「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

A horizontal cut line 30 is circumferentially formed to partition the upper sealed part 20 and a lower residual label part 21, a pair of vertical cut lines vertically cutting the sealed part 20 are circumferentially formed at intervals, and it is opened by cutting off a cut-off part 22 between the pair of vertical cut lines from other parts of the sealed part 20.例文帳に追加

上側の封緘部２０と下側の残留ラベル部２１とを区画するように横切断線３０が周方向に形成され、封緘部２０を縦方向に切断するための縦切断線が周方向に間隔をおいて一対形成され、該一対の縦切断線間の切離部２２を封緘部２０における他の部分から切り離して開封する。 - 特許庁

When a heated material whose width is shorter than a specified size is carried, the heating device which has a heating body and at least one or more temperature detecting elements detecting the temperature of the heating body varies paper passage intervals of the heated material according to the detected temperature at a position as a paper non-passage part and a temperature rise quantity per heated material.例文帳に追加

加熱体と、この加熱体の温度を検出する温度検知素子を少なくとも一つ以上有する加熱装置において、所定サイズよりも幅の短い被加熱材が搬送された場合に、非通紙部となる位置の検知温度と前記被加熱材一枚あたりの温度上昇量に基づいて、前記被加熱材の通紙間隔を変化させるものである。 - 特許庁

This rake installs blades 4 on the claws 3 facing to the upper side of a shaft 1 installed in proper intervals and rectangular to the longitudinal direction of the shaft 1, and is capable of pulling up the roots of lawn in the ground and cutting, and is also capable of making grooves on the pulling up part of the root of the lawn to activate the lawn.例文帳に追加

柄１の長手方向と交差する方向に適宜の間隔で離隔して設けられる爪体３は、柄１の上部側に臨む側に刃４が設けてあり、掻き動作で芝生の根を地表に引き出しながら切ることができるとともに、前記根の引き出し部に溝を作ることができ、芝生を活性化させることができるようにした。 - 特許庁

A tool magazine is provided with a first storage part 11 having a plurality of tool retaining parts 16 at fixed intervals and having a conveying means for sequentially conveying the tool retaining parts 16 to a position where tools can be exchanged and a second storage part 2 having a tool retaining part 4 provided independently of the tool retaining part 16 of the first storage part 11.例文帳に追加

複数の工具保持部１６を一定の間隔で備えるとともに、各工具保持部１６を工具交換可能な位置に順次搬送する搬送手段を備えた第１収容部１１と、第１収容部１１の工具保持部１６とは別に設けられた工具保持部４を有する第２収容部２とを設けて構成する。 - 特許庁

In the LSI 14 for controlling the optical disk, a requested length counting part 18 is arranged which accumulatively adds the requested number of blocks acquired from a data read-out request by a command analysis part 17, and a transfer rate measuring part 23 in the system controller 15 acquires the accumulated sum from the requested length counting part 18 at constant time intervals and calculates the transfer rate.例文帳に追加

光ディスク制御用ＬＳＩ１４内に、コマンド解析部１７がデータ読み出し要求から取得した要求ブロック数を累積加算する要求長カウント部１８を設け、システムコントローラ１５内の転送レート測定部２３が、要求長カウント部１８からその累積加算値を一定時間毎に得て転送レートを算出する。 - 特許庁

The color filter used for the liquid crystal display device is formed by fixing ink in a plurality of colored areas 5 on a substrate and the lateral dimension W1 and longitudinal dimension L1 of each colored area 5 and intervals G1 and G2 between the areas are set to integral multiples of the diameter of one dot of ink jetted from an ink jet used to manufacture the color filter.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置に用いるカラーフィルターは、基板上の複数の着色領域５内にインクが定着されてなり、各着色領域５の横寸法Ｗ１、縦寸法Ｌ１、領域間の間隔Ｇ１，Ｇ２が、当該カラーフィルターの製造時に用いるインクジェットヘッドから吐出されるインクの１ドットの径の整数倍に設定されている。 - 特許庁

The frame 2 of the revetment/bed protection construction members comprises longitudinal pieces 3 set at predetermined intervals and crosspieces 6 combined with both ends of each of the longitudinal pieces 3, and each partition board 8 is provided between the longitudinal pieces 3 and 3 adjacent to each other at every predetermined interval to form a narrow space 9 between the partition boards 8 and 8 adjacent to each other.例文帳に追加

