INTERVALSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12342件
While irradiating white light from a white light source to a measuring object surface covered with the transparent film and to a reference surface, an optical path difference is caused to arise between reflection light reflected from the object surface and that reflected from the reference surface by varying the distance to the object surface, and the intensity value of interference light is sampled at prescribed intervals.例文帳に追加
白色光源からの白色光を透明膜で覆われた測定対称面と参照面とに照射しながら、測定対象面の距離を変動させることにより測定対象面と参照面とを反射する反射光の光路差を生じさせて、このときの干渉光の強度値を所定間隔でサンプリングする。 - 特許庁
A CPU 5 arithmetically processes and outputs, by adding output values of a plurality of the number of times outputted at prescribed time intervals from the A/D converter 3 and dividing the added value by a value smaller than the number of times, whereby a resolution obtained the arithmetic output value is improved more than the resolution which is proper to the A/D converter 3.例文帳に追加
CPU5はA/Dコンバータ3から所定の時間間隔で出力される複数回の出力値を加算するとともに、この加算値を前記回数よりも小さい値で除算して演算処理出力することにより、この演算出力値による分解能をA/Dコンバータ3固有の分解能よりも向上させている。 - 特許庁
The clash box (shock absorbing member) 40 is formed a cylindrical structure having a polygonal section and absorbs the impact energy by absorbing the impact load through its deformation, wherein a plurality of high strength parts 13 strengthened by subjecting to quenching are provided in the ridge part 12 between the external wall surfaces 11 constituting the cylindrical structure in such a way that certain intervals are reserved in between.例文帳に追加
断面多角形の筒状構造を有し、衝撃荷重を変形により吸収して衝撃エネルギーを吸収するクラッシュボックス(衝撃吸収部材)40において、筒状構造を構成する外壁面11間の稜線部12に、所定の間隔を空けて、焼き入れにより高強度化された複数の高強度部13を形成する。 - 特許庁
The optical multiplexer demultiplexer includes an interleaver multiplexer demultiplexer for applying multiplexing/demultiplexing to first and second optical multiplexed signals interleaved in wavelength intervals of the optical transmission multiplex signals, a first compensation unit for making/emitting the first optical multiplexed signals to/incident onto the interleaver multiplexer demultiplexer and a second compensation unit for making/emitting the second optical multiplexed signals to/incident onto the interleaver multiplexer demultiplexer.例文帳に追加
光合分波器は、光伝送多重信号の波長間隔に対してインターリーブしている第1及び第2の光多重信号を合分波するインターリーバ合分波器と、インターリーバ合分波器に、第1の光多重信号を入出射する第1の補償器と、第2の光多重信号を入出射する第2の補償器とを有する。 - 特許庁
Outer circumferential surfaces of tube holding portion of a pair of rotor pieces 31, 32 are supported by six rollers 20, 55 provided at equal angular intervals of 60° around the outer circumferential surface of the tube holding portions 33, 33, and the radial load from the outer circumferential surface of the tube holding portions 33 is uniformly received by six rollers 20, 55.例文帳に追加
また、一対のローター片31,32のチューブ保持部33,33の外周面は、チューブ保持部33,33の外周面の周囲に60°の等間隔で設けられた6つのローラ20,20,20,55,55,55によって支持されるとともに、チューブ保持部33,33の外周面からのラジアル荷重を6つのローラ20,20,20,55,55,55で均等に受け止めている。 - 特許庁
Respective detection sensors include: five light sources (E1 to E5) arranged in a line at equal intervals in a Y-axis direction, and emitting luminous flux toward a transfer belt 2040; five condenser lenses for illumination (LE1 to LE5) condensing the luminous flux emitted from the respective light sources; and five photodetectors for receiving the luminous flux reflected by the transfer belt 2040.例文帳に追加
各検出センサは、Y軸方向に沿って等間隔で一列に配置され、転写ベルト2040に向けて光束を射出する5つの光源(E1〜E5)、各光源から射出された光束を集光する5つの照明用集光レンズ(LE1〜LE5)、及び転写ベルト2040で反射された光束を受光する5つの受光部を有している。 - 特許庁
