「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pump control system capable of reducing power consumption by controlling a rotating speed and running time of a drainage pump while predicting a water level fluctuation in a tank based on a value of actual achievement, data about a slab to be input and inputting time intervals, when using a circulating water facility to store water used for the slab in the tank.例文帳に追加

循環水設備を利用してスラブに使用した水をタンクに貯蔵する場合に、実際の実績値と投入するスラブの諸元と投入時間間隔とに基づいて、タンクの水位変動を予測しつつ、排水ポンプの回転数と稼動時間を制御することにより消費電力を低減することができるポンプ制御システムを提供する。 - 特許庁

There is surely the tape 11 as a polyimide film under each input terminal 16 as compared to a case where a specified-distance through-trench crosses on the tape 11 as the PI slit 17a of a conventional TCP 20 by forming through-holes as the PI holes 31 in the tape 11 at regular intervals in such a manner, and a strength is made stronger than conventional devices.例文帳に追加

このように、ＰＩホール３１である貫通穴を一定間隔でテープ１１に形成することで、従来のＴＣＰ２０のＰＩスリット１７ａのようにテープ１１を所定距離貫通溝が横断する場合に比べ、各入力端子１６の下にポリイミドフィルムであるテープ１１が必ず存在し、その分、従来よりも強度が強くなるようにする。 - 特許庁

The ring-shaped sound insulating elements are comprised of at least one outer sound insulating element 5 and at least one inner sound insulating element 6 and are coaxially arranged at intervals from each other, and along with the front wall 1 and the rear wall 2, a flow path 21 is formed to be situated almost between the these sound insulating elements and extend coaxially in a labyrinth manner.例文帳に追加

リング状の防音エレメントは、少なくとも一つの外側の防音エレメント５および少なくとも一つの内側防音エレメント６で構成され、同軸で互いに間隔を置いて配置されており、且つ、前壁１および後壁２とともに、これら防音エレメントのほぼ間に位置して同軸かつ迷路状に走る流路２１が形成される。 - 特許庁

A radially extending section 42 of the hub 40 is formed so as to axially oppose to the other end of the armature plate 20 in designated intervals, and the absorbing area can be enlarged by reducing an inner diameter of the armature plate 20 so that the inner diameter of the armature plate 20 is reduced without depending on an outer diameter of the radially extending section 42.例文帳に追加

また、ハブ４０の径方向延設部４２がアーマチュア板２０の他端面と軸方向に所定の間隔をおいて対向するように形成され、アーマチュア板２０の内径を径方向延設部４２の外径によらず小さく形成することができるので、アーマチュア板２０の内径を小さくすることにより吸着面積を拡大することができる。 - 特許庁

A plurality of recessed grooves 4 are carved in a longitudinal direction and a width direction on an upper surface material 2 of the mattress 1, cross-sectional shape of the recessed grooves 4 are teardrop shapes, and three kinds of areas differing in hardness (A area, B area, and C area) are provided by changing intervals between the recessed grooves 4 formed perpendicular to the longitudinal direction.例文帳に追加

マットレス１の上面材２に、長手方向及び横幅方向に複数条の凹状溝４を刻設し、凹状溝４の断面形状を涙滴形状にするとともに、長手方向に対して垂直に形成される各凹状溝４の間隔を変えることにより３種類の硬さの異なる領域（Ａ領域、Ｂ領域、Ｃ領域）を設ける。 - 特許庁

In a drawing-up board 35 which keeps the intervals between the lead terminals extending from the above ceramic board to a main board, a ground pattern 63 provided along the periphery of the drawing-up plate 35 and lands 63 electrically conducting individually with each lead terminal are made on the surface, and further a capacitor 65 is connected between each land 63 and ground pattern 61.例文帳に追加

上記セラミック基板からメインボードに向かって伸びるリード端子の間隔を保持する整列板３５には、その表面に、整列板３５の外周に沿って設けられたグランドパターン６１と、各リード端子と個々に導通するランド６３とが形成されており、更に、各ランド６３とグランドパターン６１との間には、コンデンサ６５が接続されている。 - 特許庁

Meanwhile, a scanning mode setting section 13 determines whether or not trigger intervals of the trigger pulses generated from the electrocardiographic waveforms of the subject for the purpose of the ECG-gating in the 3D ECG-gated scanning mode is within the predetermined allowable time range and sets or updates the scanning mode in collecting the image data based on the determination result.例文帳に追加

一方、走査モード設定部１３は、心拍同期３次元走査モードにおける心拍同期を目的として当該被検体の心電波形から生成されたトリガパルスのトリガ間隔が所定の許容時間範囲にあるか否かを判定し、その判定結果に基づいて画像データの収集における走査モードの設定あるいは更新を行なう。 - 特許庁

Two guide rollers for peripherally arranging shaft directionally mutually separate plural groove parts on the outer periphery are separately arranged at specific intervals, and a single cutting fiber is supplied in an extended state with every interval of the corresponding groove parts of the two guide rollers, and while supplying a grinding agent to the cutting fiber, the solid material is cut.例文帳に追加

軸方向に相互に離間した複数の溝部が外周に周設された２本のガイドローラを、一定間隔離間して配設するとともに、２本のガイドローラの対応する溝部の間毎に、１本の切断用ファイバーを張り渡した状態で供給するとともに、切断用ファイバーに研削剤を供給しながら、固体材料を切断する。 - 特許庁

After a signal to turn on a power supply circuit for an HDD group is outputted and a 1st preset time elapses or after an HDD group is started up, a signal to turn on a power supply circuit corresponding to the following HDD group is outputted, and thereby HDDs are sequentially started up with time intervals arranged.例文帳に追加

あるＨＤＤグループの電源供給回路をオンにする信号を出力して第１の設定時間が経過してから、またはあるＨＤＤグループが起動を完了してから、次のＨＤＤグループに対応した電源供給回路をオンにする信号を出力することでＨＤＤを順次時間差を設けて起動させる。 - 特許庁

When forming a refuse filtering net bag from a regular net- structured cylindrical body having a plurality of plastic monofilaments joined together with their crossing to one another, the monofilaments arranged at same intervals in the same direction are formed of rather thick monofilaments disposed at every prescribed numbers and a plurality of rather narrow monofilaments disposed between the thick monofilaments.例文帳に追加

複数のプラスチック製のモノフィラメントが互いに交差して接合された規則的な網目構造の筒状体からゴミ濾取り用網袋を形成する際に、同一方向に等間隔に並ぶ前記モノフィラメントが、所定本数置きに配置された太目のモノフィラメントと、該太目のモノフィラメントの間に配置された複数の細目のモノフィラメントから形成されたものとする。 - 特許庁

A plurality of through holes 46 which penetrate through the upper and lower faces are formed in a row at prescribed intervals on an insulating substrate 46, and hollow parts 48 are respectively formed in the substrate 46 between the adjoining through holes 46, and a long fuse line 44 is inserted linearly through the row of through holes 36 and the hollow parts 48.例文帳に追加

絶縁基板４６にその上下面間を貫通する複数の貫通孔４６を所定の間隔をおいて一列に形成し、隣接する貫通孔４６間の基板４６内にそれぞれ中空部４８を形成し、１列の貫通孔４６及び中空部４８を直線状に通って長尺のヒューズ線４４が挿通されている。 - 特許庁

To provide an agricultural produce sorting apparatus preventing produce from tumbling on a carrying belt and moving to an end part from the center when transferred to the carrying belt, or disordering of longitudinal intervals, carrying without displacing loaded attitude, and surly sorting the produce stepwise in size by accurately measuring individual weight of the produce.例文帳に追加

農産物が、搬送ベルトに移載される時に搬送ベルト上で転動し搬送ベルト中央部より端部へ移動したり、前後間隔が乱れるのを防ぎ、載置姿勢を変位させずに搬送させて、農産物の個別の重量を正確に測定し大きさの段階毎に確実に振分ける事が出来る農産物分別装置の提供。 - 特許庁

The display filter includes a filter base, a substrate 234 of a transparent resin material, as an external light shielding layer 230, formed on the entire surface of the filter base, and the external light shielding layer 230 including a wedge-shaped, black stripe-like light shielding pattern 236 made of a conductive substance and formed on the entire surface of the substrate 234 at fixed intervals separated from each other.例文帳に追加

ディスプレイフィルタは、フィルタベースと、フィルタベースの一面に形成された外部光遮蔽層２３０として、透明樹脂材質の基材２３４と、基材２３４の一面に一定周期に離隔して形成されて導電性物質で成されたくさび形ブラックストライプ状の遮光パターン２３６を含む外部光遮蔽層２３０と、を含む。 - 特許庁

In an oxygen burner 2, in which a primary oxygen nozzle 231, a powder nozzle 241 and secondary oxygen nozzles 242 are arranged around a central fuel nozzle 221 concentrically thereto, the ratio of d2/ϕ is set to less than 2 assuming that the secondary oxygen nozzles 242 each having a bore diameter of ϕ are arranged at intervals of d2 on a concentric circle around the fuel nozzle 221.例文帳に追加

中心の燃料噴口２２１の周囲に同心状に一次酸素噴口２３１、粉体噴口２４１、二次酸素噴口２４２を配設した酸素バーナ２において、燃料噴口２２１を中心とする同心円上に配置された二次酸素噴口２４２の内径をφ、二次酸素噴口２４２の設置間隔をｄ2として、比ｄ2／φの値を２以下に設定する。 - 特許庁

The window unit 20 is set up, in such a way that the holder 22 can move with respect to the enclosure 9 and the projecting position of the laser light upon the window glass 27 is changed, by making the holder 22 move together with respect to the glass 27 when the detector section detects a decline in the outputted laser light or when a timer device makes measurement at prescribed time intervals.例文帳に追加

ウィンドウユニット２０は、筐体９に対してウィンドウホルダ２２が移動可能に配設され、ディテクタ部１１においてレーザ光の出力低下が検出された際、又はタイマ装置１３で測定される所定時間毎に、ウィンドウガラス２７とともにウィンドウホルダ２２が移動され、ウィンドウガラス２７に対するレーザ光の照射位置が変更される。 - 特許庁

The bookbag has a slidable adjuster mechanism for adjusting the length of a shoulder strap and securing the shoulder strap, and the slidable adjuster mechanism includes an upper or lower shoulder strap having a locking projection formed in a width direction of the strap, and a lower or upper shoulder strap having a plurality of recessed grooves formed at predetermined intervals in a width direction of the shoulder strap and locking the locking projection therein.例文帳に追加

背負いベルトの長さ調節と固定を、ベルト幅方向に形成された係止突起を有する上または下の背負いベルトと、該係止突起が係止するベルト幅方向に所定の間隔で形成された複数の凹溝を有する下または上の背負いベルトからなるスライド式アジャスタ機構により行うように構成したランドセル。 - 特許庁

Outer shell plates 2 embedding anchor bars 7 inside are arranged at an adequate interval opposite to each other, stirrups 3 are arranged at adequate intervals between these outer shell plates 2, its both end portions are jointed to the anchor bars 7, these anchor bars 7 are coupled together by timbering members 4, and cotters 5 are installed on the surfaces facing each other of the outer shell plates 2.例文帳に追加

内部にアンカーバー７を埋設した外殻板２が適宜間隔をもって対向され、これら外殻板２の間にあばら筋３が適宜間隔ごとに配筋され、その両端部が前記アンカーバー７に接合されるとともに、これらのアンカーバー７が側圧用支保材４によって連結され、前記外殻板２の対向面にはコッタ５が設けられた。 - 特許庁

The thin semi-transparent fabric with ventilating properties is formed into an article so as to constitute a solid with a ceiling face and outer peripheral side faces with lengths whose hem parts reach a floor face and with a definite volume and a plurality of slits are formed through definite intervals toward the longitudinal direction at least on parts of the outer peripheral side faces.例文帳に追加

通風性のある薄手半透明の生地により天井面および裾部が床面上に達する長さの外周側面をもって一定の容積を有する立体に構成可能に形成するとともに、外周側面の少なくとも一部には、一定の間隔を介して縦方向に向けた複数のスリットが形成されている。 - 特許庁

The position corresponding to the luminance value can be displayed in a space by preparing at least one dot space for display intervals, and rise of the transition of the luminance value is displayed in step-like, then grade of the image of an arbitrary size can be displayed in a prescribed grade display range without intersection of the rise.例文帳に追加

表示間隔を最小でも１ドットの隙間を空ける事によって、この隙間に輝度値に対する位置を表示できるようにし、更に、輝度値の変化の立ち上がりを階段状にする事によって、立ち上がりが交錯しない様にして、決められた品位表示幅に、任意の大きさの画像の品位を表示できる様にする所にある。 - 特許庁