護岸護床構築部材の枠２は、所定の間隔ごとに設けられる縦木３と、縦木３の両端部に一体に連結される横木６とからなり、隣接する縦木３、３間に仕切り板８を所定の間隔ごとに設けることにより、隣接する仕切り板８、８間でそれぞれ小空間９が形成される。 - 特許庁

The navigation system is constituted to display a locus point D by superimposing the point D upon a node N after the system detects that its location P measured based on signals transmitted from a GPS satellite, by utilizing data for map matching composed of nodes N arranged at intervals along a road R on a map M and links L which respectively connect front and rear nodes N passes through the node N.例文帳に追加

地図Ｍ上の道路Ｒに沿って間隔を隔てて配置されるノードＮと、互いに前後するノードＮを接続するリンクＬとからなるマップマッチング用データを利用し、ＧＰＳ衛星から発信される信号に基づいて測位した自位置Ｐが、ノードＮを通過したことを検出した後、このノードＮに重ねて軌跡点Ｄを表示するようにした。 - 特許庁

An electrode unit 4 is constituted by arranging an electrode group, which is constituted by alternately arranging a plurality of electrodes 6 and 7 applying high-frequency voltages of different polarities to the inner surface of a flow channel 3 for allowing a cell suspension to flow so as to leave almost parallel intervals in a flow direction, at positions opposed to each other so as to hold at least the flow channel 3.例文帳に追加

細胞懸濁液を流通させる流路３の内面に、流通方向に略平行間隔をあけて異なる極性の高周波電圧が加えられる複数の電極６，７を交互に配置してなる電極群を少なくとも流路３を挟んで対向する位置に配置してなる電極ユニット４を提供する。 - 特許庁

The automatic steering device using the auto-regressive model outputting a steering angle (operation variable) according to course deviation (variable to be controlled) on the basis of the previously-obtained motion performance of a cruising body has a set course modifying part 3 to determine the average of the course deviation at prescribed time intervals and modify the set course on the basis of the obtained average.例文帳に追加

予め得られた航走体の運動性能に基づいて針路偏差（被制御変数）に応じた舵角（操作変数）を出力する自己回帰モデルを用いた自動操舵装置において、所定の時間間隔で針路偏差の平均値を求め、当該平均値に基づいて設定針路を修正する設定針路修正部３を備える。 - 特許庁

Meanwhile, in a transmitter 26, the TS packet read from the disk 42 is supplied to the decoder 7 through a switch 31, an MV link IC 16 and a DEMUX 5 and a FIFO memory 6 on the basis of the time stamp added to it at such timing when time intervals of adjacent TS packets with each other are of the same state as a receiving mode.例文帳に追加

一方、トランスミッタ２６では、ハードディスク４２から読み出されたＴＳパケットが、それに付加されているタイムスタンプに基づいて、隣接するＴＳパケットどうしの時間間隔が受信時の状態と同一となるようなタイミングで、スイッチ３１、ＭＶリンクＩＣ１６、ＤＥＭＵＸ５、およびFIFOメモリ６を介して、ＡＶデコーダ７に供給される。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a liquid crystal display panel 10 on which images are displayed; and a back light assembly having a plurality of light transmission plates 21 and 22 which are arranged at spaced intervals from each other behind the liquid crystal display panel and an illumination section which is arranged in the side parts of the respective light transmission plates and irradiate the respective light transmission plates with light.例文帳に追加

液晶表示装置１は、画像が表示される液晶表示パネル１０と；前記液晶表示パネルの後方で相互に離隔間隔をおいて配置される複数の導光板２１，２２と、前記各導光板の側部に配置され各導光板に向け光を照射する照明部と、を有するバックライトアセンブリと；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The user device in a mobile communication system has: a means for receiving a downlink control signal by a frequency of a current cell; and a means for performing cell search at a frequency different from the frequency of the current cell in the intervals of the reception timing of the downlink control signal according to the occurrence of a prescribed event for different frequency measurement in the user device or a base station device.例文帳に追加

移動通信システムにおけるユーザ装置は、在圏セルの周波数で下り制御信号を受信する手段と、異周波測定用の所定のイベントがユーザ装置で又は基地局装置で発生したことに応じて、下り制御信号の受信タイミングの合間に、在圏セルの周波数とは異なる周波数でセルサーチを行う手段とを有する。 - 特許庁

To provide a work conveyor device which can transfer a work directly between the machining positions of cells to be machined, in a machining line where plural cells to be machined are provided along a specific conveying direction, can reduce the device size, can correspond to the conversion of intervals of the machining positions of the cells, and can compose the machining line flexibly and at a low cost.例文帳に追加

複数の加工セルが所定の搬送方向に沿って配設された加工ラインにおいて、各加工セルの加工位置間で直接ワークの移載が可能で、装置寸法が縮小され、各加工セルの加工位置の間隔の変更に容易に対応でき、柔軟にかつ安価に加工ラインを構成することを可能とするワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

Lower end surfaces of pairs of adjacent thermoelectric conversion elements 13 out of a plurality of thermoelectric elements 13 arranged at intervals are connected to each other by board-side electrodes 12, and upper end surfaces of the other pairs of thermoelectric conversion elements 13 are connected to each other by free end-side electrodes 14a and 14b, whereby this serially-connected thermoelectric conversion module 10 is composed.例文帳に追加

間隔を保って配置された複数の熱電素子１３の隣接する一対の熱電素子１３の下端面間を基板側電極１２で接続するとともに、他の一対の熱電素子１３の上端面間を自由端側電極１４ａ，１４ｂで接続することにより、直列に接続された熱電変換モジュール１０を構成した。 - 特許庁

In multiplexing each of the laser beams L_2 amplified in this manner on a condensing position P_1 of a diffraction grating 16 to generate a multiplexed beam L_3, the phase of each laser beam L_1 is controlled such that an output peak (the same pulse time waveform) of the multiplexed beam L_3 repeatedly appears at predetermined time intervals on the condensing position P_1.例文帳に追加

そのように増幅されたレーザ光Ｌ_２のそれぞれを回折格子１６の集光位置Ｐ_１で合波して合波光Ｌ_３を生成する際に、集光位置Ｐ_１において合波光Ｌ_３の出力のピークが（同じパルス時間波形が）所定の時間間隔で繰り返し現れるように、レーザ光Ｌ_１のそれぞれの位相を制御する。 - 特許庁

This avoids that the call operation is repeated with fixed intervals until the pass is connected in the prior art to take much time for completing the connection of the path after recovery from the route trouble, or suppresses the consumption of uselessly operating the CPU, resulting from shortening the call operation interval to reduce the connection time.例文帳に追加

これによって、従来のようにパスが接続できるまで一定の間隔をおいて発呼動作を繰り返し行うことによるルート障害の回復からパスの接続完了までに時間がかかってしまうことや、接続時間を短くするために発呼動作の間隔を短くすることによる無駄なＣＰＵ使用の浪費の発生を抑えることができる。 - 特許庁

The magnetic sensors 41 are arranged, at four spots at equal intervals around the axis of the bearing device H, and are constituted so that the rotational speed of the race ring 2, 3 are detected from the outputs of the magnetic sensors 41, and detect the load acting on the bearing device H from the amplitudes and the phase differences from among the outputs.例文帳に追加

前記磁気センサ４１は、前記軸受装置Ｈの軸心回りに等間隔で４箇所に配置されており、前記磁気センサ４１の出力から前記回転軌道輪２、３の回転速度を検出するとともに、当該出力の内、振幅及び位相差から前記軸受装置Ｈに作用する荷重を検出し得るように構成されている。 - 特許庁

A coin counting part 5 which has an entrance 8 connecting with a coin storage part 4 storing coins C by the money kinds and holds the coins vertically in array is given money amount information which increases in numeral from one end part side to the other end part side at intervals corresponding to the thicknesses by the money kinds along the length of the coin counting part 5.例文帳に追加

複数枚の硬貨Ｃを各金種毎に収納する硬貨収納部４に連続する入口８を有して複数枚の前記硬貨を立設状態で一列に保持する硬貨計数部５に、硬貨計数部５の長さ方向に金種毎の厚みに応じた間隔で一端部側から他端部側へ向かって数値が増加するような金額情報を付与した。 - 特許庁

A layer thickness regulating blade 37 which contacts with a developing roller 23 is sandwiched between a main holder 35 which is fixed to a frame 20 and a subholder 36 which faces the main holder 35 at an interval, and spot welding is performed to the main holder 35 and the subholder 36 mutually at four positioning parts 45 which are arranged in parallel with each other at intervals along the horizontal direction.例文帳に追加

現像ローラ２３に対して接触する層厚規制ブレード３７を、フレーム２０に固定されるメインホルダ３５と、メインホルダ３５と間隔を隔てて対向するサブホルダ３６との間に挟持させ、メインホルダ３５とサブホルダ３６とを、左右方向に沿って互いに間隔を隔てて並列配置される４つの位置決め部４５において、互いにスポット溶接する。 - 特許庁

To take measures in order to detected an abnormality statistically by a high-order cumulant based on data such as the number of intervals by grasping and detecting precisely vibration enlarged following progression of deterioration in a rotator such as a bearing or a gear, namely, by measuring a vibration signal generated from shock waves acquired from a measuring object.例文帳に追加

軸受、歯車等の回転体においては劣化が進行するに従って振動が大きくなり、これらを的確にとらえて検知し、計測対象から得られた衝撃波が発生する振動信号を計測し、間隔数、などのデータに基づいて、統計的に高次キュムラントにより異常を検知することを目的とし、そのための手段を講じる。 - 特許庁

Inductors 41b to 45b which are in series with the serial arms SAW resonators 41a to 43a and parallel arm SAW resonators 44a and 45a widen intervals of the resonance frequency and anitresonance frequency of the SAW resonators 41a to 45a respectively, so that the band width of the resonance type SAW filter is also widened.例文帳に追加

直列アームＳＡＷ共振子４１ａ〜４３ａ及び並列アームＳＡＷ共振子４４ａ，４５ａにそれぞれ直列のインダクタ４１ｂ〜４５ｂは、該各ＳＡＷ共振子４１ａ〜４５ａにおける共振周波数及び反共振周波数の間隔をそれぞれ広げるので、共振器型ＳＡＷフィルタのバンド幅も広がる。 - 特許庁

In a case of scanning in the PROPELLER method, when magnetic resonance signals are repeatedly collected in order at TR time intervals to correspond to a blade including a plurality of trajectories, an inverting pulse IR is transmitted to a subject, and pulse sequence corresponding to the GRE method is carried out after an inversion time TI has passed from the transmission.例文帳に追加

ＰＲＯＰＥＬＬＥＲ法によってスキャンを実施する場合において、複数のトラジェクトリを含むブレードに対応するように磁気共鳴信号を繰り返し時間ＴＲごとに順次収集する際には、反転パルスＩＲを被検体に送信し、その送信から反転時間ＴＩが経過した後に、ＧＲＥ法に対応するパルスシーケンスを実施する。 - 特許庁

The method, for dosing a lipopeptide antibiotic agent at such dosing intervals as not to cause skeletal muscle toxicity, includes the step of dosing a therapeutically effective amount of the lipopeptide antibiotic agent in a dosage of 3-75 mg/kg to a human patient, the agent being repeatedly dosed once per each 24 hours to once a week.例文帳に追加

骨格筋毒性を生じない投薬間隔でリポペプチド抗生剤を投与するための方法であって、該方法は、治療上有効な量のリポペプチド抗生剤を３〜７５ｍｇ／ｋｇの用量で、その投与の必要なヒト患者に投与する工程であって、該リポペプチド抗生剤が、２４時間ごとに１回〜毎週１回反復投与される工程、を包含する、方法。 - 特許庁

Concerning the input device having a pair of mutually confronted substrates 8a and 8b, surface electrodes 12a and 12b provided between these substrates and a liquid 21 charged between these substrates 8a and 8b, plural silicon particles 19 are provided at mutual intervals between the substrates 8a and 8b.例文帳に追加

互いに対向する一対の基板８ａ及び８ｂと、それらの基板間に設けられた面電極１２ａ及び１２ｂと、それらの基板８ａ及び８ｂ間に充填された液体２１とを有する入力装置であって、基板８ａ及び８ｂ間に複数のシリコン粒子１９を互いに間隔をあけて設けた構造の入力装置である。 - 特許庁

This fishline is composed of a core yarn consisting of poly-p- phenylene benzbisoxazole or a composite yarn containing it, preferably a composite yarn with hollow yarn and an external yarn portion braided so as to enfold the core yarn with metallic fibers or synthetic fibers containing a metal as desired; wherein this fishline is colored with at least two colors at given intervals as desired.例文帳に追加