Furthermore, a horizontal driving frequency is changed at intervals of N horizontal line periods (N is an integer equal to or larger than one) when a horizontal line period of at least one of field signals constituting a frame signal is set so as to be different from horizontal line periods of the other field signals per field during sound recording in photographing of a moving image.例文帳に追加
更に、動画撮影における音声記録を行う際において、フレーム信号を構成するフィールド信号の少なくとも1つの水平ライン周期をフィールド単位で他のフィールド信号の水平ライン周期と異なる設定にする際に、1以上の整数Nで示される水平ライン周期毎に水平駆動周波数を変更する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of optical fiber ribbon that is obtained by connecting adjacent optical fiber cores to each other at predetermined intervals among multiple optical fiber cores arranged in parallel and that is a multicore optical fiber ribbon capable of identifying subunits each other, and to provide a manufacturing device of optical fiber ribbon executing the method and an optical fiber ribbon manufactured by the method.例文帳に追加
複数の光ファイバ心線を並列させ隣接する光ファイバ心線同士を所定間隔ごとに連結させた光ファイバテープであって、サブユニット同士の識別が容易な多心の光ファイバテープの製造方法及びこの製造方法を実行する光ファイバテープの製造装置並びにこの製造方法により製造された光ファイバテープを提供する。 - 特許庁
THe database type learning device for learning information retrieved from a database in which specified information is handled is characterized by being equipped with a test means of repeatedly giving a test related to the retrieved information and an adjusting means of adjusting intervals of tests while taking human's forgetfulness characteristics into consideration.例文帳に追加
所定の情報を扱うデータベースの中から検索した情報を学習するためのデータベース型学習装置であって、前記検索した情報に関するテストを繰り返して行うテスト手段と、前記テストが行われる間隔を、人間の忘却特性を考慮して、調整する調整手段と、を備えたことを特徴とするデータベース型学習装置を提供する。 - 特許庁
Further, the control current command 203 is outputted from the feedforward controller 201 plural times in one sampling cycle and the outputs of it are so set as to include outputs having different time intervals within one sampling cycle of the feedback controller 101.例文帳に追加
また、フィードフォワード制御器201からの制御電流指令203の出力は、前記フィードバック制御器101の1サンプリング周期の間に複数回出力されるようになっていると共に、この複数の出力は前記フィードバック制御器101の1サンプリング周期内において異なる時間間隔のものが含まれるように設定されている。 - 特許庁
This flooring block 1 comprises a surface layer 2 formed by arranging a plurality of surfaces plates 2a consisting of a wood pure material such as teak pure plate or the like at intervals; a back layer 3 consisting of a foamed plastic sheet such as foamed polyurethane sheet or the like laminated on the reverse side of the surface layer 2, and connecting members 4 for mutually connecting the surface plates 2a.例文帳に追加
チーク無垢板等の木質系無垢材からなる複数枚の表面板2a,2a,…を互いに隙間をあけつつ水平に並べてなる表面層2と、表面層2の裏面に積層された発泡ポリウレタンシート等の発泡プラスチックシートからなる裏面層3と、表面板2a,2a,…を連結する連結材4,4,…とを備えるフローリングブロック1。 - 特許庁
For improvement of the soundproof performance of the vacuum body, projection bodies 3 of an opposite airtight surface material 2 come into contact with drawing materials 14 arranged at peak parts on both sides of legs 11 which are arranged at specified intervals and thus vibration attenuation during transmission between different members with many contacts and vibration attenuation by the drawing materials 14 are increased to improve the performance.例文帳に追加
真空体の遮音性能の向上に対しては、所定間隔に配した脚11の両側頂部に配した引張材14に、相対する気密面材2の凸形状体3が接するような構造にして、接点の多い異部材間の伝達時の振動減衰と、引張材14による振動減衰を多くして性能を高める。 - 特許庁
