「Identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(537ページ目) - Weblio英語例文検索

In the step of distributing the authentication key, device identification information for identifying the non-registered device is collated with distribution prohibited device information, that a registered device having the authentication key has, for prohibiting the distribution of the authentication key to decide whether the authentication key can be distributed or not.例文帳に追加

前記認証鍵を配布する工程において、前記未登録機器を識別し得る機器識別情報と、前記認証鍵を有する既登録機器が有する、認証鍵の配布が禁止される配布禁止機器情報とを照合し、認証鍵の配布の可否を判断する。 - 特許庁

The formation part 13 constitutes a user interface corresponding to an application program, the identification part 14 identifies an application program to be printed and the selecting/setting part 15 selects/sets up a user interface corresponding to the identified application program.例文帳に追加

ユーザインターフェース形成部１３はアプリケーションプログラムに対応してユーザインターフェースを構成し、アプリケーションプログラム判別部１４は印刷を行うアプリケーションプログラムを判別し、ユーザインターフェース選択・設定部１５は判別されたアプリケーションプログラムに対応してユーザインターフェースを選択・設定する。 - 特許庁

A warehouse side receives a film storage box 21 containing film storage bags 22 from the hospital, and identification codes (patient name, patient number, birthday, clinical department, etc.), by the film storage bags 22 are inputted through an operation terminal 14 to generate an X-ray photograph and clinical record management information DB 13.例文帳に追加

倉庫側は、病院から複数のフィルム保管袋２２が収納されたフィルム保管箱２１を受取り、フィルム保管袋２２毎の識別コード（患者名、患者番号、生年月日、診療科目等）を操作端末１４から入力して、Ｘ線写真・カルテ管理情報ＤＢ１３を作成する。 - 特許庁

The server takes the shop identifier embedded in the DC 320enc., or obtains the shop identifier from a shop identifier recording part based on the identification name of the shop, and renews the sold number of the DC 320 corresponding to the shop identifier in a shop information recording part.例文帳に追加

サーバはＤＣ３２０ｅｎｃに埋め込まれた販売店識別子を取出すか又は販売店の識別名に基づいて販売店識別子記録部から販売店識別子を取得し、販売店情報記録部の当該販売店識別子に対応するＤＣ３２０の販売数を更新する。 - 特許庁

A tokenless identification system and method by the present invention are principally based on a correlative comparison of a unique biometrics sample, such as a finger print or voice recording, gathered directly from the person of an unknown user, with an authenticated biometrics sample of the same type obtained and stored previously.例文帳に追加

本発明によるトークンレスシステムおよび方法は、主として、未知のユーザ本人から直接、収集された、指紋や声紋記録のようなユニークなバイオメトリックサンプルを、以前に得られ格納された同一タイプの認証済みバイオメトリックサンプルと相関的に比較することに基づいている。 - 特許庁

When the server 60 searches out the newly arrived electronic mail, after reading the newly arrived electronic mail, the service processing server 60 extracts the outline of the newly arrived electronic mail and transmits the newly arrived electronic mail to a terminal 50 connected to a particular communication network together with the identification information of the newly arrived electronic mail.例文帳に追加

そして、こうした新着電子メールがあったときには、サービス処理サーバ６０が新着電子メールを読み出した後、その新着電子メールの概要を抽出し、電子新着メールの識別情報とともに特定の通信網に接続された端末装置５０へ向けて送信する。 - 特許庁

When the tape-type component feeder 19 is not removed from the component supply stage 18 and only the component tape holding reel 21 is exchanged, only identification code information of the RFID outgoing chip 69 of the component tape holding reel 21 is automatically confirmed by the antenna 68f.例文帳に追加

テープ式部品供給装置１９を部品供給ステージ１８上から外さずに部品テープ保持リール２１だけの交換の場合はアンテナ６８ｆによる部品テープ保持リール２１のＲＦＩＤ発信チップ６９の識別コード情報の確認のみが自動的に行われる。 - 特許庁

To provide a recording medium in which erasure is made impossible and formation of a pseudo mark in ordinary drive is also made impossible by forming irreversibly identification information being intrinsic in a disk for preventing illegal copy recorded in an optical disk or the like, and provide a reproducing method.例文帳に追加

光ディスク等に記録される不正コピー防止等のためのディスク固有の識別情報を、不可逆的に形成することで消去を不可能にし、且つ、通常のドライブでの擬似的マークの形成ができない記録媒体と、その再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When receiving a printing instruction of the electronic document used in the work flow, a code including identification information for uniquely specifying the work flow or activity used as a take-in place of an image where the printing result of the electronic document is read is printed on an printer together with the electronic document.例文帳に追加

ワークフローで使用される電子文書の印刷指示を受けた場合に、その電子文書の印刷結果を読み取った画像の取込先となるワークフロー又はアクティビティを一意に特定できる識別情報を含んだコードを該電子文書と共に印刷装置に印刷する。 - 特許庁

A plurality of fingerprints are registered in relation to user identification information for presenting the user, any one of a plurality of fingerprints is made correspondent to each of a plurality of functions provided in the image forming apparatus and each time the function is used, the user is recognized by using the fingerprint corresponding to such a function.例文帳に追加

使用者を示す使用者識別情報に関連づけて複数の指紋を登録し、画像形成装置が有する複数の機能の夫々について、複数の指紋のいずれかを対応させておき、前記機能を使用する都度、該機能に対応した指紋を用いて使用者の認識を行う。 - 特許庁

The system includes a decentrally arranged device 1 with a memory 4, in order to detect process parameters and to store data of the thermal spraying apparatus, the data contain identification and operating data of the thermal spraying apparatus and the device 1 additionally includes a bus interface 6 for transmission of the data.例文帳に追加

そのシステムは、工程パラメータを検出するため、また熱溶射装置のデータを記憶するために、メモリ４を有する分散配置されたデバイス１を含み、そのデータは、熱溶射装置の識別及び動作データを含み、そのデバイス１は、データを伝送するためのバス・インタフェース６をさらに含んでいる。 - 特許庁

An ID comparator 203 decides whether or not ID data transmitted from a host computer are made coincident with identification data stored in a memory cell 201, and at the time of deciding that those data are made coincident with each other, the ID comparator 203 transmits an access permission signal EN to an operation code decoder 204.例文帳に追加

ＩＤコンパレータ２０３は、ホストコンピュータから送出されたＩＤデータとメモリセル２０１に格納されている識別データが一致するか否かを判定し、一致すると判定した場合には、オペレーションコードデコーダ２０４に対してアクセス許可信号ＥＮを送出する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for displaying an image by which identification between editing source images and edited images is facilitated and correspondence relation between the editing source images and the edited images is easily decided, in a list display screen of images.例文帳に追加

画像の一覧表示画面において、編集元画像と編集済み画像との識別を容易にするとともに、編集元画像と編集済み画像との対応関係を判断することが容易な画像表示装置、画像表示方法及び画像表示プログラムを提供する。 - 特許庁

An electronic data using apparatus 100 urges a user on acquisition from an electronic data provider of authentication ID corresponding to an authentication ID request number calculated from individual identification ID and one's own apparatus ID in an electronic data storage medium and input of the acquired authentication ID.例文帳に追加

電子データ利用機器１００は、電子データ記憶媒体内の個体識別ＩＤと自己の機器ＩＤから算出した認証ＩＤ請求番号に対応した認証ＩＤの電子データ提供者からの取得及び取得した認証ＩＤの入力をユーザーに促す。 - 特許庁

The Pachinko game machine is structured so as to choose one telop from one or a plurality of telops belonging to a plurality of modes into which a plurality of telops are grouped independently from the displays of identification information in addition to the implementation of a mode shift due to a prescribed trigger.例文帳に追加

複数のテロップ内容を複数のモードにグループ化したと共に、所定契機でモード移行を実施することに加え、識別情報の表示内容とは独立して、当該モードに属する一又は複数のテロップ内容から一のテロップ内容を選択するよう構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁

The reception device includes an order data management means 15 which displays an order-acquired screen reflected with the contents of order data of the identification information, receives orders with respect to the display, and permits a change of the order data which are already stored.例文帳に追加

この後、入力された識別情報が既に保存されている場合には、その識別情報のオーダデータの内容を反映したオーダ取得画面を表示し、これに対してオーダを受け付け、既に保存されているオーダデータの変更を許すオーダデータ管理手段１５を備えた。 - 特許庁

An information providing server 1 determines a radio tag 2 close to the portable terminal 3 based on the propagation strength of a radio signal originated from the radio tag 2 and specifies the identification information of an area where that radio tag 2 is arranged thus specifying an area where the portable terminal 3 is located.例文帳に追加

情報提供サーバ１が、無線タグ２から発信された無線信号の伝搬強度に基づいて、携帯端末３に近い無線タグ２を決定し、その無線タグ２の配置されたエリアの識別情報を特定することにより、携帯端末３の位置するエリアを特定する。 - 特許庁

A remote control transmitter 200 is provide with a reception circuit 230 that receives information sent from the transmission circuit, a demultiplexer circuit 235 that extracts the character information from the information received by the reception circuit 230 according to identification data attached to the received information, and LCD 242.例文帳に追加

リモコン送信機２００には、送信回路から送信されてくる情報を受信する受信回路２３０と、この受信回路２３０の受信した情報のうち、受信した情報に付加されている識別データにしたがって文字情報を取り出すデマルチプレクサ回路２３５と、ＬＣＤ２４２とを設ける。 - 特許庁

To provide a cooking ingredient management system capable of appropriately managing cooking ingredients to be provided to users by performing the personal identification of the users, then allowing the identified users to input a meal ingestion form and calculating the required amounts of a stock of cooking ingredients at predetermined timing.例文帳に追加

利用者の個人認証が行われた後に、認証された利用者に対して食事の摂取形態を入力させ、所定のタイミングで食材の必要在庫量を算出することにより、利用者に提供する為の食材の適切な管理が可能な食材管理システムを提供する。 - 特許庁

After that, a reception determination acquiring means 1f receives reception information showing whether to receive the transmitted request item from the terminal device 3, and an item processing history in which the reception information is associated with identification information of the request item in an item processing history storing means 1b.例文帳に追加

その後、受理判断取得手段１ｆにより、端末装置３から、送信した依頼案件を受理するか否かを示す受理情報が取得され、依頼案件の識別情報に受理情報を関連付けた案件処理履歴が案件処理履歴記憶手段１ｂに格納される。 - 特許庁

The PLL circuit is a closed loop circuit and therefore, if the slight sine wave subjected to the frequency modulation by the down conversion presence identification information outside the closed loop characteristic band from the outside is added thereto, the signal becomes disturbance and the clock subjected to the frequency modulation in the edge portion according to the sine wave is outputted.例文帳に追加

ＰＬＬ回路は閉ループ回路であるから、外部から閉ループ特性帯域外のダウンコンバート有無識別情報で周波数変調された微少な正弦波を加えるとその信号は外乱となり、エッジ部分が正弦波に応じて周波数変調されたクロックが出力される。 - 特許庁

To provide an information processor in which management is accurately made for a plurality of storage media that are established by mutual connection while maintaining the combination of the media and management is accurately made for data for each OS, to provide a storage media support device and an identification body displacement method.例文帳に追加

互いの連携によって成立する複数の記憶媒体をその組合せを維持した状態での管理や各ＯＳ毎のデータの管理などを的確に行うこと等を可能とした情報処理装置、記憶媒体支持装置、及び識別体変位方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fertilizer composition using a stable isotope of sulfur, while aiming at easy and detailed clarification of identification, movement, metabolism rate or the like of cysteine or methionine which is an essential amino acid and secondary metabolites, and to provide a growing method using the composition, and a living thing obtained therefrom.例文帳に追加

本発明は、必須アミノ酸のシステイン、メチオニンおよび二次代謝物の同定、移動、代謝速度などを精緻な解明を容易にする事を目指し、硫黄の安定同位体を使用する肥料組成物、該組成物を使用した生育方法およびそこから得られる生物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an oligonucleotide specific to bacteria of the genus Bacillus, capable of knowing a systematic position of the bacterium of the genus Bacillus based on 16SrRNA gene and enabling rapid identification of bacterial strains newly isolated hereafter and to provide a method for detecting/determining bacterial series/bacterial group of the bacterium of the genus Bacillus.例文帳に追加

１６ＳｒＲＮＡ 遺伝子に基づいたバチルス属細菌の系統的な位置を知ることができ、今後新しく単離された菌株の迅速な同定が可能となるバチルス属細菌に特異的なオリゴヌクレオチド、バチルス属細菌の菌種・菌群を検出・同定する方法を提供すること。 - 特許庁

The service system is composed so as to verify identification information input from an operation division 801 to specify the user, then obtain the optimum advertisement information for the specified user from a file server 107, thereby control an image output from a printer 803 corresponding to the obtained advertisement information.例文帳に追加

操作部８０１から入力される識別情報を認証してユーザを特定し、該特定されたユーザに最適な広告情報をファイルサーバ１０７から取得し、該取得された広告情報に対するプリンタ８０３からの画像出力を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

When a user who carries a transmitting device 200 is on the electrode 1, the communication between the transceivers 9a and 9b via a living body is established in the photography control unit 2, and identification information from a transmitter 201 is received, thus photographing the user by the photography machine 3.例文帳に追加

発信装置２００を携行する利用者が電極１上に載っている場合には、撮影制御装置２はトランシーバ９ａおよび９ｂ間の生体を介した通信が成立し、発信器２０１からの識別情報を受信するので、撮影機３が利用者の撮影を行う。 - 特許庁

A grip part 12 integrally formed at the tip of a laterally long forward bar 11a projected forward from a cover plate 11 of the lower door 5 is provided at its front face with a forward open laterally-long mounting groove 16, and a laterally long identification body 17 is fitted and fixed to the mounting groove 16.例文帳に追加

下扉５のカバー板１１から前向きに突出する横長の前向きバー１１ａの先端に一体的に形成された握り部１２には、その前面に前向き開放状の横長の取り付け溝１６を設け、この取り付け溝１６に横長の識別体１７を嵌合固定する。 - 特許庁

A bit/depth connecting part 34 generates numerical values which indicate the kind of each node and the node depth, based on the bit given by the bit giving part 32 and the node depth measured by the node depth measuring part 33, and then, outputs the numerical values as the ones corresponding to identification information of each node.例文帳に追加

ビット・深さ結合部３４では、ビット付与部３２で付与されたビットと、ノード深さ測定部３３で測定されたノード深さに基づいて、各ノードの種類とノード深さとを示す数値を生成し、その数値を各ノードの識別情報に対応する数値として出力する。 - 特許庁

A contract system explains insurance articles to the customers by using terminals 210 for the person in charge of public relations acquires specific information, which can specify customers, from the customers after the explanation, and stores the information thus acquired in an agent server 310 in association with identification information for identifying the explained insurance articles.例文帳に追加

渉外者用端末２１０を用いて、顧客に保険商品の説明を行い、説明後に顧客から当該顧客を特定することのできる特定情報を取得して、説明した保険商品を識別するための識別情報と関連させて代理店サーバ３１０に記憶しておく。 - 特許庁

When a radio communication part 3 of the portable machine 1 receives a start signal, a control part 4 compares the ID information included in the start signal with its inherent ID or global ID for all the portable machines and transmits the identification information from the radio communication part 3 when they agree.例文帳に追加