ポリパラフェニレンベンズビスオキサゾールまたはこれを含む複合糸、好ましくは中空糸との複合糸からなる芯糸と、所望により金属を含有している合成繊維または金属繊維を用いて芯糸を包み込むように製紐した外糸部とからなり、所望により一定間隔で２色以上の色に着色されている釣糸。 - 特許庁

The cylindrical connecting pipe 6 for connecting the windmill blade body 4 to a rotor head has an axially curved circumferential surface, and a number of claws 14 having tips warped on the opposite side to the blade body 4 and out of the connecting pipe 6 are provided at equal intervals on the blade body 4-side peripheral part thereof.例文帳に追加

風車のブレード本体４とロータヘッドとを接続する筒状のコネクティングパイプ６は、外周面が軸方向に湾曲した形状であり、そのブレード本体４側の一端外周縁部には、先端部がブレード本体４と反対側にかつコネクティングパイプ６の外側に反り返した爪１４が等間隔の隙間を開けて、多数設けられている。 - 特許庁

Accordingly, the molten carbonate mixture is kept in such a manner that the liquid phase does not flow in the inside of the porous particle in the temperature range of NOX storage operation: the mobility of a nitrate ion and carbonate ion is kept high: long intervals of rich spikes to the NOX storage catalyst can be set: and the fuel performance of driving is improved.例文帳に追加

このようにすると、ＮＯ_Ｘ吸蔵作動温度領域において混合溶融炭酸塩が液相の状態で多孔質粒子の内部に流出しない状態に保持され、硝酸イオンおよび炭酸イオンの移動度の高い状態が保持され、ＮＯ_Ｘ吸蔵触媒に対するリッチスパイクのインターバルが長く設定でき、運転時の燃費が向上する。 - 特許庁

Regardless of selection of control rod, gain is adjusted so that the local average value of neutron detector signals which surround control rods with constant intervals are adjusted to reactor average power, and processes for selecting a proper block level are repeatedly executed for the local average value of the gain-adjusted neutron detector signals.例文帳に追加

制御棒の選択および非選択に関わらず、常時一定間隔で制御棒を囲む中性子検出器信号の局部平均値を原子炉平均出力と一致させるよう利得調整し、利得調整された中性子検出器信号の局部平均値に対して適切なブロックレベルを選択する処理が繰り返し実行されるようにする。 - 特許庁

The method and system enables quantification of dose delivery in radiotherapy during patient-specific treatment by utilizing measurements in predefined time-intervals with information means positioned in the radiation beam, between the patient and a radiation source and converting the readings into corresponding measures in a phantom.例文帳に追加

本発明は、患者と放射線源との間で放射線のビームに位置させた情報手段による、事前画定した時間間隔における測定値を利用し、読み取り値を幻影（ｐｈａｎｔｏｍ）における対応する測定値に変換することによって、患者特定の治療の間に放射線治療での投与線量を定量化できる方法、及びシステムに関する。 - 特許庁

In the case of focusing in the sub-scanning direction, a reading member 10 consisting of a translucent material is movably inserted in an optical path connecting an original surface and the lens 5 and this member 10 is properly moved to read patterns arrayed at regular intervals in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the sensor 6 through the lens 5.例文帳に追加

副走査方向のピント調整を行う場合には、原稿面と結像レンズ５を結ぶ光路中に、透光性材料からなる読取部材１０を移動自在に挿入し、この読取部材１０を適宜に移動させることにより、ラインセンサ６の長手方向と直交方向に等間隔に配列されたパターンを結像レンズ５を介して読み取る。 - 特許庁

This rectangular plate-shaped or square plate-shaped precast slab 1 is fixed with diagonal bars 4 between the main reinforcement 2, 2 at the upper surface sides and the main reinforcement 3 at the lower surface side laid at predetermined intervals in the longitudinal direction of the precast slabs 1, thereby forming trusses and constitute a truss bars 5 having a V-shaped cross section.例文帳に追加

路盤上に舗装のために敷設される矩形板状又は正方形板状のプレキャスト版１であって、該プレキャスト版１の長手方向に所定間隔で配設する上面側の主鉄筋２，２と下面側の主鉄筋３との間に斜筋４を固着し、トラスを形成すると共に、該トラスで断面Ｖ字型となるトラス鉄筋５を構成する。 - 特許庁

To prevent communication load between a body device and accessory equipment from increasing excessively, even when the transmission of a driving signal for driving a deflection correcting system and the transmission of other control signal overlap on each other, so that the deflection correction control and other control to be respectively carried out at certain time intervals are performed smoothly in parallel.例文帳に追加