While the sample to be monitored is being monitored, reference samples are periodically introduced into the measuring part body 3 of the measuring part 2 from the environmental device 8 via the introducing part 1 at a predetermined time intervals and the physical or chemical quantities of the reference samples are sensed by the sensing part 5, with the results of sensing being displayed to an operator and the like or recorded.例文帳に追加
一方、対象試料の監視が行われている間、所定の間隔で、環境装置8から比較試料が導入部1を介して測定部2の測定部本体3に定期的に導入され、比較試料の物理量または化学量が検知部5により検知され、その検知結果がオペレータ等に対して表示または記録される。 - 特許庁
This device has an encoder which generates pulses at intervals of the position movement unit distance of the survey device, an STC module which adjusts transmission/reception timing is interposed between a transmitting and receiving antenna and a signal processing part, and a pulse generator generates a switching pulse for the switching between the ON operation and OFF operation of the STC module each time the encoder generates a pulse.例文帳に追加
探査装置の位置移動単位距離毎にパルスを発生させるエンコーダを有し、送受信アンテナと信号処理部との間に送受信タイミングを調整するSTCモジュールを介在させ、前記エンコーダによる発生パルス毎に前記STCモジュールのオン動作とオフ動作を切りかえる切替パルスを発生させるパルス発生器を設ける。 - 特許庁
This real time processor 1 includes a timer register 11 updating a time at prescribed intervals, a time register 12 storing an optional time, a time comparator 13 comparing the time of the register 11 with a time stored in the register 12 and an instruction execution mechanism 10 which executes an instruction whose execution situation is changed due to the compared results of the comparator 13.例文帳に追加
実時間プロセッサ1は、所定間隔で時刻を更新するタイマレジスタ11と、任意の時刻を記憶する時刻レジスタ12と、タイマレジスタ11の時刻と時刻レジスタ12に記憶される時刻とを比較する時刻比較器13と、時刻比較器13の比較結果によって実行状況が変化する命令を実行する命令実行機構10とを含む。 - 特許庁
A simulation execution part 107 of the simulation device 102 calculates a current of an actuator circuit model at prescribed time intervals based upon the inputted applied voltage and the actuator circuit model obtained by an actuator circuit 105 and calculates a behavior corresponding to the calculated current of the virtual mechanism model obtained by a driving mechanism model part 106 to analyze the behavior.例文帳に追加
シミュレーション装置102のシミュレーション実行部107は、入力した印加電圧とアクチュエータ回路部105で得たアクチュエータ回路モデルに基づいてアクチュエータ回路モデルの電流を所定時間間隔毎に算出し、駆動機構モデル部106で得た仮想機構モデルの算出した電流に応じた挙動を算出して解析する。 - 特許庁
In a liquid phase epitaxial growth method for growing the crystal thin film on a semiconductor wafer 3 inside a growth container 2 filled with a raw material solution 1, the semiconductor wafers 3 are arranged in parallel with one another at intervals so as to eliminate the incorporation of polycrystals which have dimensions to adhere to the surface of the semiconductor wafer 3 and inhibit epitaxial growth.例文帳に追加
原料溶液1に満たされた成長容器2内で半導体ウェハー3上に結晶薄膜を成長させる液相エピタキシャル成長方法において、半導体ウェハー3表面に付着してエピタキシャル成長を阻害する大きさの多結晶体が入り込まないように、半導体ウェハー3を平行に間隔をおいて配置する。 - 特許庁
Because Express trains don't stop at Kodo Station, which is near the Doshisha University Kyotanabe Campus, and because the intervals between local trains stopping at Kodo Station vary from 7.5 minutes to 22.5 minutes due to their turning back at Shin-Tanabe, some people have requested local trains going through to Shin-Tanabe Station up to Kintetsu Miyazu Station (refer to the article on "Kodo Station".) 例文帳に追加
同志社大学京田辺キャンパスに近い興戸駅は急行が停まらないのと烏丸線直通普通が新田辺折返のため近鉄普通の運転間隔が7分半~22分半間隔に開いていて不便なため、新田辺駅へ乗入れる普通電車の近鉄宮津駅への延長の要望もある(詳しくは興戸駅の項を参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Given the circumstances, some people are requesting that the line be operated at ten-minute intervals, like the Keihan Main Line, but it hasn't yet realized on the ground that the transportation capacity of the line has already increased from two-car train, 15-minute interval before the opening of the subway Tozai Line to the current four-car train, 15-minute interval, while the number of passengers has declined; the further increase of transportation capacity isn't feasible in view of the additional costs. 例文帳に追加
