1153万例文収録!

「In Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In Fallの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6209件



例文

Where the values or numerical range disclosed in the reference document fall entirely within the range of the above-defined technical feature, the reference document deprives the claimed invention or utility model of novelty. 例文帳に追加

対比文献に開示された数値又は数値範囲は前述の限定された技術的特徴の数値範囲内に入る場合には、請求項に係る発明又は実用新案の新規性を損ねることになる。 - 特許庁

(3) The Controller may require the applicant to amend an application which specifies goods or services by reference to a class in which they do not fall, and to pay any additional class fee or fees which may be required.例文帳に追加

(3) 長官は出願人に対して,該当しない分類への言及により商品又はサービスを指定する出願を補正し,要求される追加分類手数料を納付するよう請求することができる。 - 特許庁

(b) in the case where an officer is a juridical person: a certificate of the registered matters of said officer, a document containing the history thereof, and a sworn, written statement by that person that such person does not fall under any of the provisions of Article 15, paragraph (2), item (i) (l) of the Act; 例文帳に追加

ロ 役員が法人である場合 当該役員の登記事項証明書、沿革を記載した書面及び法第十五条第二項第一号ヲに該当しないことを誓約する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 64 The requirements specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 166, paragraph (1) of the Act shall be to fall under all of the following items; provided, however, that this shall not apply to a case where the competent minister has granted approval: 例文帳に追加

第六十四条 法第百六十六条第一項の主務省令で定める要件は、次の各号のいずれにも該当することとする。ただし、主務大臣の承認を受けたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(b) in cases where an officer of the Formed Company is a juridical person: a certificate of the registered matters of said officer, a document stating the corporate development, and a sworn, written statement by that person that such person does not fall under the provisions of Article 15, paragraph (2), item (i), (l) of the Act; 例文帳に追加

ロ 設立会社の役員が法人である場合 当該役員の登記事項証明書、沿革を記載した書面及び法第十五条第二項第一号ヲに該当しないことを誓約する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

(ii) when a Financial Instruments Business Operator engaged in Type I Financial Instruments Business, Type II Financial Instruments Business, or Investment Management Business comes to fall under Article 29-4(1)(iv); 例文帳に追加

二 第一種金融商品取引業、第二種金融商品取引業又は投資運用業を行う金融商品取引業者が、第二十九条の四第一項第四号に該当することとなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This game machine 1 is structured so as to make a game ball fall down in front of a game board 7, and has a display device 5 to make a prescribed display and a display control means to control the display device 5.例文帳に追加

遊技機1は、遊技盤7の前方において遊技球が流下可能に構成されており、所定の表示を行う表示装置5と、この表示装置5を制御する表示制御手段とを備えている。 - 特許庁

Regarding the sliding material, Bi is unevenly distributed in the range of 2 to 16 mass% into a Cu-Sn matrix, and, each part where a large quantity of Bi is unevenly distributed is made into an oil reservoir by the fall-off of Bi owing to its movement under the use.例文帳に追加

本発明の摺動材料は、Cu-Snのマトリックス中にBi2〜16質量%の範囲で偏在しており、Biが大量に偏在した部分では使用中にBiの移動で抜けることにより油溜りとなる。 - 特許庁

The rotation restricting screw 35 is fixed in a position connecting the bayonet pawl 38a and the base mount part 36 by controlling so that a screw part 46 is engaged with a screw hole 41 and the fall prevention part 48 is brought into contact with the mount base part 36.例文帳に追加

回転規制用ネジ35は、ネジ穴41にネジ部46を螺合させ、抜け止め部48をマウント基部36に当接させて、バヨネット爪38aとマウント基部36との間を繋ぐ位置に固定される。 - 特許庁

例文

To provide a multiple-purpose vehicle having a ROPS frame capable of securing an enough space for getting on and getting from the driver's seat in a cabin while securing the safety of an occupant at the time of the fall-down of a traveling vehicle body.例文帳に追加

走行機体転倒時における乗員の安全性を確保しつつ、キャビン内における運転座席への乗降空間を十分に確保できるロプスフレームを有する多目的車両を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a hammer head, which does not fall even by the application of external force such as a continuous impact by the operation or the like of a hammer grab and in which assembly and replacement are facilitated, and a hammer grab device using the hammer head.例文帳に追加

ハンマーグラブの操作等による連続した衝撃等の外力の印加によっても、落下することがなく、また、組み立てや取替えが容易であるハンマーヘッドとそれを用いたハンマーグラブ装置とを提供すること。 - 特許庁

When the impulsive force of a rock fall or the like is applied, tensile force works to the horizontal rope materials 3, the loop sections 5 are shrunk by the tensile force, and energy is absorbed by the deformation of the shock-absorbing materials 8 in the loop sections 5.例文帳に追加

落石等の衝撃力が加わると、水平ロープ材3に引張力が働き、この引張力によりループ部5が縮小され、ループ部5内の緩衝材8が変形することにより、エネルギーが吸収される。 - 特許庁

The circuit board 10 is held on a base 32 in an inclined state, so that the MOSFETs 12 and 14 fall down due to own weight, when the MOSFETs 12 and 14 generate abnormal heat and solder melts due to the heat.例文帳に追加

この回路基板10はベース32に傾斜して保持されており、MOSFET12、14の異常発熱により半田が溶解したときMOSFET12、14が自重で脱落するようになっている。 - 特許庁

The duty ratio of a drive pulse signal is expanded at a prescribed ratio, during a prescribed period of time that is delayed for a fixed period of time from the rise/fall of a rectangular-wave pulse, in synchronization with the rectangular-wave pulse that drives an inverter 22.例文帳に追加

インバータ22を駆動する矩形波パルスに同期して、この矩形波パルスの立ち上がり/立ち下がりから一定期間遅れた所定の期間、駆動パルス信号のディーティー比を所定割合で拡張する。 - 特許庁

To prevent running loss in a heated object by making heat processing of a predetermined temperature from immediately after the starting of insertion of the object, by avoiding fall of the surface temperature of the heat roller at the time of insertion of the object.例文帳に追加

被加熱体の挿通当初における熱ローラの表面温度の低下を避けて、挿通開始直後から所定の温度どおりの熱加工を可能とし、もって被加熱体のランニングロスを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

The dump truck 100 includes a vehicle body having traveling wheels, a carrier 18 placed on an upper surface of a vehicle body frame 14 in the vehicle body and capable of rising up/falling down, and a hydraulic cylinder 16 for making this carrier rise up/fall down.例文帳に追加

ダンプトラック100は、走行輪を有する車体と、この車体が有する車体フレーム14の上面に載置され起伏可能な荷台18と、この荷台を起伏させる油圧シリンダ16とを備える。 - 特許庁

The edge of the center hole of disk is hooked by the hook member 140, to prevent the disk from shifting to the Y2 direction, and the disk is supported so as not to fall in a state with the half of the disk projecting outside a front bezel.例文帳に追加

ディスクは、中心孔の縁をフック部材140によって引っ掛けられて、Y2方向の移動を停止され、ディスクの半分がフロントベゼルより外側に突き出した状態で、落ちない状態に支持される。 - 特許庁

To achieve the cost reduction by facilitating mounting operation of a loading platform pivoted to rise and fall freely on a truck in a carriage equipped with the cross-section H-shaped truck part, and reducing the number of components.例文帳に追加

平面形状がH形の台車部を備えた搬送台車において、前記台車部上に起伏自在に軸支される荷台の取付け作業を簡単容易にし、部品点数も減らしてコストダウンを図る。 - 特許庁

The chips deposited on the recovery belt 28 are conveyed upward clockwise when the recovery belt 28 is rotated, and fall on a receiving tray 38 installed above a trough 23 in which a conveyor belt 22 is stored.例文帳に追加

回収ベルト28上に堆積した切削屑は、回収ベルト28の回転に伴って時計回りに上昇して搬送され、搬送ベルト22を収容するトラフ23の上方に設けられた受けトレイ38に落下する。 - 特許庁

The reduced pressure drying device is provided with a chamber 10 formed of a lid 11, a packing 12 and a base 13, support pins 15 erected on the base 13 in the chamber 10, and a support plate 22 where rise/fall pins 21 are erected.例文帳に追加

減圧乾燥装置は、蓋部11と、パッキング12と、基部13とから成るチャンバ10と、このチャンバ10における基部13に立設された支持ピン15と、昇降ピン21が立設された支持板22とを備える。 - 特許庁

The direction of the V-shaped groove continuously formed in one direction is arranged to be parallel with the axial direction of the washing nozzle so that the contaminants adhered to the surface of the washing nozzle easily fall into a toilet along the direction of the groove.例文帳に追加

さらに一方向に連続したV字型溝の方向が洗浄ノズルの軸方向に平行となるよう配置し、洗浄ノズル表面に付着する汚れが溝方向に伝わって便器内に落ちやすくした。 - 特許庁

Even if the inner cylinder 12 together with the lower rubber elastic body 8 is about to fall off by the deadweight in the assembly process, the engagement between the slant projection 14 and the annular projection 15 prevents further falling-off.例文帳に追加

組付過程で内筒12が下側ゴム弾性体8とともに自重にて抜け落ちようとしても、上記斜状突起部14と環状突起部15との係止をもってそれ以上の脱落を阻止する。 - 特許庁

To provide a stop holder of an elevator car stopping including a limit switch capable of being held in the open condition certainly even if the shape, material, etc., of a level and/or switch box are change resulting from an improvement of fall limiting device.例文帳に追加

下降制限装置の改良によりレバーやスイッチボックスの形状、材質等が変更されても、その制限スイッチを確実に開放状態に保持できる、エレベータのかご停止保持具を提供すること。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device further improved in safety by preventing the fall of an occupant while securing a space between the occupant and a vehicle side wall when a side collision or a head-on collision occurs.例文帳に追加

側突や正突が発生した場合に、乗員と車両側壁との間に空間を確保しつつ、乗員の倒れ込みを防止することにより安全性をさらに向上させた乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bed consolidation method using a foot protection work for constructing bed consolidation works and a fishway in a fall section by river improvement when a river bed is lowered, for example, due to a river disaster caused by a flood and the like, and an impervious plate.例文帳に追加

洪水等による河川災害などで河床低下が生じた場合、河川改修により落差部に床止め工や魚道を構築するための根固め工と遮水板による床止め工法を提供する。 - 特許庁

In the sorting apparatus, surplus soil is sorted with a separating wire mesh 12 slanted at a specified angle with respect to the horizontal plane, and a second belt conveyor 4 conveys the residue, which does not fall through the openings of the mesh 12 and flows along the mesh 12, toward one direction.例文帳に追加

水平面に対して所定角度で傾斜する分離金網12で残土を選別し、金網の目から落下せずに分離金網12を流れた残留物を第2のベルトコンベア4が一方向へ搬送する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus, a semiconductor device manufacturing method, and a ceiling heat insulator, capable of reducing generation of cracks in the ceiling heat insulator, break of the ceiling heat insulator, and risk of fall of the ceiling heat insulator.例文帳に追加

天井断熱材のクラックの発生を少なくし、天井断熱材の破損、落下のおそれを低減することができる基板処理装置、半導体装置の製造方法及び天井断熱材を提供する。 - 特許庁

To achieve a connector for through-hole connection having a contact which can be inserted in a through-hole of small diameter, has a sure anti-fall-off function, and does not require a special structure for elastic energization for electric contact with the through-hole.例文帳に追加

小径のスルーホールに挿入可能で、抜け止め機能が確実で、且つスルーホールへの電気接触のための弾性付勢のための特別の構造を要しないコンタクトを有するスルーホール間結合用のコネクタの実現。 - 特許庁

To provide a holding member preventing a fall of a leg part from a through-hole in the condition wherein the leg part is just inserted into the through-hole and not soldered yet without damaging the inner surface of the through-hole.例文帳に追加

スルーホール内面を損傷することなく、スルーホールに挿入されただけでまだはんだ付けされていない状態で脚部がスルーホールから抜けてしまうことを防止した保持部材等を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the female screw part 9 of the cylindrical member is joined to the male screw part 10a of the receptacle 41 in a screwed condition, the coaxial cable will not fall off from the receptacle 41, even if the coaxial cable is pulled by a strong external force.例文帳に追加

円筒部材の雌ネジ部9がリセプタクル41の雄ネジ部10aに螺合した状態で結合されるので、同軸ケーブルが外力で強く引っ張られても、同軸ケーブルはリセプタクル41から抜け落ちなくなる。 - 特許庁

To provide a rotary travel sphere body which does not fall with its center of gravity dislocated even when running on a steep slope face of ground or an uneven ground face further which can not only run forward and rearward but also move in a lateral direction.例文帳に追加

地上の急な斜面や起伏のある地面を走行する場合でも、重心が外れて転倒せず、また、前方又は後方への走行のみならず横方向への移動可能な回転走行球体を提供する。 - 特許庁

To provide a test apparatus highly precisely measuring the equilibrium function and a degree of easiness to fall of a person in walking by a test under a dynamic form close to the action of walking.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、歩行という動作に近い動的形態での検査によって、歩行時における人の平衡機能、転び易さの程度を精度良く測定する検定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printing method in which there is no consistency change of a picture of visible dye and irregularity of a latent image picture, and a latent image picture which inhibits fall of fluorescence intensity can be formed, and to provide an image organizer.例文帳に追加

可視染料の画像の濃度変化および潜像画像の凹凸がなく、蛍光強度の低下を抑制した潜像画像を形成することのできる印画方法および画像形成体を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader, in which dust, e.g. paper powder, falling onto a paper guide from a document under carriage will not intrude into the paper guide nor fall on the paper guide, and the dust can be removed easily.例文帳に追加

搬送中の原稿からペーパガイドに落下した紙粉等の塵埃が、ペーパガイドの内部に侵入したりプラテンガラス上に落下したりすることがなく、該塵埃の除去が容易な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, a suppression current I5 which suppresses an increase in the driving current Idrive immediately after an undershoot occurring at the time of a fall of the driving current Idrive is drawn from the driving current Idrive.例文帳に追加

また、駆動電流Idriveの立ち下がり時に発生するアンダーシュートの直後の駆動電流Idriveの上昇を抑制する抑制電流I5を駆動電流Idriveから引き抜くようにする。 - 特許庁

In this state, the communicating part 25c of a bearing hole 25 functions as a locking means, and as the distance between the first holding part 13 and the second holding part 19 is no more widened, the connector C1 will no more fall-off from the connector C2.例文帳に追加

この状態において、軸受穴25の連通部25cはロック手段として機能し、第1当接部13と第2当接部19との間隔が拡大しなくなるため、コネクタC1はコネクタC2から抜けなくなる。 - 特許庁

Since it is not necessary to take an unnatural attitude when rotating the seat in contrast to a case of manual rotation, there is possibility neither that the user is forced to be pained nor that the user may lose balance and may fall from the seat.例文帳に追加

手動回転の場合とは異なり、座席を回転させる際に不自然な姿勢をとる必要がないため、使用者に苦痛を強いることがないうえ、使用者がバランスを崩して座席から転落する恐れもない。 - 特許庁

The first light emitting section 25 and the second light emitting section 26 have different rates of change at the rise and fall of current, and thus the light emitting sections 25 and 26 vary in the timing of current peaking.例文帳に追加

第1の発光部25と第2の発光部26とでは、電流の立ち上がりや立ち下がり時における変化率が異なるため、両発光部25,26において電流がピークに達するタイミングにばらつきが生じる。 - 特許庁

Also, the second fall-preventing projection 10 is set so that it is above the illumination cover 4 when the illumination cover 4 is attached, and its bottom end is in a condition to come close to an upper part of an outer surface of the illumination cover 4.例文帳に追加

また、第二落下防止用突部10は、照明カバー4を取り付けた時に照明カバー4の上方に在り、且つ、その下端が照明カバー4の外面上部に接近した状態になるよう設ける。 - 特許庁

The retention fall part 33 has a first retention member 103 and a second retention 107 retaining game balls Ba introduced from the warp introduction hole in different movements respectively.例文帳に追加

そして、該滞留落下部33には、ワープ導入口37から導入された遊技球Baをそれぞれ異なる動きによって滞留させる第1滞留部材103と第2滞留部材107とを有させてなる。 - 特許庁

To provide an impact buffering method in which no large impact is received by an electronic equipment device main body even though a very large impact is received during a fall or the like and no fatal damage is made by the impact.例文帳に追加

落下等の非常に大きな衝撃を受けた場合にも、電子機器装置本体には大きな衝撃を受けることがなく、衝撃による致命的な損傷を与えないような衝撃緩衝方法を提供する。 - 特許庁

A measurement container whose inner diameter is 19 mm, and whose depth is 28.5 mm is filled with the insulating varnish liquid to the limit at the upper edge, and viscosity is adjusted so that the insulating varnish can fall in 5 to 6 seconds from the bottom measurement port whose aperture is 2 mm.例文帳に追加

絶縁ワニス液は内径19mm、深さ28.5mmの測定容器に上端いっぱいに入れ、その口径2mmの底部測定口から5〜6秒で流下する粘度に調整した。 - 特許庁

To provide a battery housing part structure prevented from fall-down at mounting, optimal to a surface mounting type battery section connector mounted on a base plate in inverted relation with a battery terminal.例文帳に追加

電池端子と倒立関係に基板実装される表面実装タイプの電池切片コネクタにおいて、実装時の倒れを防止し且つ、この電池切片コネクタに最適な電池収納部構造を提案することである。 - 特許庁

The channel separation part and the quick mounting implement form a unit structured or assembled so as not to fall apart during the operation of the catheter in accordance with its intended purpose, i.e., not to unintentionally separate from one another.例文帳に追加

チャネル分離部およびクイック取付具は、意図する目的に応じてカテーテルを操作する間バラバラにならないように、すなわち、互いに故意に分離しないように構成され、組み立てられた一ユニットを形成する。 - 特許庁

Thereby, the game balls released from the upper guide portion 47 fall without contacting the nails 15 and the securing base portion 9a of the starting hole 9 and enter into the pocket portion 9b of the starting hole 9 in stable condition.例文帳に追加

これにより、上段ガイド部47から放出された遊技球は、釘15及び始動口9の取付基部9aに接することなく流下し、安定した状態で始動口9のポケット部9bに入球する。 - 特許庁

When compressed air in the air cylinder 16 is gradually discharged, the clamp shaft 13 is allowed to fall by the energizing force of the inner spring and the clamp balls 15 are pushed out to the recessed part of the clamp hole 22 by the large diameter part of the clamp shaft 13.例文帳に追加

エアーシリンダ16内の圧縮空気を徐々に排出すると、内部バネの付勢力によりクランプ軸13が降下し、クランプ軸13の大径部でクランプ玉15がクランプ穴22の凹部に押し出される。 - 特許庁

To improve the luminance lifetime of a display panel, by correcting the luminance of the display panel falling off, dependent on the accumulated total of the operation time, based on the accumulated total of the operation time or the fall off of the luminance in an image display device.例文帳に追加

画像表示装置において、動作時間の累計に依存して低下する表示パネルの輝度を、動作時間の累計または輝度低下に基づいて補正し、表示パネルの輝度寿命を向上させる。 - 特許庁

To provide a panel for floor heating that can be wound while an upper surface is set to the inside, is easily carried and executed, and prevents the feeling of rise and fall from being generated in walking, and the flatness of the panel from being blocked.例文帳に追加

上面を内側にして巻回可能であって、持ち運びや施工が容易で、歩行時の浮沈感を生じるおそれがなく、パネルの平面性の阻害の問題が起こらない床暖房用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a riding type paddy field working machine excellent in durability by heightening the strength of a mounting member for link members coupled with a rear wheel shaft case which enables the right and left rear wheels to rise and fall simultaneously and individually.例文帳に追加

後車輪の左右同時昇降及び左右各別昇降が可能な後車軸ケースに連結されるリンク部材の取付部材の強度を高めて、耐久性に優れた乗用水田作業機を提供する。 - 特許庁

例文

The heat insulating device has a heat insulating plate 42 extending in a side direction between the heat insulated parts 25 (a fall switch 21 and a fuse box 22) and a heat source (an engine 8, an exhaust pipe 10) and having one end part abutting on an inner surface of a side cover 41.例文帳に追加

被遮熱部品25(転倒スイッチ21およびヒューズボックス22と熱源(エンジン8、排気管10)との間に、側方に延びて一端部がサイドカバー41の内面に当接する遮熱板42を備える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS