「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(886ページ目) - Weblio英語例文検索

A step bolt supporting device consists of means for suppressing and locking an L-angle material in the lower end of a steel tower of a power line or the like from a width direction, and the step bolt 30 protruded from the suppressing and locking means and fixed.例文帳に追加

ステップボルト支持装置では、送電線等の鉄塔脚部Ｌ字アングル材を幅方向から抑圧係止する手段と、該抑圧係止手段から突出固定したステップボルト３０とからなる。 - 特許庁

A hot water draining groove 10 is provided on an inner side of a part of the circumferential direction of a flange 6 of a vessel body 1, and a separating line 20 is provided in a part of the lid 2 corresponding to an upper part of the hot water draining groove 10.例文帳に追加

容器本体１のフランジ６の周方向一部の内側に、湯切り溝１０を設けてあり、この湯切り溝１０の上方に対応する蓋２の一部に切離線２０を設けている。 - 特許庁

Recessed pad supporting parts 17, 18 positioning on the inlet side and the outlet side in the rotational direction of the disc 11 and perpendicular crossing to a tangent line of the disc 11 are installed on the inner side of the fitting member 12.例文帳に追加

取付部材１２のインナ側には、ディスク１１の回転方向入口側，出口側に位置してディスク１１の接線方向と直交する向きに凹形状のパッド支持部１７，１８を設ける。 - 特許庁

Then, a bending part such as a slit 5b or the like which is bendable upon opening along a bending line crossing the direction of opening is provided at the panel part 5 on a position in the latter half part of a length extending along the direction of opening.例文帳に追加

そして、パネル部５は、開封方向に沿った長さの後半分部分に、開封時に開封方向と交差する折り曲げ線に沿って折り曲げ可能なスリット５ｂ等の折り曲げ部を有している。 - 特許庁

Thus, a transmitting condition correction part 325 changes the transmitting conditions in the receiving part 310, to proper conditions, based on a monitoring result transmitted via the transmission line 77 for feedback.例文帳に追加

このため、送信条件補正部３２５は、フィードバック用伝送線路７７を介して送信されてきた監視結果に基づいて送信部３１０での送信条件を適正な条件に変更する。 - 特許庁

To provide an automatic alarm device which can securely and automatically alarm in emergency case by controlling a communication line after the emergency takes place.例文帳に追加

緊急事態発生時にセルラー電話等の通信回線を利用して自動通報を行う自動通報装置において、通信回線が使用中の場合、緊急時に自動通報を行うことができない。 - 特許庁

A light receiving surface is formed by arranging the incidence surface of the optical fibers thus ground in a line and approximately on the same plane, superposing the ground surfaces of the adjacent optical fibers and fixing the fibers.例文帳に追加

このように研削された光ファイバの入射端面を略同一平面上に一列に配列し、隣り合う光ファイバの削成面を重ね合わせた上、固定することにより受光面を形成する。 - 特許庁

To reduce the size of an accumulated gas feed control device, simplify extension of a gas feed line, and effectively prevent production and adhesion of impurity in the flow passage of a block for accumulation.例文帳に追加

集積化ガス供給制御装置の小型化、ガス供給制御ラインの増設、拡張の簡易化、集積用ブロックの流路おける不純物の生成、付着等の効果的な防止等を図る。 - 特許庁

Because the projection control part 38 of the lower side is abutted on a lateral wall 32 of a lower side, the elastic contact piece 27 can be prevented from being bent and deformed as the shaft line is made to be swung in a widthwise direction.例文帳に追加

下側の張出規制部３８が下側の横壁３２に当接されることで、弾性接触片２７がその軸線が幅方向に振れるようにして曲げ変形されるのが防がれる。 - 特許庁

To provide a display device and an organic light-emitting display device in which RC delay can be suppressed by reducing the resistance of a driver signal line and improving the sealing function of a display portion.例文帳に追加

表示部の密封機能を向上させると共に、駆動ドライバ信号線の抵抗を減らすことによってＲＣ遅延を抑制できる表示装置及び有機発光表示装置を提供する。 - 特許庁

A customer selects 'temporary installation of a facility', 'construction of a regular line' or a 'spot facility' or a 'facility whose production reduction is expected' in a facility introducing plan (S151 to S154).例文帳に追加

設備導入計画において顧客が「一時的な設備の設置」か、「正規ラインの敷設」か、「スポット的な設備」か、「減産が予想される設備」のいずれの設備敷設かを選択する（Ｓ１５１〜Ｓ１５４）。 - 特許庁

A vendor-side computer 26 obtains operating state data obtained by a monitoring device 18 provided in an apparatus 10 via a communication line 100, and monitors the operating state of the apparatus 10 from a remote location.例文帳に追加

ベンダ側コンピュータ２６は、機器１０の備える監視装置１８の取得した稼働状況データを通信回線１００を介して取得し、機器１０の稼働状況を遠隔にて監視する。 - 特許庁

To provide the transmitting/receiving method of card recorded character information/call information for transmitting/receiving character information recorded in a card and for enjoying a one way call through the use of a communication line and to provide a terminal.例文帳に追加

通信回線を用いてカードに記録した文字情報を送受信する一方通話を楽しむことが可能なカード記録文字情報／通話情報の送受信方法及び端末の提供。 - 特許庁

Therein, the length of period of the odd-number subfields of the shorter time side is set shorter than the length of a period required for selecting the total scanning lines of first to 1,080th row in the order by using a scanning line driving circuit.例文帳に追加

ここで、短い方の奇数サブフィールドの期間長を、走査線駆動回路によって１〜１０８０行目の全走査線を順番に選択するのに要する期間長よりも短く設定する。 - 特許庁

Provided is a standard work time calculation device 10, which analyzes fluctuations in production line assessment indices on a per time period basis, and computes standard work times for each region, as classified according to the degree of fluctuation.例文帳に追加

生産ラインの評価指標の変動を期間毎に解析して、変動量で分類される各領域について標準作業時間を算出する標準作業時間計算装置１０を提供する。 - 特許庁

At least a part of the outermost-side corrugated fin 6aD positioned at a lower section of the heat exchanger 1, is composed of an exposed section 6aDX when observed from underneath to the line of sight in the arrangement direction of the plurality of flat tubes 4.例文帳に追加

熱交換器１の下部に位置する最外側コルゲートフィン６ａＤは、複数の偏平チューブ４が並ぶ方向の視線で下から見たとき、少なくとも一部が露出部６ａＤＸとなっている。 - 特許庁

A switching unit 54A performs switching between the output and non-output of the scanning signal Y[M] to the inspection output unit 52A, the scanning signal Y[M] being generated by the output circuit 45[M] in the final stage of the scanning line drive circuit 32.例文帳に追加

切替部５４Aは、走査線駆動回路３２における最終段の出力回路４５[M]が生成した走査信号Ｙ[M]を検査出力部５２Aに出力するか否かを切替える。 - 特許庁

The marks #1 to #4 are read by a 2nd CCD line sensor installed upstream of a carrying belt and image position correction in a main scanning direction, a sub scanning direction and a rotating direction on a 2nd surface is carried out.例文帳に追加

搬送ベルト１３の上流に配置された第２ＣＣＤラインセンサ７５により上記マーク＃１〜＃４を読み取り、２面目の主走査方向、副走査方向および回転方向の画像位置補正を行なう。 - 特許庁

The transmitting/receiving area is freely set in space by combining two or more receiving devices and a line-like antenna, such as an LCX (Leaky Coaxial Cable), and the position recognition of the transceiver of the specified low power radio system is allowed.例文帳に追加

２以上の受信装置とＬＣＸ等のライン状アンテナとを組み合わせて、空間内に送受信エリアを自由に設定して、特定小電力無線方式のトランシーバの位置認識を可能にする。 - 特許庁

Alternatively, instead of the filter, suspended matters of undissolved iron in the picking solution are attracted to a magnet dipped into the pickling solution and are thereby removed from the pickling line.例文帳に追加

また、フィルターに替えて、酸洗液中の未溶解鉄分の浮遊物を酸洗液中に浸漬した磁石に吸着させることにより酸洗ラインから除去する酸洗液の浄化方法である。 - 特許庁

To provide a method and device for investigating bank generating ground-fault, capable of investigating the bank generating ground-fault in the multiple-grounded state relative to a plurality of banks on a multiple-grounded low-pressure alternating-current distribution line.例文帳に追加

多重接地式低圧交流配電線路においては複数のバンクに対して多重接地のままで地絡発生バンクを特定することのできる地絡発生バンク特定方法と特定装置。 - 特許庁

To provide a method for forming a tungsten bit line, which can suitably reduce a junction leakage current and be made stable in subsequent high- temperature steps, by decreasing a contact resistance and improving diffusion wall characteristics.例文帳に追加

コンタクト抵抗を低減し拡散隔壁特性を向上させて接合漏れ電流を減少させるに適した、高温の後続工程で安定的なタングステンビットラインの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide V-connection spot network power receiving facilities which prevent the operation of network relays from being influenced by a current flowing in a grounded phase, and open a protector circuit-breaker certainly, when a distribution line failes.例文帳に追加

配電線停止時において、ネットワーク継電器の動作が接地相に流れる電流に影響されず、プロテクタ遮断器を確実に開放するＶ結線スポットネットワーク受電設備を提供する。 - 特許庁

Two control gate lines 106B and 106A adjacent to each other through the boundary between respective memory cells 100 in the second direction B are connected commonly with one sub-control gate line CG.例文帳に追加

第２の方向Ｂでの複数のメモリセル１００間の各境界を挟んで隣り合う各２本のコントロールゲート線１０６Ｂ，１０６Ａが、各１本のサブコントロールゲート線ＣＧに共通接続されている。 - 特許庁

Even when the fuel tank has a higher fill-up level, fuel in a liquid phase is positively prevented from flowing into a canister via a vapor line.例文帳に追加

壁体４４の内側と流路４６とが確実に閉塞され、燃料タンクの満タン液位を高く設定しても、燃料が液体のままでベーパ配管からキャニスタに流入してしまうことを確実に阻止できる。 - 特許庁

The speed is switched at two steps in such order as first speed→third speed→second speed via the third speed being the average speed of the first speed and the second speed as shown by a solid line.例文帳に追加

実線に示すように第１の速度と第２の速度の平均の速度である第３の速度を介し、第１の速度→第３の速度→第２の速度という順に２段階で速度を切り替えるようにする。 - 特許庁

A mark part 130 of a drum gear 110 is aligned to be located on an extension line, in the extending direction of an alignment part 162 of the semicircular part 160 of the housing 152 of a photoreceptor unit 150.例文帳に追加

感光体ユニット１５０の筐体１５２の半円形状部１６０の位置合わせ部１６２の延設方向の延長線上に、ドラムギア１１０のマーク部１３０が位置するように合わせる。 - 特許庁

Furthermore, a shoe 106 is arranged between the pressure vessel 210 and the ultrasonic probe 101 and the ultrasonic wave is made obliquely incident, with respect to the normal line of the outer surface of the pressure vessel in the X-Y plane.例文帳に追加

また、圧力容器２１０と超音波探触子１０１との間にはシュー１０６が配置され、超音波は、Ｘ−Ｙ平面内で、圧力容器の外面の法線に対し、斜め入射する。 - 特許庁

This book is of such a non-line stitching structure that the spine of an fold section can be joined using only an adhesive and a strap-like IC tag inlet 10 is laid in an adjacent side glue part 3 to the spine part of a cover.例文帳に追加

接着剤だけで折丁の背を接合する無線綴じ方式の本であって、表紙の背部に隣接する脇糊部分３に帯状のＩＣタグ用インレット１０を埋め込んだ構成とする。 - 特許庁

To provide a carrying device of a plate-like member and a carrying method of the plate-like member, capable of shortening a cycle time even when rotating the plate-like member around a line in the thickness direction.例文帳に追加

板状部材を厚み方向に沿った線を中心として回動させる場合にもタクトを短縮できる板状部材の搬送装置および板状部材の搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply device that can surely, quickly and selectively be disconnected when a fault occurs, by eliminating the transition of a signal line between the uninterruptible power supply devices that are operated in parallel.例文帳に追加

並列運転している無停電電源装置間で信号線の渡りをなくして、故障発生時に確実かつ迅速に選択遮断することが可能な無停電電源装置を提供すること。 - 特許庁

Based on the binarized data held in the plurality of line buffers, when smoothing multi-level image data, the order of transferring the multi-level image data to be smoothed to the binarizing section is controlled.例文帳に追加

そして、複数のラインバッファに保持された２値化データに基づいて、多値の画像データをスムージング処理する際に、スムージング処理される多値の画像データを２値化部へ転送する順序を制御する。 - 特許庁

In this typeface data preparation method, a normal outline font is analyzed by an analysis software 4 and a knowledge type font data base 5 including basic knowledge about the writing order of a center line and the constituting elements of a left side and a right side, etc., is constructed.例文帳に追加

通常のアウトラインフォントを解析ソフトウエア４で解析し、中心線の書順や、扁や旁などの構成要素などについての基本知識を含む知識型フォントデータベース５を構築する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of connecting a plurality of communication lines to a terminal adaptor in which a call globally arrives wherein a modem connected to another line detects the state and can be restored to an usable state.例文帳に追加

グローバル着信するターミナルアダプタに複数の通信回線を接続可能な装置において他方の回線に接続されたモデムはその状態を検出した後、使用可能な状態に戻す。 - 特許庁

Then, by applying a larger force than the driving force of the torsion coil spring 2, the main body part member 21, 22 consisting a sheath side connector 12 is made to be in the open state as shown with the two-dotted chain line.例文帳に追加

そして、捻じりコイルバネ２４の付勢力より大きな力をかけることによって、外装側コネクタ１２を構成する本体部材２１，２２が二点鎖線で示すような開状態になる。 - 特許庁

A plurality of room boxes 2, 2,... are installed in a line on a foundation 1, and structural beams 3 are fitted to the upper side of the room boxes 2, 2,... Upper story room boxes 2, 2,... are installed on the upper side of the structural beams 3.例文帳に追加

複数の部屋ボックス(２)(２)…を基礎(１)上に並設し、これら部屋ボックス(２)(２)…の上側に構造梁(３)を取り付け、この構造梁(３)の上側に上層階の部屋ボックス(２)(２)…を設置する。 - 特許庁

A treatment liquid inside a treatment tank 1 is suctioned into a circulation line 10 and a fabric is subjected to adsorption treatment by being immersed in the treatment liquid as the treatment liquid is being circulated and the temperature is being adjusted by a heat exchanger 11.例文帳に追加

処理槽１内の処理液を循環管路１０内に引き込み、熱交換器１１により温度調整をしながら処理液を循環させ布帛を処理液に浸漬して吸尽処理を行う。 - 特許庁

Meanwhile, the sub-scanning reading system rotates an image of specific length on the paper sheet in the sub-scanning direction 90° by means of the mirrors 50 and 52 and images it on an edge of the line CCD sensor 48 by the imaging lens 54.例文帳に追加

一方、副走査読取系は、用紙の副走査方向の所定の長さの画像をミラー５０、５２によって９０度回転して、結像レンズ５４によりラインＣＣＤセンサ４８の端部に結像する。 - 特許庁

Before mean effective stress exceeds a phase transformation line, the degree of cumulative damage is sequentially computed on the basis of stress equivalent to the amount of increase from an unloading point in a three-dimensional stress space (steps 208-218).例文帳に追加

平均有効応力が変相線を越える前は、３次元応力空間における除荷点からの増分相当応力に基づいて累積損傷度を逐次計算する（ステップ２０８〜２１８）。 - 特許庁

The first light receiving system including a CCD line sensor 21 receives scattered light acquired by scattering the inspection light by a surface/internal defect of the substrate 1 in the focused state onto the substrate 1 surface.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサー２１を含む第１の受光系は、検査光が基板１の表面又は内部の欠陥により散乱された散乱光を、基板１の表面に焦点を合わせて受光する。 - 特許庁

The antimicrobial agent comprises a γ-lactone represented by the general formula (R is a 1-11C alkyl group; the broken lines are each a single bond or a double bond present in either one of the broken-line positions) as an active ingredient.例文帳に追加

一般式（式中、Ｒは炭素数１〜１１のアルキル基を示し、破線は単結合もしくはいずれか一方が二重結合であることを示す）で示されるγ−ラクトン類を有効成分とする。 - 特許庁

This underground pipe is such that the erection part 30 from the pipe line 10 buried underground is piped in the state penetrating the bottom 22 of the pit 15 formed from the ground surface 12 toward underground.例文帳に追加

地中に埋設された管路１０からの立ち上がり部３０が、地表１２から地中に向けて形成されたピット１５の底部２２を貫通した状態で配管された地中埋設管である。 - 特許庁

A plurality of equipment monitoring units 1 and an equipment monitoring server 2 are connected to a monitoring serial transmission line 3 in an electricity place and connected to a data display device 6 through a router 4 and a wide area network 5.例文帳に追加

複数の機器監視ユニット１と機器監視サーバ２が電気所内の監視用シリアル伝送路３に接続され、ルータ４、広域ネットワーク５を介してデータ表示装置６と接続される。 - 特許庁

To eliminate erroneous discrimination of a line class to which a subscriber device to be investigated subscribes, even if "unconditional transfer" is set in the subscriber device to be investigated.例文帳に追加

調査対象の加入者装置にて「無条件転送」の設定がなされている場合であっても、その調査対象の加入者装置が加入している回線種別の誤判別を無くすようにする。 - 特許庁

When a set current Im is supplied to the driving transistor T1 through a data line 15 by a current source 434, a voltage having a magnitude corresponding to the set current Im is stored in a holding capacitance element Ch.例文帳に追加

電流源４３４がデータ線１５を介して駆動トランジスタＴ１に設定電流Ｉｍを供給すると設定電流Ｉｍに応じた大きさの電圧が保持容量素子Ｃｈに記憶される。 - 特許庁