「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

The light source device includes a plurality of light source parts 201, 202, and 203 for supplying light beams and an optical path conversion part 205 which converts optical paths of the light beams incident from the light source parts 201, 202, and 203 by emitting the light beams so as to reduce intervals of the light beams.例文帳に追加

ビーム状の光を供給する複数の光源部２０１、２０２、２０３と、光源部２０１、２０２、２０３から入射したビーム状の光を、略平行、かつ光源部２０１、２０２、２０３から入射するときよりビーム状の光同士の間隔が小さくなるように出射することで、ビーム状の光の光路を変換する光路変換部２０５と、を有する。 - 特許庁

At a part where there are relatively less actual wiring patterns 15 connecting a first bonding pad 10c for a controller chip and a second bonding pad 10m for a flash memory chip and the adjacent actual wiring patterns 15 are separated for 0.5 mm or more, dummy wiring patterns 17 are arranged at almost equal intervals in the same direction as one direction where the actual wiring patterns 15 are extended.例文帳に追加

コントローラチップ用の第１ボンディングパッド１０ｃとフラッシュメモリチップ用の第２ボンディングパッド１０ｍとを繋ぐ実配線パターン１５が相対的に少なく、隣接する実配線パターン１５が０．５ｍｍ以上離れている箇所に、ダミー配線パターン１７を実配線パターン１５の延在する一つの方向と同じ方向にほぼ等間隔で配置する。 - 特許庁

The terminal which sends and receives quality packets has a quality packet transmission interval control means of calculating the remaining transmission rate (T-r) by subtracting the transmission rate (r) of the data packets from a maximum bandwidth T with which the terminal can perform transmission, and controlling a quality packet transmitting means to send the RTCP packets at transmission time intervals calculated from the transmission rate (T-r).例文帳に追加

端末の送信可能な最大帯域幅Ｔからデータパケットの送信レートｒを減算した残りの送信レート（Ｔ−ｒ）を算出し、その送信レート（Ｔ−ｒ）から算出された送信時間間隔でＲＴＣＰパケットを送信するように品質パケット送信手段を制御する品質パケット送信間隔制御手段を有する。 - 特許庁

Grooves having a semicircular section with a depth equal to 60% to 80% of the thickness of the three dimensional flat rope-shaped draining member made of a synthetic resin are made at adequate intervals to thereby correspond to a bending due to unevenness in watercourse of drainage and its lateral direction; and also cut grooves 9 are made in the lateral direction in order to correspond to a bending in the longitudinal direction.例文帳に追加

平板状合成樹脂立体綱状排水材にその厚さの６０％〜８０％の深さまで半円型等の溝を適宣の間隔で設けて排水の流路と横方向に対する不陸に対する曲げ対應し、横方向には切り込み溝９、を設けて縦方向の曲げに対應する如くなした平板状立体綱状排水材。 - 特許庁

The method of manufacturing the plastic lens includes a casting process in which a curable raw material composition is filled in the cavities C1, C2, and C3 of a shaping mold 10 formed of molds 11, 12, 13, and 14 which are arranged oppositely at prescribed intervals and an adhesive tape 31 wound around its peripheral edge, and a polymerization process for polymerizing/curing the raw material composition.例文帳に追加

プラスチックレンズの製造方法は、所定の間隔で対向配置された成形型１１、１２、１３、１４と、その周縁に巻かれた粘着テープ３１とで形成された成形用モールド１０のキャビティＣ１、Ｃ２、Ｃ３に、硬化性の原料組成物を充填する注入工程と、前記原料組成物を重合硬化させる重合工程と、を有する。 - 特許庁

In the optical deflection surface 10a, microlens elements are aligned irregularly in a two-dimensional direction in a proximity region X to the light incident surface 10L, lenticular lens elements 18 are aligned along the light incident surface in a separated region separated from the light incident surface 10L and are aligned so that intervals in a direction perpendicular to the light incident surface may become dense gradually from sparsity.例文帳に追加

