「IS SET」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

When it approaches the predetermined range, the carrier frequency of the inverter is changed, and a second carrier frequency fc2 different from the first carrier frequency fc1 is set up.例文帳に追加

所定の範囲内にまで近付いたときに、インバータのキャリア周波数を変更して、第１のキャリア周波数ｆｃ１とは異なる値の第２のキャリア周波数ｆｃ２を設定する。 - 特許庁

While the split sleeve is loosely fitted in the through hole 22, at least one inner circumferential surface of the positioning projections 34 is so set as to leave the outer circumferential surface of the split sleeve.例文帳に追加

割りスリーブが透孔２２内に遊嵌された状態で、位置決め用突起３４の少なくとも一つの内周面は、割りスリーブの外周面から離間するように設定されている。 - 特許庁

The supporting strength for the battery 26 by the front side member 1 is not lowered thereby even when the battery 26 is off-set-supported while shifting a little toward the inside B in the car lateral direction.例文帳に追加

従って、バッテリ２６を車幅方向内側Ｂ寄りにオフセット支持しても、フロントサイドメンバ１によるバッテリ２６の支持強度が低下しない。 - 特許庁

On the other hand, when a temporary remote control operation mode is set, the operation mode is enabled or disabled in accordance with a state of use.例文帳に追加

一方、操作モードが一時的リモコン操作モードに設定された場合には、操作パネルは使用状況に応じて有効と無効との間で切り替わる。 - 特許庁

When a memory 7 for storing minimum calculation units in the form of parameters is further provided, optimum parameters are set for different known minimum calculation units and the adaptation to the axes of different precision is facilitated.例文帳に追加

また、最小計算単位をパラメータ化して格納するメモリ７をさらに設けた場合には、既知の異なる最小計算単位に対して適切なパラメータを設定することにより、異なる精度の軸への対応がより容易となる。 - 特許庁

The same special mode is prepared for the small winning game and a 2R latent probability variation jackpot game, and the number of times of the variations for each symbol is set so as to be different in the small winning game and the 2R latent probability variable jackpot game.例文帳に追加

小当たり遊技と２Ｒ潜伏確率変動大当たり遊技とで、同じ特別モードを用意し、図柄ごとの変動回数は、小当たり遊技と２Ｒ潜伏確率変動大当たり遊技で異なるように設定する。 - 特許庁

The welding is performed between the top and the bottom while the pressed part is prevented from being cut off, and also, the temperature and the pressing time of the welding heater 410 are set in such a manner that the pressed part may be raised before and behind the welding heater 410.例文帳に追加

この溶着は、押し当てた部分が切断されることなく上下で溶着し、かつ溶着ヒータ４１０の前後で盛り上るように、溶着ヒータ４１０の温度、及び押当て時間を設定する。 - 特許庁

A health management room 31 or the like provided within a common block 3 is shared, whereby the cost can be significantly reduced, compared with the case where health management equipment 2a is set in every dwelling house 2.例文帳に追加

共用棟３内に設けた健康管理ルーム３１等を共用にすることによって、一律各住戸２毎に健康管理機器２ａを設置する場合より大幅にコストを削減できる。 - 特許庁

Thus, the side face 31b of the plug housing 31 is set up to be practically a flat surface, and the press-contact of the electric wire 100 can be surely carried out while the plug housing 31 is miniaturized.例文帳に追加

これにより、プラグハウジング３１の側面３１ｂを実質的に平坦面として、プラグハウジング３１を小型化しつつも電線１００の圧接を確実に行うことができるようにした。 - 特許庁

Here, an actuating frequency of the inverter circuit 2 is controlled by an inverter control circuit 3, and the actuating frequency of the inverter circuit 2 is set up at a different frequency from a no-load resonant frequency at a time of detecting the lamp rating.例文帳に追加