The metal particle-including thin film comprises a mesoporous silica thin film with a thickness of ≤1 μm and a central pore diameter of 1-50nm and metal particles having an average particle size of 0.5-50nm and arranged separately with predetermined intervals within 3d-hexagonal or cubic pores of the mesoporous silica thin film.例文帳に追加

膜厚が１μｍ以下であり、かつ中心細孔直径が１〜５０ｎｍであるメソポーラスシリカ薄膜と、前記メソポーラスシリカ薄膜の３ｄ−ヘキサゴナル構造又はキュービック構造の細孔内に所定間隔をもって離隔して形成され、かつ平均粒径が０．５〜５０ｎｍである金属粒子と、を備えることを特徴とする金属粒子包接薄膜。 - 特許庁

A camera 1 includes an imaging device 7 which photographs the image of the subject at time intervals; a ranging part 17 which measures the distance to the subject; and an overall controller 15, which increases the frame rate of photographing by the imaging device 7, when the variation of the distance per unit time measured by the ranging part 17 is increased during continuous shooting.例文帳に追加

時間間隔を空けて被写体の像を撮影する撮像素子７と、被写体までの距離を測定する測距部１７と、連写撮影時に測距部１７により測定された単位時間あたりの距離の変化量が増大した場合に、撮像素子７による撮影のフレームレートを増大させる全体コントローラ１５とを備えるカメラ１を提供する。 - 特許庁

To provide a compact optical modulator applying input light rays to a plurality of optical modulation units with a low loss without increasing drive voltage even when the plurality of optical modulation units are arranged in parallel on a single substrate, and the input ends of the signal electrodes of the optical modulation units are arranged side by side at predetermined intervals on one side of the substrate.例文帳に追加

一つの基板上に複数の光変調部を並列に配置し、各光変調部の信号電極の入力端を基板の一側面に所定の間隔をあけて並べるようにしても、駆動電圧の上昇等を招くことなく各光変調部に入力光を低損失で与えることのできる小型の光変調器を提供する。 - 特許庁

More specifically, the compensator 21 includes a sampling circuit 31 and an A/D converter 32 for sampling the controlled waveform data of the inclined magnetic field at regular intervals and digitizing them, a compensating circuit 33 for computing eddy compensation data based on the digital data and according to a time constant and gains, and an adder 34 which adds the eddy compensation data to the controlled waveform data.例文帳に追加

補償器２１は具体的には、傾斜磁場の制御波形データを一定間隔でサンプリングしてデジタル化するサンプリング回路３１及びＡ／Ｄ変換器３２と、このデジタルデータに基いて時定数とゲインとにより渦補償データを演算する補償回路３３と、この渦補償データを制御波形データに加算する加算器３４とを備える。 - 特許庁

The system and method enumerate a set of variables and pattern intervals to construct (109) an inspection structure and analyze a series of layout patterns according to design rules by simulation (115) using a lithography model to obtain a partition of the pattern spaces into one portion 133 that requires only rule-based OPC and another portion 131 that requires model-based OPC.例文帳に追加

本システムおよび方法は、パターン空間の、ルールベースＯＰＣのみを必要とする部分１３３と、モデルベースＯＰＣを必要とする別の部分１３１との区分を得るために、リソグラフィ・モデルを用いたシミュレーション１１５によって、設計ルールしたがって変数値とパタン間隔の集合を列挙して検査構造を構築し１０９、一連のレイアウト・パターンを分析する。 - 特許庁

The storing workability of the harness 30 is improved by setting the holder 50 in a curled cantilever state to be equipped with a harness insertion port 52 which opens by elastic deformation, or by protrudingly and parallely providing two plate like ribs 50a and 50b with appropriate intervals having the harness insertions 52 which are openable on both ends.例文帳に追加

このホルダ５０は、弾性変形により口開きするハーネス挿入口５２を備えるように片持ち式カール形状に設定するか、あるいは２枚のプレート状リブ５０ａ，５０ｂを適宜間隔をあけて平行に突設し、両先端部分に口開き可能なハーネス挿入口５２を設けることで、ハーネス３０の収容作業性を高める。 - 特許庁

The residual capacity inside the ignition transformer can be easily filled with a potting material later through residual penetrating intervals indicated between two openings at the start and end of the primary windings 4 and an ignition transformer T shaped like a long rod when being filled together with a firing circuit C in a housing H during a common method process.例文帳に追加

点火変圧器の内側の残りの容積は、１つの共通方法工程においてハウジングＨ内の点火回路Ｃとともに注入されているとき、一次巻き線４と長いロッドの点火変圧器Ｔの始めと終りでの２つの開口との間の示された残りの貫通間隔を通ってポッティング材料により後で容易に充填されることができる。 - 特許庁

A transporting roller 122a abutting on the photosensitive surface 1a of the photosensitive material 1 subjected to development processing of the photograph drying device 400, which subjects the photosensitive material 1 to drying processing while transporting the photosensitive material by using plural transporting roller pairs 12 arranged at prescribed intervals, has a roller surface member 506 made of a woven fabric material.例文帳に追加

所定の間隔で配置された複数の搬送ローラ対１２を用いて、現像処理された感光材料１を搬送しつつ乾燥処理する写真乾燥装置４００において、感光材料１の感光面１ａに当接する搬送ローラ１２２ａは織布材料製のローラ表面部材５０６を有することを特徴とする写真乾燥装置。 - 特許庁

Thereby, the bag-like spaces can be held at intervals with the tentering crease lines 11e formed therein, which broadens the spaces as a whole together with the action of sub-crease lines 11b formed at both end parts in the width direction of the filter medium 10, to provide the air filter having relatively low pressure loss.例文帳に追加

これにより、エアフィルタの中央部においては、袋状空間を少なくとも幅出折目線１１ｅの形成された間隔分に保持することができ、濾材１０の短手方向の両端部分に形成された副折目線１１ｂの作用と併せて、全体的に広くすることができ、圧力損失が比較的低いエアフィルタを提供することができる。 - 特許庁

The display device includes acquisition of multiple video information from an external apparatus to be displayed, by transmitting a video acquisition request for acquiring the video information from the external video apparatus to the external video apparatus at predetermined period intervals to the external video apparatus, which is connected to the display device via a predetermined interface.例文帳に追加

本発明は、表示装置に所定のインタフェースを介して接続された外部の映像機器に対し、外部映像機器から前記映像情報を取得するための映像取得要求を所定周期間隔で外部映像機器に送信することにより、該外部機器から複数の映像情報を取得して表示可能にしたことを特徴とするものである。 - 特許庁

A flexible tubular body to be guided into the object comprises a center hole whose section is circular for inserting an endoscope to observe the target section at the center of an end surface of the tubular body and a plurality of peripheral holes formed around the center hole at regular angle/intervals for inserting treatment instruments to treat the target section.例文帳に追加

対象物内部に導入される可撓性を有する管状の本体部が、本体部の端面中央において、対象部位を観察する内視鏡を挿入する円形断面の中央孔部と、中央孔部の周りに等角度間隔に本体部に設けられ、対象部位を処置する処置具を挿入する複数の周辺孔部と、を備える。 - 特許庁

The configuration includes a communication means for voice transmission/reception or data communication, a location information acquisition means obtaining the terminal location information, a storage means storing an operation registration list in which the operation of the information communication terminal is registered, and a control means which controls location information acquisition intervals in the location information acquisition means.例文帳に追加

音声の送受信またはデータ通信を行う通信手段と、位置情報を取得する位置情報取得手段と、所定の場所における前記情報通信端末の動作を登録する動作登録リストを記憶する記憶手段と、前記位置情報取得手段の位置情報取得間隔を制御する制御手段を備えている構成とする。 - 特許庁

In the electro-optical device equipped with a metal reflection layer and transparent electrode layers placed one over another, a plurality of the transparent electrode layers are formed into a striped shape, the areas on the reflection layer corresponding to the intervals between a plurality of the transparent electrode layers have low reflectance and the areas with the low reflectance of the reflection layer is insulated.例文帳に追加

互いに重なるよう配置された金属の反射層、及び透明電極層を具備する電気光学装置において、ストライプ状に形成された複数の透明電極層を有してなり、反射層の複数の透明電極間に対応する個所は低反射であり、反射層は、低反射部分において絶縁されていることを特徴とする。 - 特許庁

In this side gutter cover 1 mounted on a side gutter 2, many rainwater flowing fine holes 7 are formed in series on the upper face, nearly square arch-shaped insert gratings 5 each formed with reinforcing ribs 8 are integrally molded with a synthetic resin at fixed intervals at both ends and between them, and the insert gratings are buried in the concrete cover body.例文帳に追加

側溝２の上面に載置される側溝用の蓋１において、上面に雨水流通細孔７が多数直列に形成され、両端及びその間に一定間隔で補強リブ８が形成された略四角アーチ状のインサートグレーチング５が合成樹脂で一体成形され、該インサートグレーチングがコンクリート蓋体に埋設された側溝用蓋。 - 特許庁

In this device 10, a part of a sheet harness SWH wired between a car body and a seat is wound spirally around a rail member 11 fixed onto the car body under the state, in which part are wound spirally around the rail member 11, while being held at regular intervals by a plurality of clamp members 15 disposed slidably on the rail member 11.例文帳に追加

電線収容装置10は、車体と座席との間に配索されるシートハーネスSWH の一部が、レール部材１１の周りに螺旋状に巻装された状態で、車体に固定されたレール部材11の周り螺旋状に巻装されると共に、該レール部材11上に摺動自在に配設された複数のクランプ部材15によって所定間隔で保持されている。 - 特許庁

The liquid crystal television keeps the frequency modulation of a clock signal at 0% before the operation of the liquid crystal television stabilizes (before 30 seconds elapse) after turning on the power supply, and stepwise increases the frequency modulation of the clock signal at 30 second intervals to 1%, 2%, 3% after stabilizing the operation of the liquid crystal television (after 30 seconds elapse).例文帳に追加

液晶テレビは、電源投入後、液晶テレビの動作が安定するまでの間（３０秒経過するまでの間）は、クロック信号の周波数変調度を０％にし、液晶テレビの動作が安定した後（３０秒経過した後）に、クロック信号の周波数変調度を３０秒間隔で１％、２％、３％に段階的に大きくする。 - 特許庁

In the in-vehicle antenna system suitable for receiving TV broadcasting, digital terrestrial broadcasting in particular, a plurality of antenna elements 6 are arranged at prescribed intervals at sections equivalent to the corners of the roof parts of a pair of decoration malls 5, and a direction nearly vertical to an expanding surface where the wiring pattern of the antenna elements is expanded, is made close to a perpendicular direction.例文帳に追加

テレビ放送とくに地上波デジタル放送の受信に適した車両用アンテナ装置で、複数のアンテナエレメント６を一対の装飾モール５のルーフ部分の角に相当する部位に所定間隔を持って配設し、アンテナエレメントの配線パターンが展開される展開面に対して略垂直な方向により鉛直方向に近づける。 - 特許庁

The stretching section 122 has an outer adjacent section 122a wherein continuation with a dome covering section 121 as a portion above the dome 110 that continues in the radial direction of the dome 110 on the fixing sheet 120 is intercepted by a plurality of slits 130 formed in the fixing sheet 120 at designated intervals along the outer rim 112 of the dome 110.例文帳に追加

張り出し部１２２は、ドーム１１０の外周縁１１２に沿って固定シート１２０に所定間隔を空けて複数形成されたスリット１３０によって、固定シート１２０においてドーム１１０の半径方向で連続するドーム１１０上の部分であるドーム被覆部１２１との連続性が遮断される外方隣接部１２２ａを有する。 - 特許庁

In order to freely change the intervals between the supports 6 attached to four corners of a pallet 2 on which an article 1 is placed, connection members 14, 15 are provided across two supports to be connected to the supports through joints 8, 9 and the first and second joints are fixed and connected through the connection members.例文帳に追加

物品１を載置するパレット２の四隅に着脱可能に取付けられる支柱６の間の間隔を、自由に変えることができるように、２本の支柱の間に連結部材１４，１５を設け、その各連結部材１４，１５を継手８，９を介して支柱６に連結し、第１及び第２の継手を連結部材を介して固定連結する。 - 特許庁

A CPU 7 buffers read data read from the DVD-RW disk 1 and write data to be written in the DVD-RW disk 1 by a PU 2 to a cache buffer 5, when the buffered write data is modified, rewrites the data on the cache buffer 5 and writes the rewritten write data back to the DVD-RW disk 1 at prescribed intervals.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、ＰＵ２によってＤＶＤ−ＲＷディスク１から読み出したリードデータ及びＤＶＤ−ＲＷディスク１に書き込むライトデータをキャッシュバッファ５にバッファし、そのバッファされたライトデータに変更が加えられたときはキャッシュバッファ５上で書き換え、その書き換えられたライトデータを所定のインターバルでＤＶＤ−ＲＷディスク１にライト・バックする。 - 特許庁

The adhesive 3 is applied on the surface of a semiconductor wafer 1, the semiconductor wafer supporting substrate 4 is bonded to the semiconductor wafer 1 with the adhesive 3 when grinding the backside of the semiconductor wafer 1, and the adhesive 3 is applied along the shape of the semiconductor wafer 1 concentrically at the predetermined intervals in a plurality of lines or spirally in one line.例文帳に追加

半導体ウェーハ１表面に接着剤３を塗布し、半導体ウェーハ裏面を研削する際に半導体ウェーハ支持基板４を接着剤３を用いて半導体ウェーハ１に接着させ、接着剤３は半導体ウェーハ１の形状に沿って所定の間隔をもって複数の線で同心円状に塗布するか、一本の線で渦巻状に塗布する。 - 特許庁

An electrode finger 16A-EL for input of the comb-line electrode connected to the input terminal, an electrode finger 15B-EL for output of the comb-line electrode connected to the output terminal and electrode fingers 15A-EL and 16B-EL for grounding of the comb-line electrodes connected to the ground terminal are arranged practically at equal intervals.例文帳に追加

入力端子に接続された櫛歯状電極の入力用電極指１６Ａ−ＥＬ、出力端子に接続された櫛歯状電極の出力用電極指１５Ｂ−ＥＬ、及び、接地端子に接続された櫛歯状電極の接地用電極指１５Ａ−ＥＬ及び１６Ｂ−ＥＬは、実質的に等間隔に配置されている。 - 特許庁

After the distribution information is displayed once, the reception level of the information distribution device is continuously measured at certain intervals, both the pieces of distribution information having been already received and newly received pieces of distribution information are rearranged in the reception level order, and the pieces of information of amounts defined in the reception level order are similarly displayed in the respective divided regions.例文帳に追加

また、一度、配信情報を表示した後も情報配信装置の受信レベルを一定間隔で測定し続け、既に受信されている配信情報と新規に受信した配信情報を併せて受信レベル順に並び替えし、同様に受信レベル順に定義されている量の情報を分割されたそれぞれの領域に表示する。 - 特許庁

The double speed converting part generates two light image and dark image frames with a frame rate of 120 Hz to one frame of the first image data to be included in the second image data, and further, the second image data includes two insert frames corresponding to two frames selected from five frames concerned at intervals of continuous five frames of the first image data.例文帳に追加

倍速変換部は、第１画像データの１フレームに対しフレームレートが１２０ヘルツの２つの明画像及び暗画像のフレームを生成し第２画像データに含め、さらに、第１画像データの連続する５フレーム毎に、当該５フレームから選択した２フレームにそれぞれ対応するように２つの挿入フレームを第２画像データに含める。 - 特許庁

This movable lover device 31 is formed by providing vertically extending plural columns 4, installing plural louver support arms 5 on the columns 4 at specified intervals in the longitudinal direction of the columns, and pivotally supporting louvers 6 by the plural louver support arms 5 in correspondence laterally with the louvers between the columns 4 to openably dispose the plural louvers 6.例文帳に追加

上下縦方向に延びる複数本の支柱４を設け、これら支柱４には夫々ルーバー支持アーム５を支柱長さ方向一定間隔おきに多数設け、これら支柱４相互間で左右横方向に対応する複数のルーバー支持アーム５ごとにルーバー６を軸支することによって、多数のルーバー６を開閉可能に配設してなる可動ルーバー装置３１。 - 特許庁

The decomposition of the signal is into N parameterized bump functions (1-5), wherein each bump function is a continuous function comprising, a first monotonic parameterized function, an affine function, and a second monotonic parameterized function respectively having three successive intervals, with one of the monotonic parameterized functions being increasing and the other decreasing.例文帳に追加

信号の分解はＮ個のパラメータ化されたバンプ関数（１−５）へのものであり、ここで各バンプ関数は第１の単調パラメータ化関数とアフィン関数と第２の単調パラメータ化関数を含んだ３つの連続するインタバルを有する連続的な関数であり、前記単調パラメータ化関数のうちの一方は増加、他方は減少関数である。 - 特許庁