「Humidifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is provided with a fuel cell stack 1, a purified water tank 3 in which purified water produced during reaction in the fuel cell stack 1 is stored, a humidifier 2 humidifying the fuel cell stack 1 with the use of the purified water in the tank 3, and pipes L2 for the humidifier transporting the purified water from the tank 3 to the humidifier 2.例文帳に追加

燃料電池スタック１と、この燃料電池スタック１における反応時に生成された純水が貯蔵される純水タンク３と、純水タンク３内の純水を利用して燃料電池スタック１を加湿する加湿器２と、純水タンク３から加湿器２に純水を輸送する加湿器用配管Ｌ２とを備える。 - 特許庁

A controller 16 respectively controls an air pressure by a compressor 3 and a throttle 4 and a hydrogen pressure by a variable valve 6 on the basis of a detected value of a hydraulic sensor 15 detecting a pressure of the humidifying water so that a difference between the air pressure and the hydrogen pressure is a predetermined value or less.例文帳に追加

コントローラ１６は、加湿水の圧力を検出する水圧センサ１５の検出値に基づいて、コンプレッサ３及びスロットル４により空気圧力を、可変バルブ６により水素圧力をそれぞれ制御することで、ガス圧力と加湿水圧力との間の差が所定値以下となるように制御する。 - 特許庁

Pure water condensed on the inner wall of the condensing pipe 4 is recovered in a water-receiving tank 5 and re-utilized for humidifying effected at the humidifier 3.例文帳に追加

加熱器７、加湿器３および冷却器８を試験槽１内部に備えた恒温恒湿装置において、加湿器３の作動時に均圧口２から排出される加湿蒸気を均圧口２に接続し、下方に延設した凝縮管４で冷却し、凝縮管４の内壁に結露した純水を受水槽５に回収し、再び加湿器３での加湿に利用する。 - 特許庁

The gas diffusing layer and the gas distributing groove of a conductive separator are prevented from being blocked by excessive water from humidifying water and generated water by applying a water repellent treatment to the side of gas diffusing layer facing the conductive separator and the gas distributing side of the conductive separator, and stable supply of gas to a catalyst layer can be secured.例文帳に追加

ガス拡散層の導電性セパレータに対向する側と導電性セパレータのガス流通側に撥水処理を施すことで、ガス拡散層や導電性セパレータのガス流通溝への加湿水や生成水からの余剰な水による閉塞が防止でき、触媒層への安定したガス供給が確保できる。 - 特許庁

The shutdown device of the fuel cell is provided with a fuel cell 1, a humidifier 19 installed in a feeding path 16 for feeding gas to the fuel cell 1 and humidifying the gas, a bypass path 20 bypassing the humidifier 19, and a three way valve 18 switching between the humidifier 19 and the bypass path 20, are provided.例文帳に追加

燃料電池１と、燃料電池１にガスを供給する供給通路１６に設けられ、前記ガスを加湿する加湿器１９と、加湿器１９をバイパスするバイパス通路２０と、加湿器１９とバイパス通路２０とを切り換える三方弁１８とを備えた燃料電池の停止装置である。 - 特許庁

The upstream side generating region (fuel cell 1) including at least the most upstream generating region out of the generating regions is constructed of a fuel battery cell 11 in which at least one of the separators is made of a porous separator 16 constituted of a porous body and having a reactant gas passage 14 and a humidifying water passage 17.例文帳に追加

発電領域のうち少なくとも最上流の発電領域を含む上流側発電領域（燃料電池１）を、セパレータのうち少なくとも一方を、多孔質体より構成し、反応ガス流路１４および加湿水流路１７を備えたポーラスセパレータ１６とした燃料電池セル１１により構成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING SALMONELLA BY CONTINUOUSLY HUMIDIFYING/HEATING POWDER/GRAIN-LIKE RAW MATERIAL SUBSTANCE AND POWDER/GRAIN-LIKE RAW MATERIAL SUBSTANCE例文帳に追加

粉粒状の原料物質を連続して加湿加熱してサルモネラ 菌を殺菌する方法及び装置、並びに粉粒状の原料物質 を連続して加湿加熱してサルモネラ菌を殺菌するとと もにサルモネラ菌の殺菌処理がなされた粉粒状の原料 物質を外部環境と隔離して乾燥・冷却、搬送及び貯蔵 する方法及び装置 - 特許庁

