「In Deep」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The high level priority circuit 10 outputs the signal from the first amplifier circuit A or the second amplifier circuit B with giving priority thereto when a received signal is low or high (in a deep area or a shallow area), respectively.例文帳に追加

高レベル優先回路１０は、受信信号が小さい場合（深場の場合）に、第１の増幅回路Ａからの信号を優先して出力し、受信信号が大きい場合（浅場の場合）に、第２の増幅回路Ｂからの信号を優先して出力する。 - 特許庁

Therefore, even if the amount of oil in the pot is changed after heating is started, the temperature of the pot 1 is precisely controlled according to the determination by the oil amount-determining means 7, and the preheating step for deep frying is precisely performed.例文帳に追加

これによって、加熱開始後に鍋の油量が変更された場合でも、油量判定手段７による判定に応じて鍋１の温度を設定温度に精度よく制御でき、揚げ物調理の予熱工程を精度良く実施することができる。 - 特許庁

The shaft 3 is operably connected to a rotary driving device 16, and while the blade assembly 4 is rotated, the shallow cutting blade 1 and the deep cutting blade 2 are brought into contact with the road surface 20 to simultaneously and continuously form a ground surface 22 and a groove line 21 in the road surface 20.例文帳に追加

回転駆動装置(16)にシャフト(3)を作動連結してブレード組立体(4)を回転させながら、浅削ブレード(1)と深削ブレード(2)とを路面(20)に接触させて、研削面(22)と溝条(21)とを路面(20)に同時にかつ連続的に形成する。 - 特許庁

An image of the inner surface in a hole is acquired as a two-dimensional image, by detecting lights emitted from the outlets for the plurality of optical fibers 10, while moving the inlets for the plurality of optical fibers 10 along a deep direction of the cylindrical hole.例文帳に追加

複数の光ファイバー１０の入口を、円筒穴の深さ方向へ移動しながら、複数の光ファイバー１０の出口から射出される光を検出することにより、円筒穴の内側表面の画像が、二次元画像として取得される。 - 特許庁

The first intermediate formed product 2 is press-formed so that this thick part 22 becomes a bottom part 32 and the annular thin part 21 becomes the peripheral wall part 31 integrally extended from the bottom part 32, in a deep-drawing/ironing process, and this semi-product is served as a second intermediate formed product 3.例文帳に追加

第１中間成形品２を、絞り・しごき工程で、その肉厚部２２を底部３２とし、環状肉薄部２１を底部３２から一体に延設される周壁部３１とするように加圧成形し、第２中間成形品３とする。 - 特許庁

In the apparatus, a sphere like a small point approaches the front side from the deep far side of the screen while turning from side to side, becomes gradually large and finally jumps out of the screen, so that the sphere is indicated so as rush to just the front side of an examinee while turning.例文帳に追加

画面の奥遠くから小さな点のような球体が左右に旋回しながら手前に近づいてきて次第に大きくなり、ついには画面から飛び出し、旋回しながら被験者の目前にまで迫ってくるように表示する。 - 特許庁

A flaw-evaluating device 26 is provided, which compares the phase angle difference between both flaw signals of the reference flaw, with a phase angle difference between both flaw signals of the flaw of the inspection object whose flaw depth is unknown, and estimates whether the flaw of the inspection object is shallow or deep, in comparison with the reference flaw.例文帳に追加

キズ評価装置２６は、基準キズにおける両キズ信号の位相角差と被検査体の未知の深さのキズにおける両キズ信号の位相角差とを比較して、被検査体のキズが基準キズより浅いか深いかを推定する。 - 特許庁

At this time, in the waterproof area 15, since an O-ring 19 is sandwiched tightly between the waterproof area and the coating 6 of the electric wire 4, so that water can be prevented from invading inside of the coating 6 from the exposed area of the core wire 5 arranged at the deep side of the cylindrical part 12.例文帳に追加

このとき、防水部１５では、電線４の被覆６との間でＯリング１９が密着状態に挟まれているから、筒部１２の奥側に配された芯線５の露出部分から被覆６内に浸水することが防がれる。 - 特許庁

The analog circuit is further provided with a deep n-type well provided in the bottom surface side of the p-type Si substrate 101 nearer than the p-type well 107, and is constituted to separate the bottom surface side of the p-type well 107 and the p-type Si substrate 101.例文帳に追加

アナログ回路は、ｐ型ウェル１０７よりもｐ型Ｓｉ基板１０１の底面側に設けられており、ｐ型ウェル１０７およびｐ型Ｓｉ基板１０１の底面側を隔離するように構成されている、ディープｎ型ウェルを備える。 - 特許庁