光偏向面１０ａには、光入射面１０Ｌに近い近接領域Ｘでマイクロレンズ要素を二次元方向に疎密に配列し、光入射面１０Ｌから離れた離間領域Ｙでレンチキュラーレンズ要素１８を光入射面に沿って配列させ、光入射面に直交する方向の間隔が次第に疎から密になるよう配列した。 - 特許庁

To solve the problem that it is indispensable to hold a scanning line interval to a prescribed value while separating all scanning line intervals uniformly in order to realize high-quality image printing by using a simultaneous scanning system, although the simultaneous scanning system of a plurality of beams is effective in the writing of image information in the high speed and high printing dot density by beam scanning of a laser printer, etc.例文帳に追加

レーザプリンタなどのビーム走査による高速かつ高印刷ドット密度での画像情報の書き込みには、複数ビームの同時走査方式が有効であるが、これを用いて高品質の画像印刷を実現するには、すべての走査線間隔を均一に分離するとともに所定の値に保持することが必要不可欠である。 - 特許庁

This electric wire protecting tube A formed by dividing 4 in freely opened and spread shape so as one side edge along a long direction of a tube material 1 made of a synthetic resin to cover the electric wire W and many barrier bar materials 9 are radially projected in the whole area of an outer peripheral face of the electric wire projecting tube A to keep respective intervals on which the bird cannot to stop.例文帳に追加

合成樹脂製からなる管体１の長手方向に沿った一側縁を電線Ｗに被着するため拡開自在に分割４して形成される電線保護管Ａであって、該電線保護管Ａの外周面の全域に多数本のバリヤー棒体９を鳥が止まれない間隔を保つようにして放射状に突設した。 - 特許庁

A filling means 12 having a filling liquid passage 26 is circumferentially installed inside at regular intervals in the peripheral section of a rotor 10, a bottle opening packing 46 surrounding the above filling liquid passage is attached in the lower part of each of these filling means; on the other hand, a neck gripper 14 which can go up and down is installed according to each filling means.例文帳に追加

回転体１０の外周部に円周方向等間隔で、内部に充填液通路２６を有する充填手段１２が設けられ、これら各充填手段の下部に、前記充填液通路を囲むびん口パッキン４６が取り付けられており、一方、各充填手段に対応して、昇降可能なネックグリッパ１４が設けられている。 - 特許庁

In each pocket 4c of a holder 4 that holds rollers 3 with constant intervals along circumferential direction, a first elastic member 5 is stored between a post part 4b and the roller 3 which biases the rollers 3 in one direction to be in a locked state and tolerates the rollers 3 to move in the anti-biasing direction against the energizing force into a free state.例文帳に追加

ころ３を周方向等間隔に保持する保持器４の各ポケット４ｃには、ころ３を一方向に付勢してロック状態にするとともに、その付勢力に抗する反付勢方向にころ３が移動してフリー状態となるのを許容する第１弾性部材５が、柱部４ｂところ３との間に収容されている。 - 特許庁

In the building unit 12A with a rectangular parallelopiped-shaped skeleton 20 in which the upper and lower ends of columns 21 at four corners are connected by ceiling beams 22 and floor beams 23, vibration control materials 27 are arranged symmetrically to a center line C tying the midpoints M, M' of the mutually opposed ceiling beams 22 of the building unit 12A mutually at intervals.例文帳に追加

四隅の柱２１の上下端を天井梁２２および床梁２３で連結した直方体状の骨組み２０を有する建物ユニット１２Ａにおいて、当該建物ユニット１２Ａの相対向する天井梁２２の中点Ｍ、Ｍ’を結ぶ中心線Ｃに対して、制振材２７を、対称に、かつ、互いに間隔を開けて配置する。 - 特許庁