This stack is provided with an intermediate plate 18a interposed and installed between the first and the second sub-stacks 12, 14, and an oxidizer- gas-mixing flow passage 92 to communicate an oxidizer gas exit 64, a low humidifying oxidizer supply port 65 and an oxidizer gas inlet 56 of the first sub-stack 12 are installed in a face 90 of this intermediate plate 18a.例文帳に追加

第１および第２サブスタック１２、１４間に介装される中間プレート１８ａを備え、この中間プレート１８ａの面９０内には、第１サブスタック１２の酸化剤ガス出口６４と低加湿酸化剤供給口６５と酸化剤ガス入口５６とを連通する酸化剤ガス混合流路９２が設けられる。 - 特許庁

To provide a construction method for inhibiting scattering of asbestos which can remove a covering material while suppressing scattering of asbestos by humidifying the surface and the inside of the covering material and by which asbestos is hardly scattered to the periphery even when the covering material is dried and solidified, by coating the covering material containing asbestos with an asbestos scattering inhibiting material.例文帳に追加

アスベストを含有する被覆材にアスベスト飛散防止材を塗布することにより、前記被覆材の表面及び内部を湿潤させて周辺へのアスベストの飛散を抑制しながら前記被覆材を除去することができ、また、前記被覆材が乾燥して固化した場合にも周辺にアスベストが飛散しにくいアスベスト飛散防止工法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the woody building material for reducing the dissipating quantity of the indoor air staining substance comprises the humidifying step of enhancing a water content of at least a woody base plate, and the heating step of accelerating to dissipate the substance contained in the woody base plate in which the water content is raised.例文帳に追加

室内空気汚染物質の放散量を低減した木質系建材を製造する方法であって、少なくとも木質系基板の含水率を高めるための加湿工程と、含水率を高めた木質系基板に含まれる室内空気汚染物質を促進放散させるための加熱工程を含む木質系建材の製造方法とする。 - 特許庁

A fuel cell system, arranging a humidifier 80 humidifying anode supply gas for supplying to a fuel cell 20 with anode offgas exhausted from the fuel cell 20 in the anode circulation passage for resupplying the anode offgas to the fuel cell 20 and circulating it, is equipped with a bypass passage 81, through which the anode offgas bypasses the humidifier 80.例文帳に追加

燃料電池２０に供給されるアノード供給ガスを該燃料電池２０から排出されたアノードオフガスにて加湿するための加湿装置８０が、アノードオフガスを燃料電池２０に再供給して循環させるアノード循環経路に配設された燃料電池システムにおいて、アノードオフガスが加湿装置８０をバイパスするバイパス路８１を備える。 - 特許庁

The humidifying device 3 for supplying the water or the water vapor is provided as a means for wetting a part using the polyaniline, so that the dry/wet change is artificially caused, the opportunities of generating active oxygen are increased, thereby the low-cost and compact deodorant for domestic use is provided for decomposing the odor components for a long term.例文帳に追加

また、ポリアニリンを用いた部分を湿潤させる手段として、水もしくは水蒸気を供給する加湿装置３を設けることにより、乾湿変化を人工的に起こさせ、より活性酸素の発生機会を増加させることができ、コンパクト且つ安価で臭気成分の分解を長期的に可能とした家庭用脱臭剤を提供することができる。 - 特許庁

The humidifying agent is manufactured by adding a neutralizer to titanium cluster dispersed in an acid solution in which a metal is dissolved or to titanium cluster formed by controlling the pH of an acid solution in which a metal including titanium is dissolved, so as to coat the titanium cluster with at least either a hydroxide or an oxide of the metal.例文帳に追加

金属を溶解させた酸溶液にチタンクラスターを分散させたもの、あるいは、チタンを含む金属を溶解させた酸溶液のｐＨを調整することによりチタンクラスターを形成させたものに、中和剤を添加して、金属の水酸化物及び酸化物の少なくとも一方をチタンクラスターに被覆させることにより調湿剤を製造した。 - 特許庁

This humidifying element is constituted by a porous material which is a calcined material of polyolefin resin particles, and also is the calcined material of a hydrophilic polyolefin which is obtained by grafting a hydrophilic ethylenically unsaturated group-containing monomer having at least one functional group selected from phosphorylcholine, hydroxy, carboxyl, amino, amide and sulfonic acid or its salt.例文帳に追加

加湿エレメントを構成する多孔質体がポリオレフィン樹脂粒子の焼結体であって、ホスホリルコリン基、ヒドロキシル基、カルボキシル基、アミノ基、アミド基、スルホン酸基またはその塩から選ばれる少なくとも１種の官能基を有する親水性のエチレン性不飽和基含有モノマーをグラフトさせた親水性ポリオレフィン焼結体であることを特徴とする加湿エレメント。 - 特許庁

A dehumidifying operation mode and a humidifying operation mode implemented while switching the flow of refrigerant and the flow of air by a prescribed time, a cooling operation mode and a heating operation mode implemented without switching the flow of refrigerant and the flow of air, and a ventilating operation mode for allowing the air to flow to the air passage 60 in a state of stopping the refrigerant circuit 50 can be implemented.例文帳に追加

そして、冷媒の流れと空気の流れを所定時間ごとに切り換えて行う除湿運転モード及び加湿運転モードと、冷媒の流れと空気の流れを切り換えずに行う冷房運転モード及び暖房運転モードと、冷媒回路（50）を停止した状態で空気通路（60）に空気を流して行う換気運転モードとを可能にする。 - 特許庁

The humidifying device 30 includes a wheel 31 for holding the disc-shaped air humidification filter 33, a motor 35 for rotating the wheel 31, and a plurality of buckets 34 disposed on a rim 31b of the wheel 31 at prescribed intervals for pumping up the water from a water storage tank 57 for humidification in accompany with the rotation of the wheel 31 to apply the water to the air humidification filter 33.例文帳に追加

加湿装置３０は、ディスク状の空気加湿フィルタ３３を保持するホイール３１と、ホイール３１を回転させるモータ３５と、ホイール３１のリム３１ｂに所定間隔で複数個取り付けられ、ホイール３１の回転と共に加湿用貯水槽５７から水を汲み上げて空気加湿フィルタ３３にかけるバケット３４を備える。 - 特許庁

To provide a zeolite easily regenerating water vapor adsorbed on an adsorbent with heat generated by a Peltier element and taking a sufficient humidification amount, and to provide an adsorbent module which makes the device structure of a dehumidifying/humidifying device simple and small and ensures a sufficient amount of moisture adsorbed thereon and desorbed therefrom.例文帳に追加

ペルチェ素子が発生する熱で吸着材に吸着した水蒸気を容易に再生することができ、かつ十分な加湿量を取ることができるようなゼオライトを提供すること、および除加湿装置の装置構成を簡素化、小型化し且つ十分な水分吸脱着量を備えた吸着材モジュールを提供することを課題とする。 - 特許庁

The device includes a pair of separators 1 having the steam permeable membrane, a humidified fluid flow passage 4 formed on one face side of the steam permeable membrane, and a humidifying fluid flow passage 3 formed on the other face side of the steam permeable membrane, with the separator 1 integrally molding a plurality of support columns 88 to support the steam permeable membrane.例文帳に追加

水蒸気透過膜と、その水蒸気透過膜の一方の面側に形成される被加湿流体流路４と、水蒸気透過膜の他方の面側に形成される加湿流体流路３とを有する一対のセパレータ１を有し、セパレータ１には水蒸気透過膜を支える複数の支柱８８が一体成形されている。 - 特許庁

In the bubbling humidifier 3 of the respiration gas supply instrument, a hole 15 communicating with a space part 12 in the humidifier 3 is obtained in an introduction pipe 10 which connects the respiration synchronizer 2 to a humidifying part 11 in a water storage area 13 inside the humidifier, and then, the change of the respiration phase is transmitted to the respiration synchronizer 2.例文帳に追加

呼吸用気体供給装置のバブリング式加湿器３において、呼吸同調器２と加湿器３内の水収容領域１３にある加湿部１１とを接続する導入パイプ１０に、加湿器３内の空間部１２に連通する孔１５を開け、呼吸同調器２に対して呼吸位相の変化を伝達するようにする。 - 特許庁

In the meantime, when operation of the fuel cell 1 is stopped, supply of the reaction gas is temporarily continued and by operating a reaction gas channel switching valve 6, full amount of purge gas is flowed in the reaction gas bypass channel 5, and the dry reaction gas is promptly supplied to the fuel cell 1 as the purge gas without being humidified by the humidifying device 2.例文帳に追加

一方、燃料電池１の運転を停止させるときには、反応ガスの供給を一時的に継続させるとともに、反応ガス流路切り替え弁６を作動させてパージガスの全量を反応ガスバイパス路５に流し、加湿装置２で加湿することなく乾燥した反応ガスをパージガスとして素速く燃料電池１に供給する。 - 特許庁

To provide a humidifying device of a fuel cell, structured so as not to damage a cell by providing a water supply mechanism to retain no excessive water, when a PEFC is not operating, and structured so as not to insufficiently humidify a gas because an anode gas passage is blocked by expansion due to wetting of a water permeable membrane, when the PEFC is operated.例文帳に追加

ＰＥＦＣが休止しているときには、余剰の水を保持しないような給水機構を設けることにより、電池が破損しにくい構造をもち、ＰＥＦＣが起動しているときには、水透過膜の湿潤による膨張等によって、陽極ガス流路が閉塞され、ガスの加湿が不十分にならないような燃料電池の加湿装置を提供する。 - 特許庁

Electrodes 1 are installed to face either other, one surface of each of the electrodes 1 is arranged under the water surface, and at the same time, an insulator 2 is arranged to slide on the surfaces of the facing electrodes 1 so that the generation of electrolytic water of an amount appropriate for a humidifying amount is controlled by changing an area covering the electrodes 1 by moving the position of the insulator 2.例文帳に追加

電極１を対向して設置し、電極１面を水面下に配置すると共に、対向する電極１の表面に摺動するように絶縁体２を配置し、絶縁体２の位置の移動によって電極１を覆う面積を変更することによって、加湿量に見合った量の電解水を生成するように制御する。 - 特許庁

When the cell voltage detected by an output voltage detecting means 18 is higher than the prescribed voltage, a control device 22 switches a three-way valve 11 or 13 to a humidifying means 9 or 10 side, supplies a humidified fuel gas or an oxidizer gas to the fuel cell stack 1, and increases the amount of water contained in the electrolyte film and the catalyst layer.例文帳に追加

制御装置２２は、出力電圧検知手段１８が検知したセル電圧が所定電圧よりも高いときに、三方弁１１または１３を加湿手段９または１０側へ切り替えて、加湿された燃料ガスまたは酸化剤ガスを燃料電池スタック１へ供給し、電解質膜及び触媒層の含水量を増加させる。 - 特許庁

In a cooling and humidifying device connected to the compressor 1 for compressing a refrigerant and having an outer heat exchanger 2 and an inner heat exchanger 4 for condensing or evaporating the refrigerant by switching a refrigerating passage, the drain of the outer heat exchanger is received by a drain pan 11 and stored in a compressor dipping pan 12 through a communicating part 13.例文帳に追加

冷媒を圧縮する圧縮機１に接続され、冷媒流路の切り換えにより、冷媒の凝縮又は蒸発を行なう庫外熱交換器２及び庫内熱交換器４とを有する冷却・加温装置において、庫外熱交換器のドレイン水をドレインパン１１で受け、連通部１３を通して圧縮機浸漬パン１２に貯める。 - 特許庁

This method humidifies necessary water as fog to the room while removes the water in the moisturized air in the room by a dehumidifying mean such as gas demarcation membrane type vapor-liquid separator or the like, atomizer type nozzles 2 are selected for common nozzles 2 utilizing compressed air to atomize a liquid, and used for humidifying and dehumidifying or the like.例文帳に追加

室内への必要な水分を細霧により供給して加湿すると共に、室内の湿潤空気中の水分を必要に応じてガス分離膜型式の気液分離器等の除湿手段により除去するようにし、なお加湿，除湿等に使用する共用のノズルとして、加圧空気を使用して液体を霧化する空気霧化型のノズルを採択する。 - 特許庁

(1) This control method in operation stop of the fuel cell, having a separator 18 in which at least the surface is made of metal makes a humidifying fluid 35 flow through at least an anode gas passage 27 of reactant gas passages 27, 28 of the separator 18 for the specified time, from soon after the operation of the fuel cell is stopped.例文帳に追加

