| 意味 | 例文 |
In Commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12246件
The sleep state measuring device 1 is provided with a start command means B2 which commands to start a processing of a biosignal, a stop command means B3 which commands to stop the processing of the biosignal, and a printing command means B4 which commands the second personal computer to print the measured biosignal to paper 61 provided in the printer device 60 via the first personal computer 30.例文帳に追加
睡眠状態測定装置1は、生体信号の処理の開始を指令する開始指令手段B2と、生体信号の処理の停止を指定する停止指令手段B3と、第1のパーソナルコンピュータ30を介して、プリンタ装置60に備えられている用紙61へ、計測処理した生体処理信号を印刷することを第2のパーソナルコンピュータに指令する印刷指令手段B4と、を備える。 - 特許庁
The oiling control device is provided for invalidating a stop command, except a stop command given by a safety device, for a certain time after starting oiling and controlling the stop command to be held during oiling and to be stopped after oiling, so that it is kept in a properly oiled condition.例文帳に追加
乗客コンベアの起動から所定の稼動時間をカウントし自動給油装置を動作させるタイマー4と、自動給油装置6による給油開始から一定時間をカウントする第2のタイマー6とを備え、給油開始から一定時間安全装置による停止指令をのぞく停止指令を無効とし、給油中の停止指令を保持し給油後停止する制御をする給油制御装置を備えることで給油状態を適切にできる。 - 特許庁
In this communication network, a subscriber transmits either or both of a program and a command or a macro to a storage device 3 of an exchange 1 and the exchange 1 is designed, so that the subscriber sending both or either of the program and the command to the exchange 1 activates or inactivates both or either of the program and the command.例文帳に追加
上述の通信ネットワークは、交換機1が、プログラムとコマンドまたはマクロとの双方または何れかを加入者が交換機1の記憶装置3に送信できるようにし、かつ少なくともこれらのプログラムとコマンドの双方または何れかを交換機1に送信した加入者がこれらのプログラムとコマンドの双方または何れかを活動状態ならびに非活動状態にできるように設計されていることを特徴とする。 - 特許庁
This graphical image forming analytical method includes a step of identifying a primitive expressed by a command sequence together with a synthetic graphical state of expressing the primitives, and further includes a step of forming a signal of expressing a characteristic of the command sequence, more concretely, a signal of totalizing and indicating which primitive is expressed in these synthetic graphical states, by indicating the synthetic graphic state of expressing the primitive by the command sequences.例文帳に追加
命令シーケンスによって表現されるプリミティブを、これらのプリミティブが表現される合成グラフィカル状態と共に識別するステップを含み、さらに、命令シーケンスの特徴を表す信号、具体的にはその命令シーケンスがプリミティブを表現する合成グラフィカル状態を示し、それらの合成グラフィカル状態でどのプリミティブが表現されるかを集計して示す信号、を生成するステップを含む。 - 特許庁
A serial EEPROM interface part 4 has a means accessing a serial EEPROM 5 by a command from a host CPU, a status store register accessable from the host CPU, a means automatically issuing a status read command and a WRDI (Write Disable) command in time of write access to the serial EEPROM 5, and a function storing a value of the read status store register into the status store register.例文帳に追加
シリアルEEPROMインターフェイス部4は、ホストCPUからの命令によりシリアルEEPROM5のアクセスを行う手段と、ホストCPUからアクセス可能なステータスストアレジスタと、シリアルEEPROM5のライトアクセス時に、WRDI(Write Disable )コマンドとステータスリードコマンドを自動発行する手段と、リードしたステータスストアレジスタの値をステータスストアレジスタに格納する機能を設けた。 - 特許庁
A system voltage command value is input to the system to be controlled 12, and a loss gradient value is read in the feedback block 62 for an output system voltage; the code is inverted and then converted into a feedback value by the converter 64; and the system voltage command value is updated, by reflecting the feedback value so that it converges to the system voltage command value and the feedback value becomes zero.例文帳に追加
そして、制御対象システム12にシステム電圧指令値が入力され、出力されるシステム電圧に対し、フィードバックブロック62において損失傾き値が読み出され、その符号が反転された後、変換器64でフィードバック値に変換され、このフィードバック値を反映してシステム電圧指令値が更新され、システム電圧指令値はフィードバック値がゼロとなるシステム電圧指令値に収束される。 - 特許庁
To provide a game machine which attracts the interest of a player and increases a seasoning by including flag ON data for making it possible to select a special big winning performance command other than a normal big winning performance command in a specific performance pattern command.例文帳に追加
本発明は、大当りラウンドコマンドを取得した際に行われる表示制御手段及び音制御手段による大当り演出制御を決定する大当り演出コマンドに関し、通常大当り演出コマンドの他に特別大当り演出コマンドを選択可能にするフラグオンデータを特定の演出パターンコマンドに内包させることにより、遊技者の興味を引きつけ、且つ興趣を増大させた遊技機を提供する。 - 特許庁
The user interface includes a step for allowing a computer A to display menus having a structure identical with a structure of menus implemented in a video display appliance B, a step for outputting a control command corresponding to a selected menu to the appliance B when any of the menus is selected, and a step for detecting and executing an internal command according to the selected menu when the appliance B receives the control command.例文帳に追加
コンピュータAが映像表示機器Bに備えられているメニューの構造と同じ構造を有するメニューを表示するステップと、前記メニューのうちのいずれかが選択されると、その選択されたメニューに対応する制御命令を前記機器Bに出力するステップ、及び前記機器Bが前記制御命令を受け、前記選択されたメニューに応じる内部命令を検出し実行するステップとを備える。 - 特許庁
A hook processing module 400 hooks and preempts a specific drawing command issued by an application program 122, draws an image in an image data storage area 106b within a RAM 106 according to the acquired drawing command and stores first changed area information A1 showing showing the drawn area in the RAM 106.例文帳に追加
フック処理モジュール400は、アプリケーションプログラム122によって発行される特定の描画命令をフックして先取りし、取得した描画命令に従ってRAM106内の画像データ格納領域106bに画像を描画するとともに、その描画領域を示す第1の変化領域情報A1をRAM106に格納する。 - 特許庁
In the case of a system where a responder 20 supports a vendor extension mode (a function mode where an alternative processing extended uniquely by a vendor is executed upon receiving a command for executing a processing defined in PTP), an initiator 10 transmits a BeginVendorExtensionMode command for requesting start of the vendor extension mode to the responder 20 (S210).例文帳に追加
レスポンダ20がベンダー拡張モード(PTPに規定された処理の実行するコマンドを受信した場合であっても、その処理の代わりにベンダーが独自に拡張した処理を実行するファンクションモード)をサポートする装置である場合、イニシエータ10は、ベンダー拡張モードの開始を要求するBeginVendorExtensionModeコマンドをレスポンダ20に送信する(S210)。 - 特許庁
The vestibular stimulating devices 221 to 223 set a current change amount per unit time of a current supplied to a skin surface electrode in raising the reference current to a current command value input from the current command value input device to the maximum value not to stimulate the skin pain or a value in the neighborhood thereof not exceeding it.例文帳に追加
各前記前庭感覚刺激装置221〜223は、皮膚表面電極に供給する電流の基準となる電流を電流指令値入力装置から入力される電流指令値まで上昇させるときの当該電流の単位時間当たりの電流変化量を皮膚痛覚を刺激しない最大値またはそれを超えない近傍の値にする。 - 特許庁
The slip ratio controller calculates a vehicle speed V in running by inertia by integrating the vehicle acceleration a_x measured by an acceleration measurement means as a vehicle acceleration in the horizontal direction relative to a road surface, and then calculates a motor rotation command value ω^* for a motor from the calculated vehicle speed V and slip ratio command value λ^*.例文帳に追加
スリップ率制御装置は、惰性走行中に、前記加速度測定手段において路面に対して水平方向の車体加速度として測定された車体加速度a_xを積分して車体速度Vを算出し、その算出された車体速V及びスリップ率指令値λ^*から前記モータのモータ回転速指令値ω^*を算出する。 - 特許庁
In S102, it is judged whether or not a duty ratio-orifice area characteristic in a storage means 130 approximately agrees to an actual duty ratio-orifice area characteristic of a flow control device 50, and a feedforward command value and weighting factors α, β for the feedforward command value to be output to the flow control device 50 are set.例文帳に追加
S102では、記憶手段130内のデュ−ティ比−オリフィス面積特性と流量制御装置50の実際のデュ−ティ比−オリフィス面積特性とが略一致しているか否かを判定することで、流量制御装置50へ出力するフィードフォワード指令値及びフィードバック指令値の重み係数α、βを設定する。 - 特許庁
In the optical disk recording and reproducing apparatus which is constituted so that action for recording the signal is performed based on the command signal output from the host apparatus 8 and action for changing recording speed or the like is performed, display elements 15, 16 disposed in the optical disk recording and reproducing apparatus display execution of changing action according to a command from the host apparatus.例文帳に追加
ホスト機器8より出力される命令信号に基づいて信号の記録動作を行うとともに記録速度等の変更動作を行うように構成された光ディスク記録再生装置において、光ディスク記録再生装置に設けられている表示素子15,16にてホスト機器からの命令に伴う変更動作が行われたことを表示する。 - 特許庁
In this automatic testing system, since a periodical command execution means 108 periodically executes a debugger command and a fault detection means 110 detects the occurrence of a fault on the basis of the state transition of a real time OS which is received from a debugging monitor 124, surely detect the occurrence of the fault in the exchange application program 121.例文帳に追加
周期コマンド実行手段108により、周期的にデバッガのコマンドを実行して、デバッグモニタ124から受信したリアルタイムOSの状態遷移により、障害検出手段110が障害発生を検出するようにしたので、効率よく確実に交換アプリケーションプログラム121の障害発生を検出することができる。 - 特許庁
A recorder starts applying a voltage concerning the voltage applied when recording the images corresponding to a command of a command body for the display medium of the optical recording type, controls time changing a voltage value when being stopped to be applied, and lessens a peak in rise and a peak in fall generated at a voltage of a partial voltage on a liquid crystal layer.例文帳に追加
本発明の実施形態に係る記録装置は、光記録型の表示媒体に対して、指示体の指示に応じた画像を記録するときに印加する電圧について、電圧の印加開始、印加停止のときの電圧値が変化する時間を制御して、液晶層に分圧される電圧に生じる立ち上がり時のピーク、立ち下がり時のピークを小さくする。 - 特許庁
The optimum torque distribution ratio calculating unit 101 selects an approximate formula of an optimum torque distribution ratio γ^* against a total torque command T_ref corresponding to the mean wheel speed of actual time, which has been calculated and stored in advance, and substitutes the total torque command T_ref in the approximate formula to calculate the optimum torque distribution ratio γ^* with which total efficiency η_all becomes the maximum.例文帳に追加
最適トルク配分比演算手段101は、予め計算し記憶してある実時間の平均車輪速に対応する総トルク指令T_refに対する最適トルク配分比γ^*の近似式を選択し、その近似式に総トルク指令T_refを代入して総合効率η_allが最大となる最適トルク配分比γ^*を算出する。 - 特許庁
If timing for finishing the read of image data based on processing in connection with a normal command and image data is set within a certain period of time from the time point of confirmation of the priority command, or in other words, if setup of timing for finishing the read of image data is not delayed, the image control unit 31 considered the timing for finishing the read of image data to be valid.例文帳に追加
画像制御ユニット31は、優先コマンドの確認時点から一定時間内に通常コマンド及び画像データに係る処理に基づく画像データの読込み終了タイミングを設定した場合に、つまり画像データの読込み終了タイミングの設定が遅延しなかった場合に、読込み終了タイミングを有効としている。 - 特許庁
When lock-up clutch command oil pressure which is instruced in accordance with transition from deceleration to acceleration is learned, a reaching time from a chip-in control completion point of time until a real slip rate reaches a prescribed target value or a prescribed value close thereto is measured and the learned value of the command oil pressure is updated on the basis of the length of the reaching time.例文帳に追加
減速から加速への移行にあわせて指示されるロックアップクラッチ指令油圧を学習する際に、チップイン制御終了時点から実スリップ率が所定の目標値又はそれに近い所定値に到達するまでの到達時間を計測し、該到達時間の長短に基づいて前記指令油圧の学習値を更新する。 - 特許庁
In this image forming device, when the image forming device becomes the incomplete state where normal image formation cannot be performed by canceling the post-processing due to the situation of the image formation or media during printing, the command is changed to the command to stop the post-processing and labor and waste caused by the post-processing in the incomplete state can be eliminated.例文帳に追加
本発明の画像形成装置によれば、印刷中に画像の形成又は媒体の状況によって後処理を取り消すことで、正規に画像形成できない不完全な状態となった場合、後処理を停止する指令に変更し、不完全な状態で後処理が行われることで生じる手間や無駄を省くことができる。 - 特許庁
Further, in the best mode, supply of a clock to a data output circuit 40 is started after the number of clocks corresponding to cache latency set after receiving a read-command in a read-state after receiving a read- command, and after output of read-out data from a data output circuit 40 is started, stopped after the number of clocks corresponding to set burst length.例文帳に追加
更に、最良の形態においては、データ出力回路へのクロックの供給を、リードコマンド受信後のリード状態において、リードコマンドを受領してから、設定されたキャスレイテンシに対応するクロック数後に開始し、前記データ出力回路からの読み出しデータの出力が開始した後、設定されたバーストレングスに対応するクロック数後に停止する。 - 特許庁
This automatic transmission controller 10 is provided with an electronic control circuit 16 for generating control current, a solenoid valve 14 for adjusting command pressure in accordance with the control current, and a pressure control valve 12 for adjusting pressure supplied to the friction element 4 of an automatic transmission 2 by letting a spool 24 slide into a spool hole 20 in accordance with the command pressure.例文帳に追加
本発明の自動変速機制御装置10は、制御電流を生成する電子制御回路16と、制御電流に応じて指令圧を調整する電磁弁14と、指令圧に応じてスプール24がスプール孔20内を摺動することにより自動変速機2の摩擦要素4への供給圧を調整する圧力制御弁12とを備えている。 - 特許庁
In addition, the IP telephone handling terminal 11 is provided with a function for storing information about a plurality of SIP servers in advance, a function for inputting from the telephone set 10 a command for allowing a user to select one among the plurality of stored SIP servers, and a function for registering the SIP server selected by the user on the basis of the command.例文帳に追加
そして、IP電話対応端末11は、複数のSIPサーバに関する情報を予め記憶しておく機能と、記憶された複数のSIPサーバの中からいずれかをユーザが選択するコマンドを電話機10から入力する機能と、ユーザによって選択されたSIPサーバをコマンドに基づき登録する機能とを備えている。 - 特許庁
A presentation command analysis part 402 receives a presentation command including one or two or more first lottery results, which are first lottery results suspended in a main control board and already output by a first lottery means, and not variably displayed based upon the first lottery result in the pattern display means, and analyzes the same.例文帳に追加
演出コマンド解析部402は、メイン制御基板において保留している第1の抽選手段が出力済みの第1の抽選結果であって、図柄表示手段において当該第1の抽選結果に応じた可変表示が行われていない1つ又は複数の第1の抽選結果を含む演出コマンドを受信して、解析する。 - 特許庁
The pinball game machine transmits a ball dispensation preparation signal S77 in response S73 to a ball dispensation request signal transmitted from a recording medium processing machine, the recording medium processing machine transmits a ball dispensation command signal S79 in response thereto, and the pinball game machine delivers the balls based on the ball dispensation command signal and then transmits a ball dispensation completion signal.例文帳に追加
記録媒体処理機から送信される玉貸要求信号に応答して(S73)弾球遊技機から玉貸準備信号(S77)が送信され、これを受けて記録媒体処理機から玉貸指令信号(S79)が送信され、弾球遊技機は玉貸指令信号に基づいて玉を払出し、その後に玉貸完了信号を送信する。 - 特許庁
Based on a pressure signal from a pressure panel constituting the touch panel, a command input waveform is computed, temporal length is matched with the input waveform by direct-proportionally extending/contracting the registration waveform read from the command database in the temporal axis direction (X), and direct proportional extension/contraction in the wave height direction (Y) is carried out for minimizing a differential from the input waveform.例文帳に追加
タッチパネルを構成する圧力パネルからの圧力信号に基づいてコマンドの入力波形を演算し、コマンドデータベースから読み出した登録波形を時間軸方向(X)に直線比例的に伸縮させて時間長さを入力波形に一致させ、入力波形との差分が最小となるように波高方向(Y)に直線比例的に伸縮させる。 - 特許庁
Based on the assumption that magnetic flux within the induction motor is constant to changes of a voltage and a current, means for generating a voltage command takes account of interference between an exciting current in a magnetic flux direction inside the induction motor and a torque current intersecting perpendicularly in the magnetic flux direction, then controls the currents so that they may follow command values.例文帳に追加
誘導電動機内部の磁束が電圧や電流の変化に対して一定であるという仮定に基づいて、電圧指令を生成する手段が、誘導電動機内部の磁束方向の励磁電流と前記磁束方向に直交するトルク電流の干渉を考慮して、指令値に追従するように電流制御を行う。 - 特許庁
The amount of power shift outputted as a power shift amount command value WS by a power shift command generating part 8 is varied with time and its time function curve is given an inflection point, and the average inclination in a period from its starting point to the inflection point is set smaller than the average inclination in a period of the same time length from the inflection point downward.例文帳に追加
電力シフト指令発生部8は、電力シフト量指令値W_Sとして出力する電力シフト量を時間的に変化させてその時間関数曲線に変曲点を持たせており、始動時点から変曲点までの期間での平均傾きを当該変曲点以降の同一の幅の期間での平均傾きよりも小さくしてある。 - 特許庁
An application part 11 issues a command in response to an operation of a user, a TOE selection processing part 13 selects an allocated side for executing communication processing as to a network protocol stack, based on the issued command, a communication processing part 14 executes the communication processing, in response to a selection result of the allocated side, to allocate optimally the resource of the TOE.例文帳に追加
アプリケーション部11は、ユーザの操作に応じて、コマンドを発行し、TOE選択処理部13は、発行されたコマンドに基づいて、ネットワークプロトコルスタックに関する通信処理を行う割り当て先を選択し、通信処理部14は、割り当て先の選択結果に応じて、通信処理を行うことで、TOEのリソースが最適に割り当てられることができるようになる。 - 特許庁
When user data are written through the terminal of the JTAG interface in the flash memory, a command to instruct writing in an ATA register 27 is inputted from a terminal ITD to a soft register 26f, and an address and user data to be continuously inputted from the terminal TDI according to the command are shift-inputted to an address register 26d and a data register 26c.例文帳に追加
JTAGインターフェースの端子を介してフラッシュメモリにユーザデータを書き込む場合、ATAレジスタ27への書き込みを指示するコマンドを端子TDIからシフトレジスタ26fに入力し、そのコマンドに従い、端子TDIから続いて入力されるアドレスとユーザデータとを、アドレスレジスタ26dとデータレジスタ26cとにシフト入力する。 - 特許庁
Sakuzaemon FURUYA, who had translated "Hohei soren and zukai" (the Infantry Training Manual and Illustrations) and was trying to establish a Western-style infantry for the Edo shogunate, formed the Shohotai together with Shigeaki KUBOTA (son of Shigekatsu KUBOTA) by joining the surviving forces of the eleventh regiment under the command of Sakuma, governor of Omi Province, who had been killed in the Battle of Toba-Fushimi, and the twelfth regiment under the command of Shigeaki KUBOTA, who had also been killed in war. 例文帳に追加
イギリスの「歩兵操練・図解」を翻訳し、江戸幕府の洋式歩兵部隊の編成を窪田鎮章(窪田鎮勝の子)と進めていた古屋佐久左衛門は、衝鋒隊(鳥羽伏見の戦いで戦死した佐久間近江守の第11連隊と、やはり戦死した窪田鎮章の第12連隊の残存兵力を結集)を組織した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When traveling operation by traveling operation parts 27, 28 or excavating operation accompanied by arm pulling by an arm operating part 25 is performed in the revolving stop state, a controller 22 is constituted to output a torque command by 0-speed control only with a proportional term as a torque command for holding the super structure in the position, to a revolving motor 20.例文帳に追加
旋回停止状態で走行操作部27,28による走行操作、またはアーム操作部25によるアーム引きを伴う掘削操作が行われたときに、コントローラ22から旋回電動機20に対して上部旋回体をその位置に保持するためのトルク指令として、比例項のみの0速度制御によるトルク指令を出力するように構成した。 - 特許庁
A RAID controller 4 is arranged which issues a read and a write command, etc., to parallel-connected disk devices 5 at an I/O request from a host device and checks whether or not a fault possibly occurs in the disk devices 5 according to the operations of the disk devices 5 responding to the read-in command, etc.例文帳に追加
ホスト装置からのI/Oリクエストに応じて並列に接続された複数のディスク装置5に対して読込みや書込み等の指令を発するとともに、この読込み等の指令に対するディスク装置5の動作に基づいて前記ディスク装置5に障害が発生しそうか否かをチェックするRAID制御装置4を配設したことを特徴とする。 - 特許庁
A relay device 15 receives raster image data from an option controller 3 to be stored in a memory 42, receives a control command based on a result of the process that depends on the print engine 11 from the main controller 14, reads the raster image data from the memory 42 in accordance with the control command, and supplies the read raster image data to the print engine 11.例文帳に追加
中継装置15は、オプションコントローラー3からラスター画像データを受信してメモリー42に記憶し、プリントエンジン11に依存する処理の結果に基づく制御コマンドをメインコントローラー14から受信し、その制御コマンドに従ってメモリー42からラスター画像データを読み出し、読み出したラスター画像データをプリントエンジン11に供給する。 - 特許庁
A request converting means 215 interprets the command, and generates a command for controlling a drive in the changer device 100 based on information indicating a data position on a virtual tape held by an access position holding means 217 and the leading position of data recorded in the virtual tape on media held by a conversion table holding means 218.例文帳に追加
要求変換手段215は、このコマンドを解釈し、アクセス位置217に保持された仮想的なテープ上でのデータ位置及び変換テーブル保持手段218に保持されたメディア上での仮想的なテープに記録されたデータの先頭位置を示す情報に基づいて、チェンジャ装置100内のドライブを制御するコマンドを生成する。 - 特許庁
Then, operation command information, for example information about which function corresponds to each selection button B1, on the interphone master unit 1 does not need to be stored in the interphone sub-master unit 2.A rise in the cost accompanying to memory extension or increase of the capacity for storing the operation command information can be prevented.例文帳に追加
このため、インターホン副親機2ではインターホン親機1に対する操作指示情報、例えば、複数の選択釦B1…がそれぞれどのような機能と対応しているかという情報、を記憶させる必要がなく、このような操作指示情報を記憶するためのメモリの増設やメモリの容量アップに伴うコストの上昇を防ぐことができる。 - 特許庁
Article 74 The pilot in command may, when a danger occurs or he/she deems to a danger to be likely to occur, to the aircraft or passengers, order the passengers on board regarding the procedures for evacuation or other matters necessary for safety (excluding assistance necessary for the pilot in command to take measures under paragraph (1) of the preceding article.) 例文帳に追加
第七十四条 機長は、航空機又は旅客の危難が生じた場合又は危難が生ずるおそれがあると認める場合は、航空機内にある旅客に対し、避難の方法その他安全のため必要な事項(機長が前条第一項の措置をとることに対する必要な援助を除く。)について命令をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A person must complete at least 15 hours of glide as a pilot-in-command including the following. However, if a person has a skill certificate for an aircraft pilot, at least 30 times of glide with towing as a pilot-in-command including glide with aircraft towing and winch or vehicle towing must be completed. 例文帳に追加
次に掲げる滑空を含む機長としての十五時間以上の滑空を行つたこと。ただし、飛行機について操縦者の資格に係る技能証明を有するときは、航空機曳航による滑空及びウインチ曳航又は自動車曳航による滑空を含む曳航による三十回以上の機長としての滑空を行つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the information processing system, by which a high-order device 500 and a low-order device 100 are connected to enable two-way communications, the low-order device 100 stores the control command information of the low-order device 100 on a ROM 411 and that control command information is transmitted to the high-order device 500 and stored in a memory.例文帳に追加
上位装置500と下位装置100とを双方向に通信可能に接続した情報処理システムであって、下位装置100は下位装置100の制御コマンド情報をROM411に記憶し、上位装置500からの要求により、その制御コマンド情報を上位装置500に送信してメモリに記憶させる。 - 特許庁
A color image processing method includes a step (step S140) of an image forming command of a color image attended with color conversion system information that is set as to whether color information of component pixels is outputted as a color image or a gray scale image in accordance with a kind of an image of the pixels configuring the color image information in the case of generating the color image forming command.例文帳に追加
カラー画像の形成指令を作成するのに際し、カラー画像情報を構成する画素の画像の種類に応じて当該構成要素の色情報をカラー出力するか又はグレースケール出力するかについて設定された色変換方式情報を伴う画像形成指令を作成するステップ(ステップS140)を備えるようにする。 - 特許庁
When a synchronization signal interface portion 13 receives a data transfer execution command from a CPU 30 via a register control portion 11, the synchronization signal interface portion 13 transfers and temporarily stores a video signal data from each camera 200 to each ring buffer of a spool buffer 50, according to the order of command operation for a data write-in operation stored in a schedule list control unit 12.例文帳に追加
同期信号インタフェース部13はレジスタ制御部11を介してCPU30からのデータ転送実行命令を受けたとき、スケジュールリスト制御部12が備えるデータ書き込み動作の命令動作順序に従って、各カメラ200からの映像信号のデータをスプールバッファ50の各リングバッファに転送し、一時格納する。 - 特許庁
The pachinko game machine sends a ball lending preparation signal (S77) in response to the ball lending request signal sent from a recording medium processing machine (S73), the recording medium processing machine sends a ball lending command signal (S79) in response thereto, and the pachinko game machine puts out balls on the basis of the ball lending command signal and sends a ball lending completion signal.例文帳に追加
記録媒体処理機から送信される玉貸要求信号に応答して(S73)弾球遊技機から玉貸準備信号(S77)が送信され、これを受けて記録媒体処理機から玉貸指令信号(S79)が送信され、弾球遊技機は玉貸指令信号に基づいて玉を払出し、その後に玉貸完了信号を送信する。 - 特許庁
On a display device 110, an OSD wherein the predetermined command which can be processed by the control unit 2 is represented in characters is displayed, and the control unit 2 is placed by the speech recognizing program 41 in a standby state for a voice signal and performs pattern recognition for a voice corresponding to the command when the voice is picked up by a microphone 101 to select a pattern with the highest similarity.例文帳に追加
表示装置110には、制御部2が処理できる所定のコマンドを文字で表示したものがOSD表示され、制御部2は、音声認識プログラム41により音声信号の待機状態として、このコマンドに対応する音声がマイク101から収音されると、これとのパターン認識を行い、もっとも類似度の高いものを選択する。 - 特許庁
In a charging device of the capacitor, a switch 6 is turned off at every charging cycle, the capacitor 8 is constant current-charged to a charging voltage command value and the charging voltage command value is decided in the middle of a charging cycle period of the capacitor.例文帳に追加
充電サイクル毎にスイッチ6をオフさせてコンデンサ8を充電電圧指令値まで定電流充電し、充電電圧指令値がコンデンサの充電サイクル期間の途中で確定するコンデンサの充電装置において、波線ブロックで示す予備充電制御回路は充電電圧指令値の確定前までに、コンデンサを予備充電電圧指令値まで予備充電する。 - 特許庁
A command forming means 210 obtains information data necessary for realizing desired functions from the separate information control means 110 for the function 1, the separate information control means 120 for the function 2, and the separate information control means 130 for the function 3, forms the navigation commands, and stores the formed navigation command in the optimum block in a buffer 220.例文帳に追加
コマンド作成手段210は、所望の機能を実現するために必要な情報データを機能1個別情報管理手段110、機能2個別情報管理手段120及び機能3個別情報管理手段130から取得してナビゲーションコマンドを作成し、作成したナビゲーションコマンドをバッファ220内の最適なブロックに蓄積する。 - 特許庁
A setting device 221 converts an object specified as a command argument of a brake point setting command inputted from an input device 1 and information concerned with a stop position into a pointer to an object storage area in its corresponding program and an execution address and stores these converted values in a brake information storage device 32 as brake point information.例文帳に追加
設定装置221は、入力装置1から入力されたブレークポイント設定コマンドのコマンド引き数に指定されたオブジェクトおよび停止位置に関する情報を、それに対応するプログラム中のオブジェクト記憶領域へのポインタと実行アドレスに変換し、その値をブレークポイント情報としてブレーク情報記憶装置32に記憶する。 - 特許庁
The host computer or the like has a flag acquisition means for acquiring the flag content, and a command issuance means for issuing the command to set the internal clock of the image forming apparatus according to a clock set in advance in the host computer or the like if the flag content acquired by the flag acquisition means indicates an invalid state.例文帳に追加
前記ホストコンピュータ等は、前記フラグの内容を取得するためのフラグ取得手段、前記フラグ取得手段で取得した前記フラグの内容が無効を示すとき、前記ホストコンピュータ等に予め設定されている時計に基づいて前記画像形成装置内部の時計を設定するための前記コマンドを発行するコマンド発行手段を有する。 - 特許庁
A partition for recording the user data of the information apparatus is installed in an NAND type flash memory, and the processor of an NAND type flash memory device interprets an erase command issued from a host, and configured of a command code and the leading sector address of the erase object area of the partition and the number of sectors, and erases all the data stored in the partition.例文帳に追加
NAND型フラッシュメモリに情報機器のユーザデータを記録するパーティションを設けておくとともに、NAND型フラッシュメモリデバイスのプロセッサが、ホストから発行された、コマンドコードと前記パーティションの消去対象領域の先頭セクタアドレスとセクタ数からなる消去コマンドを解釈して、前記パーティションに記憶されている全データを消去する。 - 特許庁
A hook processing module 400 hooks and preempts the prescribed drawing command issued by an application program 122, draws the image in an image data storage area 106b within a RAM 106 according to the acquired drawing command, and stores the first change area information A 1 indicating the drawing area in the RAM 106.例文帳に追加
フック処理モジュール400は、アプリケーションプログラム122によって発行される特定の描画命令をフックして先取りし、取得した描画命令に従ってRAM106内の画像データ格納領域106bに画像を描画するとともに、その描画領域を示す第1の変化領域情報A1をRAM106に格納する。 - 特許庁
If it is decided that the identification code included in the command corresponds to one input terminal of one or more input terminals, a video recording and reproduction program 81 performs processing designated by the control code included in the acquired command to the images or the sounds inputted from the input terminal corresponding to the identification code.例文帳に追加
録画再生プログラム81は、コマンドに含まれている識別コードが、1以上の入力端子のうちの1つの入力端子に対応していると判定された場合、識別コードに対応する入力端子から入力される画像または音声に対して、取得されたコマンドに含まれる制御コードにより指定される処理を実行する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