When a direction determination result on the basis of both pulse waveforms from both pickup sensors 93a1, 93a2 has shown the same direction for three successive times, the travel controller determines the rotational direction of the rotor 92a and calculates the number of revolutions of the rotor 92a from two edge intervals T2-T1, T3-T2 out of at least one pulse waveform.例文帳に追加

走行コントローラは、両ピックアップセンサ９３ａ１，９３ａ２からの両パルス波形に基づく方向判別結果が３回連続で同じ方向を示した場合に回転ロータ９２ａの回転方向を決定し、少なくとも一方のパルス波形のうち２回分のエッジ間隔Ｔ２−Ｔ１，Ｔ３−Ｔ２から、回転ロータ９２ａの回転数を演算する。 - 特許庁

A deflector 39 is composed of three deflection electrode pairs consisting of first deflection electrodes 51a, 51b and 51c disposed at given intervals in the direction of an optical axis 5 of an ion beam 19 and second deflection electrodes 52a, 52b and 52c opposing the foregoing, and is so designed that different electric potentials can be applied to each deflection electrode from a controller 7 via a switch 61.例文帳に追加

偏向器３９をイオンビーム１９の光軸５の方向に隙間を設けて配設された第１偏向電極５１ａ、５１ｂ、５１ｃ及びこれに対向する第２偏向電極５２ａ、５２ｂ、５２ｃからなる３つの偏向電極対によって構成し、コントローラ７からスイッチ６１を介して各偏向電極に異なる電位を印加できるようにする。 - 特許庁

This machine is provided with a holding hopper 42 which is separately installed from a seed hopper 41 containing a large number of gel coated seeds 40, certainly holds a separated grain of the gel coated seeds 40 supplied from the seed hopper 41 at a fixed position and a vertically swingable sowing arm 31 to hold the gel coated seeds 40 one by one and sow at a constant depth and fixed intervals.例文帳に追加

ゲル被覆種子４０を多数収容する種子ホッパ４１とは別に、該種子ホッパ４１から供給されるゲル被覆種子４０を特定位置に確実に一粒を分離保持する保持ホッパ４２を設け、保持された該ゲル被覆種子４０を一粒ずつ把持して一定深さに一定間隔で播種する上下揺動可能な播種アーム３１を配設した - 特許庁

Linear adhesion sections 31 are intermittently formed by interposing non-adhesion sections 32 on a plurality of virtual tracks 30a, 30b, and 30c aligned at predetermined intervals, so that an induction heating heat-producing body 3 is installed, with its partially stuck to the side of the inner bottom 21 of a container body 2, by the linear adhesion sections 31 aligned in the predetermined manner.例文帳に追加

所定の間隔で並ぶ複数の仮想軌線３０ａ，３０ｂ，３０ｃ上に、非接着部３２を介在させて線状接着部３１を断続的に形成することで、所定の配列とされた線状接着部３１により、誘導加熱発熱体３を容器本体２の内底面２１側に部分的に接着して取り付ける。 - 特許庁

The surface mounting machine comprises a conveyor 4 having a pair of endless belts 4a and 4b for conveying a printed wiring board 3, a device 38 for varying intervals of the endless belts, and devices 25 and 26 for positioning the printed wiring board in a state of being elevated from the conveyor provided on the upstream side and the downstream side in the conveying direction as mounting sections A and B.例文帳に追加

プリント配線板３を搬送する一対の無端ベルト４ａ，４ｂを有するコンベア４と無端ベルトの間隔を変える幅変更装置３８と、プリント配線板を昇降させてコンベアより上昇させた状態で位置決めする位置決め装置２５，２６を搬送方向の上流側と下流側とに設け実装部Ａ，Ｂとする。 - 特許庁

To solve the problem of uneven coloring at the center and ends of an image because of difference in luminous color between a white LEDs 201 arranged in the center region in the main scanning direction and another white LEDs 201 arranged in the end region from luminescence of the white LEDs 201 in an original illuminating device on which the plurality of white LEDs 201 are arranged with uneven intervals.例文帳に追加

複数の白色ＬＥＤ２０１の間隔が不均一に配列された原稿照明装置において、白色ＬＥＤ２０１の発光により主走査方向中央部領域に配置された白色ＬＥＤ２０１と端部領域に配置された白色ＬＥＤとの間で発光色に差が生じ、画像の中央部と端部とで色むらが生じる。 - 特許庁

The color filter used for the liquid crystal display device is formed by fixing ink in a plurality of colored areas 5 on a substrate and the lateral dimension W1 and longitudinal dimension L1 of each colored area 5 and intervals G1 and G2 between the areas are set to integral multiples of the diameter of one dot of ink jetted from an ink jet used to manufacture the color filter.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置に用いるカラーフィルターは、基板上の複数の着色領域５内にインクが定着されてなり、各着色領域５の横寸法Ｗ１、縦寸法Ｌ１、領域間の間隔Ｇ１，Ｇ２が、当該カラーフィルターの製造時に用いるインクジェットヘッドから吐出されるインクの１ドットの径の整数倍に設定されている。 - 特許庁

The frame 2 of the revetment/bed protection construction members comprises longitudinal pieces 3 set at predetermined intervals and crosspieces 6 combined with both ends of each of the longitudinal pieces 3, and each partition board 8 is provided between the longitudinal pieces 3 and 3 adjacent to each other at every predetermined interval to form a narrow space 9 between the partition boards 8 and 8 adjacent to each other.例文帳に追加

護岸護床構築部材の枠２は、所定の間隔ごとに設けられる縦木３と、縦木３の両端部に一体に連結される横木６とからなり、隣接する縦木３、３間に仕切り板８を所定の間隔ごとに設けることにより、隣接する仕切り板８、８間でそれぞれ小空間９が形成される。 - 特許庁

The navigation system is constituted to display a locus point D by superimposing the point D upon a node N after the system detects that its location P measured based on signals transmitted from a GPS satellite, by utilizing data for map matching composed of nodes N arranged at intervals along a road R on a map M and links L which respectively connect front and rear nodes N passes through the node N.例文帳に追加

地図Ｍ上の道路Ｒに沿って間隔を隔てて配置されるノードＮと、互いに前後するノードＮを接続するリンクＬとからなるマップマッチング用データを利用し、ＧＰＳ衛星から発信される信号に基づいて測位した自位置Ｐが、ノードＮを通過したことを検出した後、このノードＮに重ねて軌跡点Ｄを表示するようにした。 - 特許庁

An electrode unit 4 is constituted by arranging an electrode group, which is constituted by alternately arranging a plurality of electrodes 6 and 7 applying high-frequency voltages of different polarities to the inner surface of a flow channel 3 for allowing a cell suspension to flow so as to leave almost parallel intervals in a flow direction, at positions opposed to each other so as to hold at least the flow channel 3.例文帳に追加

細胞懸濁液を流通させる流路３の内面に、流通方向に略平行間隔をあけて異なる極性の高周波電圧が加えられる複数の電極６，７を交互に配置してなる電極群を少なくとも流路３を挟んで対向する位置に配置してなる電極ユニット４を提供する。 - 特許庁

The automatic steering device using the auto-regressive model outputting a steering angle (operation variable) according to course deviation (variable to be controlled) on the basis of the previously-obtained motion performance of a cruising body has a set course modifying part 3 to determine the average of the course deviation at prescribed time intervals and modify the set course on the basis of the obtained average.例文帳に追加

予め得られた航走体の運動性能に基づいて針路偏差（被制御変数）に応じた舵角（操作変数）を出力する自己回帰モデルを用いた自動操舵装置において、所定の時間間隔で針路偏差の平均値を求め、当該平均値に基づいて設定針路を修正する設定針路修正部３を備える。 - 特許庁

