「In Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(788ページ目) - Weblio英語例文検索

The ECU 10 stops control of an intake air amount and the number of revolutions when the number of revolutions is decreased due to worsening of combustion and effects control of an ignition timing and the number of revolutions, and effects the increase of fuel in addition to control of the ignition timing and the number of revolutions when combustion is further worsened.例文帳に追加

ＥＣＵは、燃焼悪化等により回転数が低下すると吸気量回転数制御を停止し、点火時期を回転数に応じてフィードバック制御する点火時期回転数制御を行うとともに、更に燃焼が悪化した場合には点火時期回転数制御に加えて燃料増量を行う。 - 特許庁

In addition, the information element dividing means preferably has a structuring part which collates each part of the inside of the information element to be provided to the user with a predetermined typical and conceptual structure that has been previously set for the information element, analyzes the part, and adds a logical structure to the information element according to the analysis result.例文帳に追加

またこの情報要素分割手段が、ユーザに提供する情報要素の内部の各部を、情報要素に対し予め設定されている所定の定型的かつ概念的な構造に照らして解析し、解析結果に応じて当該情報要素に論理構造を付与する構造化部を備えることも好ましい。 - 特許庁

To enable the calculation of an arrival estimated time with high precision in addition to search of a proper route by enabling the proper calculation of the time necessary for passing through the intersection by considering various parameters which have an influence on the time necessary for passing through the intersection.例文帳に追加

交差点を通過するために必要な時間に影響を及ぼす各種のパラメータを考慮することによって、交差点を通過するために必要な時間を適切に算出することができ、適切な経路を探索することができるとともに、到着予想時刻を高い精度で算出することができるようにする。 - 特許庁

In the treatment method of the sludge biologically treating organic waste water, generated surplus sludge is sterilized by being electrolyzed after addition of a chloride, and the chlorine gas generated during the electrolysis process is recovered to be introduced into an electrolytic cell as a gas for agitation and/or a chloride source used for the electrolysis.例文帳に追加

有機性廃水を生物学的に処理する汚泥の処理方法において、発生する余剰汚泥に塩化物を添加し電解処理をすることにより殺菌処理を行い、電解処理過程で発生する塩素ガスを回収し、攪拌用気体及び／又は電解処理に供する塩化物源として電解処理槽に導入する。 - 特許庁

To provide highly graphitized carbon powder for a lithium secondary negative electrode with high performance, in which troubles caused by the existence of boron nitride on the surface of carbon particles are eliminated, effect by addition of boron is kept, when boron-containing highly graphitized carbon powder for the lithium secondary battery negative electrode is mass-produced.例文帳に追加

リチウム二次電池負極用ホウ素含有高黒鉛化炭素粉末を大量製造する際に、炭素粒子表面における窒化ホウ素の存在に起因する問題点を解決して、ホウ素添加の効果を保持した高性能なリチウム二次電池負極用高黒鉛化炭素粉末及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive semiconductor device having a little joining material limited on use of a minimum quantity by using no other joining material or even when it is used in addition to no use of the joining material containing Pb from the consideration of an environment.例文帳に追加

本発明は、環境への配慮からＰｂを含有する接合材を用いないことに加えて、その他の接合材をも一切使用しない、又は、使用したとしても極少量の使用に限定された安価な接合材レスの半導体デバイス並びにそのダイボンド装置及びダイボンド方法を提供することにある。 - 特許庁

The temporary adhesive composition includes an epoxy resin and a (meth)acrylic ester monomer, wherein the curing agent component of the epoxy resin and the (meth)acrylic ester monomer are subjected to Michael addition reaction, an amine is contained in the curing agent component of the epoxy resin and the monomer having a (meth)acrylic group has three or more radically-polymerizable unsaturated groups.例文帳に追加

エポキシ樹脂と（メタ）アクリルエステルモノマーを含み、前記エポキシ樹脂の硬化剤成分と前記（メタ）アクリルエステルモノマーがマイケル付加する仮止め接着剤組成物で、前記エポキシ樹脂の硬化剤成分にアミンが含まれること、前記（メタ）アクリル基を有するモノマーが、ラジカル重合性不飽和基を３以上有することである。 - 特許庁

In addition, the computer combining device makes one computer system among the plurality of computer systems as a master side computer by turning on the recognizing means by the switching means and makes all of the other computer systems slave side computers by turning off the recognizing means by the switching means.例文帳に追加

また、本発明のコンピュータ合体装置は上記複数のコンピュータ装置のうちの一つのコンピュータ装置を切替手段により認識手段をオンとしてマスター側コンピュータとし、他の全てのコンピュータ装置を切替手段により認識手段をオフ状態としてスレーブ側コンピュータとなし得るようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The report display device analyzes the report data and creates a summary of the report data, and when this report data is analyzed and the link information of the medical image exists, adds an indication showing the presence of the link information to the summary, and displays the summary to which the display showing the presence of the link information is added in addition to the display of the report data.例文帳に追加

レポート表示装置は、レポートデータを解析してレポートデータの要旨を作成し、このレポートデータを解析して医用画像のリンク情報が存在すれば、リンク情報の存在を示す表示を要旨に付加し、レポートデータの表示とは別に、リンク情報の存在を示す表示が付加された要旨を表示する。 - 特許庁

There is provided a breakdown detection circuit of a power amplifier comprising: an inverting adder circuit configured to revert and output an addition voltage of an output signal of an amplifier element breakdown detection circuit provided in each of 4 or more amplifier elements; and a comparison circuit configured to output a signal when the output voltage of the inverting adder circuit is higher than a threshold voltage.例文帳に追加

４つ以上の増幅素子に対してこの増幅素子ごとに設けられる増幅素子故障検出回路の出力信号の加算電圧を反転して出力する反転加算回路と、この反転加算回路の出力電圧が閾値電圧より高い場合に信号を出力する比較回路と、を備える。 - 特許庁

The system 12 is connected to a server 13 communicably through the portable telephone set 14 of the user and receives and displays the seaching result of program information that is seached, based on the liking information of the user from the server 13 in addition to route information, congestion information, etc., on the present position and a road to a goal.例文帳に追加

ナビゲーション装置１２は、利用者の携帯電話機１４を介してサーバ装置１３と通信可能に接続され、車両の現在位置や目的地までの経路情報や渋滞情報等に加えて、サーバ装置１３から利用者の嗜好情報に基づいて検索された番組情報の検索結果を受信して表示する。 - 特許庁

At a step S1, the audio signal is reproduced at a variable speed different from that in recording and at a step S2, a division period Ta of OLA (overlap addition) processing, a length Tb of an overlap part, and a repetition period Tc of the overlap part are determined according to whether the reproduced audio signal is a speech or music.例文帳に追加

ステップＳ１でオーディオ信号を記録時とは異なる再生速度で変速再生し、ステップＳ２で再生されたオーディオ信号が音声か音楽かに応じてＯＬＡ（オーバーラップ加算）処理の分割周期Ｔａ、オーバーラップ部分の長さＴｂ、オーバーラップ部分の繰り返し周期Ｔｃを決定する。 - 特許庁

The agent for treating a flue gas comprises (a) slaked lime, (b) an agent that contains iron sulfate for treating a flue gas and further, and in addition (c) at least one species selected from blast furnace slag and converter slag.例文帳に追加

本発明は排煙中に含まれる酸性ガスとともに、排煙中に従来の重金属固定化剤では不溶化が困難であったオキソ陰イオンやその塩を形成する重金属類が含まれていても、隔日に固定化でき、排煙を安全に処理することのできる排煙処理剤及び排煙処理方法を提供する。 - 特許庁

The mobile phone terminal 100 includes an SSID/MAC address management section 15 connected to a wireless LAN connection control section 12 and a mobile phone network transmission/reception section 14 in addition to: a mobile phone function section 11; the mobile phone network transmission/reception section 14; a wireless LAN transmission/reception section 13; and the wireless LAN connection control section 12.例文帳に追加

携帯電話端末１０は、携帯電話機能部１１、携帯電話網送受信部１４、無線ＬＡＮ送受信部１３および無線ＬＡＮ接続制御部１２に加えて、無線ＬＡＮ接続制御部１２および携帯電話網送受信部１４に接続されたＳＳＩＤ・ＭＡＣアドレス管理部１５を備えている。 - 特許庁

In addition, when predetermined operation is input, the remote control 90b outputs a request for password registration together with the password already entered to the transmitting luminous section, and if the controller receives a request for password registration and a password, then it stores the password received as a second password.例文帳に追加

さらに、リモコン９０ｂは、所定操作を入力したときは、暗証番号登録要求を、入力した暗証番号とともに送信発光部９８ｂに出力し、コントローラ２０は、暗証番号登録要求および暗証番号を受信したときは、受信した暗証番号を第２の暗証番号として格納する。 - 特許庁

In addition, the dimming signal from the outside is set so that the time when the discharge lamp is dimly lighted with low optical output is shifted close to the time when it is fully lighted with high optical output, priority is given to the dimming control of the dc voltage, and the means to practically delay the dimming control of the inverter operating frequency is added.例文帳に追加

また、外部からの調光信号が光出力の低い調光点灯時から光出力の高い全点灯時に近づくように設定されたときには、直流電圧の調光制御を優先させ、インバータ動作周波数の調光制御を実質的に遅らせる手段を付加した。 - 特許庁

In addition to that, a percentage of performing a full-scale prime number judgment method which takes time is decreased by performing the full-scale prime number judgment including Fermats small theorem, after performing trial division which is calculated at high speed beforehand, and thereby, the first and the second prime numbers p and f(p) are generated at high speed.例文帳に追加

これに加え、高速に計算可能な試行割算を先に行った後に、フェルマーの小定理を含む本格的な素数判定法を行う構成により、時間のかかる本格的な素数判定法の実行割合を減少できるので、前述した第１及び第２素数ｐ，ｆ（ｐ）を高速に生成できる。 - 特許庁

In addition, the method for screening using the computer systems programmed so as to compute the ability to form the conjugate of a chemical modification of the candidate compound and a method for screening a crystallizable solubilized protein using structural coordinates data of a conjugate crystal of the protein with the candidate compound are disclosed.例文帳に追加

更に、当該蛋白質と候補化合物の複合体結晶の構造座標データを使用して、候補化合物の化学修飾体の複合体形成能を計算するようプログラムされたコンピューターシステムを用いたスクリーニング方法、及び結晶化可能な可溶化蛋白質のスクリーニング方法を開示する。 - 特許庁

A first dielectric layer 12 of a ZnS-SiO2 layer, a recording layer 14 of a AgInSbTe layer with addition of N, a second dielectric layer 16 of an AlN layer, and a reflection layer 18 of an Al-Ti layer are formed on a transparent substrate 10 made of a polycarbonate substrate in this order.例文帳に追加

ポリカーボネート基板からなる透明基板１０上に、ＺｎＳ−ＳｉＯ2 層からなる第１誘電体層１２、Ｎが添加されたＡｇＩｎＳｂＴｅ層からなる記録層１４、ＡｌＮ層からなる第２誘電体層１６、Ａｌ−Ｔｉ層からなる反射層１８が順に形成されている。 - 特許庁

To provide a cleaner for easily removing even a material to be cleaned firmly adhering to an adherend, without damaging the flexibility and processability of polymer fibers, in addition to cleanability from an initial stage, when cleaning or polish is performed by brush bristles made of a large number of fibers, and to provide a cleaning product and a cleaning brush.例文帳に追加

多数の繊維によるブラシ毛にてクリーニング又は研磨を行う場合に、初期からのクリーニング性に加えて、高分子繊維の柔軟性及び加工性を損なうことなく、強固に被着体に付着している被クリーニング物でも容易に除去し得るクリーナー、クリーニング製品及びクリーニングブラシを提供する。 - 特許庁

In a medium separation part 4, a data separation part 41 separates a video packet 100 and an audio packet 200 and a CRC arithmetic operation part 43 performs the same arithmetic operation as the arithmetic operation performed on an encoding part again through a CRC code separation part 42 and outputs the arithmetic result to an error information addition part 44.例文帳に追加

メディア分離部４では、データ分離部４１がビデオパケット１００と、オーディオパケット２００とに分離し、ＣＲＣ符号分離部４２を介しＣＲＣ演算部４３は、符号化側にて行われた演算と同一の演算を再度行なって、その演算結果をエラー情報付加部４４へ出力する。 - 特許庁

To provide new separated liquid-state dressing obtained by subjecting mixture liquid composed of a water-phase part and an oil-phase part to heat sterilization, and easily and homogeneously mixed only by slightly shaking a container up and down or right and left when used, in spite of addition of caramel and/or maple syrup.例文帳に追加

水相部と油相部の混合液を加熱殺菌した分離液状ドレッシングにおいて、カラメルおよび／またはメープルシロップを配合しているにも拘わらず、使用時に容器を上下または左右に軽く振るだけで容易に全体を均一に混合することが可能な新規な分離液状ドレッシングを提供する。 - 特許庁

In addition, a gap between the working assets and procured liability is calculated for each specified period for the overall working assets and, additional hedge information for purchasing a yen-fixed interest rate swap for the gap is prepared when the gap exceeds a specified amount and exceeds a specified ratio to the overall joint financing for a specified period.例文帳に追加

また、当該運用資産の全体について、運用資産と調達負債のギャップを所定期間ごとに算出し、上記ギャップが、所定金額を超え、かつ所定の期間について協調融資の全体に対し所定割合を超えると、当該ギャップに対して円固定金利スワップを購入するヘッジ追加情報を作成する。 - 特許庁

The electronic camera 1 is provided with the function of connecting the Internet through the portable radio telephone set 2 and transmitting and receiving Internet mail with an opposite party on the Internet in addition to the basic function of electronically picking up and recording an object image and displaying the photographed image on a monitor screen.例文帳に追加

この電子カメラ１は、被写体像を電子的に撮像して記録し、およびこの撮影画像をモニタ画面に表示するといった基本的な機能に加え、携帯型の無線電話機２を介してインターネットへの接続を行い、該インターネット上の相手先とインターネットメールを送受信する機能を有する。 - 特許庁

To provide an electrode for a fuel cell capable of separating water incidentally produced from a cathode from air, separating water from air without adding any device, applied to a low capacity power source apparatus in addition to mobile electronic equipment; to provide a membrane-electrode assembly and a fuel cell system equipped with it.例文帳に追加

カソード電極から付随的に発生される水を空気と分離することができ、装備を追加することなく水と空気を分離できるので携帯用電子機器のみならず低容量電源機器にも活用できる燃料電池用電極及びこれを備えた膜−電極アセンブリ及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The toner is obtained by performing in this order processes of: adding negative charge type silica particulates to toner base particles including a binder resin and a coloring agent; and adding the particles composed of a long chain fatty acid or its salt to the negative charge type silica particulates at a share higher than at the time of the addition of the negative charge type silica particles.例文帳に追加

結着樹脂および着色剤を含むトナー母粒子に負帯電性シリカ微粒子を添加する工程；および、長鎖脂肪酸またはその塩でなる粒子を該負帯電性シリカ微粒子添加時のシェアよりも高いシェアで添加する工程：をこの順で含む方法によってトナーを得る。 - 特許庁

In addition, as the condition that the disconnection of the parking brake is not properly carried out, there are conditions or the like that the charging capacity of a battery for supplying electric power to an electric motor for operating or disconnecting the parking brake is low, and when such conditions are estimated, the operational treatment of the parking brake is similarly forbidden.例文帳に追加

駐車ブレーキの解除を適切に行なうことができない状態としては、この他、駐車ブレーキの作動および解除を行なう電動機へ電力を供給するバッテリの蓄電量が低い状態などもあり、これらの状態が推定されたときにも同様に駐車ブレーキの作動処理を禁止する。 - 特許庁

To provide a scanning high-definition image processor capable of directly printing and observing an extremely high-definition scanned image of several tens of thousands of pixels by several tens of thousands of pixels by a scanning microscope, and, in addition, capable of extracting and displaying a necessary part to observe it.例文帳に追加

本発明は、走査型高精細画像処理装置に関し、走査型顕微鏡で数万画素×数万画素という極めて高精細の走査画像を直接に印刷して観察することを実現すると共に必要な部分を抽出して表示して観察することも併せて実現することを目的とする。 - 特許庁

When the disk array device detects the suspected DA, the disk array device accumulates information of the detection about the suspected DA in a point addition form, and performs output or transmission of notification information, or exclusion or the like of the suspected DA on the condition that the number of points of the accumulated information exceeds a prescribed threshold value.例文帳に追加

また、ディスクアレイ装置は、被疑ＤＡを検出すると、当該被疑ＤＡについて当該検出の情報を加点形式で蓄積し、蓄積した情報の点数が所定の閾値を超過したことを条件として、通知情報を出力もしくは送信、あるいは、当該被疑ＤＡを排除するなどする。 - 特許庁

Because an external input switch is provided in addition to a selection switching element, it is possible to perform the other display of the underline, the memorandum or the like to normal display by performing the direct input onto the display screen performed with the normal display by the selection switching element through the external input switch.例文帳に追加

選択スイッチング素子とは別に外部入力スイッチを設けているので、選択スイッチング素子によって通常の表示がなされた表示画面上に、外部入力スイッチを介して直接入力することにより、前記通常の表示に対して下線やメモ等の別の表示をなさせることが可能になる。 - 特許庁

The clock displays functional information of the portable information apparatus by the pointer or mechanically in addition to the time display.例文帳に追加

筐体が開閉構造となるフリップ式の携帯情報機器において、筐体を閉じたときに外側となる部分に、針式のアナログ時計又は機械的に時刻表示を行う時計が設けられた携帯情報機器であって、前記時計は、前記時計表示以外に当該携帯情報機器の機能情報を針式又は機械的に表示することを特徴とする。 - 特許庁

Since total auxiliary capacitance can be increased by a capacitance portion formed between the source region and the auxiliary capacitance lines in addition to auxiliary capacitance formed between the auxiliary capacitance lines and the pixel electrodes, the area of the auxiliary capacitance lines can be reduced by that portion, and the aperture ratio is improved.例文帳に追加

補助容量線と画素電極との間に形成される補助容量に加え、ソース領域と補助容量線との間で形成される容量分だけ総補助容量を増加させることが可能となるため、その分だけ補助容量線の面積を縮小することができ、開口率が向上する。 - 特許庁

If the count value is one or above and under the estimation counter threshold, the attenuation amount is kept to an initial value when a sound volume detected by a speech detection unit 106 is under a sound volume threshold, and the attenuation amount obtained by adding an addition attenuation value to the initial value is set in the attenuator 107 when the sound volume is equal to the sound volume threshold or above.例文帳に追加

カウント値が１以上で推定カウンター閾値未満の場合、発話検出部１０６で検出した音量が音量閾値未満のときは、その減衰量を初期値に保持し、音量が音量閾値以上のときは初期値に加算減衰値を加えた減衰量をアッテネータ１０７に設定する。 - 特許庁

In addition, the self-help device can include: a load sensor 28 which is arranged on the supporting point for the rear seat surface of the sitting section between the rear side of the sitting section 10 and the frame 20; and a braking mechanism 30 which applies braking to at least one of the main casters 22 when a load detected by the load sensor 28 is within a specified range.例文帳に追加

更に、前記着座部１０後方とフレーム２０の間の着座部後方座面支持点に配設された荷重センサ２８と、該荷重センサ２８で検出された荷重が所定範囲にある時に、前記主キャスター２２の少なくとも１つにブレーキをかけるブレーキ機構３０を備えることができる。 - 特許庁

In addition, it is constituted so that a common base current amplification factor α_1 of a first transistor, where a first N type conductive region 2 is a collector, and the third P type conductive region 12 and the fourth P type conductive region 13 and a substrate conductive region 1 are a base, and a second N type conductive region 3 is an emitter.例文帳に追加

そして、第１Ｎ型導電領域２をコレクタとし、第３Ｐ型導電領域１２、第４Ｐ型導電領域１３及び基板導電領域１をベースとし、第２Ｎ型導電領域３をエミッタとする第１のトランジスタのベース接地電流増幅率α_1を増大させる構成とした。 - 特許庁

To maintain a high permeation flux of a reverse osmosis (RO) membrane with a bare essential amount of addition of an oxidizing agent by exactly controlling the amount of the oxidizing agent in a water treatment method and water treatment apparatus which maintain the permeation flux of the RO membrane by subjecting the permeation flux decrease causative substance of the RO membrane of a stage behind the oxidation treatment to oxidation decomposition treatment.例文帳に追加

酸化処理により後段のＲＯ膜の透過流束低下要因物質を酸化分解してＲＯ膜の透過流束を高く維持する水処理方法及び水処理装置において、酸化剤量を的確に制御して必要最少限の添加量でＲＯ膜の高透過流束を維持する。 - 特許庁

In a system control unit I-MAX of the gateway device GWS, for outbound mail, the tag of markup language is compressed by a compression unit IM4 with the header item of the electronic mail being reduced by a mail header reduction unit IM7, while for inbound electronic mail, the header item of the electronic mail is added by a mail header addition unit IM8.例文帳に追加

ゲートウェイ装置ＧＷＳのシステム制御部Ｉ−ＭＡＸにおいて、下りにおいては、タグ圧縮部ＩＭ４によりマークアップ言語のタグが圧縮されるとともに、メールヘッダ削減部ＩＭ７により電子メールのヘッダ項目が削減され、上りにおいては、メールヘッダ付加部ＩＭ８により電子メールのヘッダ項目が付加される。 - 特許庁

In addition, a voltage detection current 2 is connected to a mid-point tap of a primary winding N1 of the transformer T to detect a mid-point voltage, and the mid-point voltage is input to a control circuit 3 to perform a feedback control of frequency of a drive signal of the inverters 1 obtained by dividing the frequency of an oscillating pulse of a clock oscillator 4.例文帳に追加

また、変成器Ｔの１次巻線Ｎ１の中点タップａに電圧検出回路２を接続して中点電圧を検出し、中点電圧を制御回路３に入力してクロックオシレータ４の発振パルスを分周して得られたインバータ１の駆動信号の周期をフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide a method and a unit for controlling the charge of sub-raw materials into a converter, in which while keeping the automatic charge of the sub-raw materials into the converter with a calculator, the addition and the change of segmenting and charging timing are easily performed by intervention of an operator, and the blow-refining can be performed smoothly without developing the spouting and delaying the blowing.例文帳に追加

計算機による転炉副原料自動投入を維持しつつ、オペレータ介入により容易に切り出し・投入タイミングの追加・変更を行い、噴出・吹錬遅れなく円滑に吹錬を行うことができる転炉副原料投入制御方法および装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

In addition, the projection portion 42 of the rubber lining portion 41 linking the rotational manipulation knob 83, the probe body 30, the sheath 52 and the driving pipe 53 is made of a rubber which is an elastic member, so that lateral oscillation of the probe body 30 can be prevented from directly transmitting to the sheath 52, the driving pipe 53 and the rotational manipulation knob 83.例文帳に追加

また、回転操作ノブ８３、プローブ本体３０、シース５２及び駆動パイプ５３を連結するゴムライニング部４１の突起部４２が、弾性部材であるゴムで形成されることにより、プローブ本体３０の横振動がシース５２、駆動パイプ５３及び回転操作ノブ８３に直接伝達されるのを防止することができる。 - 特許庁

In addition to the signal lines and the DC feeder lines for control, the lead wires of a heater for preventing dew formation can be provided additionally and a countermeasure against noise can be taken for the signal lines.例文帳に追加

本発明は信号線、制御用直流電源等をヒンジピンを通して本体側より発泡断熱材を充填した扉の操作部側にもってくるようにした冷蔵庫に於いて、扉側のヒンジピン出口部に上記信号線及び制御用直流電源等を通すことが出来る、内部中空のフエライトコアを取付けるようにしたものである。 - 特許庁

When a plurality of data are multiplexed in time division and the resulting data are transmitted, an identification information addition means 12 adds identification information ID to each f a plurality of data, and a transmitter side switcher 13 decides any of transmission signal processing sections 14-1-14-n of a succeeding stage to process each of a plurality of the data, based on the identification information ID.例文帳に追加

複数のデータを時分割多重して送信する場合に、識別情報付加手段12で複数のデータにそれぞれ識別情報（ID）を付加し、送信側スイッチャ13で、前記識別情報（ID）によって、複数のデータのそれぞれについて次段の処理すべき送信信号処理部14-1〜14-nを決定する。 - 特許庁

By the addition of 0.05 to 1.0 wt.% Co to an Sn-Cu solder alloy, even when a load caused by a temperature change is applied to a soldering part, Co forms fine alloy grains in the Sn-Cu solder alloy, and the grains are scattered thereover, so that the propagation of cracks is disturbed, and its thermal fatigue characteristics are improved.例文帳に追加

Ｓｎ−Ｃｕ半田合金にＣｏが０．０５〜１．０重量％添加されることで、半田付け部に温度変化による負荷が掛かっても、ＣｏがＳｎ−Ｃｕ半田合金中で微小な合金粒を形成し点在することによりクラックの進展を妨げ、熱疲労特性が改善される。 - 特許庁

As projected moving pictures, a right-side deep moving picture, a left-side deep moving picture, an upper deep moving picture, a lower deep moving picture, etc., having their picture ranges varied are prepared in addition to a moving picture which is previously projected and at an appreciator's request, the moving pictures are switched and displayed.例文帳に追加

映写動画像として、事前に映写される動画映像以外に右側奥の動画映像、左側奥の動画映像、上側奥の動画映像・下側奥の動画映像などの映像範囲を拡大したもの等を準備しておき鑑賞者のリクエストによりこれら準備されている動画映像に切替えて映写する。 - 特許庁

In addition, a support metal plate formed of a support bar and a support table is locked to the end part holders inserted on the bottom surface holding part at the lowermost stage of the foam synthetic resin mold for side surface or to the support metal plate holding part of the foam synthetic resin mold for inclination of skirt part so as to support the entire foam synthetic resin mold.例文帳に追加

また、側面用発泡合成樹脂型枠の最下段の底面保持部またはスカート部傾斜用発泡合成樹脂型枠の支持金具用保持部に挿着した端部保持具に支持棒および支持台で構成した支持金具を係着して発泡合成樹脂型枠全体を支持する。 - 特許庁