振れ補正系を駆動するための駆動信号の送信とその他の制御信号との送信が重なる場合にも、本体装置と付属装置との間の通信負荷が過大なものになることを防止し、ある時間間隔で繰り返し行われる振れ補正制御とその他の制御を並行して且つ円滑に行えるようにする。 - 特許庁

The implement for changing the shape of the fine line for the edging contraction which is adopted for facilitating execution of this method has a means for supporting the cloth at prescribed intervals in the direction of intersecting the side 2 to be sewn and a means for stretching out the cloth 1 supported by the supporting means in the direction intersecting the side 2.例文帳に追加

この方法を更に容易に実施するためのいせ込み用糸目変形器具は、縫製辺２の周辺を、縫製辺２と交わる方向に所定の間隔をもって布地を支持する支持手段と、その支持手段により支持された布地１を、縫製辺２と交わる方向に引き伸ばす引き伸ばし手段とを有するものとする。 - 特許庁

This rotation detector is provided with an absolute angle detection sensor 3 that detects the rotation angle of a rotating member as absolute angle, and a rotation pulse signal generation means 7 that generates rotation pulse signals, including a zero-phased index signal of the detection sensor 3 and pulse signals with fixed intervals therebetween, based on the absolute angle detected by the detection sensor 3.例文帳に追加

回転する部材の回転角度を絶対角度で検出する絶対角度検出センサ３と、この絶対角度検出センサ３が検出した絶対角度に基づき、前記絶対角度検出センサ３の零相であるインデックス信号、および一定間隔のパルス信号を含む回転パルス信号を生成する回転パルス信号生成手段７とを設ける。 - 特許庁

When manufacturing the liquid droplet ejection head, piezoelectric material plates 40 are stuck to the two parallel surfaces of the fixed substrate 20, notches 34 are formed at predetermined intervals on the piezoelectric material plates 40 respectively, and the piezoelectric vibrator 14 is formed between the notches 34, thereby securing the positional accuracy of the piezoelectric vibrator rows corresponding to the two adjacent nozzle rows.例文帳に追加

製造に際し、固定基板２０の平行な二面の夫々に圧電材料板４０を固着し、それらの圧電材料板４０の夫々に所定間隔で切り込み３４を形成して、それら切り込み３４間に圧電振動子１４を形成することで、隣合う２列のノズル列に対応する圧電振動子列同士の位置精度を確保することができる。 - 特許庁

This mounting device for a solar cell module comprises: a pair of connection members 50, 50 disposed at both corners of adjacent solar cell modules opposed to each other and integrally connecting the adjacent solar cell modules to each other; and a plurality of installation members 55 disposed on a roof at equal intervals and supporting and fixing the frame of the integrated solar cell module.例文帳に追加

太陽電池モジュールの取り付け装置は、隣接する太陽電池モジュールの相互に対向する両角部に配置され、隣接する太陽電池モジュールを連結して一体とする一対の連結部材５０、５０と、屋根に等間隔に配置され、一体とされた太陽電池モジュールのフレームを支持固定する複数の据付部材５５とを備えている。 - 特許庁

A single or plurality of rule edges 3 are pressed almost evenly on the surface side corresponding to the folding portions (in a curved corner part) of a front part 1a and a lateral part 1b constituting the plastic sheet 1, so that the folding ruled lines 2 numbering seven be formed at prescribed intervals in the folding portions of the front part 1a and the lateral part 1b.例文帳に追加

単一又は複数の罫線刃３を、プラスチックシート１を構成する前面部１ａ及び側面部１ｂの折り曲げ部分（アール付き角隅部）と対応する表面側に対して略均等に押し付け、折り曲げ罫線２を、前面部１ａ及び側面部１ｂの折り曲げ部分に対して所定間隔に隔てて７条形成する。 - 特許庁

The control signal supply means 5 outputs information on the non-display area scanning period to the counter signal supply means 4, and also outputs a signal to a signal side driving means 2, a scanning side driving means 3, and the counter signal supply means 4 so that the writing into the non-display area can be intermittently performed at plural field intervals.例文帳に追加

制御信号供給手段５は、非表示領域の走査期間に関する情報を対向信号供給手段４に対して出力するとともに、非表示領域を複数フィールド間隔で間欠的に書き込むように、信号側駆動手段２、走査側駆動手段３、および対向信号供給手段４に対して信号を出力する。 - 特許庁

This three-dimensional structure 2 comprises columns 4 and 6 installed on an installation surface 3 at specified intervals in the horizontal lateral direction and the horizontal longitudinal direction, horizontal lateral beams 8 connecting the columns 4 and 6 adjacent to each other in the horizontal lateral direction, and horizonal longitudinal beams 12 connecting the horizontal lateral beams 8 adjacent to each other in the horizontal longitudinal direction.例文帳に追加

立体構築物２は、水平横方向及び水平縦方向にそれぞれ相互に間隔を置いて設置面３上に設置される支柱４、６と、水平横方向に隣り合う支柱４、６間を連結する水平横梁８と、水平縦方向に隣り合う水平横梁８間を連結する水平縦梁１２とを備えている。 - 特許庁

Knots crossing in the longitudinal direction are formed on a peripheral surface of a round bar at intervals in the longitudinal direction of the round bar, six ribs continued to the longitudinal direction of the round bar are formed, and the six ribs are formed for each 60° along the circumferential direction while having the center of a cross section of the round bar as the reference.例文帳に追加

丸棒材の周面にはその長手方向に交差する節が丸棒材の長手方向に間隔をおいて形成されると共に、丸棒材の長手方向に連続するリブが６本形成され、６本のリブが丸棒材の断面の中心を基準にして円周方向に沿って６０度毎に形成されていることを特徴とする異形棒鋼。 - 特許庁

The thermocouples Fr1-Fr4, the thermocouples Fr7, Fr8, and the thermocouples Rr1-Rr8 are spaced at intervals S1, S2 in a manner that the infrared temperature sensor 70a detects only a surface temperature in a temperature detecting range corresponding to the right side window, the occupant in the front right seat, and the occupant in the rear right seat.例文帳に追加

赤外線温度センサ７０ａにて熱電対部Ｆｒ１〜Ｆｒ４、熱電対部Ｆｒ７、Ｆｒ８、熱電対部Ｒｒ１〜Ｒｒ８が、右側サイドウインドウ、前部右側席乗員、および後部右側席乗員のうち対応する検温範囲の表面温度だけを検出するように隙間Ｓ１、Ｓ２を開けてそれぞれ配置されている。 - 特許庁

At this time, the plurality of massive projections are aligned along one direction to form massive projection rows, and the massive projections are arranged so as the plurality of the massive projection rows are aligned in parallel with given intervals in a direction crossing the above direction, a conductive foil with different stress resistance is selected from the above one direction or the crossing direction.例文帳に追加

この際、複数個の塊状突起部が一方向に沿って並んで塊状突起部列を形成し、この塊状突起部列の複数列が前記一方向と直交する方向に所定の間隔で並置されるように、塊状突起部が配置され、前記一方向と前記直交する方向とで、応力耐性が異なる導電性箔を選択する。 - 特許庁

In a reactor core loaded with flattening nuclear fuel assemblies arranged with flattening nuclear fuel rods which is charged with solid moderator covered with clad film in MOX pellets more in the lower part with intervals of 0.1 cm to 0.2 cm, the boiling water reactor can be operated with a reduction in natural circulation flow by inversely rotating coolant circulation pumps 23 with inverse pump motors.例文帳に追加

MOXペレット中に被覆膜で覆った固体減速材を下部程多く添加した平坦化核燃料棒を間隙０．１ｃｍから０．２ｃｍで配列した平坦化核燃料集合体を装荷せる炉心において、可逆ポンプモータで冷却材循環ポンプ２３を逆回転させて自然循環流量を減らした運転ができる沸騰水型原子炉。 - 特許庁

The merchandize coupon 1 being the forgery preventing sheet is provided with markings having various sizes, formed by inclined through holes 5a, 6a arranged at intervals on the coupon 1, in which laser beams 8a, 10a are radially applied to the merchandize coupon 1 at a different angle using a vertically movable variable mirrors 9, 9a and at various heights.例文帳に追加

偽造防止用シートである商品券１は、レーザ光８ａ，１０ａを、商品券１に対して、上下動可能な可変ミラー９，９ａで角度を変えて、複数の高さ位置から放射状に照射し、商品券１に、傾斜した透孔５ａ，６ａを間隔をおいて配列してなる複数の大きさのマークを設けたものである。 - 特許庁