このため、京阪線と同じ10分間隔に増発するよう要望があるが、東西線開通前は2両編成・15分間隔だったのに比べて乗客が減少しているのに、輸送力は逆に4両編成・15分間隔と倍増しており、さらに輸送力を増やすと支出がかさむために実現していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since JNR/JR had stations with longer intervals compared with private railways running in parallel, JR had established in March 2007, the new Sakura-Shukugawa Station between Nishinomiya Station (JR-West) (renamed from old Nishinomiya) and Ashiya, and in March 2008, the new Shimamoto Station between Yamazaki Station (Kyoto Prefecture) and Takatsuki, the new Suma-kaihinkoen Stations between Takatori Station and Suma Station, as well as a new station, Katsuragawa Station (Kyoto Prefecture) between Nishioji and Mukomachi in October 2008. 例文帳に追加
平行する私鉄に較べ長い駅間であったが、2007年3月には西宮駅(JR西日本)(西ノ宮から改称)~芦屋間にさくら夙川駅が、2008年3月には山崎駅(京都府)~高槻間に島本駅が、鷹取駅~須磨間に須磨海浜公園駅が、同年10月には西大路~向日町間に桂川駅(京都府)がそれぞれ開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A belt-like plate 10 is vertical disposed in a flue 9 of this storage water heater 1, and the plate 10 is provided with projecting pieces 12 projecting from the plate 10 toward an inner face of the flue 9 at a prescribed angle, and formed by vertically cutting and raising the plate 10 alternately to the front and back of the plate 10 at prescribed intervals.例文帳に追加
貯湯式給湯器1の煙道9内に、帯状のプレート10を上下方向に立設すると共に、そのプレート10に、プレート10から所定角度で煙道9の内面へ向けて突出する突出片12を、上下方向に所定間隔で且つプレート10の表裏へ互い違いとなるように切り起こし形成した。 - 特許庁
When two or more objects relatively move, cells positioned in the moving direction are contracted as the objects move, a position relation between the object and the cells is maintained to transform a mesh, and the mesh is maintained and transformed so that mesh intervals in the vertical direction to adjacent boundary do not change in a superimposition part between the meshes (S14).例文帳に追加
2以上の物体が相対移動した時に、移動方向に位置するセルを物体の移動につれて伸縮させ、物体とセルの位置関係を維持してメッシュを変形するとともに、前記メッシュは、メッシュ間の重畳部において、隣接する境界線に垂直な方向におけるメッシュの間隔が変化しないように維持して、変形する(S14)。 - 特許庁
An arousal level calculation means 31 calculates arousal levels 43 at, for example, 15-second intervals shorter than the shortest period of arousal level variations, and an output control means 35 performs an updated output of a display output 41 and an alarm sound output 39, in accordance with a preset output condition logic 37, on the basis of the arousal levels 43.例文帳に追加
覚醒度算出手段31は、覚醒水準変化の最短周期よりも短い例えば15秒間隔で覚醒度43を算出し、出力制御手段35は、この覚醒度43を元に、予め定めた出力条件論理37に従って表示出力41および警報音声出力39の更新出力を行う。 - 特許庁
The valley gutter structure is equipped with a valley bottom and a transparent film 1 for valley for covering valley inclined parts 10a and 11a positioned on both sides interposing the valley bottom and a nearly V-shaped spring member 2 disposed at prescribed intervals in the longitudinal direction of the valley part in order to press the transparent film 1 for valley.例文帳に追加
谷底部と、谷底部を挟んだ両側に位置する谷傾斜部10a,11aとを被覆する谷用透明フィルム1を備えると共に、谷傾斜部10a,11aを構成する骨組み材10,11に、谷用透明フィルム1を押し付けるため、谷部の長手方向に沿って所定間隔毎に配設される略V字状のバネ部材2とを備えてなる。 - 特許庁
