「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an outdoor unit for an air conditioner of high performance capable of comparatively easily obtaining a large heat exchange area and efficiently accelerating supercooling without reducing the flow velocity of a liquefied refrigerant.例文帳に追加

大きな熱交換面積を比較的容易に得ることができるとともに、液化された冷媒の流速を低下させず、効率的に過冷却を促進できる高性能な空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

An LED light source unit 34 is used as a light source, so that the light source is small with high control performance, and a lamp fitting 30 housing each LED light source unit 34 and a fixture as a whole can be made compact.例文帳に追加

光源としてＬＥＤ光源ユニット３４を用いているので光源が小さく、制御性能が高いとともに、ＬＥＤ光源ユニット３４を収容する灯具３０および器具全体をコンパクト化できる。 - 特許庁

To provide a structure capable of preventing the occurrence of deformation even if an opening part using high performance glass such as double glazing or the like and having adjacent external drainage slope faces constituted by using a synthetic resin foam material as a substrate material exists.例文帳に追加

合成樹脂発泡体を下地材として構成される外部水勾配面が、隣接して複層ガラス等の高性能ガラスを使用した開口部が存在しても、変形を起こさないことを目的とする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of restraining the formation of impression on a surface of a rolling element caused by mixing-in of foreign matter, while restraining reduction in the service life and the deterioration in incorporation performance caused by a high Young's modulus.例文帳に追加

高いヤング率に起因した寿命の低下や組み込み性の悪化を抑制しつつ、異物混入に起因する転動体の表面上の圧痕形成を抑制することが可能な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To produce a heat insulating material which is free from the formation of poisonous gases and is nonflammable and exhibits high heat insulating performance by preventing lowering of the heat insulating characteristic even when moisture adheres to it and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

有毒ガスを発生するこがない不燃性でありながらも、水分が付着しても断熱性能の劣化を防止して高い断熱性能を得ることのできる断熱材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic package, where a fine conductor pattern can be formed on a surface layer ensuring reliability of electric continuity of a through-hole and coping with high performance and miniaturization of a semiconductor element is enabled, and a manufacturing method of the package.例文帳に追加

スルーホール部の電気導通の信頼性を確保した上で、表層にファインな導体パターンが形成でき、半導体素子の高性能化、小型化に対応できるプラスチックパッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater capable of improving a coefficient of the performance (COP) of a heat pump by lowering a water temperature even if the temperature of water (water supply temperature) distributed to a water heat exchanger of the heat pump is high.例文帳に追加

ヒートポンプの水熱交換器に送り込まれる水の温度（入水温度）が高い場合でも該水の温度を低下させることによってヒートポンプの成績係数（ＣＯＰ）を向上できる給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small image pickup device having high a performance and an application product of the device by preventing influence of the noise superimposed on a timing-pulse supply line on the output of an image pickup chip.例文帳に追加

タイミングパルス供給線に重畳した雑音が撮像チップの出力に影響を与えないようにすることにより、小型でかつ高性能な撮像装置およびその応用製品を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a boiler water treatment agent to generate excellent stability under storage or circulation and to be excellent in corrosion protection performance in a boiler water system, even if heat-treatment under high temperature is not necessarily performed during preparation.例文帳に追加

調製時に必ずしも高温での加熱処理を行わなくとも、保管又は流通中の優れた安定性が発現し、且つボイラ水系における腐食防止作用に優れるボイラ水処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid electrolyte capable of obtaining a high performance cell when used in the cell causing no trouble of clogging and corrosion of a container due to adhesion and sticking of a sulfur content to the container.例文帳に追加

硫黄成分の容器への付着、固着による容器の閉塞、腐食のトラブルを生じることがなく、電池に用いた場合に性能の高い電池を得ることができる固体電解質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for polishing pads, containing a substance having a specified functional group superior in hydrophilic properties, etc., and a polishing pad which has a superior water resistance and durability and a superior polishing performance with high polishing rate, etc.例文帳に追加

親水性等に優れた特定の官能基を有する物質を含有する研磨パッド用組成物、及び優れた耐水性、耐久性を有し、且つ高い研磨速度等の研磨性能に優れる研磨パッドを提供する。 - 特許庁

To accurately detect embedded information even when a performance of an imaging means is not high in the case of detecting the information by imaging an image of a print part where an image with the information embedded therein is recorded by means of the imaging means.例文帳に追加