ここで、インバータ制御回路３はインバータ回路２の動作周波数を制御しており、ランプ定格検出時にはインバータ回路２の動作周波数を無負荷共振周波数とは異なる周波数に設定している。 - 特許庁

Electromagnetic noise overlapped with the external conductor (an SG system) of the shield cable is set free to the external conductor (an FG system) via the conductor projection 20, the internal conductor 12, a gap portion 13 where a capacitive member is arranged, an external conductor 11 and a pedestal 30.例文帳に追加

シールドケーブルの外導体（ＳＧ系統）に重畳した電磁ノイズは、導体突起２０、内側導体１２、容量性部材を配置した隙間部１３、外側導体１１、台座３０を介して外部の導体（ＦＧ系統）へ逃す。 - 特許庁

A secondary transfer current value at transferring to the front side of the transfer material is set equal to that at transferring to the rear side, and a charge amount to be applied to the transfer material is controlled so as to control a toner transfer performance.例文帳に追加

転写材のオモテ面転写時とウラ面転写時の二次転写電流値を同じに設定し、転写材に付与する電荷量を制御してトナーの転写性をコントロールすることが可能となる。 - 特許庁

Namely, even when the retrigger is set, the second sound production is prohibited before the lapse of the prescribed time such that the second sound production does not occur when the plurality of the key are almost simultaneously released.例文帳に追加

つまり、リトリガの設定がなされているときでも、所定時間経過するまでは再発音を禁止して、ほぼ同時に複数鍵が離鍵されたときに再発音させないようにする。 - 特許庁

When the hot water temperature (Th) of the hot water storage tank 4 is lower than the given temperature, hot water and cold water are not mixed on the solar heat hot water apparatus side, but heating to the set temperature (TR) is effected on the auxiliary heat source apparatus side to adjust an output hot water temperature.例文帳に追加

貯湯タンク４の湯温（Ｔｈ）が所定温度よりも低い場合は、太陽熱温水器側では湯水混合させることなく、補助熱源器側で設定温度（ＴＲ）に加熱して出湯温度を調整する。 - 特許庁

The distributed analogue signal is, based on a headroom having been set to be 26 dB, amplified by the analogue amplification circuits 21 and 22, and is converted to the digital signal of -26 dBFS by the AD conversion circuits 31 and 32.例文帳に追加

分配されたアナログ信号は、２６ｄＢに設定されたヘッドルームに基づいてアナログ増幅回路２１、２２で増幅され、ＡＤ変換回路３１、３２で−２６ｄＢＦＳのデジタル信号に変換される。 - 特許庁

Among the plurality of projection parts, the projection part having the highest reliability is set as a reference projection part, and the height data of the remaining projection parts is aligned by making the height data of the reference projection part as a reference.例文帳に追加

複数の投影部のうち信頼度が最もよい投影部を基準投影部で設定し、基準投影部の高さデータを基準にして残り投影部の高さデータを整列させる。 - 特許庁

A high resolution direction 81 of a replay element 34 is set to be inclined to a slider running direction 80 so that the high resolution direction is approximately vertical to a transition edge direction of a single recording mark.例文帳に追加

再生素子３４の高分解能方向８１を、シングル記録マークの遷移エッジ方向とほぼ垂直になるように、スライダ走行方向８０から傾けて設定する。 - 特許庁

About the work not started at the time point of reissuance of the production plan, a preparation work completion possible date is set, and a next allocation candidate work list is produced (steps S5, S6).例文帳に追加

また、生産計画の再発行の時点で未着手の作業について、準備作業終了可能日時を設定し、次割付候補作業リストを作成する（ステップＳ５、Ｓ６）。 - 特許庁

Then, the impact position Pa of the fine liquid droplets Fb arriving at the back 2b is set so as to deflect in the direction shown by the arrow Y, that is, in the irradiation direction of a laser beam B by arriving position deflection quantity L1 from a nozzle arranged position PN to approach the substrate 2.例文帳に追加

そして、裏面２ｂに着弾する微小液滴Ｆｂの着弾位置Ｐａが、ノズル配設位置ＰＮから、Ｙ矢印方向に、すなわちレーザ光Ｂの照射側に、着弾位置偏移量Ｌ１だけ偏移して近づくようにした。 - 特許庁

A parking vehicle detecting device 3 is provided with an originator for originating an ultrasonic wave or a receiver for receiving a reflection sound wave, etc., and the center axis of an ultrasonic sensor (the originator and the receiver) is set to be nearly horizontal concerning a floor surface.例文帳に追加

駐車車両検出装置３は、超音波を発信する発信器や反射音波を受信する受信器等を備えており、超音波センサ（発信器、受信器）の中心軸は、床面に対し、略水平になるように設定されている。 - 特許庁

Alternatively, when the safety valve 33 is non-operated to cause the pressure to increase to a set value of the protection valve 34, an operation section 41 of the protection valve 34 is operated to depress a valve rod 44 and depressurize the interior of the pot 4.例文帳に追加

また、安全弁３３が動作せず、より圧力が上がり保護弁３４の設定値になると保護弁３４の作動部４１が動作し、弁棒４４を押下し、鍋４内の圧力を抜く。 - 特許庁

A print limit number for the next period is determined according to the obtained printing history information (S130), and the determined print limit number is notified to and set on each of the MFPs 1-4 (S140).例文帳に追加

そして、取得した印刷履歴情報に基づいて次の期間の印刷制限枚数を決定し（Ｓ１３０）、決定した印刷制限枚数を各ＭＦＰ１〜４に通知して設定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

In this secondary battery wherein a power generating element is sealed using a three-layer structure laminated film 4 formed by laminating high polymer layers on both surfaces of metal foil 6, the size of the metal foil is set to be smaller than the size of the polymer layer.例文帳に追加

金属箔６の両面に高分子層を積層した３層構造のラミネートフィルム４を用いて封止を行う際に、金属箔の大きさを、高分子層よりも小さく設定する。 - 特許庁

When the instantaneous counter C exceeds the shift determination value Z (S360: YES), a shift determination flag FZ is set to be "ON" (S370) and the detected valve characteristic is determined to be in the state of shifting from the actual value.例文帳に追加

そして、瞬断カウンタＣがずれ判定値Ｚを超えている場合には（Ｓ３６０：ＹＥＳ）、ずれ判定フラグＦＺを「ＯＮ」に設定し（Ｓ３７０）、検出されるバルブ特性が実値からずれる状態にあると判定する。 - 特許庁

A form 40 composed of a crown molding section 41, side wall molding sections 42, 44, and lower end wall molding sections 48, 50 is mounted to a bearing frame body 22 which is moved in a tunnel axial direction along guide rails 14, 15 set in a tunnel.例文帳に追加

トンネル内に設けたガイドレール１４，１５に沿ってトンネル軸方向に移動される支持枠体２２に対し、クラウン成型部４１、側壁成型部４２，４４及び下端壁成型部４８，５０よりなる型枠４０を装着する。 - 特許庁

A first belt carrying speed VB1 is set to the same speed as the transfer speed VT, and a second belt carrying speed VB2 is successively switched between the first belt carrying speed VB1 (the transfer speed VT) being a fixed speed and the variable fixing speed VF.例文帳に追加

そして、第一ベルト搬送速度ＶB1は転写速度ＶTと同速に設定され、第二ベルト搬送速度ＶB2は定速である第一ベルト搬送速度ＶB1(転写速度ＶT)と変速される定着速度ＶFとの間で順次切り替えられる。 - 特許庁

The height W3 of the pawl part 52 when the tip part of the pawl part 52 is abutted on the base 50 is set larger than the dimension W1 of the insertion groove part 28 in the height direction.例文帳に追加

ここで、爪部５２の先端がベース５０に当接された際の爪部５２の高さ方向の寸法Ｗ３は、差込溝部２８の高さ方向の寸法Ｗ１に比して大きく設定されている。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet and an inkjet recording method, wherein the curling and penetration in an ordinal recording paper are prevented, and even when a printing concentration is high, the amount of penetration is small.例文帳に追加

本発明の目的は、普通紙記録において、カールと裏抜けを防止し、なおかつ印刷濃度が高く裏抜けの少ないインクジェット用インクセットおよびインクジェット記録方法を提供することである。 - 特許庁

An in-cylinder temperature estimation part 52 estimates the temporary in-cylinder temperature T_IVC when the absolute value of the deviation Δζ between the estimated concentration ζ_0 of NOx and the detected concentration ζ is equal to or less than a set amount as an estimated in-cylinder temperature when the intake valve is closed.例文帳に追加

そして、筒内温度推定部５２は、ＮＯｘの推定濃度ζ_0と検出濃度ζとの偏差Δζの絶対値が設定量以下であるときの仮筒内温度Ｔ_IVCを、吸気弁閉時の推定筒内温度とする。 - 特許庁

A paper passing auxiliary member 4 has a sheetlike shape formed from a resin or cloth having elasticity and the lateral width thereof is about the maximum width of a web and the length thereof is almost equal to or more than the outer peripheral length of a cooling roller and set to a degree easy to house.例文帳に追加

紙通し補助部材４は、弾力性のある樹脂、或いは布等にて形成されたシート状で、横幅は最大ウェブ幅程度で、長さは概略冷却ローラ外周長近辺以上で、収納し易い程度である。 - 特許庁

By this, it is possible to make treading force when one of the first/second coil springs 41, 45 is broken exceed the set treading force at the contact point P of the other coil spring.例文帳に追加

このため、第１、第２コイルスプリング４１、４５の一方が破損したときの踏力を、他方のコイルスプリングの当接点Ｐにおける設定踏力以上とすることができる。 - 特許庁

It is desirable that the surface of the conductor layer of the printed circuit board is performed coarsening processing so that the relative roughness Rz of the part contacting to the paste for filling through hole may be set to 0.3 to 20 μm at least.例文帳に追加

プリント配線板の導体層の表面は、少なくともスルーホール充填用ペーストと接触する部分を粗度Ｒｚが０．３〜２０μｍになるように粗化処理するとよい。 - 特許庁

The bearing surface of the bearing member 3 is formed on the inner peripheral surface 4a of an electroform section 4 formed by electroforming, and a bearing clearance between the inner peripheral surface 4a of the electroform section 4 and the outer peripheral surface of the shaft member 2 is set up to be negative.例文帳に追加

軸受部材３の軸受面は、電鋳加工で形成された電鋳部４の内周面４ａに形成されており、かつ電鋳部４の内周面４ａと軸部材２の外周面との間の軸受隙間は負隙間となっている。 - 特許庁

A drive pulse of the drive pulse current which is applied to the electromagnetic coil 6 is set to be a pulse enough to make the plunger 2 brought into contact with the plunger stopper 22.例文帳に追加

電磁コイル６へ印加の駆動パルス電流の１駆動パルスがプランジャ２をプランジャストッパ２２に当接する充分な能力を持つパルスに設定する。 - 特許庁

One end of a molding core 50 having flexibility like a silicon resin is attached to the bottom end of the first member 30 and the other end 51 is set in contact with the bottom face of the projection 70 for forming the water reservoir.例文帳に追加

第１部材３０の下端にシリコン樹脂のような可撓性を持つ成形中子５０の一端を装着し、他端５１を水溜まり部形成用凸部７０の底面に当接させる。 - 特許庁

If there is a piece out-of-focus c, an effective pixel area b is set so as to avoid the piece out-of-focus, and coordinate values (x, y), etc., showing the position of the effective pixel area b are written to a nonvolatile memory as a setting value.例文帳に追加

片ぼけｃがある場合には、その片ぼけｃを避けるように有効画素領域ｂを設定し、有効画素領域ｂの位置を示す座標値（ｘ，ｙ）等を不揮発性メモリに設定値として書き込んでおく。 - 特許庁

When failure detection for the downstream oxygen sensor is requested (step 100), a target sensor element temperature is set at a low-temperature preset value (400 °C) for execution of a low-temperature side failure detection process (steps 102, 104).例文帳に追加

下流酸素センサの異常検出が要求されたら（ステップ１００）、センサ素子温の目標を低温設定値（４００℃）とし、低温側異常検出処理を行う（ステップ１０２，１０４）。 - 特許庁

In a state in which the impact switch is installed on a portable device, a terminal piece 5 is set in a first attitude and contacts 4a, 4b abut on terminals 3a, 3b, respectively, getting into an electrically conductive condition.例文帳に追加

携帯機器への設置状態では、端子片５が第１姿勢にあって、接点４ａ、４ｂが端子３ａ、３ｂとそれぞれ当接して電気的に導通状態にある。 - 特許庁

This is frozen to make the low-temperature insulating agent, and this is set in a cylindrical hole for the container for the low-temperature insulating agent provided at the central part of the container for the beverage.例文帳に追加

保冷剤として飲用に適した物を使用し保冷剤容器に封入し、これを凍結させて保冷剤とし、これを飲料用容器の中心部に設けた保冷剤容器用筒形穴に設置するようにした。 - 特許庁

In a steady state that the rotated sphere 2 is stably supported by the three points of the rotary bodies 4 and 6 and the fixing part 7, a clearance is set between the support part 8 and the support part 9 and the rotated sphere 2.例文帳に追加

被回転球体２が回転体４、６と固定部７の３点により安定的に支持されている定常的な状態では、支持部８及び支持部９と被回転球体２との間に間隙が設けられている。 - 特許庁

When setting up a printer 25 in a computer 11, a CD-ROM 18 for set-up, which is added to the printer 25, is installed in a CD-ROM drive 16 of the computer 11.例文帳に追加

プリンタ２５をコンピュータ１１にセットアップする時には、プリンタ２５に添付されているセットアップ用ＣＤ−ＲＯＭ１８を、コンピュータ１１のＣＤ−ＲＯＭドライブ１６に装着する。 - 特許庁

To provide a projector, when a commercial power is supplied and cut off in a short time with respect to the projector that is set to a direct ON mode, alarming it at the next start-up.例文帳に追加

ダイレクトオンモード設定されたプロジェクターが、短時間で商用電源の供給、遮断が行われたとき、次回起動時に警告する。 - 特許庁

A cutting blade 103B is moved along the end face 102C of a support 102 supporting a sheaf of paper sheets in a cutting position, and a clearance gap D between the end face of the support and the cutting blade is set to 0.5 mm or smaller.例文帳に追加

断裁刃１０３Ｂは用紙束を断裁位置に支持する支持台１０２の端面１０２Ｃに沿って移動させ、支持台の端面と断裁刃との間隙Ｄを０．５ｍｍ以下とする。 - 特許庁

To easily set a resistance device at the position that is not in the way when a milling net is put in and taken out a milling chamber and to prevent the occurrence of misalignment between the milling chamber and the resistance device.例文帳に追加

精白室に搗精網を出し入れする際に、抵抗装置を簡単に邪魔にならない位置にすることができる様にするとともに、精白室と抵抗装置との芯ずれが起きない様にする。 - 特許庁

Priority is set in information to be distributed on the basis of the application history of the information distribution system and the title image of information having high propriety is displayed as a large image as shown in Fig. 8 (B).例文帳に追加

情報配信システムの利用履歴に基づいて、配信される情報に優先度を設定し、優先度が高い情報のタイトル画像を、図８（Ｂ）に示すように、より大きく表示する。 - 特許庁