The device includes a plate-like substrate 100, light emitting main bodies 200 disposed in a meandering shape so as to form meandering passages mutually separated with prescribed intervals on a first face of the substrate 100, light emitting devices 400 emitting inner light inside the main bodies 200, and external light reflecting members 300 formed between the meandering passages so as to reflect external light.例文帳に追加
プレート形状を有する基板100、基板の第1面に互いに所定間隔で離隔された蛇行通路を形成するために蛇行形状で配置された発光本体200、発光本体の内部で内部光を発生させる光発生装置400、及び外部光を反射させるために蛇行通路の間に形成された外部光反射部材300を含む。 - 特許庁
A projection 3 having an engaging stage formed in a gradually tapering stairs shape or formed in a multistage shape is arranged on a leg piece 4 in the clamp body 7 to be engaged in an optional engaging stage with a receiving hole 8 in a baseplate 1 so that the leg piece 4 is adapted to different intervals in the optional length.例文帳に追加
クランプ体7における脚片4に係合段が漸次先細となる階段状に形成され、あるいは階層状に形成された突起3を設け、台板1における受孔8に対して任意の係合段において係合させることにより、脚片4を任意の長さのもとに異なる間隔に適応させるようにしたことを主要特徴とする。 - 特許庁
The long-sized cylindrical body for forming the plural cylindrical labels by parting a long-sized and cylindrical film apart prescribed intervals is constituted by applying the identification displays, such as production histories, respectively to the parts corresponding to the respective labels on the inner side of the film in such a manner that these displays are invisible from the outer side of the film.例文帳に追加
長尺状で且つ筒状のフィルムを所定の間隔をおいて分断することにより、複数の筒状ラベルを形成するための長尺筒状体において、前記フィルムの内側で且つ各ラベルに対応する部分には、製造履歴等の識別表示が、フィルムの外側から目視不可能となるように、それぞれ施されたことにある。 - 特許庁
To provide a warp-supporting tool for a handloom enabling the clamping and fixing of a number of warps arranged at regular intervals near a heddle and the winding of the warps around a front roller and a back roller even by an unskilled person, facilitating the setting of a number of warps in nearly uniformly stretched state and enabling neat hand weaving.例文帳に追加
本発明は未熟練者でもヘドル近辺の一定間隔に配置された多数本の縦糸を挟着固定して、フロントローラやバックローラに巻き付け固定できるとともに、多数本の縦糸をほぼ均一な張り状態に容易に設定することができ、きれいな手織りを行なうことができる手織り機用縦糸支持具を得るにある。 - 特許庁
In the apparatus for loading sugar cane installed in a traveling vehicle body equipped with a reaping means for reaping sugar cane and conveyed for loading reaped-down sugar cane on a load-carrying platform, a plurality of conveying rollers are each composed of a conveying part arranged in rows at prescribed intervals, and the conveying rollers each install a scraping means in the outer periphery part.例文帳に追加
サトウキビを刈り取るための刈り取り手段を備えた走行車体に設置され、刈り倒されたサトウキビを荷台に積み込むために搬送するサトウキビ積込装置において、複数の搬送ローラーが所定の間隔で並設された搬送部からなり、前記の搬送ローラーは、外周部分に掻き手段が設けられたことを特徴とするサトウキビ積込装置。 - 特許庁
A magnet capsule is installed to a fixed axle distributed in a casing body formed with a front casing and a rear casing through a fixed bearing and an impeller rotates in a magnet pump in which a concave groove is formed at regular intervals from an outside perimeter to an inside perimeter in an end circumference of the rear casing located at the rear side near the outer circumference of the impeller.例文帳に追加
フロントケ−シングとリアケ−シングとによって形成されたケ−シング本体内に配設した固定軸にマグネットカプセルを回転軸受を介して取り付け、インペラを回転させてなるマグネットポンプであって、前記インペラの外周付近の裏側に位置する前記リアケ−シングの先端周面に等間隔にその外周から内周に亘って凹溝を形成した。 - 特許庁
Intervals between the central conductor 107 and the neighbor ground conductor 110 and/or between the central conductor 108 and the neighbor ground conductor 112, an interval between the two central conductors 107, 108 and conductor width of the two central conductors 107, 108 are changed along the extension of the central conductors 107, 108 in the lengthwise direction.例文帳に追加
中央導体107と隣り合う接地導体110間及び/又は中央導体108と隣り合う接地導体112間の間隔と、2つの中央導体107、108間の間隔、並びに、2つの中央導体107、108の導体幅は、中央導体107、108の長手方向の延長に沿って変化している。 - 特許庁
The constant intervals of the stacked fins can be easily and accurately kept by the high fin collar mounted on the part of the circumference of the through hole, and as the fin collars are mounted on the approximately entire circumference of the through hole, the adhesion of the plate-shaped fins and the flat heat transfer pipe can be improved.例文帳に追加
これにより貫通穴の周囲の一部に設けた高さが高いフィンカラーによって、積層される前記フィンの一定間隔を容易に正確に保持することができるとともに、貫通穴のほぼ全周にわたってフィンカラーが設けられているので、平板状のフィンと偏平状の伝熱管との密着性を良好にすることができる。 - 特許庁
A three-dimensional picture processing part converts forms of a plurality of objects constituting pattern pictures related to a dragon, on the basis of a relative relation between rotation angles θ of objects and intervals L of wrinkles of the dragon and sticks a texture showing wrinkles to objects in accordance with forms of objects having had forms converted, thus constituting a pattern picture related to the dragon.例文帳に追加
3次元画像処理部は、龍に関する絵柄画像を構成する複数個のオブジェクトについて、オブジェクトの回転角度θと龍のシワの間隔Lとの相対関係に基づいて、形態を変換し、形態変換されたオブジェクトの形態に応じてシワを示すテクスチャをオブジェクトに貼り付けることで、龍に関する絵柄画像を構成する。 - 特許庁
The image capturing apparatus 1 includes: an image sensor 12 for imaging an object image at prescribed intervals and for output of image data successively; and a file generation means 20 for including a plurality of moving image data which are the moving image data configured with the image data as a common source and having different pixel data thinning rates from the image data in one file.例文帳に追加
撮像装置1は、所定間隔で被写体像を撮像し、逐次画像データを出力する撮像素子12と、画像データを共通のソースとして構成される動画像データであって、画像データからの画素データ間引き率が異なる複数の動画像データを1つのファイルに含めるファイル生成手段20とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
A feedback clock generating circuit 104 generates the multiple number of clocks which are out of phase at equal intervals of 1/the multiple number of clocks and has the same cycles as a reference clock CLK10 and feeds some clock back as a feedback clock CLK15 to a phase comparator 103 to reduce the delay adjustment width of a delay adjusting circuit 102, shortening the lock time.例文帳に追加
帰還クロック生成回路104で、1/逓倍数ずつ等間隔に位相がずれた、基準クロックCLK10と同じ周期のクロックを逓倍数だけ生成し、何れかのクロックを帰還クロックCLK15として位相比較器103にフィードバックすることで、遅延調整回路102の遅延調整幅を縮小し、ロック時間を短縮する。 - 特許庁
The workpiece holding device 1, for performing the centering chucking of a workpiece W with a plurality of chuck claws 9 arranged at equal intervals and angles, includes: side plates 8 on which the chuck claws 9 are turnably mounted; sliding members 7 on which the side plates 8 are mounted; and a scroll chuck body 6 for simultaneously sliding the respective sliding members 7 in a radial direction.例文帳に追加
等間隔角度で配設された複数のチャック爪9によりワークWをセンタリングチャックするワーク保持装置1において、チャック爪9を回動自在に装着したサイドプレート8と、サイドプレート8を装着したスライド部材7と、スライド部材7の各々を半径方向に同時にスライドさせるスクロールチャック本体6とを備える。 - 特許庁
When several developing material images successively fed are fed at specified intervals, it is judged whether a toner stuck amount sensor measures an off-image area existing between the developing material images or not, and in the case of measuring the off-image area, it is judged as the malfunction of the electrifying charger when toner density is equal to or above a stipulated value.例文帳に追加
連続して搬送される現像材像が所定の間隔をもって複数搬送される際に、現像材像間にある画像領域外をトナー付着量センサが測定しているか否かを判断し、画像領域外を測定している場合は、トナー濃度が規定値以上である場合には、帯電チャージャの動作不良であると判断する。 - 特許庁
The rule blades 6 for the plastic sheet and almost flat cutting edges 7 to have height corresponding to thickness A of the plastic sheet 1 are formed through length of a top surface 6b of the rule blade 6 at prescribed intervals, and a plurality of cutting edges 8 to have respective smooth curved shapes are formed through length of the top surface 6b between the cutting edges 7, 7.例文帳に追加
一方、プラスチックシート用罫線刃6を、プラスチックシート1の肉厚Aに応じた割合の高さを有する略平坦な刃部7を、罫線刃6の頂面部6b全長に対して所定間隔に隔てて形成し、滑らかな曲面形状の刃部8を、刃部7,7間の頂面部6b全長に対して複数形成する。 - 特許庁
Concerning the image communication equipment capable of ITU-T recommendation V. 8 and V. 34 communication, at the time of call origination, when the ANSam signal is detected longer than prescribed time during the transmission of CNG signals at prescribed intervals, the transmission of CM signals is started and during the transmission of CNG signals, the detection timer of the ANSam signals is cleared.例文帳に追加
ITU−T勧告V.8、V.34通信可能な画像通信装置において、発呼時に、CNG信号を所定間隔で送信中に、ANSam信号を所定時間以上検出すると、CM信号の送信へ移行し、また、上記CNG信号を送信中は、上記ANSam信号の検出タイマをクリアする画像通信装置である。 - 特許庁
In the apparatus for treating leaf and stem/soils and sands of a harvester of root vegetables, with which a sieving member comprising a plurality of bar-like bodies at intervals fixed to a horizontal rod are laid between a scooping up apparatus and the stem and leaf cutting apparatus, the sieving member is horizontally reciprocated in the direction perpendicular to the guide direction of root vegetables.例文帳に追加
掬い上げ装置と茎葉切断装置の間に、複数の棒状体を間隔をおいて横杆に固定した篩い部材を配設した根菜収穫機の茎葉・土砂類処理装置において、篩い部材が根菜類案内方向に直交する方向に水平に往復動するようにしてなることを特徴とする茎葉・土砂類処理装置。 - 特許庁
A plurality of resist materials 12 each of which is arrayed at intervals shorter than a fixed distance, the semiconductor chip 14 arranged on a substrate 11 to which the plurality of resist materials 12 are formed, and mount paste 13 being formed between the substrate 11 and the semiconductor chip 14 and bonding the substrate 11 and the semiconductor chip 14, are mounted on the substrate 11.例文帳に追加
基板11上に、各々が所定距離以下の間隔で配列された複数のレジスト材12と、複数のレジスト材12が形成された基板11上に配置された半導体チップ14と、基板11と半導体チップ14との間に形成され、これら基板11と半導体チップ14とを接着するマウントペースト13とを有する。 - 特許庁
A number of needle members 13 are arranged at certain intervals into an approximately V-shape which opens inwardly at each corner of the one film, and copper wires 14A (metallic filaments) attached to the corresponding needle members 13 of adjacent V-shapes determine the locations of the V-shapes so that they are in predetermined spaced apart relationship.例文帳に追加
針部材13を一方のフィルムの各角部において、夫々内側が開いた略V字形をなすように多数所定の間隔で並べ、かつ、隣り合う略V字形の対応する各針部材13同士に掛けられる銅線14A(金属細線)同士が、互いに所定の間隔を有するように各略V字形の配置を定めるようにした。 - 特許庁
This energization antimicrobial method decreases the bacteria sticking to the surface to be treated in contact with the water containing the bacteria by arranging an antimicrobial electrode to the surface to be treated and arranging another electrode opposite thereto and impressing voltages between the electrodes, in which the pulse voltages are impressed to the electrodes while the pulse voltages are changed over in a positive direction and a negative direction at specified intervals.例文帳に追加
細菌類を含む水に接する処理対象面に抗菌用電極を配置し、それに対向してもう一方の電極を配置し、電極間に電圧を印加して処理対象面に付着する細菌を減少させる通電抗菌方法において、パルス電圧を一定の間隔で正方向及び負方向に切り換えながら印加する。 - 特許庁
The superconductor three-terminal element is constituted with a superconductor source electrode 102a and a superconductor drain electrode 102b, formed of cobalt silicates provided at predetermined intervals kept on a substrate 101 formed of silicon, a carbon nanotube 103 formed to bridge between the electrodes 102a, 102b, and a gate electrode 105 allocated on the carbon nanotube.例文帳に追加