情報が埋め込まれた画像が記録された印刷部を撮像手段により撮像して情報を検出するに際し、撮像手段が高性能でなくても埋め込まれた情報を精度よく検出する。 - 特許庁

To provide a technology capable of maintaining a two-dimensional parting property even on a spacer line in the application of two-dimensional parting and reducing a discharge current over a whole area, and to provide a high-performance image display device employing this technology.例文帳に追加

２次元分断を適用した場合にスペーサラインでも２次元分断性を維持し、全領域で放電電流を低減できる技術を提供し、結果として、より高性能の画像表示装置を提供する - 特許庁

To provide a method and an apparatus for a data modulation in a CDMA system which is of high performance and which can make a communication installation compact, and to provide a method in which the distance between communication installations is measured by using them.例文帳に追加

高性能であり、かつ、通信装備のコンパクト化のできるＣＤＭＡ方式におけるデータ変調方法及び装置、並びにこれを用いて通信装備間の距離を測定する方法を提供する。 - 特許庁

The support system comprises principally a service center 101 which provides services, a base station 105, the mobile terminal 106, a home/studio 122 equipped with a device 107, having a high-performance editing functions, like those of a personal computer.例文帳に追加

支援システムは、サービスを提供するサービスセンタ１０１、基地局１０５、携帯端末１０６、パソコン等の高性能編集機能を有する装置１０７を備えた自宅・スタジオ等１２２を中心に構成される。 - 特許庁

To prevent the generation of voltex having the influence on the performance of a pump, and to simplify the shape of a mold to easily manufacture the mold, conventionally requiring high cost and much time.例文帳に追加

ポンプの性能に影響する渦の発生がなく、しかも従来製作に多大の費用と時間を要していた型枠の形状を簡単にして型枠を容易に製作できるポンプの吸込流路を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method which can provide a poured floor-finished concrete floor structure with high horizontal leveling performance and excellent adhesive strength characteristics in a short construction period, and the concrete floor structure which can be obtained by the construction method.例文帳に追加

短工期で水平レベル性が高く、さらに接着強度特性に優れる塗り床仕上げコンクリート床構造体が得られる施工方法と、その施工方法によって得られるコンクリート床構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and a method for image reading at a low cost, energy saving and high performance by accommodating light quantity in the optimal value, in readily matching with the various read condition.例文帳に追加

各種読取条件を容易に最適値に合わせ、それに伴って照明光量を最適値に調節することにより、低コストで省エネルギー且つハイパフォーマンスの画像読取装置及び画像読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic controller that applies transmission control to various packet data with a proper priority by considering not only a high/low level of real time performance but also the peculiarity of days of the week, month and year and time zones.例文帳に追加

リアルタイム性の高低だけではなく曜日・月間・年間の日別や時間帯の特異性をも考慮して各種のパケットデータを適切な優先度で伝送制御できるトラフィック制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner superior in fixability, also having proper coloring power, color mixing properties, development performance, durability and environmental stability, and which is capable of stably forming images superior in transfer efficiency and gradation, and satisfying high definition.例文帳に追加

定着性に優れ、着色力、混色性、現像性、耐久性及び環境安定性も良好で、転写効率、階調性に優れ、高精彩性を満足した画像を安定的に形成できるトナーを提供する。 - 特許庁

To reduce noise and vibration generated from a fuel system of high pressure without lowering of performance of an engine adapted to share injected fuel between an injector for cylinder injection and an injector for an intake passage injection.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタと吸気通路噴射用インジェクタとで噴射燃料を分担するエンジンにおいて、エンジンの性能を低下させることなく高圧の燃料系から発生するノイズ及び振動を低減させる。 - 特許庁

To provide a coating method and a coating device of high coating performance, capable of surely applying even a small amount of pigment coating solution on a substrate when a pigment is spin-coated on an optical recording medium (optical disk).例文帳に追加

光記録媒体（光ディスク）に色素をスピンコーティングするに際し、少量の色素塗布液であっても確実に基板に塗り着くことのできる高塗りつき性の塗布方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrification electrophotographic photoreceptor in which both of improvement in the electrification performance and sensitivity and decrease in the optical memory are realized in a high level, flowing of an image is decreased and the image quality is significantly improved.例文帳に追加

