「In developing」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on such relation, the target value Vtgt of the reverse contrast potential is set in accordance with the operation amount of the photoreceptor at the point of time when the image is formed at such a time, and the developing bias and charging bias are controlled to maintain the target value.例文帳に追加

この関係に基づき、画像を形成するときにはその時点の感光体の稼動量に応じて逆コントラスト電位差の目標値Ｖtgtを設定し、この目標値を維持するように、現像バイアスおよび帯電バイアスを制御する。 - 特許庁

To provide a gas barrier film optimum as a packaging material capable of being processed by a wet coating system using existing equipment, excellent in transparency and developing high-degree gas barrier properties not depending on temp. and humidity by low temp. drying.例文帳に追加

既存設備による湿式コーティング方式による加工が可能であり、透明性に優れ、低温乾燥により温湿度に依存しない高度なガスバリア性を発現する包装材料として最適なガスバリア性フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fire resistant protecting pipe having sufficient applicability in terms of durability, constructiveness and cost effectiveness, developing extremely superior fire resistant and heat insulating function by externally fitting a communication cable such as an optical fiber cable or pipes.例文帳に追加

光ファイバーケーブル等の通信ケーブルや配管類に套嵌することにより、極めて優れた耐火断熱機能を発揮でき、耐久性、施工性、コスト等の面でも充分な実用性を備える耐火性保護管を提供する。 - 特許庁

To provide a very useful heat sensitive recording material, which is remarkably excellent in color developing sensitivity and, at the same time, has high storage stabilities of a ground part and of an image part, especially, heat resistance and moisture resistance by a method wherein a specific developer is combined with a sensitizer.例文帳に追加

特定の顕色剤と増感剤の組合せにより、発色感度に著しく優れ、かつ、地肌部および画像部の保存安定性、特に耐熱性、耐湿性の高い極めて有用な感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

Therefore even when the center part of the feed screw member 70Y is bent according to rotation, the developer of sufficient quantity is drawn up to the center part of the developing sleeve and periodical irregularity in the development density can be suppressed.例文帳に追加

これにより、供給スクリュウ部材７０Ｙの中央部が回転に伴って撓んでも、現像スリーブの中央部に対して十分量の現像剤を汲み上げさせて、周期的な現像濃度ムラを抑えることができる。 - 特許庁

According to such a constitution, various image-data processings such as the generation of the images in which various parameters are applied, the regaining of Raw data by a reverse developing treatment to which the parameters are applied, or the like can be conducted efficiently.例文帳に追加

本構成により、様々なパラメータを適用した画像の生成、またはパラメータを適用した逆現像処理によるＲａｗデータの再取得など、様々な画像データ処理を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a thermal recording medium, a thermal color-developer, a thermo-label and thermal ink wherein a thermochromic material containing a liquid-crystal compound superior in color-developing and discoloring by use of heat without an introduction of an optically active group, is used.例文帳に追加

光学活性基を導入することなしに熱による発消色性に優れた液晶化合物を包含するサーモクロミック材料を用いた感熱記録媒体、感熱発色体、サーモラベルおよび感熱インクを提供すること。 - 特許庁

To obtain a highly filled sheet with a highly oriented flat magnetic material filler comprising a polymer mixture increased in the addition amount of a magnetic material powder to a degree sufficiently developing radio wave absorbing characteristics and having mechanical strength and flexibility, that is, toughness capable of withstanding practical use.例文帳に追加

電波吸収特性が充分発揮される程度に磁性体粉末の添加量を増やしたポリマー混合物よりなり、実用に耐えるだけの機械的強度、および柔軟性、すなわち、タフさを有するシートを得る。 - 特許庁

The combination of a sealing member consisting of foaming material and a grease is used as the developer sealing means at the shaft part of the driving force transmitting member for transmitting the driving force to the developer stirring member in the developing device of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の現像装置における現像剤撹拌部材へ駆動力を伝達する駆動力伝達部材軸部の現像剤シール手段として、発泡材からなるシール部材とグリースとの組合せを用いる。 - 特許庁

