ｄ＝１０^−８Ｍ以下）及び遅いｈＴＮＦα解離オフレート（Ｋ_ｏｆｆ＝１０^−３ｓｅｃ^−１以下）を有し、インビトロ及びインビボでｈＴＮＦα活性を中和する。 - 特許庁

To provide a sampling rate converter and a method thereof wherein a linear phase finite impulse response filter with a high cut-off frequency can easily be designed, the number of taps can be decreased and the memory capacity can be reduced and to provide an audio apparatus.例文帳に追加

カットオフ周波数を大きくでき、直線位相ＦＩＲフィルタが容易に設計可能であり、また、タップ数を少なくでき、メモリ容量を削減できるサンプリングレート変換装置およびその方法、並びに、オーディオ装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the radiation action of heat of adsorption is accelerated by the synergistic effect of an increase in the flow rate of cooling air Ab and the enhancement of heat transfer efficiency and the dehumidification elements develop dehumidification capacity of a high level over a long period of time.例文帳に追加

この結果、冷却用空気Ａｂの流量増加と伝熱効率の向上との相乗効果として、吸着熱の放熱作用が促進され、除湿素子は長期に亙って高水準の除湿能力を発揮する。 - 特許庁

A bead mill which can continuously perform the process for dispersing the conductive particles even in a dispersing machine and perform multipass circulation stirring treatment(circulating operation with high flow rate) with a low dispersion share is used.例文帳に追加

分散機の中でも、導電性粒子を分散する工程が連続的に行なえ、分散シェアが低シェアで、かつ多重パス循環撹拌処理（大流量での循環運転）が可能なビーズミルを用いることを特徴とする。 - 特許庁

A resonance peak, showing a high emission rate, appears in the emission spectrum, and the angle and the wavelength of the resonance peak depend on the real part of the refractive index of the sample S, and the intensity of the resonance peak depends on the imaginary part of the refractive index of the sample S.例文帳に追加

出射スペクトルには高い出射率を示す共鳴ピークが現れるが、その共鳴ピークの角度や波長は試料Ｓの屈折率の実部に依存し、共鳴ピークの強度は試料Ｓの屈折率の虚部に依存する。 - 特許庁

To provide a deodorizing net having a high deodorizing rate, ensuring the effectiveness of deodorizing even in an air flowing environment and freedom from the re-discharge of a removed odor molecule, requiring low cost and allowing an application to an air conditioner or the like.例文帳に追加

消臭速度が速く、しかも、空気が流動する環境でも消臭効果が有効で、除去した臭気分子の再放出が無くかつ低コストで、空調装置等に応用が可能な消臭性フィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition forming a thin film having such compression properties that, when load is applied, the thin film shrinks according to the load (it is soft), and when the load is removed, the thin film rapidly returns to the original state (it has a high recovery rate).例文帳に追加

荷重をかけた時には荷重に応じて縮み（柔らかく）、荷重を除いた時にはすみやかに元に戻る（復元率が大きい）圧縮特性を持つ薄膜を形成することができる重合性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a write-once optical recording medium of high recording density having a satisfactory jitter, wherein addresses can be stably read out by enhancing the quality of a wobble signal and lowering the value of an address error rate, and to provide its optical recording method.例文帳に追加

ウォブル信号の品質を向上させてアドレスエラーレートの値を下げることにより、アドレスを安定して読み取ることができ、、ジッタが良好で高記録密度の追記型光記録媒体とその光記録方法の提供。 - 特許庁

Plot points of the fetched output data of the terrestrial magnetism sensor are always monitored; and when the plot pattern of the output data matches with a predetermined index, the fetching of the data of the terrestrial magnetism sensor is changed to high rate mode (for example, intervals of 0.1 seconds).例文帳に追加

そして、取り込んだ地磁気センサの出力データのプロット点を常に監視し、出力データのプロットパターンが所定の指標に合致する場合は、地磁気センサのデータの取り込みを高レートモード（例えば、０．１秒間隔）に変更する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder in which excessive adhesion of ink to a recording body can be prevented, high speed printing is realized by increasing the drying rate of ink, image quality is prevented from lowering, and the image length is equalized in the main scanning direction and the sub-scanning direction.例文帳に追加

被記録体に不必要な過剰なインクが付着することを防止でき、インクの乾燥速度を速めて印字の高速化を図り、画像品位の低下を防止し、主走査方向と副走査方向との画像の長さを等しくする。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device in which condensing rate of both light receiving cells is optimized even if the width of opening of a cell receiving low luminance light is different from the width of opening of a cell receiving high luminance light.例文帳に追加

低輝度の光を受光する受光セルの開口部の幅と高輝度の光を受光する受光セルの開口部の幅とが異なる場合でも、両受光セルの集光率を最適化する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a commercially supplied atomizer is used since there is no exclusive atomizer used for a liquid pollination method, but germination rate is lowered since a high pressure is applied to a liquid, in which pollen is mixed, in order to perform a splaying.例文帳に追加

液体受粉法に使用される噴霧器は専用の噴霧器がなく、市販の噴霧器が活用されているが、噴霧させるために花粉を混和した液体に高圧力をかけるため、発芽率の低下を及ぼしている。 - 特許庁

The antibodies have high affinity for hTNFα (e.g., K_d=10^-8M or less), a slow off rate for hTNFα dissociation (e.g., K_off=10^-3sec^-1 or less) and neutralize hTNFα activity in vitro and in vivo.例文帳に追加

抗体はｈＴＮＦαに対して高いアフィニティー（例えば、Ｋ_ｄ＝１０^−８Ｍ以下）及び遅いｈＴＮＦα解離オフレート（Ｋ_ｏｆｆ＝１０^−３ｓｅｃ^−１以下）を有し、インビトロ及びインビボでｈＴＮＦα活性を中和する。 - 特許庁

The etching rate equal to or above the attained by the industrially applied caustic soda solution having high concentration is attained with the caustic soda solution having low concentration by pressurizing the caustic soda solution and as a result, the crystallization is performed under a concentration condition at which the crystallization is facilitated.例文帳に追加

苛性ソーダ溶液を加圧することにより低濃度の苛性ソーダ溶液で工業的に使用できる高濃度以上のエッチング速度が得られ、それにより、容易に晶析できる濃度条件とすることができる。 - 特許庁