帯電能、感度の向上と光メモリーの低減を高次元で両立すとともに画像流れを低減して画像品質を飛躍的に向上させた負帯電用電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a high performance photodetector comprising semiconductor nanoparticles embedded Si insulating film, and to provide a method for manufacturing the semiconductor nanoparticles embedded Si insulating film with stability and reliability, which is used for the photodetector.例文帳に追加

半導体ナノ粒子埋め込みＳｉ絶縁膜からなる高性能な光検出器、および、それに用いる安定性かつ信頼性のある半導体ナノ粒子埋め込みＳｉ絶縁膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-containing negative curable composition having excellent storage stability and good light resistance, and an excellent color filter (particularly a color filter for a solid-state image sensor) having high cost performance and a method for producing the same.例文帳に追加

保存安定性に優れ、耐光性が良好な染料含有ネガ型硬化性組成物、並びに、コストパフォーマンスが高く優れたカラーフィルタ（特に固体撮像素子用のカラーフィルタ）およびその製造方法を提供する - 特許庁

In the sintered material having the enhanced porosity, impact noise is attenuated compared to the one in the sintered material having the low porosity (high density), and damping performance of sound is also enhanced, and thereby, noise and vibration of the pump having the rotor can be reduced.例文帳に追加

気孔率を高めた焼結材は、気孔率の低い（密度の高い）焼結材に比べて衝突音が鈍くなり、音の減衰性能も増すので、それでロータを形成したポンプは、騒音、振動が減少する。 - 特許庁

To provide high performance by a metal spraying method of forming a corrosion prevention film or an electromagnetic shielding film where various materials can be selected as base materials, and the adhesive strength of thermal spraying metal is increased.例文帳に追加

防食皮膜や電磁シールド皮膜を形成する金属溶射法において、基材として種々の材料が選択でき、溶射金属の密着強度を高めた方法で高性能を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image display device accurately regulating a joint thickness, reducing extra stress acting on an envelope, and keeping high display performance for a long time, and to provide a manufacturing method of the image display device.例文帳に追加

接合厚を高い精度で規制することができ、外囲器に作用する余分な歪みを低減し、長期間に渡って高い表示性能を維持することが可能な画像表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cogeneration system keeping energy saving effect high without influenced by variation of exhaust heat recovery performance and power generation efficiency among products, and secular deterioration of exhaust heat collection quantity and power generation efficiency.例文帳に追加

製品毎の排熱回収性、発電効率性のばらつき、経年変化による排熱回収量の悪化、発電効率の悪化の影響を受けることなく、省エネ効果を高く維持したコジェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

In this method, a separation determining process for separating the nicotianamine to be determined quantitatively is carried out using a high-performance liquid chromatography by a ion-pair chromatography, so as to determine quantitatively the content of the nicotianamine in the plant sample or the blood sample.例文帳に追加

イオン対クロマトグラフィーによる高速液体クロマトグラフィー法を用いて、ニコチアナミンを分離して定量する分離定量工程を行い、植物試料又は血液におけるニコチアナミンの含有量を定量する方法。 - 特許庁

To attain reduction in inertia by weight reduction, enhancement of high speed operation performance and low vibration by forming a rotor yoke of a disk consisting of a nonmagnetic material and a ring of laminated silicon steel plate.例文帳に追加

本発明は、ロータヨークを非磁性材料からなる円板と積層珪素鋼板リングで形成することにより、軽量化による低慣性化、高速動作性能の向上、低振動化を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging lens and an imaging apparatus which have satisfactory optical performance corresponding an imaging device with a high number of pixels and have optical characteristics less varied by temperature changes in the area of common use and are very small-sized.例文帳に追加

高画素数の撮像素子に対応した良好な光学性能を有し、かつ常用域での温度変化に対する光学特性の変動が少ない、極めて小型の撮像レンズを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high-performance finder optical system having compact and simple constitution, where a reduction optical system capable of converting a real image on a predetermined image-formation surface into an electronic image is provided, and optical equipment in which the finder optical system is mounted.例文帳に追加

所定結像面上の実像を電子画像に変換できる縮小光学系を有する、小型で簡素な構成で、高性能なファインダ光学系及びこれを搭載する光学機器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a high taste by arousing a player's expectation for a big win, adding diversity of performance displays to a game and adding elements being unpredictable in what manner the game state is changed.例文帳に追加

遊技者への大当たりの期待感を高めるととも、遊技における演出表示の多様性を付加して遊技状況がどのように変化するか予測し難い要素を付加して興趣性の高い遊技機を提供する。 - 特許庁

The upconverter 200 has a circuit performance in which a high efficiency can be obtained over a wide range of 4.7V to 1.2 V, and has a circuit configuration that achieves an operational compensation in the event of power failure with the help of only energy from the SC unit 100.例文帳に追加

アップコンバータ２００は、４．７Ｖ〜１．２Ｖまでの広範囲にわたって高効率が得られる回路性能とし、ＳＣユニット１００からのエネルギーのみで停電時の動作補償を実現する回路構成とした。 - 特許庁

To provide a thin film deposition system and a thin film deposition method for atmospheric-pressure plasma discharge capable of uniforming the film thickness, and a high performance thin film obtained by using the same.例文帳に追加

大気圧プラズマ放電による薄膜形成方法において、膜厚均一化を達成することができる薄膜形成装置、薄膜形成方法、及びこれらを用いて得られる高機能性薄膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a new gasoline additive having a low toxicity, a low solubility in water and a high octane value-improving performance equal to or better than that of MTBE, and a gasoline composition containing the additive.例文帳に追加

毒性が低く、水に対する溶解度が低く、かつ、ＭＴＢＥと同等以上の高いオクタン価向上性能を有する新規なガソリン添加剤及び該添加剤を含有してなるガソリン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer single lens with a zooming function and a focusing function that can greatly decrease the size of a small-sized electronic product or single digital camera by applying functions of a high-performance digital camera thereto.例文帳に追加

高性能デジタルカメラの機能をサイズが小さい電子製品や単一のデジタルカメラに応用して、そのサイズを大幅に減少することができるズーム機能とフォーカス機能を備えた多層式単一レンズの提供。 - 特許庁

To provide a frequency-shift keying demodulator and frequency-shift-keying demodulation method which operates with sufficient performance even at a high frequency and even with an input signal of low strength, to demodulate the input signal.例文帳に追加

高い周波数においても、及び入力信号の強度が弱くても十分な性能で動作して入力信号を復調する周波数偏移復調器及び周波数偏移復調方法を提供する。 - 特許庁

To surely fetch a still picture at the desired timing through a random trigger shutter in a video camera capable of the synchronous/asynchronous communication of a digital image signal through an IEEE 1394 high-performance serial bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４ハイ・パフォーマンス・シリアル・バスによるデジタル画像信号の同期・非同期通信が可能なビデオカメラにおいて、所望のタイミングの静止画をランダムトリガシャッタにより確実に取り込むことができるようにする。 - 特許庁

To provide a plasma display device having good display performance in a structure with extra fine bus lines and address electrodes, such as PDP with high-definition cells, and to provide its production.例文帳に追加

ハイビジョンなどの高精細セルを有するPDPなど、非常に細いバスラインやアドレス電極を有する構成であっても、良好な表示性能を発揮することが可能なプラズマディスプレイ表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To freely construct an environment in which multifunctional processing equivalent to high performance multifunctional peripherals can be executed easily at low cost by utilizing the functions of a printer driver as well as by selectively utilizing the functions of peripheral devices.例文帳に追加

プリンタドライバのプリント機能を含み、かつ、周辺機器の機能をも選択的に利用して高機能な複合機と同等の複合機能処理を容易、かつ、安価に行える環境を自在に構築することである。 - 特許庁

To provide a cellular phone with a golf game function expanding the function of the cellular phone, exhibiting high entertainment performance and improving the health state of a user by allowing the user to perform the body exercise.例文帳に追加

携帯電話機の機能を拡大して、高いエンターテイメント性を発揮するとともに、身体の運動を伴うことによりユーザの健康状態を向上させることが可能なゴルフゲーム機能付き携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To secure optimum spatial arrangement as a photoelectric conversion element and to provide a high-performance photoelectric conversion element by a simple operation in the field of photoelectric conversion element using a coloring matter molecule.例文帳に追加

色素分子を用いる光電変換素子の分野において、簡単な操作により、光電変換素子として至適な空間的配置が確保され高性能の光電変換素子を得ることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact type photocatalyst containing a titanium oxide nano-tube having high photocatalytic performance at non-contact oxidation, a non-contact type photocatalyst sheet, and a method for manufacturing a non-contact type photocatalyst sheet.例文帳に追加

非接触酸化で高い光触媒性能を有する、酸化チタンナノチューブを含む非接触型光触媒、非接触型光触媒シートおよび非接触型光触媒シートの製造方法を提供する。 - 特許庁