携帯機１の無線通信部３が起動信号を受信すると、制御部４が起動信号に含まれるＩＤ情報と、自己の固有ＩＤ又は全ての携帯機を対象とするグローバルＩＤとを比較し、一致した場合は無線通信部３から識別情報を送信させる。 - 特許庁

When an image based on electronic information is formed additionally on a medium on which a document image and identification information of the medium has been printed, an electronic document manager 23 acquires electronic information, and adds the electronic information to an electronic document stored in a document/handwritten information storage 25.例文帳に追加

文書画像と媒体の識別情報とが印刷された媒体に電子情報に基づく画像が追加して形成された場合に、電子文書管理部２３がこの電子情報を取得し、文書/筆跡情報記憶部２５に記憶された電子文書に電子情報を追加する。 - 特許庁

Since an image pick-up means to picture the welding image is also utilized to identify the arrival time, the arrival time is identified and the welding conditions can be adjusted without using dedicated sensors for identification of arrival time such as limit switch, encoder and electrical sensor which are technologies used before.例文帳に追加

到達時刻を特定するために、溶接画像を撮像する撮像手段が兼用されるので、従来技術のようにリミットスイッチ、エンコーダおよび電気的センサなどの到達時刻特定のための専用センサを用いることなく、到達時刻を特定して、溶接条件を調整することができる。 - 特許庁

The method includes: causing a communication terminal on a called side to receive an incoming call from a calling side and to retrieve the information of the calling side through a network, and to display it when it is determined that there is no identification information of the calling side inside the communication terminal on the called side.例文帳に追加

本発明に係る方法は、被呼側の通信端末は発呼側からの着信を受信し、被呼側の通信端末内に前記発呼側の身元情報がないと決定された場合、ネットワークを介して前記発呼側の情報を検索して表示する、ことを含む。 - 特許庁

A communication control means 7 transmits first a 1st frame synchronizing signal in compliance with a standard and an N-bit call signal in the case of transmission and then transmits a 2nd frame synchronizing signal that is decided uniquely, an identification signal to identify a communication opposite party and a transmission data signal succeedingly.例文帳に追加

送信時に、通信制御手段７は標準規格に定められた、第一のフレーム同期信号、Ｎビットの呼出信号を最初に送信し、引き続いて独自に定められた、第二のフレーム同期信号、通信相手を識別する識別信号と伝送データ信号を送信する。 - 特許庁

In this printing system having the tape printer and a server, the tape printer reads a cassette ID specifying the downloadable format from a wireless tag (S102: YES) of an installed tape cassette (S103), and transmits it to the server together with a printer ID that is identification information of one's own type (S105).例文帳に追加

テーププリンタおよびサーバを備えた印刷システムにおいて、テーププリンタは、装着されたテープカセットが有する無線タグから（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、ダウンロード可能なフォーマットを特定するカセットＩＤを読み取り（Ｓ１０３）、自己の機種の識別情報であるプリンタＩＤとともに、サーバへ送信する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a friend or foe identifying laser transmitter which is for executing the fire target aiming and the friend or foe identification at the same time to avoid danger of shooting friends by mistake and make the economical effect expectable in addition to the easiness of actions and the operability.例文帳に追加

本発明の課題は、射撃目標照準および敵味方識別を同時に実施することが可能となり、味方誤射の危険性を回避するだけでなく、行動の容易性、操用性の他、経済性の効果を期待できる敵味方識別用レーザ送信装置を提供することにある。 - 特許庁

An information input terminal 107 installed at a restaurant, a bathing facility, a game facility, etc., in the facility inputs information desired to provide to the facility users and the identification code of an originator in the facility desired to provide information and transmits them to an electronic advertising catalog server 108.例文帳に追加

施設内のレストラン、入浴施設、遊技施設等に設置された情報入力端末１０７において、施設利用者に対して提供したい情報と、情報を提供したい施設内の発信機の識別コードを入力し、電子チラシサーバ１０８へ送信する。 - 特許庁

To provide a merchandise delivery system and a method which facilitate the merchandise receiver identification when merchandise is delivered in mail order selling, also facilitate the settlement of a merchandise and further utilize a portable telephone capable of making the delivery system efficient and to provide a recording medium.例文帳に追加

通信販売における商品引渡時の本人確認を容易にし、また商品代金の決済を容易にし、さらに配送システムの効率化を図り得る携帯電話を利用した商品配送システム、商品配送方法及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this USB storage device 1 having a memory, the memory is divided into a free region which is freely available by a third person and a confidential region which is available only by a person who is authenticated by an individual identification function installed in the USB storage device.例文帳に追加

メモリを有するＵＳＢストレージデバイスにおいて、前記メモリが、第三者が自由に使用できる自由領域と、当該ＵＳＢストレージデバイス内に備えられた個人認証機能により認証された者だけが使用できる秘匿領域とに区分されているＵＳＢストレージデバイス１とするものである。 - 特許庁

A retrieval request including a retrieval keyword designated by a user is transmitted through a network to an information providing server, and information on a retrieval result transmitted from the information providing server is received, and identification display information for identifying the received information is displayed on the screen area for reference.例文帳に追加

ユーザにより指定された検索キーワードを含む検索要求を、ネットワークを通じて情報提供サーバに送り、情報提供サーバから送られてくる検索結果の情報を受信し、当該受信した情報を識別するための識別表示情報を参照用画面エリアに表示する。 - 特許庁

In the case that a game ball enters or passes through a winning port or a passing gate under a prescribed condition after shifting to a probability fluctuation state, a plurality of fluctuating identification information images are stopped at a prescribed combination to shift to the probability fluctuation state again.例文帳に追加

確率変動状態に移行した後に遊技球が所定条件で入賞口や通過ゲートに入球または通過した場合には、変動する複数の識別情報画像を再び確率変動状態へと移行させる前記所定の組合せで停止させるように構成した。 - 特許庁

The communication apparatus 1 capable of receiving information by two communication means or over including facsimile communication and electronic mail communication records and outputs an identification indication 18 for indicating by which communication means the information is received.例文帳に追加

ファクシミリ通信及び電子メール通信を含む２以上の通信手段により情報を受信可能な通信装置１において、受信した情報を用紙に記録出力する際に、どの通信手段により受信した情報であるかを表示する識別表示１８を記録出力する。 - 特許庁

In particular, the image forming apparatus includes an abnormality detecting part detecting the abnormality occurring in the recording material or the RFID element according to whether or not the number of pieces of peculiar identification information read by the reading part when the recording material is conveyed is different from a specific number.例文帳に追加

とりわけ、画像形成装置は、記録材が搬送されてきたときに、読取部により読み取られた固有の識別情報の数が特定の数と異なるか否か応じて、記録材又はＲＦＩＤ素子に生じている異常を検出する異常検出部を含む。 - 特許庁

When receiving the first key and the customer certifying information from the customer terminal, justice confirming and certifying processing of the key is performed, and when both processing results are affirmative, a second key is formed, and is transmitted to the store computer together with an order identification number.例文帳に追加

顧客端末から第１キー及び当該顧客の認証用情報を受信するとキーの正当性確認及び認証処理を実施し、両方の処理結果が肯定的である場合に第２キーを生成して、店舗コンピュータに注文識別番号と共に送信する。 - 特許庁

The client terminal 2 compares the profit rate of the approved estimate through an estimate approval decision screen with the approval decision level of the operator to decide whether further approval is necessary or not, and transmits the estimate data requiring the approval to the server with the approver identification information to the operator added to the esmitate data.例文帳に追加

見積承認判定画面を介して承認された見積の利益率とオペレータの承認判定レベルとを比較して見積のさらなる承認要否を判断し承認要の見積データをオペレータに対する承認者識別情報を付加してサーバに送信する。 - 特許庁