「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

The double speed converting part generates two light image and dark image frames with a frame rate of 120 Hz to one frame of the first image data to be included in the second image data, and further, the second image data includes two insert frames corresponding to two frames selected from five frames concerned at intervals of continuous five frames of the first image data.例文帳に追加

倍速変換部は、第１画像データの１フレームに対しフレームレートが１２０ヘルツの２つの明画像及び暗画像のフレームを生成し第２画像データに含め、さらに、第１画像データの連続する５フレーム毎に、当該５フレームから選択した２フレームにそれぞれ対応するように２つの挿入フレームを第２画像データに含める。 - 特許庁

In the injection device for a metal molding machine equipped with: an injection heating cylinder; an injection cylinder located in the rear of the injection heating cylinder with intervals; an injection plunger inserted from the heel into the injection heating cylinder; and a piston rod in the injection cylinder whose tip is connected with the injection plunger, the injection plunger is connected to the tip of the piston rod.例文帳に追加

射出加熱筒と、該射出加熱筒の後方に間隔を置いて位置させた射出シリンダと、射出加熱筒内に後端から挿入した射出プランジャと、その射出プランジャを先端に連結した射出シリンダのピストンロッドとを備えた金属成形機の射出装置において、射出プランジャをピストンロッドの先端に連結する。 - 特許庁

The distortion detecting optical cable includes at least distortion detecting optical fibers in a cable sheath buried in an object to be tested for distortion, wherein, a plurality of projections composed of synthetic resin or adhesive which is different from that of the cable sheath are disposed on the outer surface of the cable sheath at predetermined intervals along the longitudinal direction.例文帳に追加

歪み測定対象物に埋設されるケーブル外被内に、少なくとも歪み検出用光ファイバが設けられた歪み検出用光ケーブルであって、ケーブル外被外面に、長手方向に沿って所定間隔毎に、ケーブル外被と異なる合成樹脂又は接着剤からなる複数の突起部が設けられたことを特徴とする歪み検出用光ケーブル。 - 特許庁

A plurality of sensors 11, 12, 13, 14 and 15 is arranged at prescribed intervals in two stages in the insert port to detect the inserting direction of the medium and the kind of the medium.例文帳に追加

挿入口と内部を結ぶ搬送ベルト６の挿入口側端を挿入口の中心に位置させ、内部側端を基準面に向けて位置するように配置したことを特徴とし、さらに、挿入口に二段に所定間隔をあけて複数のセンサ１１、１２、１３、１４、１５を配置して媒体の挿入方向と媒体の種類を検出することを特徴とする。 - 特許庁

The information processor displays icons 22, etc. as menu items linearly at intervals on the display screen, and displays, when one icon 22 is designated, a sub-menu item such as a channel item 23 or a program item 24 related to the designated icon 22 in a position adjacent to the designated icon 22.例文帳に追加

情報処理装置は、メニュー項目であるアイコン２２，２２，…を直線状に間隔を隔てて表示画面２１に表示し、一のアイコン２２が指定された場合は、指定されたアイコン２２に隣接する位置に、指定されたアイコン２２に関連付けられた情報処理に対応するチャンネル項目２３又は番組項目２４等のサブメニュー項目を表示する。 - 特許庁

This movable lover device 31 is formed by providing vertically extending plural columns 4, installing plural louver support arms 5 on the columns 4 at specified intervals in the longitudinal direction of the columns, and pivotally supporting louvers 6 by the plural louver support arms 5 in correspondence laterally with the louvers between the columns 4 to openably dispose the plural louvers 6.例文帳に追加

上下縦方向に延びる複数本の支柱４を設け、これら支柱４には夫々ルーバー支持アーム５を支柱長さ方向一定間隔おきに多数設け、これら支柱４相互間で左右横方向に対応する複数のルーバー支持アーム５ごとにルーバー６を軸支することによって、多数のルーバー６を開閉可能に配設してなる可動ルーバー装置３１。 - 特許庁

The decomposition of the signal is into N parameterized bump functions (1-5), wherein each bump function is a continuous function comprising, a first monotonic parameterized function, an affine function, and a second monotonic parameterized function respectively having three successive intervals, with one of the monotonic parameterized functions being increasing and the other decreasing.例文帳に追加

信号の分解はＮ個のパラメータ化されたバンプ関数（１−５）へのものであり、ここで各バンプ関数は第１の単調パラメータ化関数とアフィン関数と第２の単調パラメータ化関数を含んだ３つの連続するインタバルを有する連続的な関数であり、前記単調パラメータ化関数のうちの一方は増加、他方は減少関数である。 - 特許庁

An LED display (image display device) 1 of which pixels are composed of LEDs converts arbitrary data to optical signals by blinking the LEDs at a frequency higher than a scanning frequency when displaying an image by the flashing of LEDs, which are pixels, and modulating light of the LEDs corresponding to the arbitrary data by changing intervals at which LEDs blink.例文帳に追加

ＬＥＤで画素を構成したＬＥＤディスプレイ（画像表示装置）１は、画素であるＬＥＤの発光によって画像を表示する際に、走査周波数よりも高い周波数でＬＥＤを点滅させ、ＬＥＤが点滅する間隔を変化させて任意のデータに対応してＬＥＤの光を変調することにより、任意のデータを光信号に変換する。 - 特許庁

The driving method includes: a stage for sequentially inputting coordinate values touched at prescribed time intervals; a stage for measuring change width of the inputted coordinates, and deciding the touch as the double touch when the change width is a set value or above; and a stage for compensating the inputted coordinate values when it is decided as the double touch.例文帳に追加

本発明は、一定時間間隔でタッチされた座標値を順次に入力する段階と、前記入力された座標の変化の幅を測定して変化幅が設定値以上であれば、二重タッチとして判断する段階と、前記二重タッチとして判断されると入力された座標値を補償する段階とを含めてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a clamp structure corresponding to different plural intervals by using one kind of clamp body as well as to provide a radiator for an electronic part by adpoting this clamp structure in a clamp device of a type for fastening and fixing a relatively small part in a pressing state by using an L-shaped clamp body, a spacer and an installing screw.例文帳に追加

Ｌ字状のクランプ体とスペーサと取付ねじとを使用して、比較的小型の部品を押圧状態に締め付け固定する型式のクランプ装置において、一種類のクランプ体を使用して異なる複数の間隔に対応するクランプ構造を提供すること、このクランプ構造を採択した電子部品用放熱装置を提供すること。 - 特許庁

The lamp holder supports a plurality of fluorescent tubes irradiating a liquid crystal panel, of which, the neighborhood of both end parts are supported by supporting parts so that the longitudinal direction becomes almost identical with each other.The holder is structured to have a plurality of integrally molded holding parts to hold the plurality of fluorescent tubes with prescribed intervals and to be formed transparently.例文帳に追加

長手方向が略同方向となるように両端部近辺が支持部によって支持されて液晶パネルを照射する複数の蛍光管を、前記支持部間で支持するためのランプホルダであって、前記複数の蛍光管を所定の間隔にて保持する複数の保持部を有して一体成型し、透明に形成する構成とした。 - 特許庁

A movable electrode 7 is formed by stacking a plurality of parallel plate type electrode members 8 in the vacuum chamber 1b at intervals with a movable electrode shaft 9, the respective electrode members 8 being inserted into and extracted from between the electrode members 5 of the fixed electrode 4 alternately in a non-contact state as the movable electrode shaft 9 rotates while crossing one another.例文帳に追加

可動電極７は、真空室１ｂ内に複数の平板状電極部材８を可動電極軸９にそれぞれ間隔を隔てて積層して成る電極で、可動電極軸９の回動により各電極部材８が固定電極４の電極部材５間に非接触状態で互い違いに交叉し挿出入するものである。 - 特許庁

When a convergence occurs or is recovered in the subscriber devices, the subscriber devices notify buffer storage amounts to the station apparatus and shorten a response time from the occurrence or recovery of the convergence up to the reallocation of bands by shortening in the station apparatus monitoring the intervals of notifications of the buffer storage amounts from the subscriber devices.例文帳に追加

加入者装置で輻輳が発生または回復したときに、加入者装置は局側装置にバッファ蓄積量を通知し、局側装置における加入者装置からのバッファ蓄積量の通知の監視周期を帯域更新周期より短くして、輻輳が発生または回復してから帯域を割り当てなおすまでの応答時間を短くする。 - 特許庁

Biological data are obtained as follows: a segmentation part extracts an organ from imaging data obtained by imaging a living body with prescribed intervals in three axis directions; a physical constant setting part sets physical characteristics owned by a prescribed site of each extracted organ; and a finite element part divides the prescribed site in which the physical characteristics has been set into finite elements.例文帳に追加

生体データは、セグメンテーション部が生体を３軸方向に所定の間隔で撮像した撮像データから臓器を抽出し、物理定数設定部が抽出した各臓器の所定部位に備える物理特性を設定し、有限要素部が物理特性を設定された所定部位を有限要素に分割することにより得られる。 - 特許庁

When the contents of a temporary buffer 53A are written to a database 55 at constant intervals of time, a CPU 51 starts and executes a database update routine DUR, and updates the database 55 according to the contents of the temporary buffer 53A when deciding that an in-access flag is not set by referring to a flag area in a work area 53B.例文帳に追加

一時バッファ５３Ａの内容を一定時間毎にデータベース５５に書き込みするに際し、ＣＰＵ５１は、データベース更新ルーチンＤＵＲを起動し実行すると共にワークエリア５３Ｂ内のフラグ領域を参照して、アクセス中フラグがセットされていないと判定した場合には、一時バッファ５３Ａの内容に基づいてデータベース５５を更新する。 - 特許庁

In case the lockup differential pressure command value has become greater than the specified reference value LUSO when a foot release is conducted during the smooth lockup control, transition to the lockup disengagement due to insufficient capacity is precluded by increasing the lockup differential pressure command value at ▵LUS intervals until the value becomes a predetermined higher set value.例文帳に追加

スムーズロックアップ制御を行っている間に足戻しを行った場合、ロックアップ差圧指令値が所定の基準値ＬＵＳ０より大きくなっているときは、あらかじめ定めたさらに高い設定値になるまでロックアップ差圧指令値をΔＬＵＳずつ増加させて高めることにより、容量不足によるロックアップ解除への移行を防止する。 - 特許庁

Indexes forming a pattern with a plurality of isosceles right triangles continuously combined without overlapping and with a plurality of first straight lines 15a, 15b, 15c, etc. visualized at regular intervals and in parallel with a face surface 12 within the pattern are formed in a range from a back part 13 of an upper face 11 of the head to the rear end of a blade part 14.例文帳に追加

ヘッドの上面１１のバック部１３からブレード部１４の後端部に至る範囲に、複数の二等辺直角三角形が重なりなく連続して組み合わされた模様であり、且つ該模様の中にフェース面１２に対し平行で、等間隔の複数本の第１直線１５ａ、１５ｂ、１５ｃ、…が視認できるものである指標を付して形成する。 - 特許庁

During double-speed playback processing of MPEG encoded data, position information of an I-picture to be next output is calculated by an I-picture position information calculating means 150d so as to be outputted at predetermined intervals, and I-pictures are retrieved by an I-picture retrieving means 150e and stored in a RAM 150c while sequentially restoring and outputting retrieved pictures.例文帳に追加

ＭＥＰＧで符号化されたデータの倍速再生処理において、次に出力するＩピクチャの位置情報を、所定間隔で出力するようにＩピクチャ位置情報計算手段１５０ｄによって計算し、Ｉピクチャ検索手段１５０ｅにて検索して、検索した画像を順次復元して出力しながら、ＲＡＭ１５０ｃに記憶する。 - 特許庁

At the time of crystallizing a thin semiconductor film with a laser beam, an array of a substantially single crystal grain having a large diameter and only containing a twin crystal grain boundary is created by generating a single growing crystal nucleus near the center of the optical axis of energy light by using a phase shifter, in which dot-pattern steps are arranged at fixed intervals and radially growing the crystal nucleus in the lateral direction.例文帳に追加

半導体薄膜のレーザ結晶化の際に、ドットパターン段差を一定間隔で配置した位相シフタを使い、エネルギ光の光軸の中心近傍に単一の成長性の結晶核を発生させ、放射状に横方向成長させることで、内部に双晶粒界のみを含む実質的に単一の大粒径結晶粒のアレイを作製する。 - 特許庁

This air heat exchanger includes: a plurality of heat transfer pipes arranged side by side at predetermined intervals in the longitudinal direction; flat heat transfer fins disposed between the heat transfer pipes; and a mesh member provided on the air flow downstream side of the heat transfer pipes and the heat transfer fins, wherein a mesh part of the mesh member is subjected to water repellent finishing.例文帳に追加

長手方向に相互に所定の間隔を保って並設された複数本の伝熱管と、該伝熱管の間に配設された扁平な伝熱フィンと、これら伝熱管および伝熱フィンの空気流下流側に設けられたメッシュ部材とからなる空気熱交換器において、上記メッシュ部材のメッシュ部に発水処理を施した。 - 特許庁

The degree of coupling between the resonance sticks 11-15 is controlled by changing at least one of the length and thickness of the coupling sticks 51-54 provided between these resonance sticks, the tuning frequencies of the respective resonance sticks are controlled with variable capacitors 61-65 and further, matching of input and output is controlled with intervals between loops 4 and 4 and the resonance sticks 11 and 15.例文帳に追加

共振棒１１〜１５の間の結合度をそれらの間に設けた結合棒５１〜５４の長さ、太さの少なくとも一方を変えて調整し、各共振棒の同調周波数は可変コンデンサ６１〜６５によ調整し、さらに入出力の整合はループ４、４と共振棒１１、１５との間隔により調整する。 - 特許庁

A plurality of the louvers 1 are arrayed in parallel with two muntin members 3 arranged in parallel at specified intervals respectively so that the folded plate pieces 10d of the louvers 1 on the upper sides and the top-face plate pieces 10a of the louvers on the undersides are superposed in the vertical direction, and the whole peripheries of the louvers 1 are covered with a U-shaped sectional frame material 2.例文帳に追加

そして当該ルーバー１の複数個を一定間隔で平行に並べた２本の縦桟部材３に夫々平行に且つ上側のルーバー１の折込板片１０ｄと下側のルーバーの上面板片１０ａとが上下方向において重なるように配列せしめ、その全周を断面コ字状の枠材２によって覆う。 - 特許庁

The recovery unit comprises a plurality of blocks 3 made of activated carbon, respectively having unidirectionally communicating honeycomb-like many holes and combined with one another and spacers 4, 6, 7, 8, and 23 made of a microwave-transmitting material such as glass, quartz and resin and inserted between neighboring blocks 3 and 3 and keeping the intervals between blocks 3 and 3 be 3 to 20 mm.例文帳に追加

活性炭からなり一方向に連通したハニカム状の多数の孔を各々有し、互いに組み合わせられた複数のブロック３と、ガラス、石英、樹脂などのマイクロ波透過性材料からなり、隣り合うブロック３、３間に介在してブロック３、３同士の間隔を３〜２０ｍｍに保持するスペーサ４、６、７、８、２３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The double floor structure includes: a horizontal structural plane 2 horizontally arranged at regular intervals above a floor slab; a vertical structural plane 7 installed on the upper part of the floor slab and supporting the horizontal structural plane 2; and the damping means 10 interposed between the horizontal structural plane 2 and the vertical structural plane 7 of and damping the vibrations in the vertical direction of the horizontal structural plane 2.例文帳に追加

床スラブの上方に所定の間隔をおいて水平に配置される水平構面２と、前記床スラブの上部に設置されて前記水平構面２を支持する鉛直構面７と、前記水平構面２と前記鉛直構面７との間に介装されて、前記水平構面２の鉛直方向の振動を減衰する減衰手段１０と、を有する。 - 特許庁

The vibration noise suppression type sprocket is formed of: the inner peripheral member 2 having a shaft hole 3 to which the shaft is fit and fixed; the outer peripheral member 6 having teeth part 7 with which the chain is meshed; and a plurality of cylindrical damper members 10 disposed between the inner peripheral member 2 and the outer peripheral member 6 forming a space 8 therebetween at circumferentially equal intervals.例文帳に追加

振動音抑制型スプロケット１は、シャフトが嵌合固定される軸孔３を備えた内周部材２と、チェーンが噛合する歯部７を備えた外周部材６と、隙間８を空けて配置された内周部材２と外周部材６との間に円周方向に等間隔で設けられた複数の円筒状ダンパ部材１０とで形成される。 - 特許庁

The retainer 20 is made of a synthetic resin having a flexural modulus of elasticity of 1000-5000 Mpa and a tensile ruprural elongation of 10% or more and composed of a main member 22 in a ring shape and a plurality of pockets 24 installed on the main member 22 at certain intervals in its circumferential direction and holding a plurality of rolling elements 8 in such a way as admitting their rolling freely.例文帳に追加

