「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

To uniformly obtain a high display quality free from an alignment defect and to prevent generation of a white display unevenness at a part of a screen in a normal temperature performance test, in a color filter using resin black matrices.例文帳に追加

樹脂ブラックマトリクスを用いたカラーフィルタにおいて、配向不良のない高表示品位を均一に得ること、常温動作試験で画面の一部が白く表示むらとなることを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanical connection method for giving a good outer looking quality, high strength and durability to a connection part and a plated steel plate and a painted steel plate excellent in mechanical connection performance to be used therefor.例文帳に追加

接合部で良好な外観品質と高い強度および耐久性が得られる機械的接合方法、およびそれに用いる機械的接合性に優れためっき鋼板および塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of securing capacity of an ice making chamber even in the summer wherein door opening and closing of a refrigeration chamber increases, and improving freshness retaining performance of food stored in a vegetable chamber by maintaining the vegetable chamber at high humidity.例文帳に追加

冷蔵室のドア開閉が増加する夏場においても、製氷室の能力を確保でき、さらに野菜室を高湿度に保ち、野菜室に貯蔵する食品の保鮮性を向上する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for controlling a display of a mobile communication terminal for improving an output speed of a display device by achieving optimal screen output efficiency by using a high-performance display device.例文帳に追加

高性能のディスプレイ装置を利用して最適の画面出力効率を実現することで、ディスプレイ装置の出力速度を向上し得る移動通信端末機のディスプレイ制御システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultra high pressure fire extinguishing device capable of being operated with stable spouting performance when an engine PTO shaft of a motive power unit such as a fire-fighting vehicle, a rescue operation vehicle is utilized as a power source.例文帳に追加

消防車、救助工作車等の動力車のエンジンＰＴＯ軸を動力源として利用する場合でも、噴射性能を安定させた運転を行えるようにする超高圧消火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a superior gas circuit breaker quickly restoring the pressure in a compression space and exhibiting high shielding performance after closing by mitigating the pressure lowering in a non-compression space in the closing operation.例文帳に追加

投入動作時における非圧縮室の圧力低下を緩和することにより、迅速に圧縮室内の圧力回復を図り、投入後にも高い遮断性能を発揮できる優れたガス遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide the electric kettle of a simple structure and high heat insulation performance together with the processing of the closing part of evacuation by utilizing the structure of a normal electric kettle using a single container as it is.例文帳に追加

一重の内容器を用いた通常の電気湯沸かし器の構造をそのまま利用し、真空排気の閉塞部の処理と併せ簡単な構造で保温性能の高い電気湯沸かし器を提供することである。 - 特許庁

To provide a fluid temperature adjusting device for fluid which maintains high sealing performance in a heat transfer chamber and accurately controls the fluid temperature, even in an environment which temperature cycle is repeated by cooling and heating.例文帳に追加

冷却加熱に伴う温度サイクルの繰り返し環境においても、伝熱室における高いシール性が維持されると共に、流体温度の精密なコントロールが可能な流体温度調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device feeding sheets to a sheet processing device, for example, even when an image forming device becomes high speed, the device responding thereto and improving the sheet stacking performance.例文帳に追加

本発明は、シート処理装置にシートを供給する装置、例えば画像形成装置が高速になってもこれに対処することができ、且つシート積載性を向上させたシート処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a printing device of multi-beam type or high speed superfine type whose direct shipping of compressed pack bits (PB) data is made available, thereby making it possible to print without declining a printing performance.例文帳に追加

マルチビーム方式の印刷装置或いは高速スーパーファイン方式の印刷装置において、パックビッツ（ＰＢ）圧縮データのダイレクトシッピングを可能とすることで、パフォーマンスを低下させずに印字することを可能とする。 - 特許庁

To provide an organic light emitting element whose performance of an intermediate layer(surface smoothness, hole implantation barrier, and adhesive strength with upper/lower layer) as a problem of a prior organic light emitting element is improved and has a high luminance and a long life.例文帳に追加

従来の有機発光素子の問題点である中間層の性能（表面平滑性、正孔注入障壁、上下層との接着強度）を向上させ、高輝度、長寿命の有機発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a coating for the corrosionproofing treatment of a steel member enabling the steel member to exert long-term rustproof performance through imparting high corrosionproofness to the steel member even under a severe corrosive environment by applying thereto.例文帳に追加

厳しい腐蝕環境下においても鋼製部材に塗布することで、鋼製部材に優れた耐蝕性を付与して長期に亘って防錆性能を発揮することができる鋼製部材防蝕用塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a check valve that has high closing valve responsiveness when the back pressure goes up, moves the opening and closing of valve without inclining the valve element in the condition where the spindle center between a valve element and a valve room fit in and can obtain the stable sealing performance.例文帳に追加

背圧が上昇した時の閉弁応答性が高く、弁体と弁室との軸心を合わせた状態で弁体が傾きなく開閉移動でき、閉弁時の安定したシール性が得られ逆止弁を提供する。 - 特許庁

To provide a projection lens having a six group configuration in which fourth or third group is movable for zooming, the projection lens providing a high optical performance while satisfying requirements such as a decrease in size, reduction in cost, and mass productivity.例文帳に追加

６群構成で、変倍時に４群または３群移動とされた投写用レンズにおいて、小型化、低コスト化、量産適性等の要求を満足させつつ、高い光学性能を得ることができるようにする。 - 特許庁

To improve player's expectations of a game thereafter by carrying out a performance relating to whether or not to report the fact that a specified combination for operating high probability replay is determined to be an internal winning combination.例文帳に追加

高確率再遊技を作動させる特定役が内部当籤役に決定されていることを報知するか否かに関する演出を行うことにより、その後の遊技に対する遊技者の期待感を高める。 - 特許庁

To obtain a recorder having an castless and space saving arrangement in which setting performance of a holding material mounting a recorded material onto a printer can be enhanced and the holding material is carried with high accuracy even during printing operation on the recorded material.例文帳に追加

安価で省スペースな構成で、被記録材が搭載された保持部材のプリンタへのセット性を向上することができると共に、被記録材に対する印刷中も保持部材を高精度で搬送する。 - 特許庁

To provide a method for duplicating a hologram, the method bringing out the diffraction performance of an precursor and the modulation amount in the refractive index of a recording material as much as possible and duplicating a high-quality hologram; and to provide a hologram duplicated by the method.例文帳に追加

原版の回折性能と記録材料の屈折率変調量を最大限に引き出し、高品質なホログラムを複製するホログラム複製方法及びそれにより複製されたホログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a simultaneous analytical method for sugar and/or sugar-alcohol capable of benzoylating the sugar and/or sugar-alcohol in a sample, and capable of removing a contaminant by solid phase extraction to be separation-analyzed by a reversed-phase high-performance liquid chromatography.例文帳に追加

試料中の糖及び／又は糖アルコールをベンゾイル化し、固相抽出により夾雑物を除いて、逆相高速液体クロマトグラフィーで分離分析する、糖及び／又は糖アルコールの一斉分析方法の提供。 - 特許庁

The heat transfer performance of the steam generator can be maintained to the high level by removing a part of the scale formed on the outer surface of the heat transfer tube of the steam generator by washing to increase the surface area.例文帳に追加

洗浄により蒸気発生器の伝熱管外表面に形成されたスケールの一部分を除去して表面積を増大させることにより、蒸気発生器の伝熱性能を高い水準に維持できる。 - 特許庁

Thus, the piston upper dead center side of the cylinder liners 2a to 2d is cooled in high cooling performance, and the lower dead center side is heightened in the wall surface temperature, and the proper temperature distribution is imparted to the respective parts of the cylinder liners 2a to 2d.例文帳に追加

これにより、シリンダライナ２ａ〜２ｄのピストン上死点側は高い冷却性能で冷却され、下死点側は壁面温度が高められ、シリンダライナ２ａ〜２ｄの各部に適切な温度分布が与えられる。 - 特許庁

To provide an endoscope having a vapor-tight structure which is not deteriorated in observation performance even when the structure is subjected to a high-pressure vapor sterilization treatment and which is inexpensive and can be improved in repairability, moistureproofness, durability and operability.例文帳に追加

高圧蒸気滅菌処理を行っても観察性能が劣化せず、安価で修理性，防湿性，耐久性及び操作性を向上させることのできる蒸気気密構造を備えた内視鏡を提供するにある。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of stably moving lubricant from a clearance forming component to a ball, and capable of achieving high-speed, long service life and maintenance-free performance by using only the lubricant sealed in the bearing.例文帳に追加

隙間形成部品からボールへの潤滑油の移動が安定して行え、軸受内に封入した潤滑剤だけを使用して高速化と長寿命化、メンテナンスフリーを達成できる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

Among other things, the index disk is applied as the index disk for manufacturing a gear which has no backlash and is excellent in performance of a power transmission mechanism and as a machine tool to index the rotating position by controlling remarkably and with high accuracy.例文帳に追加

本発明は、特に、バックラッシュがなく動力伝達機構の性能が優れている歯車製造用の割出し盤として、格段に高精度に制御して回転位置を割出す工作機械として適用される。 - 特許庁

To improve the durability by preventing the eaten phenomenon of an elastic material used in an outer annular seal member and exercise the stable and high sealing performance for a long period in a hydraulic master cylinder for a center valve-type vehicle.例文帳に追加