（１）少なくとも表面が金属からなるセパレータ１８を有する燃料電池の運転停止時制御方法であって、燃料電池の運転停止直後から所定時間、前記セパレータ１８の反応ガス流路２７、２８の少なくともアノードガス流路２７に加湿流体３５を流す燃料電池の運転停止時制御方法。 - 特許庁

The humidifying chamber 5 is provided with a high temp. conductive base part which is directly brought into contact with a heating plate 7 and air is supplied from a blower 15 having a speed-variable fan 21.例文帳に追加

作動開始時には加湿器により発生される水蒸気量は非常に小さいので（典型的には加湿器は加熱板上の水の容器を具備する）、湿度が要求湿度レベルに到達するのと同時に要求気体圧力及びその結果として得られる気体流量に到達するように治療装置により供給される気体の圧力が制御される。 - 特許庁

To provide anode-side and cathode-side electrode catalysts with excellent water retention balance for actualizing a self-humidifying fuel battery based upon relation between acid group densities of the cathode-side and anode-side electrode catalysts, a film electrode assembly with the electrode catalysts, and a fuel battery cell with the film electrode assembly.例文帳に追加

カソード側およびアノード側双方の電極触媒の酸基密度の間の関係に基づいて、自己加湿可能な燃料電池を実現するための保水性能バランスが良好なカソード側およびアノード側の電極触媒と、この電極触媒を具備する膜電極接合体、この膜電極接合体を具備する燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

To provide a sauna bath deice for facilitating the perspiration of a user in a bathroom by heating or humidifying the bathroom, capable of achieving the resource saving and energy saving by efficiently vaporizing water and spraying the water as fine mist to the bathroom while inhibiting the cost increase, upsizing, and deterioration in the sanitation.例文帳に追加

本発明の目的は、浴室を加熱及び加湿して、浴室に居る使用者の発汗を促すサウナ装置であって、高コスト化や大型化更には衛生面の悪化等を抑制しながら、水を効率良く気化させて微細なミストとして浴室に吹出すことで、省資源化且つ省エネルギ化を達成することができるサウナ装置を実現する点にある。 - 特許庁

This fuel system comprises a fuel cell stack 1 for supplying an anode gas containing hydrogen and a cathode gas containing oxygen to respective electrodes to generate power, a humidifier 2 for humidifying at least one of the anode gas and cathode gas supplied to the fuel cell stack 1, and a pure water passage 13a for supplying pure water to the humidifier 2.例文帳に追加

燃料電池システムは、水素を含むアノードガスと酸素を含むカソードガスとをそれぞれの極に供給して発電を行う燃料電池スタック（１）と、前記燃料電池スタック（１）に供給するアノードガスとカソードガスの少なくとも一方を加湿する加湿器（２）と、前記加湿器（２）への純水の供給を行う純水流路（１２ａ）と、を備える。 - 特許庁

To provide an adhesive optical film with an adhesive layer arranged thereon to stick an optical film to a glass substrate of a liquid crystal panel, having excellent durability even under a condition such as heating and humidifying, bringing about little variation in dimensions of a base material forming the optical film and little failure caused by the adhesive.例文帳に追加

光学フィルムを液晶パネルのガラス基板に貼着するための粘着層が設けられた粘着型光学フィルムであって、加熱および加湿等の条件下においても耐久性が良好で、光学フィルムを形成する基材の寸法変化が少なく、粘着剤に起因する不具合が少ない粘着型光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical member capable of suppressing shrinkage stress of a polarizing plate in heating and humidifying environment even when the member is made large-sized to be adapted to a large-sized flat panel which is applied to the flat panel of a liquid crystal cell or the like and formed by sticking the polarizing plate on a light-transmissive supporting substrate.例文帳に追加

液晶セル等のフラットパネルに適用する光学部材であって、また当該光学部材は光透過性支持基板に偏光板を貼り合わせたものであって、大型化フラットパネルに対応させるためサイズを大型化した場合にも、加熱・加湿環境下における偏光板の収縮応力を抑えることができる光学部材を提供すること。 - 特許庁

Frost formation is prevented by the heat of humidification water by allowing the heat of humidification water 7 in a humidification pan to transfer to an edge portion at an air downstream side of the air passage, of the humidification pan 1 humidifying the air below a freezing point, passing through the air passage, and a required part such as a base portion of a drainage pipe 4a connected with a bottom portion of the humidification pan.例文帳に追加

空気通路を流過する氷点下の空気に加湿する加湿パン１の、空気通路における空気の下流側の縁部や、加湿パン底部に接続した排水管４ａの基部などの所要部位に、同加湿パン内の加湿用水７の熱を伝導せしめて、この加湿用水の熱により着霜を防止する構成とした。 - 特許庁

In the humidifier in which a vapor permeation membrane 48 is held by frame bodies 49, 50, and heat and moisture exchange is made between humidified gas and humidifying fluid via the vapor permeation membrane 48, it is protected because a membrane guide member 60 is installed at the frame body on the side where the pressure is reduced via the vapor permeation membrane 48.例文帳に追加

水蒸気透過膜４８を枠体４９，５０で保持し、水蒸気透過膜４８を介して被加湿ガスと加湿流体を熱および湿度交換させる加湿器において、水蒸気透過膜４８を介して圧力が低くなる側の枠体に、膜ガイド部材６０を設けたことにより、水蒸気透過膜４８が保護されるものである。 - 特許庁

The humidifying water circulation structure has an exhaust manifold 53A1 arranged so as to cover all outlets of a fuel cell stack 100, and through which gas exhausted from the fuel cell stack 100 is to be guided to a condenser, and a water reservoir 53B1 connected through a connecting opening with the exhaust manifold 53A1, beneath the fuel cell stack 100.例文帳に追加

燃料電池スタック１００の下方に、燃料電池スタック１００の全ての導出口をカバーするように配置され、燃料電池スタック１０から排出されたガスを凝縮器に案内する排気マニホールド５３Ａ１と、排気マニホールド５３Ａ１と接続開口を介して接続されると共に、水を貯留する貯留部５３Ｂ１とを備えている。 - 特許庁

This humidifier comprises a NGH tank 12 storing NGH (natural gas hydrate), a NGH decomposing device 13 for producing the fuel gas and the water by decomposing NGH supplied from the NGH tank, a power generator 14 generating electric power by using the fuel gas, and a humidifying portion 11 for discharging the air humidified by using electric power and the water.例文帳に追加

ＮＧＨが貯蔵されたＮＧＨタンク１２と、前記ＮＧＨタンクより供給されるＮＧＨを分解して燃料ガスと水を生成するＮＧＨ分解装置１３と、前記燃料ガスを用いて電力を発電する発電機１４と、前記電力及び前記水を用いて加湿された空気を排出する加湿部１１とを備える。 - 特許庁

As the volume of dehumidified air flow is increased, much moisture can be adsorbed and collected from the dry indoor air in winter, and the collected moisture is added to the humidification-side air of small air flow volume, to be supplied as the humidified air flow, thus the performance of humidifying (relative humidity) the heated air flow can be increased.例文帳に追加

これによれば、除湿風の風量を多くすることで、冬季などの乾燥した室内空気からも多くの水分量を吸着して捕集できるとともに、その捕集した水分を、風量を少なくした加湿側の空気に添加して加湿風として吹き出すことにより、加温風の加湿性能（相対湿度）を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a constitution without hindering the sliding movement of a vessel by a member for constituting a carrying passage of a gas including active species, when slidingly moving the vessel to a body, in a humidifier constituted so as to purify storage water stored in the vessel for humidifying the inside of a space, by bubbling of the gas including the active species.例文帳に追加

空間内を加湿するために容器内に貯留された貯留水を、活性種を含む気体のバブリングによって浄化するように構成された調湿装置において、該容器を本体に対してスライド移動させる際に、上記活性種を含む気体の搬送路を構成する部材が上記容器のスライド移動を妨げないような構成を得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell generator capable of effective utilization of energy, reduction of auxiliary equipment, and reduction of consumption energy by reducing and preventing dew formation at the time of mixture of supplied gas and surplus gas, making unnecessary cooling water for cooling the fuel cell, and heating and humidifying fuel gas (hydrogen gas) and oxidant gas (air) by utilizing waste heat.例文帳に追加

供給ガスと余剰ガス混合時の結露の低減・防止すること、燃料電池を冷却するための冷却水を不要とすること、排熱を利用して燃料ガス（水素ガス）と酸化剤ガス（空気）を加熱・加湿することで、エネルギーの有効利用と補器類の削減および消費エネルギーの低減が可能な燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

At the time of humidifying operation through the inventive humidity controller, indoor air flows through a ventilation passage 3 for moisture absorption and a ventilation passage 5 for regeneration, air in the ventilation passage 3 from which moisture is removed trough a moisture absorbing rotor 1 is discharged outdoors and air in the ventilation passage 5 for regeneration passed through the moisture absorbing rotor 1 and imparted with steam is returned into the room.例文帳に追加

本発明の調湿機では加湿運転として、吸湿通風路３及び再生通風路５には室内空気が流れ、吸湿ロータ１にて水分が吸着除去された吸湿通風路３内の空気は室外に排出され、吸湿ロータ１を通ることで水蒸気が与えられた再生通風路５内の空気は室内に戻される。 - 特許庁

The humidifying device heats water filled in the heating tank 1 by a heater 5 to produce steam, and it is provided with a solenoid vale 3 provided in a water supply passage to the heating tank 1, a pinch valve 4 provided in a drain passage of the heating tank 1, and a controller electrically controlling energization of the heater 5 and opening and closing of the first and second valves 3 and 4.例文帳に追加

加湿装置は加温槽１に満たされた水をヒーター５で加熱して蒸気を発生させるもので、加温槽１への給水経路に設けられた電磁弁３と、加温槽１の排水経路に設けられたピンチバルブ４と、前記ヒーター５の通電と第１、第２の各弁３，４の開閉とを電気的に制御する制御装置とを備えている。 - 特許庁

First and second flow passages 62, 64 to supply the air before reaction which is the same reactant gas to the both faces are installed at the first separator 52, and third and fourth flow passages 80, 82 to supply an off gas which is the same humidifying fluid to the both faces are installed at the second separator 54, and the air before the reaction is humidified via the off gas.例文帳に追加

第１セパレータ５２は、両面に同一の反応ガスである反応前の空気を供給する第１及び第２流路６２、６４を設けるとともに、第２セパレータ５４は、両面に同一の加湿流体であるオフガスを供給するための第３及び第４流路８０、８２を設け、前記オフガスを介して前記反応前の空気を加湿する。 - 特許庁

This humidifier for the fuel cell to humidify a reactant gas, used for electrochemical reaction by being supplied to the fuel cell has the steam-permeable membrane 91 disposed in between a humidifying gas and a gas to be humidified, and a reinforcing material 92 for holding a shape which takes shape of a net formed so as to be buried in the steam permeable membrane 91.例文帳に追加

燃料電池に供給されて電気化学反応に供される反応ガスを加湿するための燃料電池用加湿装置であって、加湿ガスと被加湿ガスとの間に配置される水蒸気透過膜９１と、水蒸気透過膜９１に埋没するように形成されたネット状をなす形状保持用の補強材９２とを有する。 - 特許庁

To provide an air feeder of a fuel cell in which necessary consumption electric power in order to drive a fan for supplying cooling air and reacting air to the fuel cell are reduced, electric power generation efficiency is improved by humidifying the reacting air with a simple constitution, while furthermore suppressing large-sizing and weight increase of the fuel cell unit.例文帳に追加

燃料電池に冷却空気や反応空気を供給するためのファンを駆動するのに必要な消費電力を低下させると共に、簡易な構成で反応空気を加湿して発電効率を向上させ、さらには燃料電池ユニットの大型化および重量増を抑制するようにした燃料電池の空気供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane with catalyst layer for a fuel cell which is superior in reproducibility, has superior moldability, can be producible even if there is no self-supporting film, and has a high proton conductivity in non-humidifying state by suppressing exudation of phosphate, to provide a method of manufacturing a membrane-electrode assembly for the fuel cell using the same, and to provide the fuel cell.例文帳に追加

再現性にすぐれ、良好な成形性を有し、自立膜性がなくても作製可能であり、リン酸のしみ出しを抑え、無加湿状態で高いプロトン伝導性を有する燃料電池用触媒層付電解質膜及びそれを用いた燃料電池用膜・電極接合体の製造方法並びに燃料電池を提供する。 - 特許庁