保持器２０は、曲げ弾性率が１０００〜５０００Ｍｐａ、且つ、引張り破断伸びが１０％以上である合成樹脂からなり、円環状の主体２２と、主体２２の周方向に所定間隔をおいて設けられて複数の転動体８を転動自在に保持する複数のポケット２４とから構成されている。 - 特許庁

At this time, the mixture feeding part 407 is formed of a trunk pipe 471 connected to a blower 1 for a solid transfer air lift and plural branch pipes 412 provided by branching off from the trunk pipe 471, and the plural branch pipes 412 are provided in a line in the width direction of the solid-liquid separator 400 (the direction perpendicular to the oscillating direction) at prescribed spaced intervals.例文帳に追加

このとき，混合物投入部４７０は，固体物移送エアーリフト用ブロア３０２に接続された幹管４７１，該幹管４７１から分岐して設けられた複数の枝管４７２により形成し，複数の枝管４７２は固液分離装置４００の幅方向（揺動方向に直交した方向）に所定間隔で列設する。 - 特許庁

This creation method of the printing data is provided with steps of: superposing a letter shape of letter data with a datum point of each letter into a dot alignment disposed at predetermined intervals; and when the datum point is not located at a central position of the dots of the dot alignment, moving the whole letter shape so that the datum point becomes the central position of the dots and creating the dot map data.例文帳に追加

各文字について基準点を持った文字データの文字形状を、所定の間隔で配置されたドット配列に重ねる工程と、前記基準点が前記ドット配列のドットの中心位置にない場合には、前記基準点がドットの中心位置になるように文字形状全体を移動させてドットマップデータを作成する工程とを有する。 - 特許庁

To take measures in order to detected an abnormality statistically by a high-order cumulant based on data such as the number of intervals by grasping and detecting precisely vibration enlarged following progression of deterioration in a rotator such as a bearing or a gear, namely, by measuring a vibration signal generated from shock waves acquired from a measuring object.例文帳に追加

軸受、歯車等の回転体においては劣化が進行するに従って振動が大きくなり、これらを的確にとらえて検知し、計測対象から得られた衝撃波が発生する振動信号を計測し、間隔数、などのデータに基づいて、統計的に高次キュムラントにより異常を検知することを目的とし、そのための手段を講じる。 - 特許庁

Inductors 41b to 45b which are in series with the serial arms SAW resonators 41a to 43a and parallel arm SAW resonators 44a and 45a widen intervals of the resonance frequency and anitresonance frequency of the SAW resonators 41a to 45a respectively, so that the band width of the resonance type SAW filter is also widened.例文帳に追加

直列アームＳＡＷ共振子４１ａ〜４３ａ及び並列アームＳＡＷ共振子４４ａ，４５ａにそれぞれ直列のインダクタ４１ｂ〜４５ｂは、該各ＳＡＷ共振子４１ａ〜４５ａにおける共振周波数及び反共振周波数の間隔をそれぞれ広げるので、共振器型ＳＡＷフィルタのバンド幅も広がる。 - 特許庁

In a case of scanning in the PROPELLER method, when magnetic resonance signals are repeatedly collected in order at TR time intervals to correspond to a blade including a plurality of trajectories, an inverting pulse IR is transmitted to a subject, and pulse sequence corresponding to the GRE method is carried out after an inversion time TI has passed from the transmission.例文帳に追加

ＰＲＯＰＥＬＬＥＲ法によってスキャンを実施する場合において、複数のトラジェクトリを含むブレードに対応するように磁気共鳴信号を繰り返し時間ＴＲごとに順次収集する際には、反転パルスＩＲを被検体に送信し、その送信から反転時間ＴＩが経過した後に、ＧＲＥ法に対応するパルスシーケンスを実施する。 - 特許庁

The method and system enables quantification of dose delivery in radiotherapy during patient-specific treatment by utilizing measurements in predefined time-intervals with information means positioned in the radiation beam, between the patient and a radiation source and converting the readings into corresponding measures in a phantom.例文帳に追加

本発明は、患者と放射線源との間で放射線のビームに位置させた情報手段による、事前画定した時間間隔における測定値を利用し、読み取り値を幻影（ｐｈａｎｔｏｍ）における対応する測定値に変換することによって、患者特定の治療の間に放射線治療での投与線量を定量化できる方法、及びシステムに関する。 - 特許庁

The farm implement 1 is slidably arranged with a plurality of operation units 3 at intervals on a body frame 2 extending in the horizontal direction perpendicularly with the advancing direction of the machine body.例文帳に追加

機体の進行方向と直交して水平方向に延びる本体フレーム２に対して、複数の作業ユニット３を間隔を置いてスライド可能に配置した農作業機１であって、 ．作業ユニット３Ｒ，３Ｌは、本体フレーム２に対して摺動・固定可能に嵌挿された第１支持部４と、本体フレーム２と平行に設けられた支持フレームからなる第２支持部１９とにより支持されている。 - 特許庁

Regardless of selection of control rod, gain is adjusted so that the local average value of neutron detector signals which surround control rods with constant intervals are adjusted to reactor average power, and processes for selecting a proper block level are repeatedly executed for the local average value of the gain-adjusted neutron detector signals.例文帳に追加

制御棒の選択および非選択に関わらず、常時一定間隔で制御棒を囲む中性子検出器信号の局部平均値を原子炉平均出力と一致させるよう利得調整し、利得調整された中性子検出器信号の局部平均値に対して適切なブロックレベルを選択する処理が繰り返し実行されるようにする。 - 特許庁

In a battery pack 10 which is constituted by arranging a plurality of batteries 1 with separators 7 having insulating properties therebetween and blows cooling air between the batteries 1 to cool the batteries 1, wire-shaped inlet turbulence promoting bodies 11 having insulating properties are disposed at intervals in an inlet and an outlet through which the cooling air flows between the batteries 1.例文帳に追加

絶縁性を有するセパレーター７を間に挟んで複数の電池１を配列して構成され、これら電池１間には冷却風を送風して当該電池１を冷却する組電池１０において、前記電池１間への冷却風の入口部ならびに出口部に絶縁性を有するワイヤー状の入口乱流促進体１１を間隔をあけて配置した。 - 特許庁

The method, for dosing a lipopeptide antibiotic agent at such dosing intervals as not to cause skeletal muscle toxicity, includes the step of dosing a therapeutically effective amount of the lipopeptide antibiotic agent in a dosage of 3-75 mg/kg to a human patient, the agent being repeatedly dosed once per each 24 hours to once a week.例文帳に追加

骨格筋毒性を生じない投薬間隔でリポペプチド抗生剤を投与するための方法であって、該方法は、治療上有効な量のリポペプチド抗生剤を３〜７５ｍｇ／ｋｇの用量で、その投与の必要なヒト患者に投与する工程であって、該リポペプチド抗生剤が、２４時間ごとに１回〜毎週１回反復投与される工程、を包含する、方法。 - 特許庁

Concerning the input device having a pair of mutually confronted substrates 8a and 8b, surface electrodes 12a and 12b provided between these substrates and a liquid 21 charged between these substrates 8a and 8b, plural silicon particles 19 are provided at mutual intervals between the substrates 8a and 8b.例文帳に追加

互いに対向する一対の基板８ａ及び８ｂと、それらの基板間に設けられた面電極１２ａ及び１２ｂと、それらの基板８ａ及び８ｂ間に充填された液体２１とを有する入力装置であって、基板８ａ及び８ｂ間に複数のシリコン粒子１９を互いに間隔をあけて設けた構造の入力装置である。 - 特許庁

This fishline is composed of a core yarn consisting of poly-p- phenylene benzbisoxazole or a composite yarn containing it, preferably a composite yarn with hollow yarn and an external yarn portion braided so as to enfold the core yarn with metallic fibers or synthetic fibers containing a metal as desired; wherein this fishline is colored with at least two colors at given intervals as desired.例文帳に追加

ポリパラフェニレンベンズビスオキサゾールまたはこれを含む複合糸、好ましくは中空糸との複合糸からなる芯糸と、所望により金属を含有している合成繊維または金属繊維を用いて芯糸を包み込むように製紐した外糸部とからなり、所望により一定間隔で２色以上の色に着色されている釣糸。 - 特許庁

The cylindrical connecting pipe 6 for connecting the windmill blade body 4 to a rotor head has an axially curved circumferential surface, and a number of claws 14 having tips warped on the opposite side to the blade body 4 and out of the connecting pipe 6 are provided at equal intervals on the blade body 4-side peripheral part thereof.例文帳に追加

風車のブレード本体４とロータヘッドとを接続する筒状のコネクティングパイプ６は、外周面が軸方向に湾曲した形状であり、そのブレード本体４側の一端外周縁部には、先端部がブレード本体４と反対側にかつコネクティングパイプ６の外側に反り返した爪１４が等間隔の隙間を開けて、多数設けられている。 - 特許庁

Accordingly, the molten carbonate mixture is kept in such a manner that the liquid phase does not flow in the inside of the porous particle in the temperature range of NOX storage operation: the mobility of a nitrate ion and carbonate ion is kept high: long intervals of rich spikes to the NOX storage catalyst can be set: and the fuel performance of driving is improved.例文帳に追加

このようにすると、ＮＯ_Ｘ吸蔵作動温度領域において混合溶融炭酸塩が液相の状態で多孔質粒子の内部に流出しない状態に保持され、硝酸イオンおよび炭酸イオンの移動度の高い状態が保持され、ＮＯ_Ｘ吸蔵触媒に対するリッチスパイクのインターバルが長く設定でき、運転時の燃費が向上する。 - 特許庁

In the case of focusing in the sub-scanning direction, a reading member 10 consisting of a translucent material is movably inserted in an optical path connecting an original surface and the lens 5 and this member 10 is properly moved to read patterns arrayed at regular intervals in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the sensor 6 through the lens 5.例文帳に追加

副走査方向のピント調整を行う場合には、原稿面と結像レンズ５を結ぶ光路中に、透光性材料からなる読取部材１０を移動自在に挿入し、この読取部材１０を適宜に移動させることにより、ラインセンサ６の長手方向と直交方向に等間隔に配列されたパターンを結像レンズ５を介して読み取る。 - 特許庁

This rectangular plate-shaped or square plate-shaped precast slab 1 is fixed with diagonal bars 4 between the main reinforcement 2, 2 at the upper surface sides and the main reinforcement 3 at the lower surface side laid at predetermined intervals in the longitudinal direction of the precast slabs 1, thereby forming trusses and constitute a truss bars 5 having a V-shaped cross section.例文帳に追加

路盤上に舗装のために敷設される矩形板状又は正方形板状のプレキャスト版１であって、該プレキャスト版１の長手方向に所定間隔で配設する上面側の主鉄筋２，２と下面側の主鉄筋３との間に斜筋４を固着し、トラスを形成すると共に、該トラスで断面Ｖ字型となるトラス鉄筋５を構成する。 - 特許庁

To prevent communication load between a body device and accessory equipment from increasing excessively, even when the transmission of a driving signal for driving a deflection correcting system and the transmission of other control signal overlap on each other, so that the deflection correction control and other control to be respectively carried out at certain time intervals are performed smoothly in parallel.例文帳に追加

振れ補正系を駆動するための駆動信号の送信とその他の制御信号との送信が重なる場合にも、本体装置と付属装置との間の通信負荷が過大なものになることを防止し、ある時間間隔で繰り返し行われる振れ補正制御とその他の制御を並行して且つ円滑に行えるようにする。 - 特許庁

The implement for changing the shape of the fine line for the edging contraction which is adopted for facilitating execution of this method has a means for supporting the cloth at prescribed intervals in the direction of intersecting the side 2 to be sewn and a means for stretching out the cloth 1 supported by the supporting means in the direction intersecting the side 2.例文帳に追加

この方法を更に容易に実施するためのいせ込み用糸目変形器具は、縫製辺２の周辺を、縫製辺２と交わる方向に所定の間隔をもって布地を支持する支持手段と、その支持手段により支持された布地１を、縫製辺２と交わる方向に引き伸ばす引き伸ばし手段とを有するものとする。 - 特許庁

This rotation detector is provided with an absolute angle detection sensor 3 that detects the rotation angle of a rotating member as absolute angle, and a rotation pulse signal generation means 7 that generates rotation pulse signals, including a zero-phased index signal of the detection sensor 3 and pulse signals with fixed intervals therebetween, based on the absolute angle detected by the detection sensor 3.例文帳に追加

回転する部材の回転角度を絶対角度で検出する絶対角度検出センサ３と、この絶対角度検出センサ３が検出した絶対角度に基づき、前記絶対角度検出センサ３の零相であるインデックス信号、および一定間隔のパルス信号を含む回転パルス信号を生成する回転パルス信号生成手段７とを設ける。 - 特許庁