「IGNITION」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

An ECU controls the engine so that the ignition timing at the start of the engine based on a map D used during selection of an EV priority mode is later than that at the start of the engine based on a map E used during selection of an HV priority mode, in the first start of the engine by a load request start.例文帳に追加

ＥＣＵは、負荷要求始動によるエンジンの初回始動時である場合、ＥＶ優先モードの選択中に用いられるマップＤに基づく始動時の点火時期が、ＨＶ優先モードの選択中に用いられるマップＥに基づく始動時の点火時期よりも遅くなるようにエンジンを制御する。 - 特許庁

The combustion state detector is equipped with the flame detecting element 11 detecting radiation light of combustion flame of a combustion chamber 3 and outputting change of electric resistance, and a combustion state determining means 16 for carrying out threshold determination of the electric resistance of the flame detecting element 11 and determining whether the combustion state of the combustion chamber 3 is an ignition state or a fire extinction state.例文帳に追加

燃焼室３の燃焼炎の輻射光を検出し電気抵抗の変化として出力する火炎検出素子１１と、火炎検出素子１１の電気抵抗を閾値判定し燃焼室３内の燃焼状態が着火状態か消火状態かを判定する燃焼状態判定手段１６とを備える。 - 特許庁

By this constitution, an amorphous Pd layer, that is, a Pd/PdO particle layer 2 covering the surface of the SnO2 carrier thinly and getting into the SnO2 particles 1a can be formed and the mutual action of Pd and SnO2 can be increased and extremely enhanced low temp. ignition activity and oxidation activity can be developed.例文帳に追加

これによって、ＳｎＯ_２担体の表面を薄く覆いかつＳｎＯ_２粒子１ａの内部に入り込む非晶質のＰｄの層即ちＰｄ，ＰｄＯの粒子層２を生成することができ、ＰｄとＳｎＯ_２の相互作用を増進させ、極めて高い低温着火活性と酸化活性を発現させることができる。 - 特許庁

The alarm device for abnormal tire inflation pressure alarms about an air pressure fall of the tire fitted to a vehicle, and prohibit a start of initialization operation to update the memory value of a physical quantity about a tire or a wheel when the tire air pressure is judged to be normal after passage of the specified time since turning on an ignition key.例文帳に追加

車両に装着したタイヤの空気圧低下を知らせるタイヤ空気圧異常警報装置であって、イグニッションキーをオンし、所定の時間を経過したのちに、タイヤの空気圧が正常であると判断される場合の、タイヤまたはホイールに関する物理量の記憶値を更新する初期化動作の開始を禁止する。 - 特許庁

The engine stop control device is structured so that a compressor 10 of a cooling device is furnished with a one-way clutch 9 to hinder the engine 8 from rotating in the reverse direction and that the driving force of the engine 8 is transmitted to the one-way clutch 9 by connecting an existing electromagnetic clutch 7 with the compressor 10 when the ignition is stopped.例文帳に追加

冷房装置のコンプレッサ１０に、エンジン８の逆転方向の回転を阻止する一方向クラッチ９を設けておいて、イグニッションが停止した際にコンプレッサ１０に既設の電磁クラッチ７を接続することにより、一方向クラッチ９にエンジン８の駆動力が伝達されるようにエンジン停止制御装置を構成した。 - 特許庁

In a control device performing diagnosis processing involving the forcible opening of an EGR valve during a fuel cut immediately after the end of the fuel cut, a value of the EGR rate or the EGR amount is assumed to be zero and the control input (demanded fuel injection quantity, ignition timing, opening degree of EGR valve and the like) is calculated.例文帳に追加

燃料カット中にＥＧＲバルブの強制開弁を伴うダイアグノーシス処理を実施するものにおいて、燃料カットの終了直後にはＥＧＲ率またはＥＧＲ量の値を０と見なして制御入力（要求燃料噴射量、点火タイミング、ＥＧＲバルブ開度等）を算出するようにした。 - 特許庁

In this gas generator for an air bag where an inner cylinder member 4 is arranged in a housing, and an ignition means housing chamber 10 and a combustion chamber are partitioned, plural communicating parts formed on a peripheral surface of the inner cylinder member 4 are adjusted so that a central angle of the mutual adjacent communicating parts becomes 60° or less.例文帳に追加

ハウジング内に内筒部材４を配置して、点火手段収容室１０と燃焼室を区画したエアバッグ用ガス発生器であって、該内筒部材４の周面に形成される複数の連通部は、隣り合う連通部同士の中心角が６０°以下となるように調整されているエアバッグ用ガス発生器。 - 特許庁

In a test method for checking whether operation of a gas supply electromagnetic valve of each cylinder in a multiple cylinder engine is appropriately performed in a prescribed order or not, operation of the gas supply electromagnetic valve of the cylinder of first ignition order is performed by using the pattern distinguishable from others, such as two continuous operation (operation commands S1 + S1').例文帳に追加

多気筒ガスエンジンにおける各気筒のガス供給電磁弁の作動が所定の順番で適正に行われるか否かをチェックする試験方法において、着火順位１番目の気筒のガス供給電磁弁の作動を、２回の連続作動（作動指令Ｓ１＋Ｓ１’）等の他と区別し得るパターンで行わせる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine that can quickly elevate the temperature of a catalyst device and reliably regenerate it, while suppressing degradation in fuel economy in any operating condition by using an ignition timing retard method or an additional fuel injection method selectively depending on an operating condition of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状況に応じて点火時期遅角方式と追加燃料噴射方式とを使い分けることにより、どのような運転状況でも、燃費の悪化を抑制しつつ触媒装置を速やかに昇温して確実に再生することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

At the cold start of the internal combustion engine, according to discrimination results of cylinder discriminating means 21, fuel injection valves 5A to 5D of respective cylinders 2A to 2D are sequentially actuated in an expansion stroke to prolong a period from the injection of fuel into an intake pipe 4 to ignition thereof and ensure sufficiently long time for fuel carburetion.例文帳に追加

内燃機関の冷態始動時には、気筒判別手段２１の判別結果に基づき各気筒２Ａ〜２Ｄの燃料噴射弁５Ａ〜５Ｄを膨張行程において順次作動させ、燃料が吸気管４内に噴射されてから点火されるまでの期間を長くして燃料の気化時間を十分長く確保する。 - 特許庁

In such a state that a steering wheel 1 is operated, a steering interlocking switch 8 is turned on by a steering rotation interlocking drive circuit 9 to turn the relay 6 on, whereby the power from the battery 3 can be supplied to the electronic control unit 2 through the relay 6, independently of whether the ignition switch 5 is in an on state or an off state.例文帳に追加

ステアリングホイール１が操作されている状態では、ステアリング回転連動駆動回路９によってステアリング連動スイッチ８がオンにされて、リレー６がオンになり、イグニッションスイッチ５のオン／オフにかかわらず、バッテリ３からの電力をリレー６を介して電子制御ユニット２に供給することができる。 - 特許庁

To provide an inflator for an air bag device which is capable of easily and inexpensively constituting the inflator having a plurality of chambers, and surely igniting a gas generating agent filled in each chamber without breaking a container of the chamber by using the necessary minimum auto-ignition.例文帳に追加

複数のチャンバを有するインフレータを簡易且つ廉価に構成することができるとともに、必要最小限のオートイグニッションを用いて、各チャンバに充填されるガス発生剤を、チャンバの容器を破裂させることなく、確実に発火させることのできるエアバッグ装置用インフレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To stabilize combustion and ignition in a combustion section regardless of the temperature at a reforming section by supplying a combustible gas to the combustion section depending on the temperature of the reforming section after a moment when the generation of steam is started at an evaporation section during starting operation in a reforming apparatus and a fuel cell system.例文帳に追加

改質装置および燃料電池システムにおいて、起動運転時であって蒸発部で水蒸気の生成が開始された時点以降に、改質部の温度に応じた可燃ガスを燃焼部に供給することにより、改質部の温度に関係なく燃焼部における燃焼、着火を安定させる。 - 特許庁

The missile propulsion control device includes a main nozzle 12 and a plurality of rocket motors 13 provided in a missile 10 and including an ignition device 15 and solid propulsion agent 17 filled in a primary combustion chamber 14, and is provided with single secondary combustion chamber 19 communicating to the primary combustion chamber 14.例文帳に追加

飛翔体推進制御装置は、飛翔体１０内に設けられ、点火装置１５及び１次燃焼室１４内に装填された固体推進薬１７を有する複数のロケットモータ１３と、メインノズル１２を有し、１次燃焼室１４に連通される単一の２次燃焼室１９とを備えている。 - 特許庁

To improve fuel consumption and output by improving combustion performance and broadening the stratification combustion range by controlling the behavior of the fuel atomization in a combustion chamber so that air-fuel mixture can be stratified properly over the broad running range of a spark ignition type direct injection engine in the stratification combustion run by the engine.例文帳に追加

火花点火式直噴エンジン１により成層燃焼運転を行う場合に、該エンジン１の広い運転領域に亘って混合気を適切に成層化し得るよう、燃焼室６における燃料噴霧の挙動を制御して、燃焼性の改善や成層燃焼領域の拡大によって燃費及び出力の改善を図る。 - 特許庁

To provide a driving device for a stepping motor which can reduce the pointing error between a position pointed by a pointer before starting the pointing operation corresponding to sensor outputs and a position pointed by the pointer when a reference position is calculated as the position of the sensor or when an ignition switch is turned off after starting the pointing operation corresponding to the sensor outputs.例文帳に追加

センサ出力に応じた指示開始前に指針が指示する位置と、センサ出力に応じた指示開始後であって、センサ位置として基準位置が算出されたとき、又は、イグニッションスイッチがオフされたときに指針が指示する位置との指示誤差量を小さくすることができるステッピングモータ用駆動装置を提供する。 - 特許庁

The thin diameter ignition coil consists of a center core 22, a primary coil 32 and a secondary coil 27 which are disposed on the periphery side of the center core, and a heat resisting, insulating and cylindrical thin film tube 43 having thickness of 0.35 mm or less, which is disposed on the periphery side of outer one of the primary and the secondary coils.例文帳に追加

細径点火コイルは、中心コア２２と、中心コアの外周側に配置された１次コイル３２及び２次コイル２７と、１次コイル及び２次コイルのうち外周側に位置する方の外周側に配置された、耐熱性及び絶縁性で厚さ０．３５ｍｍ以下の円筒状の薄膜チューブ４３と、から成る。 - 特許庁

To improve power generation stability and startability of a fuel cell at startup below the freezing point after being below the freezing point for a moment (when an ignition switch is at a put-off state while the inside of the fuel cell is not warmed up after startup below the freezing point, and later, at startup in a state below the freezing point again or after a freezing point is experienced).例文帳に追加

氷点下チョイがけ後の氷点下起動時（氷点下起動後に、燃料電池内が暖機されていないうちに、イグニッションスイッチがオフ状態とされ、その後、再度氷点下の状態あるいは氷点下の経験があった状態での起動時）における燃料電池の始動性、発電安定性を向上させる。 - 特許庁

When a security ECU 1 is set in a warning mode, a CPU 11 acquires the position of a vehicle immediately before the ignition-off based on information from a navigation device 2, and determines whether or not the present position of the vehicle is in a vicinity of an indoor mobile type parking lot or a ferry landing based on the acquired position of the vehicle.例文帳に追加

セキュリティＥＣＵ１が警戒状態にセットされた場合、ＣＰＵ１１はナビゲーション装置２からの情報に基づいてイグニッションオフ直前における車両位置を取得し、取得した車両位置に基づいて車両の現在位置が屋内型移動式の駐車場やフェリー乗り場の近傍であるか否かを判定する。 - 特許庁

The electronic control device determines that the clutch switch is abnormal (S16), under a condition that the operation state of the clutch pedal detected by the clutch switch is not changed (S13, S15), in the traveling time of a vehicle when the clutch pedal is operated and in an OFF state of an ignition switch when the clutch pedal is not operated.例文帳に追加

電子制御装置は、クラッチペダルが操作される車両の走行時と操作されない車両のイグニションスイッチが「ＯＦＦ」状態のときとにおいて、クラッチスイッチによって検出されるクラッチペダルの操作状態が変化しないことを条件に（Ｓ１３，Ｓ１５）、クラッチスイッチが異常であると判定する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The candle for the emergency, becoming the light source through a transparent container by the ignition of the wick, and capable of heating the milk or the like for the baby or the infant is obtained by forming a plurality of air-taking in grooves enabling a pan to be carried in the opened upper end of the colorless transparent container including wax having the wick at the center part.例文帳に追加

本発明はろう芯を中心部上に有すろう入りの無色透明容器の開口上端に鍋乗せを可能とする複数個の空気取入溝を設け、前記芯の着火により透明容器を通した明かりと、赤子，幼児用のミルク等の加温を可能にしたことを特徴とする非常用のろうそくにある。 - 特許庁

The rate of pressure increase of a combustible mixed gas 13 on the inside of a cylindrical member 4 by ignition combustion is increased by setting the distance D from the inside of the apical part 4a of the cylindrical member 4 of an igniter 2 to a filament to ≥0.5 times the distance L from the inside of the apical part 4a to the inside of a base member 7.例文帳に追加

点火器２の円筒部材４の頂部４ａ内側からフィラメント５までの距離Ｄを、頂部４ａ内側からベース部材７内側までの距離Ｌの０．５倍以上に設定することで、円筒部材４内部の可燃性混合ガス１３の着火燃焼による圧力上昇速度を速めることができる。 - 特許庁

Function for operating a service brake is added to the vehicular braking device for a period that the traveling drive source of the vehicle is stopped, parking is performed and braking operation of a driver is not performed, for example, a period that the respective conditions such as OFF of an ignition switch, P range of a gear shift and OFF of a stop lamp switch are materialized together.例文帳に追加

車両の走行駆動源を止めて駐車しており、しかも運転者の制動操作がなされていない期間、例えば、イグニションスイッチがＯＦＦ、ギヤシフトがＰレンジ、ストップランプスイッチがＯＦＦの各条件が併せて成立している期間にサービスブレーキを作動させる機能を車両用制動装置に付加した。 - 特許庁

Furthermore, when the IG switch 8 is turned to the IG ON position (YES in S5), starting signal is sent from a cabin-inside antenna again, and the check of the ID code signal from an electronic card is performed again, and in the case of NO (NO in S6), an ECU for EFI is controlled so as to hinder the ignition of an engine.例文帳に追加

更に、ＩＧスイッチ８がＩＧＯＮ位置に回転されると（Ｓ５のＹＥＳ）、室内アンテナから起動信号が再度送信され、電子カードキーからのＩＤコード信号の再照合が行われてその結果が不一致であれば（Ｓ６のＮＯ）、ＥＦＩ用ＥＣＵが制御されてエンジンの点火が阻止される（Ｓ７）。 - 特許庁

When a generation-stop signal IGoff from an ignition switch 76 is detected, an oxidizer gas is supplied to the anode electrode 116 so that the anode scavenging treatment is started, then after the start of this anode scavenging treatment a residual amount of a capacitor 16 is monitored, and when the residual amount monitored falls down as low as the threshold value, the anode scavenging treatment is finished.例文帳に追加

イグニッションスイッチ７６の発電停止信号ＩＧｏｆｆを検知したとき、アノード電極１１６に酸化剤ガスを供給してアノード掃気処理を開始するが、このアノード掃気処理の開始後に、キャパシタ１６の残容量を監視し、監視している残容量が閾値まで下がった場合には、アノード掃気処理を終了する。 - 特許庁

In the ignition coil 1, further, a diameter of an outer periphery of the cap 51 is set smaller than a diameter of an inner periphery of the spool 60 so that the ESC do not occur in the spool 60 by bringing the cap 51 in contact with the spool 60, and the center core 5 is fixed to the ignitor mounting part 41 by a core adjusting means 9.例文帳に追加

点火コイル１は、さらに、キャップ５１とスプール６０とが接触してスプール６０がＥＳＣを起こさないように、キャップ５１外周径はスプール６０内周径よりも小径に設定されており、中心コア部５は調芯手段９によりイグナイタ搭載部４１に固定されていることを特徴とする。 - 特許庁

A manifold converter 5 is provided with a partition member 14 which divides into two a space 11 which is positioned at more upstream side than a carrier 7 packaged in the manifold converter 5, and exhaust ports 1, 4 and exhaust ports 2, 3 whose ignition order are not sequential to one another communicate with the divided spaces 11, 11, respectively, thereby to constitute the exhaust manifold 6.例文帳に追加

マニバータ５に、マニバータ５に内装された担体７より上流側の空間１１を二分割する仕切り部材１４を設け、該仕切り部材１４で仕切られた空間１１のそれぞれに、点火順序が互いに連続しない排気ポート１ないし４を連通するようにして排気マニホールド６を構成した。 - 特許庁

Base fuel (naphthenic fuel) of high cetane number is supplied under a low temperature condition with a low load or the like and reformed oil (aromatic fuel) of low cetane number is supplied under a heavy load condition, a premixed charge compression ignition (PCCI) operation area is rapidly expanded, and CO_2 is reduced by installing the reactor on the PCCI engine.例文帳に追加

また、ＰＣＣＩエンジンに反応器を装着することで、低負荷などの低温度条件下ではセタン価の高いベース燃料（ナフテン系燃料）を、高負荷条件下ではセタン価の低い改質油（芳香族系燃料）を供給することで、ＰＣＣＩ運転領域を飛躍的に拡大させてＣＯ_2 の削減を図る。 - 特許庁

A raw material comprising a cerium-based rare earth carbonate and a cerium-based rare earth oxide as components, and having an ignition loss of 0.5-25% based on dry weight loss on heating at 1,000°C for one hour, is used for manufacturing a cerium-containing abrasive.例文帳に追加

セリウム系研摩材の製造に用いられる原料であって、セリウム系希土類炭酸塩およびセリウム系希土類酸化物を主成分として含んでなり、１０００℃で１時間加熱した場合の強熱減量が乾燥重量基準で０．５〜２５％である、セリウム系研摩材用原料により、上記課題を解決する。 - 特許庁

Further a resistor 8 connected with the igniter 3 in series, is mounted on a circuit of the igniter 3 energized by an ignition switch 7, and the power source voltage of the dry battery 2 is divided by internal resistance in energizing the igniter 3 and the resistor 8 to output the low driving voltage for the igniter 3.例文帳に追加

また、点火スイッチ７によって通電される点火器３の回路には点火器３と直列接続する抵抗体８を設け、点火器３の通電時の内部抵抗と抵抗体８とによって乾電池２の電源電圧を分圧して点火器３の低い駆動電圧を出力する構成とする。 - 特許庁

This misfiring detector calculates the time for generating a prescribed current value of an ion current or more flowing between a central electrode 10a and an earth electrode 10b of an ignition plug 10 by a comparator 22 and a time counter 24 and, when the integrated value is a prescribed value or less, an ECU 26 detects the misfiring.例文帳に追加

本実施形態の失火検出装置では、比較器２２と時間カウント器２４とにより、点火プラグ１０の中心電極１０ａと接地電極１０ｂとの間に流れるイオン電流が所定電流値以上、発生している時間を積算し、ＥＣＵ２６によりこの積算値が所定値以下のときに失火を検出する。 - 特許庁

The cooking apparatus is provided with a grill combustion burner 23 for carrying out cooking, a control means for carrying out heating control of the grill combustion burner 23, the main power supply switch 36 for carrying out electric power supply to the control means, and an ignition/extinction switch 56 for heating, and heating stoppage of the grill combustion burner 23.例文帳に追加

加熱調理するためのグリル燃焼バーナ２３と、グリル燃焼バーナ２３を加熱制御するための制御手段と、制御手段へ電力供給するための主電源スイッチ３６と、グリル燃焼バーナ２３を加熱、加熱停止させるための点火／消火スイッチ５６と、を備えた加熱調理装置。 - 特許庁

To provide a heating system using a stove that increases the efficiency of heat emission into a room, reduces flue gas and significantly reduces tar, soot and other deposits in a chimney by ensuring high efficiency combustion in a furnace fueled by conifers such as larches, eliminates smoke leakage into the room by accelerating ignition, and implements a simple operation.例文帳に追加

カラマツなどの針葉樹を燃料にして炉内で高効率燃焼させ、室内への熱放出効率を高め、かつ排煙を少なくし、煙突内のタール、煤などの付着を大幅に減少させ、着火を早めると同時に煙の室内漏出をなくし、かつ操作を簡便容易にしたストーブを使う暖房システムを提供する。 - 特許庁

The electronic control device 40 executes correction of a delay of an ignition timing and correction of a decrease of a fuel injection amount on a condition that the number of fuel injection times during compression stroke injection exceeds the given number of times and an intake air amount integration value is below a given amount.例文帳に追加

電子制御装置４０は、この点火時期の遅角補正と燃料噴射量の減量補正とを、圧縮行程噴射時の燃料噴射回数が所定回数以上であり、且つ同圧縮行程噴射時の吸入空気量積算値が所定量以下であることを条件に実行する。 - 特許庁

It has an injected part 23 formed at one end of the ignition plug 20 near the center electrode 21 between the center electrode 21 and the fuel injection valve 19 for receiving the fuel injected from the fuel injection valve 19, and a communication part 26 formed on the injected part 23.例文帳に追加

そして、点火プラグ２０の一端において中心電極２１に近接し且つこの中心電極２１と燃料噴射弁１９との間に形成され燃料噴射弁１９から噴射される燃料を受け止める被噴射部２３と、この被噴射部２３に形成された連通部２６とを備えて構成する。 - 特許庁

The ignition device 10 provided with facing a combustion chamber, is provided with a center electrode 11 generating electrical spark, a plurality of outer electrodes 12a, 12b arranged around the center electrode 11, and a grounding change over means 14a, 14b changing over whether the outer electrodes 12a, 12b are grounded or not.例文帳に追加

燃焼室に臨んで設けられた点火装置１０であって、電気火花を発生させる中心電極１１と、中心電極１１の周囲に配置された複数の外側電極１２ａ，１２ｂと、外側電極１２ａ，１２ｂを接地するか否かを切替える接地切替手段１４ａ，１４ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a modified sulfur-containing material giving excellent ignition resistance, mechanical strength, water shielding property and resistance to sulfur oxidation bacteria to a material even when the civil engineering/construction material is prepared using general and industrial waste as raw material aggregate and having excellent economic efficiency and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

一般及び産業廃棄物を原料骨材として利用して土木・建設資材を調製する場合においても、該資材に、優れた、耐着火性、機械的強度、遮水性、及び耐硫黄酸化細菌性を付与でき、且つ経済性にも優れた変性硫黄含有材料及びその製造法を提供すること。 - 特許庁

To prevent unnecessary power consumption caused by excessively supplying a current to a braking force controlling means by erroneous determination, in a braking force controlling device supplying the current to the braking force controlling means to control braking force when an ignition switch is in an off state and a braking request of a driver is generated.例文帳に追加

イグニッションスイッチがオフの状態にて運転者の制動要求があると制動力制御手段に電流を供給し制動力制御可能にする制動力制御装置に於いて、誤判定により制動力制御手段に不必要に電流が供給され電力が無駄に消費されることを防止する。 - 特許庁

Withstand voltage testing device, electrical measuring instrument, thermostatic bath, temperature testing device, steel-ball drop testing device, water resistance testing device, impact testing machine, ingress protection rating device, explosion testing device, gas concentration measuring instrument, hydrostatic pressure testing device, constraint testing device, airtightness testing device, internal pressure testing device, spark-ignition testing device, combustion test device, and dust resistance testing device 例文帳に追加

耐電圧試験装置、電気計測器、恒温槽、温度試験装置、鋼球落下試験装置、耐水試験装置、衝撃試験機、保護等級試験装置、爆発試験装置、ガス濃度計測器、水圧試験装置、拘束試験装置、気密試験装置、内圧試験装置、火花点火試験装置、発火試験装置及び防じん試験装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 287 The employer shall, in the case where using the following equipment, and when it is liable to cause an explosion or fire due to static electricity, use a grounding, neutralizer, increase humidity, use a neutralization apparatus, which is unlikely to cause an ignition source, and take other measures for eliminating static electricity: 例文帳に追加

第二百八十七条　事業者は、次の設備を使用する場合において、静電気による爆発又は火災が生ずるおそれのあるときは、接地、除電剤の使用、湿気の付与、点火源となるおそれのない除電装置の使用その他静電気を除去するための措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve output of an engine by expanding the diameters of an inlet port and an exhaust port, without expanding sectional area of a cylinder by disposing the inlet port, the exhaust port, a fuel injection valve and an ignition plug on a cylinder head with space efficiency.例文帳に追加

本発明は、シリンダヘッドに吸気口、排気口、燃料噴射弁、及び、点火プラグをスペース効率よく配設することで、シリンダの断面積を拡大することなく、吸気口、及び、排気口の径を拡大してエンジンの出力向上を図ることが可能なエンジンのシリンダヘッド構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

An ignition plug 1 possesses an insulator 10 which is provided with a hole 11 to insert an electrode member 30 and also is provided with a flange 13 jutting out of its periphery and also whose surface is glazed, and the electrode member 30, and it is constituted by inserting and fixing the electrode member 30 in the hole 11 of the insulator 10.例文帳に追加

電極部材３０を挿入する孔１１を設けるとともにその外周から張り出す取付部１３を設けさらにその表面に釉薬を塗布してなる碍子１０と、電極部材３０とを具備し、碍子１０の孔１１に電極部材３０を挿入して固定することで構成される点火プラグ１である。 - 特許庁

This can prevent the water drop adhesion onto the surface of the iron core 3, especially a lamination surface, to prevent occurrence of rust in the lamination clearance in the iron core 3, and a mounting work of the cover 4 can be performed both before and after the ignition coil 1 is mounted on the engine, thereby improving degree of working freedom.例文帳に追加

これにより、鉄心３表面、特に積層表面への水滴付着を防止して鉄心３の積層隙間に錆が発生するのを防止できると共に、カバー４の装着作業が点火コイル１をエンジンに取付ける前後どちらにおいても実施可能となり、作業自由度を向上できる。 - 特許庁

An ignition key 30 comprises: a key top part 31 having a built-in IC chip 33; and a key head part 32 having contacts 35 for establishing information exchange between the IC chip 33 and an onboard unit body 10 mounted on a motorcycle 20 when connected to pin electrodes 18 disposed in a key cylinder 26 of the motorcycle 20.例文帳に追加

イグニッションキー３０は、ＩＣチップ３３を内蔵したキートップ部３１と、オードバイ２０のキーシリンダ２６に設けられたピン電極１８と接続されることで、ＩＣチップ３３とオードバイ２０に取り付けられた車載器本体１０との間で情報を送受信する接点３５を設けたキーヘッド部３２とを備える。 - 特許庁

The spark plug 100 comprises ignition parts 31, 32, in which the material powder of Ir-based metal or a composite material of Ir-based metal and inorganic material is sintered, and further heat processed so that the Ir system metal phase crystal grains is made to extend in the prescribed direction, and then a tip of a prescribed shape is processed.例文帳に追加

スパークプラグ１００は、発火部３１，３２が、Ｉｒ系金属又は該Ｉｒ系金属と無機材料との複合材料の原料粉末を焼結し、さらにＩｒ系金属相結晶粒子が所定方向に延伸するように熱間加工を施した後、所定形状のチップに加工したものを用いて形成されている。 - 特許庁