シリコンからなる基板101の上に所定の間隔をあけて設けられたコバルト珪化物から構成された超伝導ソース電極102a及び超伝導ドレイン電極102bと、これらの間に架橋するように形成されたカーボンナノチューブ103と、この上に配置されたゲート電極105とにより、超伝導三端子素子を構成する。 - 特許庁
This structure comprises float units 7 having a float 5 below an aluminum alloy floor plate 10, an aluminum alloy horizontal connecting member 8 as a floor plate detachably connecting the float units 7 arranged at intervals, and an aluminum alloy vertical connecting member 9 detachably the float units 7.例文帳に追加
アルミニウム合金製の床板10下方にフロート5を有するフロートユニット7と、間隔を存して配置したフロートユニット7相互を着脱自在に連結する床板としてのアルミニウム合金製の水平連結材8と、水平連結材8の側方面に位置し、フロートユニット7同士を着脱自在に連結するアルミニウム合金製の垂直連結材9とで構成した。 - 特許庁
A scene index generation part 61 generates a scene index when recording to a recording medium 44 is started, and a detailed index generation part 62 generates detailed indexes at intervals of a prescribed time during recording to the recording medium 44, and a user index generation part 63 generates a user index in response to a user's instructing generation of the user index.例文帳に追加
シーンインデックス作成部61は、記録媒体44への記録が開始された場合に、シーンインデックスを作成し、詳細インデックス作成部62は、記録媒体44への記録中において、所定の時間ごとに、詳細インデックスを作成し、ユーザインデックス作成部63は、ユーザによりユーザインデックスの作成の指令がユーザによりなされた場合、ユーザインデックスを作成する。 - 特許庁
The exterior body 4 in a part 12' near the waist opening part has a plurality of pleats 41, 42 at intervals in the waist opening part periphery direction on the inner layer sheet surface and the outer layer sheet surface, and a pitch between pleats 42 and 42 on the inner layer sheet 4B surface is smaller than one between pleats 41 and 41 on the outer layer sheet 4A surface.例文帳に追加
ウエスト開口部近傍12’における外装体4は、自然状態において、内層シート表面及び外層シート表面に、それぞれウエスト開口部周方向に間隔を置いた複数の襞41,42を有しており、内層シート4B表面の襞42,42間のピッチが外層シート4A表面の襞41,41間のピッチよりも小さい。 - 特許庁
An attaching portion 5 which can be attached and fixed to a snow guard angle fixed to the top of roof 3 through an angle fixing fitting 3 is provided to a long-sized base body 1, and a plurality of piping engaging portions 7 capable of fixing the snowmelt piping 6 to the base body 1 are installed parallelly with intervals taken in the length direction of the base body 1.例文帳に追加
長尺な基体1に、アングル固定金具2を介して屋根3上に固定された雪止アングル4に対し取付固定し得る取付部5を設け、この基体1に、融雪用配管6を係止し得る配管係止部7を、この基体1の長さ方向に間隔を置いて複数並設状態に設けた融雪用配管設置具。 - 特許庁
To provide a planar coil for IC card that the conductor between the terminals of the coil is arranged to pass over or under a semiconductor device and, even when the intervals between the terminals and their adjacent sections of the conductor in the inward-outward become narrower, the contact between coined terminals and the conductor can be prevented when the terminals of the coil are coined.例文帳に追加
平面コイルの端子間の導線が半導体素子の上面又は下面を通過するように配設され、平面コイルの端子と内外方向に隣接する導線との間隔が狭くなっても、平面コイルの端子にコイニングが施されたとき、コイニングされた端子と導線との接触を防止し得るICカード用平面コイルを提供する。 - 特許庁
In a rotary sight board rotatably journaled to an axis making of its center, first polarizing filters 9a, 9b making the perpendicular direction of its penetrating axis and a second polarizing filter 9a different in number from the first polarizing filters and making the horizontal direction of the penetrating axis are arranged at prescribed angular intervals around the center on the board.例文帳に追加
中心点を軸に回転可能に軸支された回転視標板9には、透過軸を垂直方向とする第一の偏光フィルタ9a,9bと透過軸を水平方向とし第一の偏光フィルタとは個数を相違した第二の偏光フィルタ9cとが、板面上の中心点の周囲に所定の角度間隔で配置される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|