Meanwhile, in a transmitter 26, the TS packet read from the disk 42 is supplied to the decoder 7 through a switch 31, an MV link IC 16 and a DEMUX 5 and a FIFO memory 6 on the basis of the time stamp added to it at such timing when time intervals of adjacent TS packets with each other are of the same state as a receiving mode.例文帳に追加

一方、トランスミッタ２６では、ハードディスク４２から読み出されたＴＳパケットが、それに付加されているタイムスタンプに基づいて、隣接するＴＳパケットどうしの時間間隔が受信時の状態と同一となるようなタイミングで、スイッチ３１、ＭＶリンクＩＣ１６、ＤＥＭＵＸ５、およびFIFOメモリ６を介して、ＡＶデコーダ７に供給される。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a liquid crystal display panel 10 on which images are displayed; and a back light assembly having a plurality of light transmission plates 21 and 22 which are arranged at spaced intervals from each other behind the liquid crystal display panel and an illumination section which is arranged in the side parts of the respective light transmission plates and irradiate the respective light transmission plates with light.例文帳に追加

液晶表示装置１は、画像が表示される液晶表示パネル１０と；前記液晶表示パネルの後方で相互に離隔間隔をおいて配置される複数の導光板２１，２２と、前記各導光板の側部に配置され各導光板に向け光を照射する照明部と、を有するバックライトアセンブリと；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The user device in a mobile communication system has: a means for receiving a downlink control signal by a frequency of a current cell; and a means for performing cell search at a frequency different from the frequency of the current cell in the intervals of the reception timing of the downlink control signal according to the occurrence of a prescribed event for different frequency measurement in the user device or a base station device.例文帳に追加

移動通信システムにおけるユーザ装置は、在圏セルの周波数で下り制御信号を受信する手段と、異周波測定用の所定のイベントがユーザ装置で又は基地局装置で発生したことに応じて、下り制御信号の受信タイミングの合間に、在圏セルの周波数とは異なる周波数でセルサーチを行う手段とを有する。 - 特許庁

To provide a work conveyor device which can transfer a work directly between the machining positions of cells to be machined, in a machining line where plural cells to be machined are provided along a specific conveying direction, can reduce the device size, can correspond to the conversion of intervals of the machining positions of the cells, and can compose the machining line flexibly and at a low cost.例文帳に追加

複数の加工セルが所定の搬送方向に沿って配設された加工ラインにおいて、各加工セルの加工位置間で直接ワークの移載が可能で、装置寸法が縮小され、各加工セルの加工位置の間隔の変更に容易に対応でき、柔軟にかつ安価に加工ラインを構成することを可能とするワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

Lower end surfaces of pairs of adjacent thermoelectric conversion elements 13 out of a plurality of thermoelectric elements 13 arranged at intervals are connected to each other by board-side electrodes 12, and upper end surfaces of the other pairs of thermoelectric conversion elements 13 are connected to each other by free end-side electrodes 14a and 14b, whereby this serially-connected thermoelectric conversion module 10 is composed.例文帳に追加

間隔を保って配置された複数の熱電素子１３の隣接する一対の熱電素子１３の下端面間を基板側電極１２で接続するとともに、他の一対の熱電素子１３の上端面間を自由端側電極１４ａ，１４ｂで接続することにより、直列に接続された熱電変換モジュール１０を構成した。 - 特許庁

In multiplexing each of the laser beams L_2 amplified in this manner on a condensing position P_1 of a diffraction grating 16 to generate a multiplexed beam L_3, the phase of each laser beam L_1 is controlled such that an output peak (the same pulse time waveform) of the multiplexed beam L_3 repeatedly appears at predetermined time intervals on the condensing position P_1.例文帳に追加

そのように増幅されたレーザ光Ｌ_２のそれぞれを回折格子１６の集光位置Ｐ_１で合波して合波光Ｌ_３を生成する際に、集光位置Ｐ_１において合波光Ｌ_３の出力のピークが（同じパルス時間波形が）所定の時間間隔で繰り返し現れるように、レーザ光Ｌ_１のそれぞれの位相を制御する。 - 特許庁

