1153万例文収録!

「In Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In Fallの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6209件



例文

When a powder charging vessel 30 passes through the opened area of the lower face of the powder storing basin 17, the powder stored in the powder storing basin 17 is charged into the powder charging vessel 30 by a free fall.例文帳に追加

充填容器30が貯留枡17の下面の開放域を通過する際に、貯留枡17に貯留されている粉末が自由落下によって充填容器30内に充填されるようになっている。 - 特許庁

To provide a riding type mower with which a cutting blade is not brought into contact with an obstacle and a ground surface, not worn and not damaged in early stages and rise and fall of a reaping apparatus and interruption of cutting blade drive are readily carried out.例文帳に追加

刈刃が障害物や地面と接触して早期磨耗したり破損したりすることがなく、刈取り装置の昇降や刈刃への駆動断続を容易に行うことのできる乗用草刈機を提供する。 - 特許庁

When a fitting projection 4 of the stand 1 is fitted to a second recess 16 in the lower case 10, a second slide stop member 5 used when making the stand 1 fall and lie is deformed elastically and is locked to a second locking section 22.例文帳に追加

スタンド1の嵌合凸部4をロアーケース10の第2の凹部16に嵌合すると、スタンド1を倒伏させるときに使用する第2の滑り止め部材5が弾性変形して第2の係止部22に係止される。 - 特許庁

To provide a retaining wall capable of economizing the amount used of concrete material forming a skeleton part of a retaining wall without causing anxiety about a fall of strength and lightening burden imposed on labor in the case accumulation work of unit blocks is carried out.例文帳に追加

強度低下の懸念なしに擁壁の骨格部分を形成するコンクリート材料の使用量を節減でき、単位ブロックの積み上げ施工時の労力負担を軽減できる擁壁構造を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a game machine capable of regulating the discrepancy of an advance notice in a game property of fall drawing, the game machine typified by a drum game machine (slot machine) and a pinball game machine (Pachinko game machine).例文帳に追加

本発明は、回胴遊技機(スロットマシン)や弾球遊技機(パチンコ機)に代表される遊技台に関し、転落抽選のゲーム性において予告の矛盾を規制できる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

To provide a substrate processor, a semiconductor device manufacturing method and a ceiling heat insulator, capable of reducing generation of cracks in the ceiling heat insulator, break of the ceiling heat insulator, and risk of fall of the ceiling heat insulator.例文帳に追加

天井断熱材のクラックの発生を少なくし、天井断熱材の破損、落下のおそれを低減することができる基板処理装置、半導体装置の製造方法及び天井断熱材を提供する。 - 特許庁

Further, since flow channels are changed over by the valve 6, there has to be only one pump 12 consuming power in driving, and fall of the output power of the fuel cell as a whole is alleviated.例文帳に追加

また、バルブ6によって流路が切り替えられるので、駆動に伴って電力を消費するポンプ12を一つにすることができ、燃料電池全体の出力電力の低下を低減させることができる。 - 特許庁

Since the cross section shapes of the first hook part 38i and the second hook part 38j are formed in L shapes, they are engaged with the base of the frame 14 and they restrict that the latch lever 38 moves upward so as to prevent fall-off.例文帳に追加

第1の鉤部38i及び第2の鉤部38jは、断面形状がL字状に形成されているので、フレーム14の底面に係合してラッチレバー38が上方に移動することを制限して抜けを防止する。 - 特許庁

In addition, by flowing of hot spring water through the accumulation layers having differences, anions are generated, and comfortable feeling of a natural fall and far-infrared rays and electric infrared rays generated from tourmaline are obtained.例文帳に追加

さらに、落差がある蓄積層に温泉湯の温泉湯が流れることにより、マイナスイオンが発生させ、自然の滝落しの快感と電気石から発生する遠赤外線と電気赤外線をも得る装置とする。 - 特許庁

例文

To provide a temporary cover body preventing the fall of a person or an object from an opening during cleaning work, preventing a sewage splash from coming out of the opening in performing high pressure washing of a sewer pipeline, and moreover cleaning also a water supply pipe.例文帳に追加

清掃作業時に開口部からの人や物の落下を防ぎ、かつ、下水管路内を高圧洗浄する際に開口部から汚水飛沫が飛び出さず、しかも給水管の清掃もできる仮蓋体の提供。 - 特許庁