To provide an optical three-dimensional structure measuring device which easily identifies continuity of layer regions on the basis of structure information of a measurement object having a layer structure and credibly extracts structure information of a deep and obscure layer region on the basis of a structure located in a shallow layer region.例文帳に追加

層構造を有する測定対象の構造情報から層領域の連続性が容易に識別でき、また浅い層領域にある構造物により深部の不明瞭化した層領域の構造情報を確実に抽出する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head of a high recording plane density corresponding type in which attack for a coil can be prevented even if deep trimming is performed for a lower part pole part, while a sufficient O/W property can be secured, and to provide a magnetic recording apparatus, and its manufacturing method.例文帳に追加

下部ポール部に深いトリミングを施しても、コイルへのアタックを防止することができると共に、充分なＯ／Ｗ特性を確保し得る高記録面密度対応型の薄膜磁気ヘッド、磁気記録装置、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

Prior to the rotating magnetic heads Hd, a signal of an one-field period in each (4n+1) field period of an analog signal having the image contents of digital data is recorded on a deep layer at 4n TPs by one of two rotating magnetic heads Hs of 0° azimuth.例文帳に追加

回転磁気ヘッドＨｄよりも先行して、０度アジマスの１個の回転磁気ヘッドＨｓによりデジタルデータの画像内容のアナログ信号の（４ｎ＋１）フィールド期間毎の１フィールド期間の信号をトラックピッチ４ｎＴＰの記録で深層記録する。 - 特許庁

The method comprises: a first press deep drawing stage where the fundamental shape of a sink (1) for a scullery is produced; and a second press stage where press forming is next performed, and a stainless steel sheet is plastically deformed by cold working in which the first and second press stages both have no annealing.例文帳に追加

流し台用シンク(1)の基本形状を作る第１プレス深絞り工程と、次にプレス成形する第２プレス工程とを有し、第１、第２のプレス工程が共に焼鈍無しの冷間加工によりステンレス鋼板が塑性変形される。 - 特許庁

Notches 10a are formed at to the adhesive film 10 formed on a support film 11 from above the adhesive film 10 up to the surface of the support film 11 or a point located inside as deep as D from the surface of the support film 11, and the adhesive film 10 is cut in a certain length.例文帳に追加

支持フィルム１１上に設けられた接着フィルム１０に対して、接着フィルム１０側から支持フィルム１１の表面または途中の深さＤまでの切り込み１０ａを入れ、接着フィルム１０を所定サイズに切断する。 - 特許庁

When the distortion correction magnet 9 is arranged at the best position for correcting color purity, the movable piece 11 is fixed to the large-diameter flange part 10 by making a convex part 22 insertion-coupled with a deep groove 13 through pressing of the movable piece 11 in an inward direction B.例文帳に追加

歪補正マグネット９が色純度を補正するための最良の位置に配置されると、移動片１１を内方向Ｂに押圧することにより、凸部２２を深溝１３に嵌合させて移動片１１を大径鍔部１０に固定する。 - 特許庁

To technically easily and at a low cost provide a printing plate with no defect and a deep plate depth of a high printability by correcting a pattern defective part on an intaglio in a glass intaglio used for printing a liquid crystal color filter with a high displaying quality.例文帳に追加

表示品位の高い液晶カラーフィルターの印刷に使用するガラス凹版において、凹版上のパターン欠損部を修正することで、無欠陥のかつ印刷性の高い版深をもつ刷版を、技術的に容易に且つ安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a coating composition for top coating of drawn can excellent in high speed coating property, stopper-opening capability and a processability for deep drawing, for improving productive efficiency of cans for drink.例文帳に追加

本発明の目的は、飲料缶の生産効率向上を目的とした高速塗装性に優れ、かつ、良好な開栓性と高度な絞り加工性を有する塗膜を形成し得る、絞り加工缶用上塗り外面塗料組成物を提供することにある。 - 特許庁

In the method of manufacturing the vertical MOS transistor, two types of trenches of different width and depths are formed on the same substrate without increasing manufacturing steps to be used for a transistor for driving the shallow trench having a narrow width mainly, and the deep trenches having the narrow widths are used for a long term reliability deterioration countermeasure.例文帳に追加

幅と深さの異なる２種類のトレンチを製造工程増なく同一基板上に形成し、幅が狭く浅いトレンチをメインに駆動するトランジスタに使用し、幅が広く深いトレンチを長期信頼性劣化対策用に使い分ける。 - 特許庁

To provide a laying method for a deep layer water intake pipe capable of laying the pipe in the dry condition till the water intake depth, facilitating separation of a water stop lid, particularly at the water intake depth, and allowing easy execution of the operations.例文帳に追加