This avoids that the call operation is repeated with fixed intervals until the pass is connected in the prior art to take much time for completing the connection of the path after recovery from the route trouble, or suppresses the consumption of uselessly operating the CPU, resulting from shortening the call operation interval to reduce the connection time.例文帳に追加

これによって、従来のようにパスが接続できるまで一定の間隔をおいて発呼動作を繰り返し行うことによるルート障害の回復からパスの接続完了までに時間がかかってしまうことや、接続時間を短くするために発呼動作の間隔を短くすることによる無駄なＣＰＵ使用の浪費の発生を抑えることができる。 - 特許庁

The magnetic sensors 41 are arranged, at four spots at equal intervals around the axis of the bearing device H, and are constituted so that the rotational speed of the race ring 2, 3 are detected from the outputs of the magnetic sensors 41, and detect the load acting on the bearing device H from the amplitudes and the phase differences from among the outputs.例文帳に追加

前記磁気センサ４１は、前記軸受装置Ｈの軸心回りに等間隔で４箇所に配置されており、前記磁気センサ４１の出力から前記回転軌道輪２、３の回転速度を検出するとともに、当該出力の内、振幅及び位相差から前記軸受装置Ｈに作用する荷重を検出し得るように構成されている。 - 特許庁

A coin counting part 5 which has an entrance 8 connecting with a coin storage part 4 storing coins C by the money kinds and holds the coins vertically in array is given money amount information which increases in numeral from one end part side to the other end part side at intervals corresponding to the thicknesses by the money kinds along the length of the coin counting part 5.例文帳に追加

複数枚の硬貨Ｃを各金種毎に収納する硬貨収納部４に連続する入口８を有して複数枚の前記硬貨を立設状態で一列に保持する硬貨計数部５に、硬貨計数部５の長さ方向に金種毎の厚みに応じた間隔で一端部側から他端部側へ向かって数値が増加するような金額情報を付与した。 - 特許庁

A layer thickness regulating blade 37 which contacts with a developing roller 23 is sandwiched between a main holder 35 which is fixed to a frame 20 and a subholder 36 which faces the main holder 35 at an interval, and spot welding is performed to the main holder 35 and the subholder 36 mutually at four positioning parts 45 which are arranged in parallel with each other at intervals along the horizontal direction.例文帳に追加

現像ローラ２３に対して接触する層厚規制ブレード３７を、フレーム２０に固定されるメインホルダ３５と、メインホルダ３５と間隔を隔てて対向するサブホルダ３６との間に挟持させ、メインホルダ３５とサブホルダ３６とを、左右方向に沿って互いに間隔を隔てて並列配置される４つの位置決め部４５において、互いにスポット溶接する。 - 特許庁

A plurality of opening parts of a feedback port 30 are provided immediately near an orifice 22 and along the circumferential direction of the union at equal intervals so that the rise of a fluid pressure provided to the rear end side of a spool valve 26 through the feedback port 30 due to the turn and deflection of the fluid flowing through the flow passage 20 can be suppressed.例文帳に追加

さらに、フィードバックポート３０の開口部は、オリフィス２２の直近でかつユニオン１８周方向に沿って均等間隔に複数箇所に設けられており、フィードバックポート３０を介してスプールバルブ２６の後端側に付与される流体圧の、流路２０を流れる流体の旋回及び偏向に起因する上昇が抑制されるようになっている。 - 特許庁

O-rings 8, 8 of a hollow structure in which a gas is sealed, are constituted to be held by a base plate 2 and a pressing plate 9, and the O-rings 8, 8 are axially compressed by narrowing their intervals, whereby outer peripheral parts of the O-rings are expanded to the outer direction over the whole circumference.例文帳に追加

内部にガスを封入した中空構造のＯリング８，８が、ベースプレート２と押圧プレート９によって挟持されるように構成し、それらの間隔を狭めてＯリング８，８を軸線方向へ圧縮することにより、Ｏリング８，８の外周部が全周的に外側方向へ押し拡げられるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This thrust ball bearing comprises a first race 12 having a first raceway surface 11, a second race 14 having a second raceway surface 13, a plurality of balls 15 rollingly disposed between the first raceway surface 11 and the second raceway surface 13, and a retainer 16 for holding the balls 15 at equal intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

スラスト玉軸受は、第１の軌道面１１を有する第１の軌道輪１２と、第２の軌道面１３を有する第２の軌道輪１４と、第１の軌道面１１及び第２の軌道面１３間に転動自在に配置された複数の玉１５と、複数の玉１５を円周方向に亘って等間隔に保持する保持器１６とを備える。 - 特許庁

The double mode piezoelectric filter comprises by: arranging two double mode piezoelectric filters formed by arranging in close proximity input/output electrodes on one piezoelectric substrate at specified spaced intervals; housing the piezoelectric substrate in a case for conducting and fixing the piezoelectric substrate; folding and breaking the piezoelectric substrate to split the two filters; and coming into contact with the two piezoelectric substrates each other through the folded and split surfaces.例文帳に追加

１枚の圧電基板上に入出力電極を近接配置してなる二重モード圧電フィルタを所定の間隙を隔して２個配置し、前記圧電基板を容器内に収容し導通固定した後、前記圧電基板を前記２個のフィルタを分割する如く折り割り、折り割り面を介して互いに接していることを特徴とする二重モード圧電フィルタ。 - 特許庁

A horizontal cut line 30 is circumferentially formed to partition the upper sealed part 20 and a lower residual label part 21, a pair of vertical cut lines vertically cutting the sealed part 20 are circumferentially formed at intervals, and it is opened by cutting off a cut-off part 22 between the pair of vertical cut lines from other parts of the sealed part 20.例文帳に追加

上側の封緘部２０と下側の残留ラベル部２１とを区画するように横切断線３０が周方向に形成され、封緘部２０を縦方向に切断するための縦切断線が周方向に間隔をおいて一対形成され、該一対の縦切断線間の切離部２２を封緘部２０における他の部分から切り離して開封する。 - 特許庁

When a heated material whose width is shorter than a specified size is carried, the heating device which has a heating body and at least one or more temperature detecting elements detecting the temperature of the heating body varies paper passage intervals of the heated material according to the detected temperature at a position as a paper non-passage part and a temperature rise quantity per heated material.例文帳に追加

加熱体と、この加熱体の温度を検出する温度検知素子を少なくとも一つ以上有する加熱装置において、所定サイズよりも幅の短い被加熱材が搬送された場合に、非通紙部となる位置の検知温度と前記被加熱材一枚あたりの温度上昇量に基づいて、前記被加熱材の通紙間隔を変化させるものである。 - 特許庁

This rake installs blades 4 on the claws 3 facing to the upper side of a shaft 1 installed in proper intervals and rectangular to the longitudinal direction of the shaft 1, and is capable of pulling up the roots of lawn in the ground and cutting, and is also capable of making grooves on the pulling up part of the root of the lawn to activate the lawn.例文帳に追加

柄１の長手方向と交差する方向に適宜の間隔で離隔して設けられる爪体３は、柄１の上部側に臨む側に刃４が設けてあり、掻き動作で芝生の根を地表に引き出しながら切ることができるとともに、前記根の引き出し部に溝を作ることができ、芝生を活性化させることができるようにした。 - 特許庁

A tool magazine is provided with a first storage part 11 having a plurality of tool retaining parts 16 at fixed intervals and having a conveying means for sequentially conveying the tool retaining parts 16 to a position where tools can be exchanged and a second storage part 2 having a tool retaining part 4 provided independently of the tool retaining part 16 of the first storage part 11.例文帳に追加

複数の工具保持部１６を一定の間隔で備えるとともに、各工具保持部１６を工具交換可能な位置に順次搬送する搬送手段を備えた第１収容部１１と、第１収容部１１の工具保持部１６とは別に設けられた工具保持部４を有する第２収容部２とを設けて構成する。 - 特許庁

In the LSI 14 for controlling the optical disk, a requested length counting part 18 is arranged which accumulatively adds the requested number of blocks acquired from a data read-out request by a command analysis part 17, and a transfer rate measuring part 23 in the system controller 15 acquires the accumulated sum from the requested length counting part 18 at constant time intervals and calculates the transfer rate.例文帳に追加

光ディスク制御用ＬＳＩ１４内に、コマンド解析部１７がデータ読み出し要求から取得した要求ブロック数を累積加算する要求長カウント部１８を設け、システムコントローラ１５内の転送レート測定部２３が、要求長カウント部１８からその累積加算値を一定時間毎に得て転送レートを算出する。 - 特許庁

The conveyance device includes: a circular rotation body which rotates axially around a circular center; a servomotor 34 which rotates the rotation body; and a plurality of grippers which are disposed on the periphery part of the rotation body at regular intervals, are opened and closed by a torque generated by the rotation body to clamp conveyed material and, while the rotation body is rotated, receive and transfer the conveyed material.例文帳に追加

円形であり、該円形の中心を軸に回転する回転体と、回転体を回転させるサーボモータ３４と、回転体の周縁部に等間隔で複数設けられ、回転体が発生させるトルクによって開閉することで搬送物を把持し、回転体が回転した状態で、該搬送物の受け取り及び受け渡しを行うグリッパを備えている。 - 特許庁

To optimally cure a crawler body and a thin rubber membrane part in a rubber crawler in which engaging holes are formed at the crawler body formed in endless belt, sprocket teeth are inserted into the engaging holes for driving the crawler body and formed at intervals in the circumferential direction, and the thin rubber membrane part to block off an outer peripheral side of the crawler of the engaging holes is provided.例文帳に追加

無端帯状に形成されたクローラ本体に、該クローラ本体を駆動するスプロケットの歯が挿入される係合孔が周方向に間隔をおいて形成されていると共に、この係合孔のクローラ外周側を塞ぐ薄肉ゴム膜部が設けられゴムクローラにおいて、クローラ本体と共に薄肉ゴム膜部を最適加硫となるように考慮する。 - 特許庁

The electric wire connection part 5b comprises a belt-shaped part 62 having the meandering portion in which parts extending in the front and rear direction and perpendicular to a connection direction (the front and rear direction) is formed in regular intervals in two portions, and by forming a slit 64 in the perpendicular part, a pair of pressure contact blades 6 having a slot 7 opening upward is installed.例文帳に追加

電線接続部５ｂは、前後方向に延び、かつ接続方向（前後方向）に直交する部分を同方向に間隔を隔てて２箇所形成した蛇行部分をもつ帯状部６２からなり、前記直交する部分に亘ってスリット６４が形成されることにより、上向きに開くスロット７をもつ一対の圧接刃６が設けられている。 - 特許庁

The drive circuit 10 switches the transferring direction of the horizontal transfer CCDs to drive either output amplifier having a lower temperature according to the outputs of the sensors 8, 9, or switches the transferring direction of the horizontal transfer CCDs and the drive of the output amplifiers with fixed intervals, thereby alternately driving the amplifiers 6, 7 to restrain the heating.例文帳に追加

駆動回路１０は、温度センサ８、９の出力に応じて水平転送ＣＣＤの転送方向を切り換えて温度が低い方の出力アンプを駆動したり、所定期間毎に水平転送ＣＣＤの転送方向及び出力アンプの駆動を切り換えることで、出力アンプ６、７を交互に駆動させ、発熱を抑制する。 - 特許庁