例文

In this way, a rise and fall step 18 can be lit by the working lights 32, an operator can safely go up to the driver's seat and go down therefrom while using the step 18 as a foothold during paving work at night.例文帳に追加

これにより、側面作業灯32によって乗降用ステップ18を照らすことができるので、夜間の舗装作業時に、オペレータは、乗降用ステップ18を足場として安全に運転席14に乗降できる。 - 特許庁

A plurality of special patterns Z1, Z2, Z3, etc., formed after constellation marks fall from an unfixed position in an appearance region A1 set to the upper end on a screen of a special pattern display device 32 as if dead leaves were fluttering down.例文帳に追加

特別図柄表示装置32の画面上の上端に設定された出現領域A1の中の不定位置から、星座記号を模した複数の特別図柄Z1,Z2,Z3・・が、枯葉が舞い散るように落ちてくる。 - 特許庁

The cigarette butts 53 stored in the ashtray 30 are carried to an inner part of the collector every time the dial goes around; when they reach an end part of a conveyor belt 34c, they fall down and are discharged through a discharge hole 31b.例文帳に追加

灰皿部30に収納された吸殻53は、ダイヤルが一回転するごとに装置の奥へ搬送されていき、搬送ベルト34cの端部に達したときに落下して下部の排出孔31bから排出される。 - 特許庁

To provide a door waist weather strip mounting structure having excellent insertion property capable of preventing the fall of a weather strip from a door trim in the assumption that the weather strip is temporarily assembled to a terminal side on the door trim side before the weather strip is installed to a door waist flange part.例文帳に追加

ウエザーストリップをドアウエストフランジ部に組み付ける前にドアトリム側の端末部に予め仮組みしておくことを前提として、ドアトリムからの脱落を防止し、挿入性に優れた構造を提供する。 - 特許庁

Comparatively heavy positive-ion-charged water drops with large diameter collide against a spiral plate 132 and fall down in the hot water tank 16, and the air mixed with ultra-fine water drops containing a lot of negative ions with comparatively small diameter is blown from the inner cylinder 131 to a sauna room.例文帳に追加

比較的粒径の小さい負イオンを多く含んだ温められた超微細水滴混合空気は、回転しながら内筒を上昇する際に、気液が分離されて、サウナ室に放出される。 - 特許庁

Therefore, the wear plate small pieces 1 do not fall off even when a flexible sheet 3 and a copper plate 4 are broken, and simplification of the shape of the flexible sheet 3 becomes possible resulting in no restriction of the cross sectional surface shape of the collector shoe.例文帳に追加

これにより、可撓性シート3、銅板4が切損してもすり板小片1は脱落せず、また、可撓性シート3の形状の単純化が可能となり、集電舟断面形状の制約もなくなる。 - 特許庁

A step (fall part) 120 between the top face of a main flame hole 121 of the flame hole member 3, and the side wall parts 31, 32, and stabilized flame 123 is generated in a position separated from the main flame 125 of the first flame.例文帳に追加

炎孔部材3の主たる炎孔121の頂面部30と、側壁部31,32との間に段部(落差部)120があり、保炎123は、第一火炎の主炎125から離れた位置に発生する。 - 特許庁

A maintenance operation switch 11 is mounted on the elevator including a first car and a second car which rise and fall in one shaft and are controlled interlockingly with each other, while a hall display 9 is installed at each elevator hall.例文帳に追加

一つの昇降路を昇降する第一かご及び第二かごの両者を管制し相互に連係して運転するエレベーターに保守運転スイッチ11を設け、また乗場に乗場表示器9を設ける。 - 特許庁

To provide a fall-off preventive socket capable of easily inserting and pulling out by a means different from a conventional means and preventing a phenomenon of careless dropping-out of a plug at work without making the plug stay in a halfway state.例文帳に追加

当発明の課題は、今までとは異なる手段で、差し抜きし易く、プラグが中途半端な状態にならず、作業中のプラグの不用意な脱落の現象を犯さない抜き止めコンセントを提供することである。 - 特許庁

A fall off-stopper 41 is provided by, when the engagement of the engaging member is disconnected, allowing the movement of the output shaft in the direction of the cutting blade only until the rotation of the output shaft relative to the follow moving bevel gear becomes possible.例文帳に追加