深層水取水管をドライ状態で取水深度まで配設する深層水取水管の敷設方法に関し、特に取水深度における止水蓋の離脱が容易であって、かつ施工が容易な深層水取水管の敷設方法に関する。 - 特許庁

To enable to be taken off by a tensile force with an angle acting on a power cord even in the case a contact recess part is formed deep for electrical safety reason with a magnet plug used for a power cord for an electric pot or the like.例文帳に追加

電気ポット等の電源コードに用いられるマグネットプラグにおいて、電気的な安全面から接点凹所を深く形成した場合でも、電源コードに作用する角度を持った引っ張り力により確実に外れるようにすることである。 - 特許庁

A plurality of groups or the whole of the plurality of unit bipolar transistors Qu1 connected in parallel of the plurality of desired bipolar transistors QA requiring the thermal stability are surrounded by grooved deep separating parts 2b.例文帳に追加

そして、複数の所望のバイポーラトランジスタＱＡのうち、熱的安定性が要求されるものについては、並列接続された複数の単位バイポーラトランジスタＱｕ１の複数の一群または全てを溝型の深い分離部２ｂで取り囲むようにする。 - 特許庁

To provide a glittering decorative material which does not cause unevenness, a stripe and an omission (due to unevenness such as a scratch or the like of an impression roll) during a manufacture, the problems coming from badness in application and application stability, and which can give a stable glossy feeling and a stable deep feeling.例文帳に追加

塗布、塗工の安定性が良くないことから、製造時のムラ、スジ、抜け（インプレッションロールの傷などの凹凸による）などが生じにくい安定した光沢感、奥行き感を出すことができる光輝性化粧材を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser machining device in which a laser beam with a deep light convergence point is impeded by the other laser beam having a shallow light convergence point even when a laser beam is converged on two light convergence points displaced on the same optical axis.例文帳に追加

レーザ光線を同一光軸上に変位した２つの集光点に集光させても、集光点が浅い一方のレーザ光線によって集光点が深い他方のレーザ光線が阻害されることのないレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for optical illumination system for DUV (deep ultraviolet) laser microscope, by which highly accurate image observation or image measurement can be performed by easily removing luminosity non- uniformity inside an illumination field to occur in a DUV laser microscope.例文帳に追加

ＤＵＶレーザ顕微鏡において発生する照野内の輝度ムラを簡便に取り除き、高精度の画像観察や画像計測を行うことが可能ななＤＵＶレーザ顕微鏡の照明光学系の調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive stuck-type continuous clinical thermometer usable easily, mountable without being a hindrance, capable of displaying a deep body temperature and monitoring and reporting whether a body temperature is kept in a sufficiently insulating state to an environmental temperature change.例文帳に追加

環境温度変化に対して体温が十分断熱状態にあって保温されているかどうかを監視通報し、併せて深部体温も表示可能な、手軽に使えて、装着時に邪魔にならず、低価格な貼り付け型連続体温計を提供する。 - 特許庁

The washing liquid ejected from the front end 2a of the hollow fiber 2 strikes to the optical waveguide end face 1 existing deep in the insertion hole 3 and discharged to the outside of the guide parts 4 through the spacing between the outer wall of the hollow fiber 2 and the inner wall of the insertion hole 3.例文帳に追加

中空ファイバ２の先端２ａから噴出した洗浄液は、挿通孔３の奥にある光導波路端面１に当たり、中空ファイバ２の外壁と挿通孔３の内壁との隙間を通って、ガイド部品４の外部に排出される。 - 特許庁

This method of manufacturing a sink for a sink cabinet includes the first deep drawing press process for forming a fundamental shape of the sink (1) for the sink cabinet, and the second press process for conducting press molding thereafter, and a stainless steel is plastically deformed by cold working with no annealing, in both the first and second press processes.例文帳に追加

流し台用シンク(1)の基本形状を作る第１プレス深絞り工程と、次にプレス成形する第２プレス工程とを有し、第１、第２のプレス工程が共に焼鈍無しの冷間加工によりステンレス鋼板が塑性変形される。 - 特許庁

On the same day Nagara Bridge, which Ieyasu orderd Tadamasa INA/, Tadakatsu FUKUSHIMA/Hidenari MORI/Soan SUMIKURA to build in order to switch the flow of Yodo River to Amagasaki City, was completed: although Yodo River did not dry up because of Yamato River, it went down below knee deep. 例文帳に追加

