「IMPACT!」に関連した英語例文の一覧と使い方(372ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it difficult to cause accidental ejection of a card by a falling impact, etc. without spoiling insertion operability of the card though only a simple action of changing the shape of the bottom of a relief path of a cum object a little bit is taken.例文帳に追加

カム体の逃がし路の底面の形状を少しだけ変更するという簡単な対策を講じるだけであるにもかかわらず、カードの挿入操作性を損なうことなく、落下衝撃などによるカードの不慮の排出を起こりにくくする。 - 特許庁

To obtain a rubber modified styrene resin composition for a plastic card which markedly improves heat stability, mold staining resistance, flexing resistance, adhesion properties to an IC (integrated circuit) chip in injection molding at a high temperature while holding excellence in impact resistance, rigidity, and heat strength resistance.例文帳に追加

良好な耐衝撃性、剛性及び耐熱強度を保持しつつ、高温射出成形における熱安定性、耐金型汚染性、耐屈曲性、IＣチップとの接着性を大幅に改良したプラスチックカード用ゴム変性スチレン系樹脂組成物の提供。 - 特許庁

This front-under run protector comprises an impact energy absorbing device 1 formed of an FRP energy absorbing body 2 and a tubular body 3 surrounding the FRP energy absorbing body 2 provided between a bracket 5 and a protector 4 fixed to the front part underside of a side member 8 of a chassis frame 7.例文帳に追加

シャシフレーム７のサイドメンバ８の前方部の下方に固定されるブラケット５とプロテクタ４との間にはＦＲＰエネルギー吸収体２とこれを被包する管状体３からなる衝撃エネルギー吸収装置１が介設される。 - 特許庁

To provide a resin composition effective for improving impact resistance of a retort-treated laminate containing an EVOH resin and further having excellent strength of a film left under a high-temperature low-humidity condition (53°C, 0%RH) after retort treatment.例文帳に追加

本発明は、ＥＶＯＨ樹脂を含む積層体のレトルト処理後の衝撃性を改善し、さらにはレトルト処理後に高温低湿度下（５３℃、０％ＲＨ）で放置された後のフィルムの強度に優れた樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The branch groove is preferably provided with: a branch groove part having one end opened to the circumferential groove; and an air chamber part connected to the other end of the branch groove part and having a larger cross section than a cross section of the branch groove part, and has a sound impact layer on the branch groove part.例文帳に追加

好適には、前記分岐溝は、前記周方向溝に一端が開口する枝溝部と、該枝溝部の他端に接続し、該枝溝部の断面積よりも大きな断面積を有する気室部とを具え、前記枝溝部に吸音層を有する。 - 特許庁

To prevent a radiator support from easily being broken by impact force at the time of front collision of an automobile with a simple structure, by reinforcing the resinous radiator support in a vehicular body front portion and improving hardness.例文帳に追加

車体前部における樹脂製のラジエータサポートを補強して強度を向上をさせることにより、例えば、自動車の前突時に、ラジエータサポートがその衝撃力で容易には破損しないようにするとき、これが簡単な構成によって達成されるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a user can perform control of noise and aligning of delivered paper only in a limited range such as an angle of an end fence since adjustment of hardness cannot be performed in an impact absorption member provided on a conventional end fence.例文帳に追加

従来のエンドフェンスに設けられている衝撃吸収部材では、その硬さの調整はできなかったため、ユーザはエンドフェンスの角度など限られた範囲でしか騒音や排紙揃えの制御ができなかったという問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a liquid sealing resin composition which can keep the flux characteristics for bump connection highly active, accelerates the curing for sealing, and exhibits a high connection reliability and a high reliability of reflow resistance and thermal impact resistance.例文帳に追加

バンプ接続のためのフラックス特性の高活性維持と同時に封止のための硬化を速やかに行うことを可能とし、高接続信頼性且つ耐リフロー性や耐熱衝撃性に対して高信頼性を与える液状封止樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Further, when impact is inflicted from outside, breakage caused by collision generated by individual movement of the light emitting element 1 and the light guide plate 4 can be prevented since the light emitting element 1 and the light guide plate 4 are integrated by the fixing material.例文帳に追加

さらに、外部から衝撃を受けた場合、発光素子１と導光板４とは固定材により一体化されているので、発光素子１と導光板４とが別々に動くことによって生じる衝突に起因する破損をも防ぐことができる。 - 特許庁

The portions to be repaired, the work items representing the repairing works belonging to the portions, and the names of the parts belonging to the portions are decided correspondingly to the position and level of the impact force Fi, displayed by means of a displaying means, and printed on a recording paper by means of a printer.例文帳に追加

衝撃力の位置とレベルとに対応して部位と、その決定した部位に属する修理作業を表す作業項目と、部品を表す部品名称とが決定され、表示手段によって表示され、プリンタによって記録紙に印字される。 - 特許庁

To obviate the occurrence of howling, etc., by absorbing impact and external force even if these are exerted to a body of a record player assembly, is simple in manufacturing and does not give rise to material fatigue in buffer members.例文帳に追加

レコードプレーヤ装置において、装置本体に衝撃や外力が加わってもそれら衝撃や外力を吸収してハーリング等を起こすことがなく、製造が簡便であって、しかも、緩衝部材に材料疲労が生じないことを目的とする。 - 特許庁

First and second resin tanks 4 and 5 connected to the both ends of a laminated core part 3 of the intercooler 2 are provided with impact-absorbing parts 9 comprising a projecting external force receiving part 13, a recessed stress concentrated part 14, and a projecting annulus part 15.例文帳に追加

そして、インタークーラ２の積層型コア部３の両端部に接続される第１、第２樹脂タンク４、５に、凸状の外力受け部１３、凹状の応力集中部１４および凸状の環状部１５よりなる衝撃吸収部９を設けた。 - 特許庁

Door panels P1 (a door outer panel 18, a door inner panel 20, an impact beam 22, a belt line outer reinforcement 24, a door outer reinforcement 26, and a belt line inner reinforcement 28) are formed of a material having the specific gravity smaller than that of a material of a door frame 30.例文帳に追加

ドアパネル類Ｐ１（ドアアウターパネル１８、ドアインナーパネル２０、インパクトビーム２２、ベルトラインアウターリインフォースメント２４、ドアアウターリインフォースメント２６、ベルトラインインナーリインフォースメント２８）がドアフレーム３０の材質よりも比重の小さな材質で構成されている。 - 特許庁

To provide a manual insertion paper feeding tray of a structure capable of preventing the generation of impact noise and the breakage of a support part when turning the manual insertion paper feeding tray from a housed position to an exposed position by applying the elastic force of a buffer member to a connecting member for moving a guide member when turning the manual insertion paper feeding tray.例文帳に追加

手差しトレイの回動時にガイド部材を移動させる連結部材に緩衝部材の弾性力を作用させ、手差しトレイを格納位置から露出位置に回動させる際の衝撃音の発生や支持部の破損を防止する。 - 特許庁

Aeroplane which airworthiness certificate etc. is first issued before 30 June 2008 (excluding aircraft equipped with emergency locator transmitter activated automatically by impact) and aircraft which airworthiness certificate etc. is first issued after 1 July 2008 例文帳に追加

最初の耐空証明等が平成二十年六月三十日以前になされたもの（衝撃により自動的に作動する航空機用救命無線機を装備するものを除く。）及び最初の耐空証明等が平成二十年七月一日以後になされたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, additional keeping means 44, 46 to keep the seat cushion at the normal location when the seat cushion receives an impact which generates an inclination wherein the joint end part of the seat cushion is lifted to the joint end part of the supporting body, are provided.例文帳に追加

さらに、支持体の関節端部に対してシートクッションの関節端部を持ち上げようとする傾向を生じさせる衝撃をシートクッションが受けたときに、シートクッションを通常位置に保持するための付加的な保持手段４４、４６を備える。 - 特許庁

The tightening member 11 is a member which can contact with the hole edge of the mounting hole, and this tightening member 11 is mounted in all of the holes on the left and right side frames 3 or all of the holes other than one hole thereon, as a result, the impact at the time of collision is reduced.例文帳に追加

締結部材１１は取付穴の穴縁と接触可能な部材であり、この締結部材１１を左右のサイドフレーム３の全て又は一つを除く全ての取付穴に取付けることにより、追突時の衝撃を緩和する。 - 特許庁

Further, whether the impact to the head causes brain damage is determined (S23, S25) based on whether a first condition on the analysis value of strain is established (S24) and whether a second condition on the analysis value of hydrostatic stress is established (S22).例文帳に追加

さらに、ひずみの解析値に関する第１条件の成否（Ｓ２４）と、静水圧応力の解析値に関する第２条件の成否（Ｓ２２）とに基づき、頭部への衝撃によって脳損傷が発生するか否かを判定する（Ｓ２３およびＳ２５）。 - 特許庁

To excellently reproduce and record data from and on a disk even when a positional deviation has occurred between an optical beam converging position and a disk recording surface owing to an impact or a vibration, etc., by equalizing the approach side and the separation side of a focus positional deviation permitting margin.例文帳に追加

フォーカス位置ずれ許容マージンの接近側と離間側との均等化を図り、衝撃、振動等による光ビーム集束位置とディスク記録面との位置ずれが発生しても、ディスクに対するデータの再生／記録を良好に行う。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film that has a light environmental load, is excellent in heat-shrinking properties, impact resistance, transparency, mechanical properties and shrinking finish properties, and is suitable for applications such as shrink packaging, shrink bundling packaging or shrinkable labels.例文帳に追加

環境に対する負荷が低く、熱収縮特性、耐衝撃性、透明性、機械的特性、及び収縮仕上がり性に優れ、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

To make accidental ejection of a card due to a drop impact or the like occur hardly, without impairing card insertion operability even if only a simple countermeasure to slightly change a shape of the bottom face of an escape passage in a cam body is taken.例文帳に追加

カム体の逃がし路の底面の形状を少しだけ変更するという簡単な対策を講じるだけであるにもかかわらず、カードの挿入操作性を損なうことなく、落下衝撃などによるカードの不慮の排出を起こりにくくする。 - 特許庁

Diameter of a core is enlarged, and a hardness difference is provided between a surface part and the inside of the core to give the characteristic such as a high impact resilience, a high hitting angle and a low spin, and a carry of the golf ball can be improved.例文帳に追加

本発明によれば、コアを大径化するとともに、コア表面部とコア内部に硬度差を設けることにより、ゴルフボールに高反発性、高打出角、低スピンなどの特性を付与することができ、ゴルフボールの高飛距離化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a chlorinated polyvinyl chloride resin in which an inorganic substance is easily dispersed, which has good various properties such as mechanical strength and heat resistance, excellent impact resistance and, simultaneously can be produced by a simple meted.例文帳に追加

無機物を塩化ビニル樹脂中へ導入する際に、樹脂中に分散しやすく、機械的強度や耐熱性などの諸物性が良好で、更に、優れた耐衝撃性を有し、且つ、簡便な方法で可能な塩素化塩化ビニル系樹脂の提供。 - 特許庁

To provide a silent chain, which prevents rapid changes in the force applied at the point of contact between a sprocket tooth and a plate tooth of the chain on engagement and disengagement, and also prevents rapid changes in chain tension, so that noise is reduced by reducing impact noise and suppressing vibration.例文帳に追加

噛み込み、噛み外れ時のスプロケット歯とプレート歯の接触面にかかる力とチェーンの張力の急激な変化を防止し、衝撃音を軽減するとともに振動を抑制することで騒音を低減するサイレントチェーンを提供すること。 - 特許庁

A rotational deformation force F3 applied to the wall 26 in the vehicle longitudinal direction from the wall 24 in the vehicle width direction caused by the thermal expansion of the door outer panel 20 is transferred to and dispersed in the impact beam 34 via the inclined wall 94.例文帳に追加

このため、ドアアウタパネル２０の熱膨張に伴って車両幅方向壁部２４から車両前後方向壁部２６へ作用する回転変形力Ｆ３を、この傾斜壁部９４を介してインパクトビーム３４に伝達して分散できる。 - 特許庁

Further, the mechanism can also be provided with a diagnostic processing section for investigating whether the retreat of the magnetic head can be completed or not prior to the occurrence of the impact and for diagnosing whether there is a possibility of the occurrence of trouble in the magnetic disk or not.例文帳に追加

さらに、実際に衝撃が発生した場合に、かかる衝撃の発生以前に磁気ヘッドの退避を完了できたかどうかを調べ、磁気ディスクに障害が発生した可能性があるか否かを診断する診断処理部を備えることもできる。 - 特許庁

By the ultraviolet ray irradiation, the adhesion between the resin in the via hole 104 and the plated Au layer 107 is enhanced while the hardness of the photo-setting resin 108 is raised to enable the resin to bear an impact in the polishing treatment as a reinforcing material.例文帳に追加

この紫外線照射によりバイアホール１０４内の樹脂とメッキＡｕ層１０７との密着性が向上するとともに、光硬化樹脂１０８の硬度が上昇し、補強材料として研磨加工時の衝撃に耐え得るようになる。 - 特許庁

The optical fiber protection substrate 3 is stored in a housing 9 and supported by impact buffering members 6 provided on both sides of the optical fiber protection substrate 3 in the lengthwise direction of the optical fibers and is suspended in the housing without being in contact with the housing 9.例文帳に追加

光ファイバ保護基板３を筐体９内に収容し、光ファイバ保護基板３を光ファイバ長手方向に挟む両側に設けられた衝撃緩衝部材６により支持し、筐体９と非接触状態で筐体９内に浮設する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal with a camera which can photograph from a front face side and a rear face side of a portable communication terminal main body without turning a camera itself and in which a mechanism of a camera part can be a structure with high stability with respect to impact, etc.例文帳に追加

カメラ自体を回転させずに携帯通信端末本体の正面側と背面側を撮影することができるとともに、カメラ部の機構を衝撃等に対して安定性が高い構造にできるカメラ付き携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a road sign column capable of enhancing visibility as a sign, of absorbing and relaxing an impact force at the time of collision of a vehicle, of securing self-recovering ability, of preventing damages to the vehicle and of preventing damage to and scatter of the light-emitting source.例文帳に追加

標識としての視認性を高め、車両衝突時における衝撃力の吸収緩和及び自己復元性をも確保し得ながら、車両への傷付け防止、及び発光源の損壊や飛散防止を図れる道路標識柱を提供する。 - 特許庁

To maintain the function to attemperate impact at the time when a hydraulic cylinder reaches a stroke end by releasing deceleration control of the hydraulic cylinder in the case when an operation signal is smaller than a previously specified value while the hydraulic cylinder is in the neighbourhood of the stroke end.例文帳に追加

油圧シリンダの駆動制御装置において、油圧シリンダがストロークエンドに達する際の衝撃を緩和する機能を維持しつつ、油圧シリンダがストロークエンド付近にあるときでも容易に作業が行え、作業性、操作性を向上する。 - 特許庁

To provide a plastic building material such as a rain gutter, which can be obtained by a simple process, in which thermal expansion and contraction are reduced and damage and deformation due to the temperature changes of a season and day and night are hard to occur and which can develop physical characteristics such as high impact resistance.例文帳に追加

簡便な工程により得ることができ、熱伸縮が小さく、季節や昼夜の温度変化による破損や変形が生じがたく、高い衝撃性等の物理的特性を発現し得る雨樋などのプラスチック建材を提供する。 - 特許庁

Then, the impact position Pa of the fine liquid droplets Fb arriving at the back 2b is set so as to deflect in the direction shown by the arrow Y, that is, in the irradiation direction of a laser beam B by arriving position deflection quantity L1 from a nozzle arranged position PN to approach the substrate 2.例文帳に追加

そして、裏面２ｂに着弾する微小液滴Ｆｂの着弾位置Ｐａが、ノズル配設位置ＰＮから、Ｙ矢印方向に、すなわちレーザ光Ｂの照射側に、着弾位置偏移量Ｌ１だけ偏移して近づくようにした。 - 特許庁

To provide a knock type ball-point pen which prevents an ink from drying up and dripping from the apex of a tip; hardly allows the ink from leaking from the rear end part of an ink storage pipe, even when an ink back-flow occurs due to a knocking impact or the like; and packs the ink directly.例文帳に追加

インキのドライアップ及びチップ先端部からのインキ垂れ下がりを防止し、且つノック衝撃等によるインキ逆流が発生しても、インキ収容管の後端部からインキが洩れにくい、インキを直詰めしたノック式ボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance roller for a thermal printer capable of preventing generation of recording irregularity in the thermally sensitive film in a recording operation by alleviating the impact at the time of the crash even in the case the tip end of a thermally sensitive film in an image recording operation is crashed with the conveyance roller.例文帳に追加

画像の記録中に感熱フィルムの先端が搬送ローラに衝突しても、衝突の際の衝撃が緩和されて記録中の感熱フィルムにおける記録むらの発生を防止可能としたサーマルプリンタの搬送ローラを提供すること。 - 特許庁

By the application of the impact load equal to or more than the predetermined value to the bearing member 40, the second connection member 44 is detached from the locking groove 52a, and operated along the guide groove 52b with the connection position of the first connection member 42 to the side part 10.例文帳に追加

そして、受圧部材４０に一定以上の衝撃荷重が加わることで、第２連結部材４４がロック溝部５２ａを外れ、第１連結部材４２のサイド部１０との連結位置を支軸として、案内溝部５２ｂに沿って可動する。 - 特許庁

To provide an artificial fruit for decoration, which has reality, looks solid, has good texture, has reduced burr or the like in molding, is prevented from a dent caused by an external force, impact, or the like from outside, has good shape retainability, and is easily handled.例文帳に追加

写実性に富み、リアル感に溢れ、重量感、質感も良好なものとし、また成形時におけるバリ等の発生も少なく、外部からの外力、衝撃等によっても凹むこともなく、保形性に優れ、取り扱いも容易であるようにする。 - 特許庁

To provide a structure surrounding a driver IC to quickly suppress its heat lower than a certain temperature and to improve its heat dissipation by an easy method in order to protect it from thermal damage when building an FED panel in a display, and to provide a mechanism robust against impact.例文帳に追加

ＦＥＤパネルを表示装置に組み込んだ場合のドライバＩＣの発熱を迅速に抑制して一定温度以下に保ち、ＩＣを熱破壊から守るために、安易な手法で放熱効果を高められるドライバＩＣの周辺構造を提供する。 - 特許庁

By connecting the lower end of the ball replenishing pipe to the edge of the ball tank 17 with a nozzle fastener 24, detachment of the lower end of the ball replenishing pipe caused by the vibration, impact, or the like can be prevented, and as a result, the overflow of game balls from the ball replenishing pipe can be prevented.例文帳に追加

また、球補給管の下端をノズル留め２４にて球タンク１７の縁部に連結してしまうことで、振動や衝撃等が原因となって球補給管の下端が球タンクから外れて遊技球が漏出するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition which can suppress occurrence of air bubbles over a long period of time and has excellent stability with the lapse of time even when impact or the like is applied to a writing material or the like after storage or when the ink is used for a knock-type writing implement.例文帳に追加

長期間にわたって気泡の発生を抑制し、かつ、経時保管後に筆記具等に衝撃等が加えられた場合や、ノック式筆記具に用いた場合などにおいても更に経時安定性に優れた水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent moisture present in a hollow resin package interior from sweating on the internal surface of a glass pane by an external temperature variation, allow the adhesive surface of a gelatinous hygroscopic resin to capture dust that is a big barrier to an imaging device, and further realize a high reliability-semiconductor device that does not impact mechanical strain on a semiconductor element.例文帳に追加

撮像機能を有する半導体素子を搭載する中空型樹脂パッケージにおいてパッケージ内部に存在する湿気が環境温度変化によりパッケージ封着面に取り付けたガラス板や半導体素子の主面に結露する。 - 特許庁

A downwardly projected bent part 34b is provided on a lower surface part 34 of the impact absorption member 25, thereby, a lower surface front part 41 on a front side of the bent part 34b and a lower surface rear part 42 on a rear side are bent in an approximately C shape.例文帳に追加

衝撃吸収部材２５の下面部３４は、下方へ突出する折曲部３４ｂが設けられることにより、折曲部３４ｂの前方の下面前部４１と後方の下面後部４２とが略く字状に折り曲げられている。 - 特許庁

To solve the problem that, in the metallic parts of various industrial machines and machines for general use, characteristics to be required such as corrosion resistance, wear resistance and heat resistance are extremely variable according to their use, therefore thermal spraying technology is adopted in many cases as the solving means, but the toughness and impact resistance of a sprayed coating film are low.例文帳に追加

各種産業機械や一般向け機械の金属製部品には、耐食性、耐摩耗性、耐熱性など求められる特性は用途にあわせて多岐にわたっており、その解決手段として溶射技術が採られるケースが多い。 - 特許庁

To provide a suction port body capable of cleaning over the whole width of the suction port body without damaging walls, furniture, or the like by reducing an impact in collision between the side surfaces of the suction port body with the walls, the furniture, or the like when cleaning the floor by the wall and the furniture in a room.例文帳に追加

部屋の壁際や家具の際などの掃除時、壁、家具等と吸込口本体の側面との衝突時の衝撃を減じて、壁、家具等に傷を付けることがなく、吸込口体の全幅での掃除ができる吸込口体を提供する。 - 特許庁

The steel material for reinforcement has a metal microstructure containing 80% or more of bainite in volume ratio and such mechanical characteristics as an yield stress of 785 MPa or higher, a total elongation of 8% or more, a drawing property of 30% or more, and also, a Charpy impact value uE_o at 0°C of 80 J/cm^2 or higher.例文帳に追加

体積比率で80％以上のベイナイトを含む金属組織を有し、降伏応力：785MPa以上、全伸び：８％以上、絞り：30％以上および０℃におけるシャルピー衝撃値uE_0：80Ｊ／cm^2以上の機械的特性を有するものとする。 - 特許庁