When a power switch of an automatic developing device is turned on, the alkaline replenisher is replenished in accordance with a pause period, and thereafter, the operation time is measured to replenish the alkaline replenisher at intervals of a prescribed time.例文帳に追加

自動現像装置は、電源スイッチがオンされると、停止時間に応じたアルカリ補充液の停止時間補充を行い、この後に、稼動時間を計測しながら所定時間経過する毎にアルカリ補充液の稼働時間補充を行う。 - 特許庁

To provide a developing device that has a high efficient rate transfer, and has an excellent developability to particulate, in which a toner coat on a developer carrier is uniform while maintaining an inexpensive and easy high productivity or the like and that hardly causes unevenness on an image, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

機械式粉砕トナーは、円形度が高いゆえに、高転写効率で、かつ製造が容易で安価であるが、円形度が高いゆえに、トナーが密に詰まりやすく、トナーコート時に凝集しやすく、トナーコートが不均一となりやすい。 - 特許庁

When a replacement timing for at least one of the process cartridges comes, only the developing unit of the process cartridge (8K), whose replacement timing has not been reached is driven, in a state of the cartridge whose replacement timing is reached to perform image forming.例文帳に追加

そして、少なくとも１つのプロセスカートリッジが交換時期に到達した場合、交換時期に到達していないプロセスカートリッジ８Ｋの現像手段のみを交換時期に達したカートリッジの状態にて画像形成を行う。 - 特許庁

In such a pressure sensitive copy sheet, the agent layer can be provided on a rear surface of the third part of the base material, the developer layer can be provided on the rear surface of the second part of the base material, and further the second transferable self-color developing layer can be provided.例文帳に追加

このような感圧複写用紙は、発色剤層を基材の第３の部分裏面に、顕色剤層を基材の第２の部分裏面にも設け、さらに第２の転移性自己発色剤層を設けた構成とすることもできる。 - 特許庁

In the case of performing the exposure adjustment deciding the image forming condition, there is an inconsistency between the potential of the image carrier, on which a electrostatic latent image is formed by writing and exposure by a LD 10, detected by a potential detecting means 3 and the potential at the developing device 4.例文帳に追加

作像条件を決める露光量の調整を行う場合に、ＬＤ１０により書き込み露光され静電潜像が形成された像担持体の電位に電位検知手段３と現像装置４においてずれが生じる。 - 特許庁

To provide a method for producing an amorphous alloy strip which can continuously be wound without developing the breakage on the strip improving the surface roughness and also, has small variation of the surface roughness in the longitudinal direction of the strip.例文帳に追加

表面粗さが向上した薄帯に破断が生じることなく、連続的に巻き取ることができ、さらに薄帯の長手方向における表面粗さの変動が小さいアモルファス合金薄帯を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a memory arranging method and an object class designing method for preventing the increase of the use capacity of an RAM to be generated at the time of object-orientedly developing software in a small-scaled system such as an integrated microcomputer.例文帳に追加

組み込みマイコンなどの小規模のシステムにおいて、オブジェクト指向でソフトウェアを開発するときに生じるＲＡＭの使用容量の増大を防止するメモリ配置方法、及びオブジェクトクラス設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A seaweed seedling holder 1 prepared by connecting an anchor 13 and a float 14 to each end of a rope 12 to which the seaweed seedlings 11 are randomly fixed in the longitudinal direction is installed near a developing structure 2.例文帳に追加

海藻種苗１１が長手方向の所々に取り付けられている索条１２の端部にそれぞれアンカー体１３と浮体１４を接続してなる海藻種苗保持具１を、造成用構造物２の近くに設置する。 - 特許庁

To provide an air cleaner, with which costs for installation can be reduced, and further, environmental disruption can be prevented as well by circulating air inside a device, provided in a wet process device such as developing device, etching device or cleaning device.例文帳に追加

現像装置、エッチング装置、洗浄装置等のウエットプロセス装置に設けられ、装置内の空気を循環させることにより、設置時にかかるコストを低減し、さらには環境破壊も防止できる空気浄化装置を提供する。 - 特許庁

An image being an object to be treated processed by means of a DTP device 2 or a plate processing device 3 is inputted in a means 10c for detecting a superimposed position, if necessary through an RIP developing means 10a and a low resolution making means 10b.例文帳に追加

ＤＴＰ装置２もしくは製版装置３により処理された処理対象画像は、必要に応じてＲＩＰ展開手段１０ａ、低解像度化手段１０ｂを介して重ね箇所検出手段１０ｃに入力される。 - 特許庁

To fabricate a color filter substrate with high pigment concentration, which has not been conventionally materialized, while maintaining a good lamination coating property, a good developing property, and a good pattern forming property, and further to provide a liquid crystal display device high in display quality.例文帳に追加

従来では達成できなかった高い顔料濃度のカラーフィルター基板を良好な積層塗布性、現像性、パターン形成性を維持しつつ作成し、さらには表示品位の高い液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crimped yarn for a carpet, bulky, excellent in color developing property, soil-preventing property and setting resistance, suppressing the formation of fluffs caused by scratches with guides and needles on tufting and having a high process stability, a method for producing the same and a carpet.例文帳に追加

嵩高で、発色性、防汚性、耐へたり性に優れているとともに、タフト時のガイド、ニードルなどの擦過による毛羽の発生が抑制された加工安定性の高いカーペット用捲縮糸、その製造方法およびカーペットの提供。 - 特許庁

In such the condition that it is difficult to recover the toner left after transfer, the developing bias is made lower, or the surface potential of the photoreceptor drum 11 is made higher, then, a potential difference working the recovery of the toner left on the white surface part of the photoreceptor drum 11 is increased.例文帳に追加

転写残トナーの回収しにくい条件時には、現像バイアスを低くし、又は感光ドラム１１の表面電位を高くして、感光ドラム１１表面白地部に残ったトナーの回収に作用する電位差を大きくする。 - 特許庁

To provide a cement-based kneaded material regulating its hardening-developing age in a range from a few days to a few months where the development of hardening occurs spontaneously without an operation such as the addition of an agent and practical strength as a ground material is obtained.例文帳に追加

硬化発現材齢を数日から数ヶ月の範囲で調整可能であり、硬化の発現が薬剤添加等の操作によらず自発的に生じ、地盤材料として実用的な強度が得られるセメント系混練物を提供する。 - 特許庁

To provide an agitating and conveying member that causes no excessive stress on powder such as developer, etc. while maintaining both conveyance capacity of the powder and agitation performance thereof, and that is also excellent in formability, and to provide a developing unit equipped therewith and an image-forming device.例文帳に追加

現像剤等の粉体の搬送力及び攪拌性能の両方を維持しながら粉体に過大なストレスを与えず、成形性にも優れた攪拌搬送部材、及びそれを備えた現像装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated fabric excellent in antistatic properties generating no separation or loss of an antistatic agent, permanently developing stable antistatic properties, not contaminating a substance coming into contact with this fabric and susceptible to hot air weld processing.例文帳に追加

帯電防止剤の離脱・流失がなく、安定した帯電防止性を恒久的に発揮し、接触する物質が汚染されることがなく、熱風溶着加工が可能な帯電防止性に優れたラミネート織布を提供すること。 - 特許庁

When developing a display game such as pattern matching game on a slot machine, at least one or two ready-to-win sates are made appear in the middle of this game and effective sounds are generated while being linked with the appearance of these ready-to-win states.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた図柄合わせゲームなどの表示遊技を展開する際に、その途中で１または２以上のリーチ表示態様を出現させ、これらのリーチ表示態様の出現に連動して効果音を発生させる。 - 特許庁

Thus, the vibration generated on the second rotary shaft is regulated in two directions orthogonal to the center of rotation of the second rotary shaft, whereby the variation of the developing gap due to the vibration when driving the developer carrier is restrained.例文帳に追加

これにより、第２の回転軸に生じる振動を、第２の回転軸の回転の中心を直交する２方向で規制することによって、現像剤担持体駆動時の振動による現像ギャップの変動が抑制できる。 - 特許庁

To provide water loading facilities which enable the shipment of clean water by preventing various bacteria from developing in stored water, preventing the shipment of the various bacteria and foreign matters with the water, and preventing a water passage from being contaminated with the various bacteria.例文帳に追加

貯蔵された水中で雑菌の繁殖を防止し、雑菌や異物が水とともに出荷されることを防止し、水の流路が雑菌で汚染されることを防止し、清浄な水を出荷できる水積み込み設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly practical adhesive label for thermosensitive recording which has small deterioration in color developing sensitivity even after application of an adhesive and long-time storage and causes neither residual paste nor paste marks on the surface of an adherend when a label is peeled.例文帳に追加

粘着剤塗工後、長期保存しても発色感度低下がなく、かつ、ラベルを剥がした際に被着体表面への糊残り及び糊跡が発生しない極めて実用性の高い感熱記録用粘着ラベルの提供。 - 特許庁

(2) In the method for developing and fixing the silver halide photographic sensitive material, the amount of a fixing solution replenished is ≤180 ml per 1 m^2 of the sensitive material.例文帳に追加

（２）上記のハロゲン化銀写真感光材料を現像定着処理する方法であって、定着液の補充量が前記感光材料１平方メートル当たり１８０ｍｌ以下であることを特徴とする現像定着処理方法。 - 特許庁

The image forming system includes the image forming apparatus, in which the photoreceptor 101 is installed and an image obtained by electrifying, exposing and developing the photoreceptor is transferred to a recording material 106, an information storage device and a specifying device.例文帳に追加

画像形成システムは、感光体１０１が設置され、該感光体を帯電、露光、現像して得られる画像を記録材１０６に転写する画像形成装置であって、情報格納装置と、特定装置と、を有している。 - 特許庁

To obtain a stable image over a long term by preventing the mark of a stirring member such as screw-shaped irregularity from appearing on the image in a developing device using a screw-like or paddle-like member for the purpose of carrying and stirring the developer.例文帳に追加

現像剤の搬送及び攪拌にスクリュー状あるいはパドル状の部材を使用している現像器において、上記スクリュームラのような、攪拌部材の跡が画像上に現れることを防止し、安定した画像を長期間得る。 - 特許庁

To obtain both a sizing agent for providing a plain paper sheet having excellent water resistance, printing density and color developing properties and suitable for high-quality image without bleeding, especially full-color ink jet recording in spite of a low cost, and a recording paper sheet using the sizing agent.例文帳に追加

安価でありながら、耐水性、印字濃度及び発色性に優れ、滲みのない高品質な画像、特にフルカラーのインクジェット記録に適した普通紙を提供するためのサイズ剤、およびこれを用いた記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag which can maintain a state in which the airbag body is folded by a simple wrapping work over the approximately total length of the airbag body, and at the same time, of which the developing expansion when a vehicle collides is not delayed.例文帳に追加

簡便なラッピング作業により、エアバッグ本体の折り畳まれた状態を、エアバッグ本体の略全長にわたって維持できるとともに、車両衝突時にエアバッグの展開膨張が滞ることのない、エアバッグを提供すること。 - 特許庁

Third, an emerging or developing economy, in its process for capital account liberalization, might want to keep capital inflows to a manageable level, according to its economic size and the stage of development of its financial sectors.例文帳に追加

第三に、発展途上国や新興市場国は、資本自由化のプロセスにおいて、その経済の規模や金融セクターの発展段階に応じて、資本の流入を手に負えるくらいの水準にとどめておきたいと考えるかもしれません。 - 財務省

I hope the discussion at this year’s ABCDE that brought together cutting edge knowledge, both from theoretical and practical aspects, would foster further deliberation on infrastructure assistance, thus contributing to sustainable growth and poverty reduction in developing countries. 例文帳に追加

理論面、実務面の双方からの最先端の知識を集約した本年のABCDEにおける議論が、インフラ支援についての更なる検討を促し、途上国における持続的な経済成長、貧困削減に資することを期待します。 - 財務省

In January this year, Japan proposed “Cool Earth Promotion Programme” and announced to establish “Cool Earth Partnerships” with developing countries that are trying to achieve both emission reduction and economic growth, and to provide assistance of as much as USD 10 billion. 例文帳に追加

本年１月、我が国は「クールアース推進構想」を提唱し、その中で排出削減と経済成長を両立しようとする途上国と「クールアース・パートナーシップ」を構築し、100億ドル規模の支援を行うことを発表しました。 - 財務省

For over a decade since then, we have been providing support in grant to the most vulnerable people around the world by taking direct and innovative approaches, thereby supplementing assistance extended by the WBG to the governments and private sectors of developing countries. 例文帳に追加

以後10年にわたり、世界各地の最も脆弱な層の人々に対し、直接的且つ革新的なアプローチでグラントの提供を行い、途上国の政府や民間企業を対象とする世銀グループの支援を補完してまいりました。 - 財務省

We encourage further exploration of effective mechanisms to mobilize public and private funds for inclusive green growth investment in developing countries, including through the public-private Dialogue Platform on Inclusive Green Investments. 例文帳に追加

我々は，包摂的なグリーン投資に関する官民対話プラットフォームを通じたものを含む，途上国における包摂的なグリーン成長投資のための公的及び民間の資金を動員する効果的なメカニズムの更なる探求を奨励する。 - 財務省

We are committed to a shift in International Monetary Fund (IMF) quota share to dynamic emerging markets and developing countries of at least 5% from over-represented countries to under-represented countries using the current quota formula as the basis to work from. 例文帳に追加

我々は、作業する基礎として現在のクォータ計算式を用いて、過大代表国から過小代表国への少なくとも5％の、ダイナミックな新興国や途上国への国際通貨基金（IMF）のクォータ・シェア移転にコミットしている。 - 財務省

In addition to these steps, we have also agreed to support a general allocation of SDRs equivalent to $250 billion to increase global liquidity, $100 billion of which will go directly to emerging market and developing countries. 例文帳に追加

上記手段に加え、我々は、国際流動性を増加させるため、2500億ドル相当の特別引出権（SDR）の一般配分を支持することにも合意した。この一般配分のうち、1000億ドルは新興市場国及び途上国に直接配分される。 - 財務省

They urged the Bank to expand its program of technical and advisory support as a significant contribution to greater participation by developing countries in a more open and equitable world trading system. 例文帳に追加

大臣達は、途上国がより開放的で公平な世界貿易システムにより積極的に参加することに大きく貢献するために、世銀がその技術支援や、助言という形での支援のプログラムを拡大することを促した。 - 財務省

Aiming at economically, socially and environmentally sustainable growth, it has taken the lead in efforts to reduce worldwide poverty, adopting the approach of focusing on structural and institutional problems, social policies, and ownership of developing countries. 例文帳に追加

経済的にも、社会的にも、また環境の面でも、持続可能な成長を目指し、構造問題・制度問題、社会政策、途上国の主体性などに焦点を当てたアプローチを採用し、世界の貧困削減の取組みをリードしてきた。 - 財務省

In order to help developing countries address medium- to long-term challenges, we have supported the World Bank through contributions to the Policy and Human Resources Development Fund and the Japan Social Development Fund. 例文帳に追加

我が国は、これまで世界銀行において、途上国の中長期的な課題に取組むための開発政策・人材育成基金や貧困問題に対応するための日本社会開発基金などを通じて様々な支援を行ってきました。 - 財務省

As developing countries in the region are likely to experience further difficulties from the spillover effects of the crisis, it becomes all the more important for ADB to fully meet the increasing capital needs of these countries. 例文帳に追加

今後、危機の影響の波及により、域内途上国が更なる困難に直面することが予想される中、これまでに述べましたとおり、ADBがその高まる資金ニーズに十分応えていくことが今まで以上に重要となってきます。 - 財務省