先月23日より伊奈忠政・福島忠勝・毛利秀就・角倉素庵に命じて建設していた淀川の流れを尼崎市に流す長柄橋がこの日竣工し、大和川がある為干上がる事はなかったが川の深さは膝下まで下がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the gallium which hardly forms a deep energy level as compared with boron is doped into the substrate 41 together with boron, the resistivity of the crystal can be lowered while the decline in the lifetime of a minority carrier is suppressed.例文帳に追加

シリコン単結晶基板４１中に、ボロンとともに、該ボロンに比べ酸素と深いエネルギー準位を形成しづらいガリウムが添加される形となり、少数キャリアのライフタイムの低下を抑制しながら、結晶の抵抗率を低くすることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a retort food to suppress softening of chestnut and taro after retort sterilization through using deep ocean water in a production process of retort peeled chestnut and retort peeled taro without using a food additive such as calcium lactate and calcium chloride.例文帳に追加

海洋深層水をレトルトむき栗、レトルトむき里芋の製造工程に利用することにより、乳酸カルシウムや塩化カルシウムなどの食品添加物を使用することなしに、レトルト殺菌後の栗や里芋の軟化を抑制する製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fancy yarn forming a slub part that is partially brilliant and clear in a specific surface change and having excellent processing stability and a method for producing a fancy yarn having deep dyeing effect besides the aforementioned effect.例文帳に追加

特異な表面変化の中に部分的に明瞭で、かつ鮮明なスラブ部を形成することができ、しかも加工安定性に優れたファンシーヤーンの製造方法と、前記効果に加えて濃染効果をも有するファンシーヤーンの製造方法を提供する。 - 特許庁

Some of the oil-producing countries historically have deep ties with European countries such as the United Kingdom, and it is said that these countries often commission banks in European countries where they have opened accounts for the settlement of international transactions, for the operation of large sums of money.例文帳に追加

産油諸国の中には、歴史的に英国等欧州諸国との関係の深い国もあり、国際取引の決済口座を開設している欧州諸国の銀行に多額の資金の運用を委託することが多いと言われている。 - 経済産業省

Plum vinegar with beefsteak plant turns deep purple (thanks to color transfer), but even with the plum vinegar without beefsteak plant, ginger turns faint red as it reacts with the acid of plum vinegar due to the pigment from the anthocyanin family contained in it. 例文帳に追加

この際の梅酢は、シソを用いた梅酢を用いると（紫蘇の色が移って）濃い紫色になるが、シソを用いていない梅酢を用いた場合でも、ショウガの中にアントシアン系色素が含まれているため、梅酢の酸と反応して淡い薄紅色に漬けあがる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing the liquid dye incoludes the following steps: A powdery dye is admixed with a pH 5-6 mixed liquid followed by conducting a filtration treatment to produce the final transparent and deep-colored liquid dye having 50% of liquid (50 wt.% in dye concentration).例文帳に追加

本発明の液状染色染料の製造方法は、粉末状態の染料に、ＰＨ５〜６の混合液を添加混合して濾過処理を施し、リキッド５０％の有色透明である濃色染料液を製造することを特徴とする - 特許庁

To provide a surge absorber and its manufacturing method, easily forming an accurate and deep discharge gap, having a tube body independent of the kind of a material, and having high durability and high quality, and to provide a laser beam machining device used in the surge absorber.例文帳に追加

高精度の深い放電ギャップを容易に形成でき、また材料に制限されない管体を備え、耐久性及び品質が向上したサージアブソーバ及びその製造方法、並びにこれに用いるレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁

A closed space 30 is formed on a deep side of a rear side door 22 of a vehicle right part 18, and a storage 32 with an outside door occupant waist restraining device 36 and an inner door 54 is installed in such a closed space 30.例文帳に追加

車体右側部１８のリヤサイドドア２２の奥側には閉鎖空間３０が形成されており、かかる閉鎖空間３０内に外側扉乗員腰部拘束装置３６及び内側扉５４を備えた収納庫３２が設置されている。 - 特許庁

Furthermore, as each of substituents (R^1, R^2, Ar^3, and α^3) in general formula (G1), a substituent from which a compound having a deep HOMO level and a shallow LUMO level is derived by substituting a bond thereof with hydrogen is used.例文帳に追加

なお、一般式（Ｇ１）における置換基（Ｒ^１、Ｒ^２、Ａｒ^３及びα^３）としては、当該置換基の結合手を水素で置換した化合物のＨＯＭＯ準位が深く、ＬＵＭＯ準位が浅い置換基をいずれも用いるものとする。 - 特許庁

To guide a main puncture needle along a route where a thin test puncture needle has advanced and to confirm that the distal end of an introducer is implanted into a vein by visually recognizing the back flow of blood in deep venous catheterization.例文帳に追加

深部静脈カテーテル留置術において、細い試験穿刺はりが進行した経路に沿って本穿刺針を誘導すると共に、イントロデューサーの先端が静脈内に刺入したことを血液の逆流を視認することにより確認する。 - 特許庁

The rice cracker is obtained by baking treating dry rice cracker dough, soaking the product in prescribed seasoning liquid, impregnating the heat treated rice cracker with the seasoning liquid, and subjecting again wet rice cracker produced by prescribed drying to secondary heat treatment (baking treatment or deep-frying treatment).例文帳に追加

乾燥米菓生地を焼成処理した後、所定の調味液に浸漬して、調味液を熱処理済み米菓内に含浸させ、所定の乾燥を行って製出した濡れ米菓を、再度の二次加熱処理（焼成処理又は油揚処理）を施す。 - 特許庁

To provide a chemical infiltration method to a concrete structure capable of effectively making permeable chemical infiltrate a deep part of the concrete structure in a short time and a permeable chemical discharge gun for the concrete structure.例文帳に追加

この発明は、浸透性薬液をコンクリート構造物の深部まで短時間で効果的に浸透させることができコンクリート構造物への薬液浸透方法およびコンクリート構造物用浸透性薬液吐出ガンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a paper molded article not only capable of a conventional deep drawing but also suitable for classification processing and recycling after use without using any adhesive material such as a synthetic resin, and furthermore excellent in strength.例文帳に追加

従来の深絞りの成型が可能であることはいうまでもなく、合成樹脂などの接着材を一切使用せずに使用後の分別処理や再使用に適し、強度的にも優れた紙成形品の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

But with all he was a silent man with a shadow deep in his eyes, and seemed to court the society of his fellows, not because he loved them, but because he either hated or feared solitude. 例文帳に追加

しかしながら、そういった席でもウォルコットはいつも物静かで、その目には深い憂いが漂っていた。その振る舞いは、彼自身が社交界が好きだからではなく、ただ孤独を忌み嫌い、そこから免れんがために正体に応じている節があった。 - Melville Davisson Post『罪体』

To produce Sushi from which unpleasant oiliness and strong fish smells of fishes are removed, for example, sardine, horse mackerel, mackerel, Pacific saury and their fish flesh is softened to give deep taste and causes good texture since the deep taste of cooked fish flesh is increased further and is excellent in storability resistant to putrefaction thereby the resultant Sushi is easy to eat and handle.例文帳に追加

本発明は、脂っこく生臭さの強いイワシ，アジ，サバ，サンマ等の魚肉の脂っこさや生臭さを除去できるとともに、魚肉が軟らかくなり寿司飯との一体感を発現しテクスチャーに優れ、また旨味が魚肉に煮含められ魚の旨味を増すことができるとともに、これまでにない深みのある風味が得られ、また腐敗し難く保存性に優れ、さらに食べ易く取扱性に優れる寿司を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to solve the problem, in the chair, many grooves which extend in the vertical direction are continuously formed in the horizontal direction on the front and rear surface of the back plate, and depth of the adjacent grooves is different from each other, furthermore, each groove is formed by alternately arranging deep grooves and shallow grooves on the front and rear surface of the back plate.例文帳に追加

上記課題を解決すべく、本発明の請求項１に記載の発明は、背板の前後面に、縦方向に延びる多数の溝を横方向に連続して形成するとともに、隣り合う前記溝の深さがそれぞれ異なることを特徴とし、さらには、前記各溝が、背板の前後面において、深い溝と浅い溝とを交互に並べて形成されることを特徴とする、椅子である。 - 特許庁

However, in the political conflicts (such as the Decree Restricting the Expansion of Private Estates, personnel affairs of Tendai-zasu (head priest of the Tendai sect), issue of installation of Kaidan (Buddhist ordination platform) in Mii-dera Temple) between the Emperor Gosuzaku and Kanpaku (chief adviser to the Emperor) FUJIWARA no Yorimichi, Kanpaku Yorimichi and his entourage turned violently hostile to Kurodo no to Sukefusa who served the Emperor and engaged in government affairs and it resulted in casting a deep shadow over Sukefusa's later life. 例文帳に追加

だが、後朱雀天皇と関白藤原頼通の政治的対立（荘園整理令や天台座主人事、三井寺戒壇設置問題など）の中で天皇に近侍して政務に関与する蔵人頭・資房に対して、関白頼通とその周辺は激しい敵意を抱くようになり、資房のその後の人生に深い影を投げかけることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス