「IMPARTMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of efficiently performing density control, even when using a toner which retains the state, capable of color development or a non-color-developing state upon impartment of color development information by light.例文帳に追加

光による発色情報の付与により発色可能な状態または非発色の状態を維持するトナーを用いた場合であっても、効率良く濃度調整を行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent useless impartment of anxiety to a contractor; and to quickly cope with an abnormality of an apparatus by clarifying whether an alarm of the apparatus is responsible to a maker or responsible to a maintenance controller or responsible to a user.例文帳に追加

機器の警報がメーカー責任あるいは保守管理者責任か、使用者責任かを明確にして、契約者に徒に不安を与えることがないようにするとともに、機器の異常に迅速に対応する。 - 特許庁

When starting the license target software in the PC terminal 111, the center server 120 authenticates the identification ID, imparts use permission of the software, and registers the impartment of the use permission into the license management database 160.例文帳に追加

また、ＰＣ端末１１１においてライセンス対象ソフトウェアを起動する際には、識別ＩＤを認証して、ソフトウェアの使用許可を与え、この使用許可を与えたことをライセンス管理データベース１６０に登録する。 - 特許庁

In this game machine, the player can expect that impartment of a jackpot will arrive if a ready-to-win display consisting of strong attached patterns Zs3 appears in the variable display of patterns more than when a ready-to-win display consisting of weak attached patterns Zs1 appears.例文帳に追加

変動表示において、強付属図柄Ｚｓ３によるリーチ表示が現出した場合には、弱付属図柄Ｚｓ１によるリーチ表示より大当たりの付与を期待することができるように構成されている。 - 特許庁

Even when the predetermined time is not reached thereafter, if there is a high risk in the case that the impartment of the deceleration using the decelerating control means is prohibited (S120: Yes), the deceleration is imparted using the decelerating control means (S100).例文帳に追加

また所定の時間内であった場合でも、減速制御手段による減速度の付与を行わない場合の危険度が高い場合には（Ｓ１２０：Ｙｅｓ）減速制御手段による減速度の付与を行う（Ｓ１００） - 特許庁

To accurately realize time management on an RTOS simulator without receiving influence of a load of a general-purpose OS, and to prevent impartment of an unnecessary load to the general-purpose OS when an RTOS comes into an idle state.例文帳に追加

ＲＴＯＳシミュレータ上の時間管理を、汎用ＯＳの負荷の影響を受けずに正確に実現し、かつ、ＲＴＯＳがアイドル状態になった際には汎用ＯＳに無駄な負荷をかけないようにする。 - 特許庁

Various methods for stabilizing the wavelength include thermoelectric temperature control, measurement and correction of the wavelength by one of proper means, and impartment of the specific wavelength for optical feedback from an external lattice.例文帳に追加

波長を安定化させる種々の方法は、熱電的温度制御、いずれかの適格な手段によって波長を測定および補正すること、または、外部格子からの光フィードバックの特定の波長を付与することを含む。 - 特許庁

In this game machine, the player can expect that the impartment of a jackpot will arrive if a ready-to-win display consisting of strong attached patterns Zs3 appears in the variable display of patterns more than when a ready-to-win display consisting of weak attached patterns Zs1 appears.例文帳に追加

変動表示において、強付属図柄Ｚｓ３によるリーチ表示が現出した場合には、弱付属図柄Ｚｓ１によるリーチ表示より大当たりの付与を期待することができるように構成されている。 - 特許庁

By clicking a name impartment button 80, a name stored in a superposed state on the figure element 72 of the master drawing 70 is copied as it is, and is imparted as a name of the figure element 62 of the original design drawing 60.例文帳に追加

そして名称付与ボタン８０をクリックすることで、マスター図面７０の図形要素７２に重畳されて記憶されているその名称が、そのままコピーされて原設計図６０の図形要素６２の名称として付される。 - 特許庁

To provide a vehicle control apparatus capable of maintaining its excellent steering feeling, by continuing impartment of assist force by an electric power steering device even in cranking, while restraining generation of an excessive lead-in current.例文帳に追加

過大な引き込み電流の発生を抑えつつクランキング時においても電動パワーステアリング装置によるアシスト力付与を継続し、且つその良好な操舵フィーリングを維持することのできる車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a carrier for two-component electrophotographic developer which has not only satisfactory fluidity but also proper surface ruggedness that is necessary for impartment of charging and which will not cause cracks/chipping of particles, even when under the influence of agitation stress over a long time.例文帳に追加

流動性が良好であるだけでなく、帯電付与に必要な適切な表面凹凸を有し、かつ長時間にわたる攪拌ストレスの影響下でも粒子の割れ・欠けが発生しない二成分系電子写真用現像剤用キャリアを提供する。 - 特許庁

In a system periodically or arbitrarily issuing a remote detail checking, total count and remote replenishment from the upper level, reception of the remote command having risk of impartment of a failure to operation of an attendant is forbidden during the attendant processing, and commands except the remote command are received.例文帳に追加

上位からリモート精査、合計計数、リモート補充を定期的又は随意に発行するシステムにおいて、係員処理中は、係員の操作に障害を与えるおそれがあるリモートコマンドの受付を禁止し、リモートコマンド以外のコマンドは受け付ける。 - 特許庁

To provide yarn capable of achieving both of heightening of the specific gravity of filament yarn comprising a polyolefin-based resin, and impartment of stiffness, having a high strength and a low elongation, further having excellent abrasion resistance and weather resistance, and hardly causing fibrillation.例文帳に追加

本発明は、ポリオレフィン系樹脂からなるフィラメント糸の高比重化と、剛性の付与を一挙に達成できる、高強度かつ低伸度で、耐磨耗性・耐光性に優れ、かつフィブリル化が起こりにくい糸条を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an absolute value of an operation speed of the steering 63 reduces and the absolute value of the operation quantity of the steering 63 reduces, the camber angle of the wheel 2 is adjusted to a second camber angle, and impartment of the negative camber to the wheel 2 is released.例文帳に追加

また、ステアリング６３の操作速度の絶対値が減少しており且つステアリング６３の操作量の絶対値が減少している場合に、車輪２のキャンバ角が第２キャンバ角に調整され、車輪２へのネガティブキャンバの付与が解除される。 - 特許庁

To provide a pile head joint structure capable of shaking the upper structure without obstructing by the joint of the pile and the upper structure and eliminating impartment of an excessive force to the pile head caused by shaping of the upper structure.例文帳に追加

杭と上部構造物との接合部で妨げることなく上部構造物に揺れを生じさせることができると共に、上部構造物の揺れによる杭頭への過大な力の付与をなくし得る杭頭接合構造を提供すること。 - 特許庁

To prevent impartment of a sense of unease and an unpleasant feeling to an operator, and to indicate so that the operator can properly perform shift operation to a sub-transmission by restraining a shock caused by the shift operation by the sub-transmission to the possible minimum level.例文帳に追加

副変速装置による変速操作に伴う衝撃を極力抑えて、作業者に不安感や不快感を与えるのを防止するとともに、作業者が副変速装置に対する変速操作を適切に行うことができるように指示する。 - 特許庁

To provide a control method capable of preventing impartment of an unpleasant feeling when wind directly blows against an occupant by OFF of air conditioning, and capable of restraining generation of cloudiness of a front windshield without forcing troublesome operation to the occupant in a fully automatic car air conditioner.例文帳に追加

フルオートカーエアコンにおいて、空調オフにより乗員に直接風が当たって不快感を与えるのを防止できると共に、乗員に煩わし操作を強いることなくフロントウインドシールドの曇りの発生も抑制できる制御方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the lever member 50 is made slidable by a predetermined distance, thereby controlling accurate impartment of thrust adequate for feeding the carried media and permitting reliable feed of the carried media having a small friction coefficient.例文帳に追加

このようにレバー部材５０を所定距離だけスライド可能とすることにより、搬送媒体の給紙に適切な押圧力を正確に付与するよう調整することができ、摩擦係数の小さな被搬送媒体でも確実に給紙することが可能となる。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle, preventing acceleration of the vehicle during slope ascent to avoid impartment of an incongruity sense to a driver, for example, even if constant-speed travel control using driving force and braking force ends without depending on acceleration operation.例文帳に追加

駆動力及び制動力を使用した定速走行制御が加速操作に依らずに終了しても、例えば、登坂中の車両が加速せず、運転者に違和感を与えることを回避することができる車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the effect impartment part 30, a content determination part 31 determines whether the display effect is imparted to the content or not, a genre specification part 32 specifies a jenre of the content, and a pattern selection part 33 selects the display effect to be imparted to the content.例文帳に追加

エフェクト付与部３０において、コンテンツ判定部３１はコンテンツに表示エフェクトを付与するかを判断し、ジャンル特定部３２はコンテンツのジャンルを特定し、さらにパターン選択部３３はコンテンツに付与すべき表示エフェクトを選択する。 - 特許庁

To provide a polymer composition which has improved stability and safety, and can simultaneously achieve preferable characteristics such as good mechanical characteristics, process facility, hardness adjustment facility, functionality impartment facility by the selection of raw materials, and has good biocompatibility.例文帳に追加

安定性、安全性を改善し、かつ、機械的特性、加工の容易さ、硬度調整の容易さ、原料の選択による機能性付与の容易さ、良好な生体適合性などの好ましい特性を同時に実現することのできる高分子組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photochromic laminate reduced in restriction at the time of production and excellent in application properties enabling use in all of fields because the enhancement of light fastness and developed color density and the impartment of water resistance, which are not achieved by a conventional photochromic laminate, can be achieved.例文帳に追加

従来のフォトクロミック積層体では成し得なかった耐光性の向上と共に、発色濃度の向上、更には耐水性も付与できるため、製造時の制約が少なく、あらゆる分野に使用できる応用性に優れたフォトクロミック積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a transmission type screen which reconciles the precise molding of a lens shape and the impartment of a curved shape, which does not change with the elapse of time, to a lens sheet and capable of molding the lens sheet into an arbitrary curved shape, and a manufacturing method of the transmnission type screen.例文帳に追加

精密なレンズ形状を成形することと、湾曲形状が経時変化しない湾曲形状をレンズシートに付与することを両立し、該シートを任意な湾曲形状に成形できる透過型スクリーンの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

In this context information processor 10, an ID issuing part 1 issues a context ID for identifying the task, and a situation recording part 2 records information about a circumferential situation of an impartment target of the issued context ID with the information associated with the context ID.例文帳に追加

コンテキスト情報処理装置１０は、ＩＤ発行部１が、タスクを識別するためのコンテキストＩＤを発行し、状況記録部２が、発行されたコンテキストＩＤの付与対象の周辺状況の情報を、コンテキストＩＤと関連付けて記録する。 - 特許庁

To provide a system for a prize allowing easy decision of whether the prize imparted to a paper sheet are won or not, and allowing impartment of a right of prizewinning to the prize imparted to the paper sheet not only to a recipient of the paper sheet but also to a sender.例文帳に追加

紙葉類に付与されている懸賞が当籤しているか否かを容易に判定でき、さらには、紙葉類の受取人だけでなく、差出人にも紙葉類に付与されている懸賞に対する当籤の権利が与えられる懸賞のしくみを提供できる。 - 特許庁

This slot machine includes: a game frequency count means counting a game frequency after the end of a special game; and a right impartment determination means determining whether or not to impart the transfer right to the second game state when the count value of the game frequency count means has become C1 and C2.例文帳に追加

特別遊技の終了後の遊技回数をカウントする遊技回数カウント手段と、遊技回数カウント手段のカウント値がＣ１及びＣ２になったときに、第２遊技状態への移行権利を付与するか否かを決定する権利付与決定手段とを備える。 - 特許庁

To provide an active energy ray curable composition giving an organic-inorganic hybrid resin coating film having excellent curability and scratch resistance and highly balanced hardness and shrinking resistance and enabling easy impartment of various functions such as antistaticity and stainproofness.例文帳に追加

硬化性、耐擦傷性に優れ、さらに硬度および耐収縮性のバランスにも優れた有機無機ハイブリッド樹脂塗膜を形成することができ、さらに、帯電防止性や防汚性などの種々機能を容易に付加することができる活性エネルギー線硬化性組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The wireless LAN adaptor 100 is provided with an authentication/encryption processing part 107 as hardware exclusive for IPsec processing, performs encryption, authentication processing of an IP packet and impartment of a sequence number, etc. and executes the IP sec processing for making safe transmission/reception of information possible on the Internet.例文帳に追加

無線ＬＡＮアダプタ１００は、ＩＰｓｅｃ処理専用ハードウェアとして、認証・暗号処理部１０７を備えており、ＩＰパケットの暗号化、認証処理、シーケンス番号の付与などを行い、インターネット上において安全な情報の送受信を可能とするＩＰｓｅｃ処理を実行する。 - 特許庁

In this case, when a state quantity of the vehicle is larger than a second lateral G threshold value or a second yaw rate threshold value, since a camber angle of the wheel is adjusted to a camber angle smaller in an absolute value than the first camber angle, impartment of a useless camber angle to the wheel is restrained.例文帳に追加

この場合、車両の状態量が第２横Ｇ閾値または第２ヨーレート閾値よりも大きい場合には、第１キャンバ角よりも絶対値の小さなキャンバ角に車輪のキャンバ角が調整されるので、車輪に無用なキャンバ角が付与されることが抑制される。 - 特許庁

An electronic certificate 101 used for impartment of an electronic signature at the application time by the applicant is stored in an application database 113 together with an application document, and the electronic certificate is transmitted to a server 11 when the applicant performs the operation (the correction or the like) to the existing application.例文帳に追加

申請者が申請時に電子署名を付与するために用いた電子証明書１０１を、申請書類と共に申請書データベース１１３に保存し、申請者から既申請に対する操作（補正など）を行なう場合は、前記電子証明書をサーバ１１に送信する。 - 特許庁

Because the inside of the chlorination furnace 10 is pressurized in a limitted way by the pressure control part 12 provided in the top part of the chlorination furnace 10, the impartment of large pressure to a pipe 18 in the downstream side of the chlorination furnace or a part such as an impurity separation part is avoided.例文帳に追加

塩化炉１０頂部に設けた圧力調整部１２で塩化炉１０の内部を限定的に加圧するので、従来のように塩化炉の下流側の配管１８や不純物分離部等の部位に大きな圧力が印加されることを回避することができる。 - 特許庁

To prevent the collision of a service type name, and to attain the certification of a client by a trader or the impartment of the authority of import processing in a trading device for supporting dynamic communication between software units called an object in a distributed object directional environment based on a CORBA system.例文帳に追加

CORBA（コルバ）方式に基づく分散オブジェクト指向環境におけるオブジェクトと呼ばれるソフトウェア単位間の動的な通信を援助するトレーディング装置に関し、サービスタイプ名の衝突を回避し、あるいはトレーダによるクライアントの認証、又はインポート処理の権限の付与を可能にする。 - 特許庁

To provide a cash and point combination type pay automatic machine system allowing operation of a pay automatic machine such as a coin-operated laundry by inputting cash, allowing impartment of a point according to use thereof, and allowing the operation of the pay automatic machine by use of the point.例文帳に追加

現金を投入してコインランドリー等の有料の自動機を動作させることが可能であって、かつその利用に応じたボイントを付与し、このポイントを使用して有料の自動機を動作させることが可能な現金およびポイント併用型の有料自動機システムの提供。 - 特許庁

To provide an image forming method by which an image having high durability and sharpness is easily obtained by impartment of energy independently of the area of an image forming material and which is widely applied to a display material by a high density image or to a planographic printing plate which makes use of high hydrophilicity.例文帳に追加

画像形成材料の面積に係わらず、エネルギー付与により耐久性と鮮鋭度の高い画像が容易に得られ、且つ、高濃度の画像によるディスプレイ材料への応用、あるいは高親水性を活かした平版印刷版への応用など、応用範囲の広い画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide protective clothes or a sportswear having heat resistance required for purposes of use, a strength such as teat strength or tensile strength, substantially without causing deterioration of quality by repeated washing and advantages in appearance such as impartment of a clean feeling and readily recognizing fouling.例文帳に追加

本発明は、使用目的に要求される耐熱性と、引裂強さや引張強さなどの強度を備え、くり返しの洗濯によっても品質の劣化が実質的になく、かつ、清潔感を与え、汚れを認識しやすいという外観上の利点をも有する防護衣料またはスポーツ衣料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave lane marker for performing base point information impartment and encoding by newly providing a lane marker with a specific phase difference, in the case of an electromagnetic wave lane marker system having an electromagnetic lane marker provided on a road for obtaining the position of an own vehicle by detecting the existence of the lane marker, and to provide a receiving device and a transportation system using the same.例文帳に追加

電磁波レーンマーカを道路に備え、電磁波レーンマーカの存在を検知して道路上の自車両位置を得る電磁波レーンマーカシステムにあって、新たにレーンマーカに固有の位相差を設けて基点情報付与、及びコード化を行える電磁波レーンマーカ及び受信装置及びこれを利用した交通システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic material, bath agent or detergent composition containing a moisture retention plant component for maintaining the moisture retention effect for a long time and preventing, reducing or improving dryness, roughness, cracks, dandruff, itchiness and inflammatory diseases for the skin and being efficacious to dryness, looseness, split hair, cut hair and gloss- impartment for the hair.例文帳に追加

長時間保湿効果が継続する保湿性植物成分を含有し、皮膚に対しては乾燥、肌荒れ、ヒビ、アカギレ、フケ、カユミ、炎症性疾患の予防、軽減又は改善に、また毛髪に対しては、乾燥、パサツキ、枝毛、切れ毛、光沢付与等に奏効する化粧料、浴用剤、洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a technology whereby the storage of a security policy to a storage means is omitted in a communication apparatus to which an IPsec is applied and which is connected to a communication network so that a storage capacity required therefor can be decreased and the dynamic assignment of an IP address can be applied to the IPsec to the communication apparatus for expecting the impartment of the IP address.例文帳に追加

IPsecを適用する通信ネットワークに接続される通信装置おける、記憶手段へのセキュリティポリシの格納を省略して、これに要する記憶容量を小さくすることができ、IPアドレスの動的割り当てによりIPアドレス付与を期待する通信装置へのIPsecを適用することができるようにする。 - 特許庁

A designated object O among objects displayed in the information sharing area is displayed at a desired position in the selection display area A_5 with the objects displayed on the display device in this way, and an impartment attribute Z obtained by combining the attribute values of at least two or more attributes can be imparted to the object O.例文帳に追加

このように表示装置に表示された状態で、情報共有領域に表示されたオブジェクトの中から指定されたオブジェクトＯを選択表示領域Ａ_５の所望の位置に表示するとともに、オブジェクトＯに対して少なくとも二以上の属性の属性値を組み合わせた付与属性Ｚを付与可能にする。 - 特許庁

To provide a game program capable of easily setting the degree of impartment of game elements with respect to a part to be imparted or whether the game elements are imparted or not even when the plurality of game elements different in attribute exist, and easily performing the setting even when the plurality of parts to be imparted exist, and to provide a storage medium, and a game machine.例文帳に追加

被付与部に対してゲーム要素をどの程度付与するか又は付与しないかの設定を、属性の異なるゲーム要素が複数ある場合にも容易に設定することができ、また被付与部が複数ある場合にもこれらの設定を容易に行うことができるゲームプログラム、記憶媒体及びゲーム機を提供する。 - 特許庁

When a user of the vehicle 40 looks at the advertisement information and comes to the store 20, the store 20 receives the ID or the like, recognizes that the user of the vehicle 40 has looked at the advertisement information intermediated by the vehicle 30 and has come to the store, and imparts a benefit such as point impartment to the user of the vehicle 30.例文帳に追加

車両４０の利用者が該広告情報を見て、店舗２０に来店したときに、店舗２０は該ＩＤ等を受信し、車両３０が媒介した広告情報を見て車両４０の利用者が来店したことを認識し、車両３０の利用者に対して、ポイント付与等の特典を付与する。 - 特許庁

The resistance impartment mechanism 31 includes: a rotated drive mechanism 39 interlocking with the turn of the valve element 29; an attenuation mechanism 40 having an engagement means expanding and contracting interlockingly with it, and filled with a resistance fluid; a resistance fluid conduit connecting chambers 45, 46 of the attenuation mechanism 40; and a flow rate restriction part connected to the resistance fluid conduit.例文帳に追加

抵抗付与機構３１は、弁体２９の回動に連動する被回転駆動機構３９と、これに連動して伸縮する係合手段を有する、抵抗流体が満たされた減衰機構４０と、減衰機構４０のチャンバ４５，４６間を接続する抵抗流体管路と、抵抗流体管路に接続された流量絞り部とを具備してなる。 - 特許庁

In this case, when a state quantity of the vehicle is smaller than a first lateral G threshold value or a first yaw rate threshold value, since a camber angle of the wheel is adjusted to a camber angle smaller in an absolute value than the first camber angle, impartment of a useless camber angle to the wheel and an adjustment to a large camber angle more than necessary are restrained.例文帳に追加

この場合、車両の状態量が第１横Ｇ閾値または第１ヨーレート閾値よりも小さい場合には、第１キャンバ角よりも絶対値の小さなキャンバ角に車輪のキャンバ角が調整されるので、車輪に無用なキャンバ角が付与されることや、必要以上に大きなキャンバ角に調整されることが抑制される。 - 特許庁

To provide a paper sheet accumulating device and a dealing device for widely securing an accumulating space by always operating this compressing accumulating function and enhancing accumulating efficiency by promoting aligning accumulation by paying attension to impartment of the compressing accumulating function for compressing and accumulating paper sheets to an accumulating space part when accumulating the paper sheets.例文帳に追加

この発明は、紙葉類の集積に際して、紙葉類を圧縮して集積する圧縮集積機能を集積空間部に持たせることに着目し、この圧縮集積機能を終始働かせることにより、集積空間が広くとれ、また整列集積を促進して集積効率を高めた紙葉類集積装置及び取引装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The method for producing the foam includes impregnating a resin molded article comprising a thermoplastic polyimide-based resin with an inert gas under pressure, releasing the pressure and heating the resin molded article impregnated with the inert gas, and is characterized by the impartment of crystallinity to the thermoplastic polyimide-based resin so that the crystallinity of the resin molded article may be >0% and ≤25%.例文帳に追加

熱可塑性ポリイミド系樹脂からなる樹脂成形体に不活性ガスを加圧下で含浸させて圧力を開放し、この不活性ガスの含浸した樹脂成形体を加熱して発泡体を製造する製造方法であって、熱可塑性ポリイミド系樹脂に結晶性を付与し、樹脂成形体の結晶化度を０％を超え、２５％以下とする。 - 特許庁