センタバルブ型の車両用液圧マスタシリンダにあって、外側環状シール部材に用いた弾性材の食われ現象を防止して耐久性を高め、安定した高いシール性能を長期間発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of compatibly achieving a high design property and an excellent communication performance and making a direction to be held up be intuitively recognized without executing marking of an arrow or the like.例文帳に追加

高い意匠性と優れた通信性能とを両立させられるとともに、矢印等の刻印を施すことなく翳すべき方向を直感的に認識させることが可能な通信端末を提供すること。 - 特許庁

To arrange a reinforcing board in the part requiring a reinforcement plate, without necessity of laminating work which is troublesome and low in work performance, with high accuracy registration in a one-side flexible printed wiring board (FPWB).例文帳に追加

片面ＦＰＷＢフレキシブルプリント基板において、補強板を補強が必要な箇所に、面倒な作業性が悪い貼り合わせ作業を要することなく、高精度な位置合わせ精度をもって配置すること。 - 特許庁

To provide a high-performance solid polymer fuel cell, of which, each unit cell can generate a uniform power by preventing a flow channel resistance from increasing as droplets infiltrate into the flow channel to occlude it.例文帳に追加

水滴が反応流体の流路に侵入して流路が閉塞され、流路抵抗が増大するのを防止し、各単セルで均一な発電ができる高性能な固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably spinning high quality triacetate fiber for a long time without reduction of dye-affinity by improving releasing performance of the triacetate from a spinning nozzle in spinning allowing suppression of adhesion of spinning dope to the spinneret, and accumulation of a deterioration product.例文帳に追加

通常、長時間の紡糸を行うと、紡糸口金より吐出された紡糸原液が紡糸口金表面及び吐出孔の一部に付着、劣化し、染め品位のばらつき、糸切れなどの問題が生じる。 - 特許庁

Instead, in the re-lottery performance display after the end of the jackpot to be executed thereafter, the game status after the end of the jackpot is shifted up to the high probability from the normal game status corresponding to the result of the variable display.例文帳に追加

これにより、大当り開始前再抽選演出表示にて確変大当りに成り上げられた後に、大当り終了後再抽選演出表示が実行されるといった不都合を防止することができる。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection system which prevents performance degradation of a supply pump when there is abnormal high pressure in a system caused by excessive force feed of the supply pump due to a valve opening anomaly of a suction metering valve.例文帳に追加

吸入調量弁の開弁異常によるサプライポンプの過剰圧送を要因とするシステム内の異常高圧時のサプライポンプの性能劣化を防止することのできるコモンレール式燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁

When the copolymer P is a block copolymer, which is composed of a polymer block B1 composed of the acid radical containing monomer and a thermoplastic polymer block B2, a high-performance electric double-layer capacitor is attained.例文帳に追加

該共重合体Ｐが酸基含有単量体からなる重合体ブロックＢ１と熱可塑性重合体ブロックＢ２とからなるブロック共重合体である場合により高性能の電気二重層キャパシタとなる。 - 特許庁

To efficiently configure a network even by the use of the Internet or the like, where burst traffic fluctuation takes place through the effective utilization of the broadband performance of an optical fiber and the wavelength multiplex technology and to attain high-speed data communication at a low cost.例文帳に追加

光ファイバのもつ広帯域性および波長多重化技術を有効利用し、バースト的なトラヒック変動が起こるインターネットなどでも効率的にネットワークを構成でき、安価に高速なデータ通信を可能にする。 - 特許庁

By working to advance overseas while building up a complementary relationship with its domestic Japanese operations, in the fiscal year ended June 2011 Kyoto Seiko posted record-high performance, with its highest sales and profits since the company was founded in 1995. 例文帳に追加

このように、国内事業と補完関係を築けるような海外展開に取り組んだこともあり、同社は2011 年6月期決算において、1995年の創業以来で最も高い売上高と利益を達成することができた。 - 経済産業省

 On November 8, 2012, Chinese Ministry of Commerce (MOFCOM) gave a public notice of the final determination to impose the anti-dumping (AD) measure (AD duties to be imposed in the coming 5 years) regarding the AD investigation on Japanese and EU high-performance stainless steel seamless tubes. 例文帳に追加

 2012年11月8日、中国商務部は、日本及びEU製の高性能ステンレス継目無鋼管に対するアンチダンピング（AD）調査について、ＡＤ課税を行う最終決定を公告（今後、5年間AD税を賦課）。 - 経済産業省

The optically active substance analysis system is provided wherein the chromatograph which separates the optically active substance is a high performance liquid chromatograph connected to a chiral column and the detecting device which distinguishes the optically active substance is a circular diachronic spectrometer 3.例文帳に追加

光学活性体を分離できるクロマトグラフが、キラルカラムを接続した高速液体クロマトグラフであり、光学活性体が区別できる検出器が、円二色性分光計３である光学活性体分析システム。 - 特許庁

To provide a liquid chromatography chip with high separation performance having a large number of theoretical stages capable of suppressing minimally dispersion of a sample, and resultantly separating an object material from a complicated matrix such as a biosample.例文帳に追加

試料の拡散が最小限に抑えられ、その結果、生体試料などの複雑なマトリックスから目的物質を分離可能な高理論段数を有する高分離性能の液体クロマトグラフィーチップを提供すること。 - 特許庁

To provide a spark plug in which the occurrence of multiple discharge is prevented between a ground electrode and a central electrode to limit consumption of a noble metal chip and thereby high ignition performance is secured over a long period to yield a longer lifetime thereof.例文帳に追加

接地電極と中心電極間の多重放電の発生を防止して貴金属チップの消耗を抑制し、これにより長期間に亘って高い着火性を確保し、長寿命のスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid supply type fuel cell in which cell output of high performance is obtained from beginning of power generation even if using a membrane electrode assembly immediately after formation or the assembly left unused for a long time.例文帳に追加

作製直後または長時間未使用のまま放置して置いた膜電極複合体を使用しても、発電初期から高性能の電池出力が得られる液体供給型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition for connection in a circuit manifesting a high adhesive strength, excellent in storage stability at room temperature to 50°C, manifesting enough performance after a reliability test, and to provide a connected body and a semiconductor device.例文帳に追加

高い接着強度を示し、室温〜５０℃での貯蔵安定性に優れ、かつ信頼性試験後も十分な性能を有する回路接続用接着剤組成物、接続体及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interlayer for a laminated glass having high heat shielding performance and also free from lowering of visible light transmittance and increasing of a reflective yellow index value even when the film is exposed to solar radiation for a long period and to provide the laminated glass.例文帳に追加

高い遮熱性能を有し、かつ、長期間日射にさらされた場合でも可視光透過率の低下や反射イエローインデックス値の上昇のない合わせガラス用中間膜及び合わせガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a battery capable of enhancing battery performance by using a negative active material having high capacity density and enhancing durability to charge discharge cycles, and to provide a manufacturing method of the battery.例文帳に追加

容量密度の高い負極活物質を用いて電池性能を向上させ、さらに充放電サイクルに対する耐久性を向上させることができる電池用負極及び電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the glass substrate washing apparatus having a transportation roller, a metal-based composite material is used for the transportation roller to make the member lightweight and highly tough and thus a high-performance washing apparatus can be provided.例文帳に追加

搬送ローラを有するガラス基板の洗浄装置において、搬送ローラに金属基複合材料を用いることにより部材の軽量化と高剛性化が同時に達成でき、高性能洗浄機が提供できる。 - 特許庁

To provide a resin cage for roller bearing which enables a smooth high-speed rotation of the bearing in such a way that a torsional deformation during high-speed rotation is prevented from occurring and a torque lowering during high-speed rotation is attained, furthermore use the bearing continuously for a long period of time, and stably and smoothly while keeping the spinning performance and lubricity of the bearing constant.例文帳に追加

樹脂製でありながら、高速回転時における捩れ変形の発生防止と共に軸受回転時の低トルク化を図ることで、軸受のスムーズな高速回転を可能にすると共に、軸受の回転性能や潤滑性能を一定に維持しつつ当該軸受を長期に亘って連続して且つ安定して円滑に使用し続けることを可能にするころ軸受用保持器を提供する。 - 特許庁

When a high probability game state is determined where no glass plate 111 is retained to a glass frame 110 and then the power is recovered, a performance control board 102 determines a probability variable mode for making a liquid crystal display device 13 notify that it is the high probability game state and allows the liquid crystal display device 13 to notify that it is the high probability game state.例文帳に追加

そして、演出制御基板１０２は、ガラス板１１１がガラス枠１１０に保持されていないときに高確率遊技状態が決定され、その後に電断復旧すると、液晶表示装置１３に高確率遊技状態である旨の報知を行わせるための確変モードを決定し、液晶表示装置１３に高確率遊技状態である旨の報知を行わせる。 - 特許庁

To provide a railway vehicle with a sound absorption structure panel capable of obtaining high noise reduction effects by absorbing traveling noises generated from the bottom of a railway vehicle traveling at the speed of 360 km/h or more with high sound absorption coefficient without giving influences to a sound absorbing performance from weather at the time of traveling a railway, or without generating new aerodynamical forces at the high-speed traveling.例文帳に追加

吸音性能が鉄道運行時の天候に左右されることがなく、高速走行時において新たな空力音を発生させることなく時速３６０ｋｍ以上で走行する鉄道車両の車両下部から発生する走行騒音を高い吸音率で吸音でき、これにより、高い騒音低減効果が得られる吸音構造パネルを備えた鉄道車両を提供する。 - 特許庁