抜止めストッパ41は、係止部材の係止が外れたときに、従動ベベルギヤに対して出力軸の相対回転が可能となるまでだけ、出力軸が刈刃の方向へ移動することを許容する。 - 特許庁

To provide a terminal with a built-in battery capable of utilizing a heat source, such as, a body temperature and efficiently suppressing a voltage fall of a battery, without being subjected to time restriction, and capable of size reduction of a device that dispenses with replacement of the heat source.例文帳に追加

体温などの熱源を利用することで、時間的制限を受けず、効率よくバッテリーの電圧低下を抑制することができ、また、熱源の交換が不要で且つ装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a device for fall-prevention of a fastener which can easily hold the fastener, check whether a distal end of a shaft of a tool is set in grooves on a head part of the fastener, and be used for an existing tool.例文帳に追加

締結具の保持が簡易で、工具の軸部の先端部分が締結具の頭部の溝に装着されたか否かを確認可能で、既存の工具に使用可能な締結具落下防止用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a tracking type motion vector detector in which tracking is not stopped even if the central point of search has a highest similarity but the rest can be tracked through a simple configuration and which is hard to fall into a local solution.例文帳に追加

簡単な構成で、探索中心点が最も類似度が高くなっても、追跡を停止しないで、その先が追跡可能な、局所解に陥りにくい、追跡型動きベクトル検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a static electricity eliminating brush effectively removing static charge from an electrified object, free from bending, sagging, breakage, and fall-off of the brush even at long-termed usage, excellent in durability of conduction property.例文帳に追加

静電荷を帯びている対象物から静電荷を効率よく除去するとともに、長期間使用しても繊維(ブラシ)の曲がり、へたり、折れ、抜けのない、導電性能の耐久性に優れた除電用ブラシを提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring method for a splice part of a strip-shaped member for obtaining satisfactory measurement accuracy without causing a fall in work efficiency even by using a low-cost non-contact type sensor having low response capability.例文帳に追加

良好な測定精度を得ることができ、かつ応答能力が低い安価な非接触式センサを用いても作業効率の低下を招くことがない帯状部材のスプライス部測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetized pulser ring, which enables easy fixing of a permanent magnet and also prevention of occurrence of damage or fall-off in the permanent magnet, and also to provide a roller bearing device with a sensor using this.例文帳に追加

容易に永久磁石を固定することができるとともに、永久磁石に破損や脱落が生じるのを防止することができる着磁パルサリング、及びこれを用いたセンサ付き転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide earth wires easily and positively connectable, as conventional earth wires often come off or fall down from a main earth wire due to corrosion of a tape and incomplete connection in earth connection.例文帳に追加

アースの接続において、テープの腐食や、接続が不完全によりアース本線から外れたり、抜け落ちたりすることが多かったが、この発明は、簡単、確実に接続できるアース線を提供することを課題とする。 - 特許庁

The powder screened by the screen mesh 52 of the screen body 44 is passed through the lower part chute 48 directly connected to the lower part of the screen body 44 to vertically fall down to be recovered in the storage container 16.例文帳に追加

そして、篩本体44の篩網52によって振るい落とされた粉体を、その下方に直結された下部シュート48を通過させることにより鉛直線に沿って落下させ保管容器16に回収する。 - 特許庁

To provide a liquid drop ejector which can prevent a fall of print quality due to unnecessary liquid or foreign substances remaining on the nozzle surface, and can prevent an increase in cost of a wiping member for removing the unnecessary liquid or foreign substances.例文帳に追加

ノズル面に残留した不要液体や異物による印字品質の低下と、その不要液体や異物を除去する払拭部材の高コスト化を防止できる液滴吐出装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a power window switch circuit which ensures that window panes can be lowered or raised according to the turning on of a fall switch circuit or a rise switch circuit when the power window switch circuit is immersed in water.例文帳に追加

パワーウインドウスイッチ回路が浸水したとき、下降スイッチ回路又は上昇スイッチ回路のオン作動に基づいて、確実にウインドウガラスを下降又は上昇させることができるパワーウインドウスイッチ回路を提供する。 - 特許庁

Also, when the sliding door 10 is opened, the connecting arm 42 or the like is not exposed largely in the opening part, and accordingly the fall-prevention device 40 does not stand out for improving the design of the window.例文帳に追加

そして、障子10を開放した際にも連結アーム42などが開口部分に大きく露出することなく、落下防止装置40が目立たないようにでき、窓の意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

The paper is attached to the rear side of a penis at the side 1 thereof for allowing urine to fall from the side 2 thereof into a toilet bowl to the last drop, so that the toilet stool and the circumference thereof can be used in a clean state without urimating pants and underwear.例文帳に追加

排尿時にズボン、下着をぬらさず、便器まわりを清潔に使うために、このよごれないんですをペニスの裏側にあてる(1)ことにより、お小水が最後の一滴まで便器内に落ちる(2)ようにした紙。 - 特許庁

The inside disk 1 includes a buffer plate 30 layered on the top surface of a metal plate 31 and having thickness capable of preventing a bend of the metal plate 31 due to an impact in fall of the part P by absorbing the impact of the fallen part P.例文帳に追加

内側円盤1は、金属板31の上面に、落下するパーツPの衝撃を吸収して金属板31がパーツPの落下衝撃で曲がるのを阻止する厚さの緩衝板30を積層している。 - 特許庁

A safety guard, which is a frame body having a space allowing a worker to go up and down, is attached to the outside of the ladder by using holes in a step and the frame portion of the commercially available ladder to secure safety, such as fall prevention for workers.例文帳に追加

市販の梯子のステップの穴とフレーム部を利用して、梯子の外側に作業員の昇降が可能な空間を有する枠体たる安全ガードを取り付け、作業員の墜落防止などの安全を確保する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing structural plywood that can efficiently manufacture lightweight structural plywood of high proof stress while preventing thickness unevenness and a fall in strength due to buckling, material breakage, or the like of a low specific gravity material.例文帳に追加

低比重材の座屈や材料破壊等による厚みムラや強度低下を防止でき、軽量で高耐力な構造用合板を効率よく製造することのできる構造用合板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the movable chip is released, a protecting panel of a bumper 41 is protruded in a direction where a lens barrel is extended by an energizing force of a spring, so that impulse due to a fall or the like is buffered and a lens and the lens barrel are prevented from being damaged.例文帳に追加

可動片が解放されると、バンパ41の保護パネルは、スプリングの付勢力によりレンズ鏡筒が繰り出される方向に突出し、落下等による衝撃を緩衝し、レンズ、レンズ鏡筒の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a water supplying gate for paddy capable of ensuring and smoothing the rise and fall of the gate plate of the water supplying gate and preventing the entering a floating matter such as refuse or glass mixed in flowing water to a paddy.例文帳に追加

給水ゲートのゲート板の昇降がスムーズに確実に行うことができ、且つ流水中に混じっているゴミや草等の浮遊物が水田中に入り込むことを防止できる水田用給水ゲートとする。 - 特許庁

Thus, the wiping cloth 1 does not fall off the hands easily and is easy to use since the thumb works as a catching part for the cloth 1 during the use by inserting the hand in the cloth 1.例文帳に追加

この払拭布1によれば、払拭布1に手を挿入して使用する場合に、親指が払拭布1に対してひっかかりとなるため、払拭布1が手から脱け落ちにくくなり、より使いやすいものとなる。 - 特許庁

To enhance the washing effect by preventing the generation of a stain caused by dew condensation due to a temperature fall and the adhesion of waste refuse or dust in the open air when a powder solid of carbon dioxide is sprayed on an object to be washed to perform washing.例文帳に追加

二酸化炭素の粉末状固体を被洗浄物に吹き付けて洗浄する際に、温度低下による結露に起因したしみの発生、外気中のゴミや塵の付着を防止して洗浄効果を向上させる。 - 特許庁

To easily secure the amount of expansion gap while reducing cost through a decrease in the number of parts and facilitation of construction by simplifying the structure of an anchoring part regarding a loop type bridge fall preventing device.例文帳に追加

本発明は、ループ式落橋防止装置に関し、定着部の構造を簡易にして部品点数の低減及び施工の容易化によりコストダウンを図るとともに、遊間量の確保を容易にすることが課題である。 - 特許庁

The stirrer is provided with: a hollow stirring body 2; a mechanism varying buoyancy by supplying and discharging fluid held in shrinkable liquid vessels 3a, 3b to the stirring body 2: and a guide mechanism 4 guiding rise and fall of the stirring body 2.例文帳に追加

中空の攪拌体2と、収縮自在な液容器3a、3b内に保持した流体を攪拌体2に給排することで浮力を変化させる機構と、攪拌体2の昇降を案内するガイド機構4とを備える。 - 特許庁

To solve the problem that a piezoelectric transformer mounted under a printed board always vibrates during operation and cannot endures a long operation with its own weight loaded thereon, resulting in fall down from the printed board.例文帳に追加

プリント基板が上で、圧電トランスが下になるように実装された場合、圧電トランスは、動作時、常時振動しており、それ自体の重さも加わわって、長時間の動作に耐えず、プリント基板からの脱落が発生する。 - 特許庁

To reduce the whole work cost by reducing time and labor required for the fall preventing work of an external facing panel at an elevated road in which the outer surface of a column for supporting a sound insulating panel is covered with the external facing panel.例文帳に追加

防音パネルを支持するための柱の外面が外装パネルで覆ってある高架道路において、外装パネルの落下防止工事に要する手間の軽減化を図り、全体の工事コストの削減化を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus for reel leg fixation, with which in mounting a reel, a rise and fall operation of a securing lever can be smoothly carried out, a reel leg can be surely fixed and the apparatus functions stably for a long period of time.例文帳に追加

リールの装着時において、緊締レバーの起伏操作をスムースに行なえ、確実にリール脚を固定できると共に、長期間安定して機能するリール脚固定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As it was a war between different cultures, however, commanders of Ming and Korea devoted themselves to the tact of holding the castle involving common people and, in many cases, they chose the fall of the castle involving common people rather than bloodless surrender of a defense general. 例文帳に追加

しかし、異文化間の戦争のため明・朝鮮の指揮官は民衆を巻き込んだ籠城に徹し、守将の降伏による無血開城よりも民衆を巻き込んだ落城を選ぶケースが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the idea that all the phenomena do not exist independently, but exist in one of two conflicting forms, 'yin' and 'yang' (for example, light and darkness, heaven and earth, men and women, good and evil, good fortune or bad), each one repeating rise and fall. 例文帳に追加

全ての事象は、それだけが単独で存在するのではなく、「陰」と「陽」という相反する形(例えば明暗、天地、男女、善悪、吉凶など)で存在し、それぞれが消長をくりかえすという思想である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After tax collection capability by the Imperial Court diminished and the expenses for entertaining the envoy and kaishi became burden, Japan side added the limitations to have the envoy's visit once in 12 years, but the exchange had continued until the fall of Bo Hai. 例文帳に追加

日本側は、朝廷の徴税能力が衰え、使節供応と回賜のための経費が重荷となった後は、使節来朝を12年に1度にするなどの制限を加えたが、その交流は渤海滅亡まで継続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any other distinctive mark, but a name, signature, or word or words, other than such as fall within the descriptions in paragraphs (a), (b), (c) and (d), shall not be registrable under the provisions of this paragraph except upon evidence of its distinctiveness. 例文帳に追加

その他の識別性ある標章。ただし,(a),(b),(c)及び(d)の説明に該当しない名称,署名又は語は,その識別性についての証拠に基づく場合を除いて,本項の規定による登録はできないものとする。 - 特許庁

Kazunomiya is one of the rare Imperial family members whose cemetery was excavated for investigation, since currently most Imperial mausoleum studied for reference are in fact not allowed to be excavated for investigation purposes, ancient tombs also fall under the policy of the Imperial Household Agency. 例文帳に追加

古墳はともかく、陵墓や陵墓参考地の大半が宮内庁の方針により事実上の学術発掘調査不可となっている現在、和宮は墓所が発掘調査された数少ない皇族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The allied activities and a group that shared same fate differed from the political marriage of the Sengoku Daimyo (daimyo of the Warring States Period) the maternal relatives of Miura clan from mobilization call of Yoritomo to its fall in Battle of Hoji could be seen. 例文帳に追加

三浦氏の頼朝挙兵から宝治合戦での滅亡までの間の外戚についても、戦国大名の政略結婚とはまた違った、婚姻関係による共同行動、運命共同体がよく見てとれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS