1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

After confirming the authentication, the control part 41 checks whether there is a difference in time from a roaming destination or not on the basis of operator information returned from the roaming destination, and when there is a difference in time, corrects the time of the portable telephone terminal apparatus 1 on the basis of nation number information.例文帳に追加

この認証確認後に、制御部41においてローミング先から返送されて来るオペレータ情報に基づいてローミング先との間に時差があるか否かを確認し、時差があるならば、国番号情報に基づいて携帯電話端末装置1の時刻を修正する。 - 特許庁

In addition, an error correction circuit 9 stores in advance a relationship between the time difference detected by the circuit 8 and an error of a reading image data resulting therefrom, and corrects the reading image data according to the time difference detected by the circuit 8.例文帳に追加

また、誤差補正回路9が、時間差検出回路8によって検出される上記両クロックの時間差とそれに起因して生じる読み込み画像データの誤差の関係を予め記憶しておき、時間差検出回路8によって検出された時間差に応じて読み込み画像データを補正する。 - 特許庁

To realize a digital modulator and its modulation control method, in which the delay time difference between each IF signal of each transmission wave between an active transmitter and a reserved transmitter is readily measured and no delay time difference is generated in the transmission wave, even if the active transmitter is switched to the reserved transmitter.例文帳に追加

簡便に現用送信器を予備送信器との間の各送信波の各IF信号の間の遅延時間差を測定し、現用送信器を予備送信器に切替えても送信電波に遅延時間差が発生しないデジタル変調装置およびその変調制御方法を実現する。 - 特許庁

The movements of the ankles when a person walks are photographed with a front side camera and a side camera, a difference in positional change of the ankles is found from the time series images by a computer processing, and the evaluation information on the presence/absence, the cause and the extent of the gait disorder is obtained from the difference in the positional change.例文帳に追加

人が歩行するときの足首の動きを正面側カメラと側面側カメラで撮影し、その時系列画像からコンピュータ処理により足首の位置変化の違いとして求め、これら位置変化の違いから歩行障害の有無、原因および歩行障害の度合いの評価情報を得る。 - 特許庁

例文

When a straight running judging means 15 judges straightness in running of the vehicle, the front right and left wheel rotating speed difference and the rear right and left wheel rotating speed difference are corrected by the learning values to judge the straightness in running according to the corrected values.例文帳に追加

直進走行状態判定手段15が車輌の直進走行状態の判定を行うとき、前輪左右車輪回転速度差及び後輪左右車輪回転速度差をこれらの学習値で補正して、その補正した値により直進走行状態の判定を行う。 - 特許庁


例文

A timing control section 113 controls a reference signal generating means 112 to generate a reference signal in a phase timing different from each N symbol period and the synchronizing circuit is synchronously with the received signal by revising a synchronization clock with a phase difference detected from a difference of average correlation values in each timing.例文帳に追加

基準信号発生手段で112をタイミング制御部113で制御して、Nシンボル期間毎に異なる位相タイミングで基準信号を発生し、各々のタイミングでの平均相関値の差から検出した位相差で同期クロックを変更することで、受信信号と同期する。 - 特許庁

To solve the problem of allowing fine ruggedness of a film or streaks of the film which are parallel to the stretching direction to cause phase difference nonuniformity in the film after stretching when a norbornene based resin film produced by solution casting is uniaxially stretched in the lengthwise direction to produce a phase difference film.例文帳に追加

溶液キャスト法により製造したノルボルネン系樹脂フィルムを縦一軸延伸して位相差フィルムを製造すると、フィルムの微小な凹凸あるいは延伸方向の平行なスジが延伸後のフィルムにおいて位相差ムラを引き起こすという問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a vertical illumination microscope equipped with a deflecting member such as a half mirror or a half prism in its optical path and capable of eliminating the difference of resolution and the difference of contrast caused by the vertical and horizontal line patterns, and an optical member such as an objective used in the vertical illumination microscope.例文帳に追加

ハーフミラーやハーフプリズム等の偏向部材を光路中に備える落射顕微鏡において、縦横のラインパターンによる解像度の差やコントラストの差を無くすことが可能な落射顕微鏡、及び落射顕微鏡に用いられる対物レンズなどの光学部材を提供する。 - 特許庁

A level difference is formed on the intermediate element 11, so that a difference between the intermediate electrode 11 and the lower electrode 10, and a distance between the intermediate electrode 11 and the upper electrode 12 in an area other than a capacitance formation area, are longer than that in the capacitance formation area.例文帳に追加

そして、中間電極11に段差を設けることにより、容量形成領域以外の領域における中間電極11と下部電極10との間の距離および中間電極11と上部電極12との間の距離を容量形成領域における距離より大きくする。 - 特許庁

例文

Namely, at least one vertically conducting transparent electrodes is slit or made smaller in area than the opposite transparent electrodes, due to which the design taking the level difference due by a difference in wiring occupancy area and the thickness of the transparent electrode into consideration is resulted and an intra-surface gap unevenness can be prevented.例文帳に追加

すなわち、上下導通する少なくとも一方の透明電極にスリットまたは対向する透明電極より面積を小さくすることにより、配線占有面積の違い、および、透明電極の厚みによる段差を考慮した設計になり、面内ギャップムラが防止できる。 - 特許庁

例文

To provide a fluid control valve capable of surely stopping the flow when a pump is stopped, by utilizing the pressure difference even in the case when the upstream pressure is higher than the downstream pressure, and further in the case the pressure difference is variable, and to surely open the valve when the pump is driven.例文帳に追加

上流側の圧力が下流側の圧力に比べて大きい場合、しかもその圧力差が変化する場合にもその圧力差を利用してポンプの停止時には確実に送流を止め、ポンプを駆動させたときには、確実にバルブを解放できる流体制御弁を得ることを目的とする。 - 特許庁

Concerning pulse peak voltage of the oscillating part, the peak voltage (time Tg) in a direction when toner is flown to a photoreceptor is designated to be 900 V from potential difference with the stopped part (-400 V) and peak voltage (time Tb) in a direction returning the toner to a developing sleeve is designated to be 800 V from potential difference with the stopped part.例文帳に追加

振動部のパルスピーク電圧を、トナーを感光ドラムに飛翔させる方向のピーク電圧(時間Tg)が休止部(−400V)との電位差で900V、トナーを現像スリーブに戻す方向のピーク電圧(時間Tb)が休止部との電位差で800Vとした。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 determines whether or not the difference in luminance between the central area and the peripheral area is equal to or larger than a preset reference value under control of a CPU 12 and, when the difference in luminance is equal to or larger than the reference value, the target luminance value is shifted to a luminance value side of the other area.例文帳に追加

撮像装置1は、CPU12の制御の下、中心領域と周辺領域との輝度差が予め設定された基準値以上であるか否かを判定し、輝度差が基準値以上である場合に、目標輝度値を他方の領域の輝度値側にシフトする。 - 特許庁

A control means is provided for changing a maximum engine speed X1 of the engine 6 according to an operation state of the engine 6, and the engine 6 is operated in an optimal state according to a difference in the operation state of the engine 6, for example, a difference between an on-shore racing state and a planing state.例文帳に追加

エンジン6の最高回転数X1をエンジン6の運転状態に応じて変化させる制御手段を備え、エンジン6の運転状態の違い、例えば陸上レーシング状態と航走状態との違いに応じてエンジン6を最適な状態で運転する。 - 特許庁

To reproduce a stable image density with no right-left density difference between machine bodies by eliminating a difference in right and left CCD characteristics caused by a CCD device by performing correction using a right-left correction circuit in which a correction adjustment is made clear, when a four-channel output CCD is used.例文帳に追加

4チャンネル出力CCDを用いた際、補正の調整を明確にした左右補正回路を用いて補正を行い、CCDデバイスの違いによる左右のCCD特性の差のばらつきを無くし、機体間の左右の濃度差のない安定した画像濃度を再現する。 - 特許庁

Since the electric field density becomes high in the low-resistance regions, regions HR of high electric field density and regions LR of low electric field density coexist in the piezoelectric ceramic layers 100a and 100b, and the piezoelectric ceramic layer is warped by a difference of output displacement due to a difference of electric field density.例文帳に追加

該低抵抗領域においては、電界密度が高くなるので、圧電セラミック層100a、100b内において電界密度の高い領域HRと電界密度の低い領域LRとが混在し、電界密度の差に伴う出力変位量の差によって、圧電セラミック層が撓み変形する。 - 特許庁

Consequently, the current flowing in the bit line and the current flowing in the reference line is subjected to current-voltage conversion by a load circuit while keeping current difference before the adjusting current is added, and the read operation is performed by a sense amplifier circuit of one kind using the converted potential difference.例文帳に追加

結果、ビット線に流れる電流とリファレンス線に流れる電流は、調整電流を加える前の電流差を保ったまま、負荷回路により電流−電圧変換を行い、その変換電位差を用いて、1種類のセンスアンプ回路による読み出し動作を行う。 - 特許庁

Cutter rows fixed to a face plate 10 of the cutter head 100 have any one of or a combination of cutting edges extended continuously in parallel, cutting edges extended continuously with inclination, cutting edges extended in parallel and with level difference and cutting edges extended with inclination and level difference to the front face of the face plate 10.例文帳に追加

カッタヘッド100の面板10に固定されるカッタ列は、面板10の前面に対し、平行に連続して延びる切刃、傾斜して連続して延びる切刃、平行にかつ段違いに延びる切刃、傾斜して段違いに延びる切刃のいずれか、またはそれらの組み合わせを有している。 - 特許庁

The EUV multilayer film mirror comprises a multilayer film formed by alternately depositing layers of low refractive index layer made of a material having a refractive index in an X-ray region with a relatively large difference from the refractive index in vacuum and high refractive index layer made of a material having a refractive index with relatively small difference.例文帳に追加

EUV多層膜ミラーを、X線領域における、真空の屈折率との差が相対的に大きい屈折率を有する材料からなる低屈折率層と、相対的に小さい屈折率を有する材料からなる高屈折率層とを交互に積層した多層膜により構成する。 - 特許庁

A correlation value operating part 426 operates the correlation value between weighted difference image data supplied from a motion compensating part 424 and subjected to motion compensation and weighted difference image data supplied from a frame memory 425 and delayed by one frame in each pixel in each case of weight that sequentially increases from the initial value.例文帳に追加

相関値演算部426は、初期値から順次増加する重み毎に、動き補償部424から供給された動き補償された重み付け差分画像データと、フレームメモリ425から供給された1フレーム遅延された重み付け差分画像データとの相関値を画素毎に演算する。 - 特許庁

Further, the difference in clutch rotational numbers is calculated based on the engine rotational number detected by an engine rotational number sensor and a drive shaft rotational number detected by a vehicle speed sensor (Step S250), and the actual reduction rate of the difference in clutch rotational numbers is calculated (Step S260).例文帳に追加

また、エンジン回転数センサにより検出されたエンジン回転数と、車速センサにより検出されたドライブ軸回転数に基づいて算出されたメイン軸回転数とに基づいてクラッチ回転数差を算出し(ステップS250)、クラッチ回転数差の実減少率を算出する(ステップS260)。 - 特許庁

This plastic molding has a surface where a difference between an advance contact angle and a sweepback contact angle is within 40° in a dynamic contact angle to water, and a difference between the advance contact angle and the sweepback contact angle is within 20° in the dynamic contact angle to a boric acid buffer solution.例文帳に追加

水に対する動的接触角において前進接触角と後退接触角との差が40゜以内かつ硼酸緩衝液に対する動的接触角において前進接触角と後退接触角との差が20゜以内の表面を有するプラスチック成形品。 - 特許庁

A distance calculating part 75 uses the correlation matrix to calculate the Mahalanobis distance between monitored frame information and a unit data reference space or between monitored difference frame information and a difference data reference space, in the region of changes in the monitored area specified by a change region detecting part 74.例文帳に追加

距離算出部75は、変化領域検出部74により特定された監視領域内の変化領域における、監視フレーム情報と単位データ基準空間との間または監視差分フレーム情報と差分データ基準空間との間のマハラノビス距離を相関行列を用いて算出する。 - 特許庁

Consequently, the variations in the reflectivity at the polygon mirror 4, associated with deflection angle variations can be cancelled or relaxed by the variation of reflectivity at the plane mirror 6 associated with the deflection angle variation; and the right and left difference of light quantity distribution on a photoreceptor 9 is relaxed, in comparison with the reflectivity difference at the polygon mirror 4.例文帳に追加

これにより、偏向角変化に伴うポリゴンミラー4での反射率の変化を、偏向角変化に伴う平面ミラー6での反射率の変化で打ち消す、または緩和することができ、感光体9上での光量分布の左右差が、ポリゴンミラー4での反射率差に比べて緩和される。 - 特許庁

And, since a common voltage generation circuit (unshown in the figure) generates a common voltage 20 according to transmittance of each color to correct difference among the transmittance for every color and applies it to each pixel 3, it is possible to correct the difference even when the color filters differ in transmittance for every color.例文帳に追加

そして、コモン電圧生成回路(不図示)は各色毎の透過率の差を補正するために各色の透過率に応じたコモン電圧20を生成して各画素3に印加するようにしているので、カラーフィルタの各色毎の透過率に差がある場合でもその差を補正できる。 - 特許庁

To detect a slight positional difference of a moving body to plot its own position without measuring by a time a difference in a transmitting distance of a radio wave from an atrificial satellite, and to plot its own position even in an indoor where the radio wave is not received.例文帳に追加

人工衛星からの電波の伝わる距離の差を時間で測るようなことをしなくても移動体のわずかな位置の違いを検出し自己位置の標定を行なえ、電波の受信できないような室内においても自己位置を標定する自己位置標定装置を得ること。 - 特許庁

An area of an AlAs layer 15 to be oxidized is irradiated with laser light according to the pattern of a mask layer 18 and the difference in reactivity between the laser irradiated part and an unirradiated part is used to generate a difference in oxidation speed, thereby making the oxidation stop at a laser light irradiation boundary.例文帳に追加

AlAs層15の酸化させる領域へマスク層18のパターンに従ってレーザ光を照射し、レーザ光照射部と非照射部に生じる反応性の違いを利用して酸化速度に差をつけ、レーザ光照射境界において酸化を自己停止させる。 - 特許庁

In this image processing method, points with a brightness difference equal to or greater than a threshold TB are searched radially in eight directions from a point of interest on a background screen shown in (a), to form eight pairs.例文帳に追加

本発明の画像処理方法では、(a)に示す背景画面において、着目点から8方向に放射状にしきい値T_B以上の明度差を持つ点を探索して8組のペアを組む。 - 特許庁

To prevent a switching element (SW1) from being overloaded in the event of an increase in a potential difference between both output terminals of a DC power supply, without connecting a breakdown element in parallel with the switching element.例文帳に追加

スイッチング素子(SW1)に並列にブレークダウン素子を接続することなく、直流電源の両出力端子間の電位差が増大した場合にスイッチング素子が過負荷とならないように防止する。 - 特許庁

Thus, raising temperature in a little temperature difference at the last step, taking much time in heat exchange, is performed by pouring high-temperature hot water, whereby raising temperature to the target hot water temperature can be surely performed in a short time.例文帳に追加

これにより、熱交換では時間の掛かる最後のあと僅かな温度差での昇温を高温注し湯とすることで、短時間で且つ確実に目標湯温までの昇温を行うことができる。 - 特許庁

In this case, the opening changes according to the difference in the channel-shape and inner volume of the torch, thus identifying the type of the torch, by comparing information stored in a memory 27 with a detected control voltage value.例文帳に追加

トーチの流路形状や内容積の違いにより開度が変わるため、メモリ27に格納しておいた情報と検知した制御電圧値とを比較することでトーチの種類を識別することができる。 - 特許庁

It is told that long ago in China, when a man named Wu SU was abandoned in a country where the people were of a difference race, his wife and children at home climbed a koro (high tower) and pounded a kinuta because they were concerned about the cold at night in the place where he was.' 例文帳に追加

「昔、中国の蘇武という人が、異民族の国におきざりにされたとき、古里の妻子は夫のいるところの夜の寒さを案じて、高楼にのぼって砧を打ったといいます。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a projector of high image quality which is improved in terms of a problem that a difference is made in brightness of a projection image between a right portion and a left portion in a projection object such as a screen.例文帳に追加

スクリーン等の投写対象において、投写対象の右の部分と左の部分とで投写画像の明るさに違いが生じるという問題が改善された、高画質のプロジェクターを提供する。 - 特許庁

Since large amount of fuel is fed out from the central side to the outer peripheral side in the region B in which intervals between channels are closely formed, difference in pressure between the upper face and the lower face of the impeller 36 is offset.例文帳に追加

溝間隔が密に形成されている領域Bでは、多くの燃料が中心側から外周側へ送り出されることから、インペラ36の上面と下面の圧力差が相殺される。 - 特許庁

In this probe for inspecting the semiconductor device, the probe has a hardness difference between a tip part and a barrel part, and is formed to make a hardness in the probe tip part higher than that of in a probe root part.例文帳に追加

半導体デバイスを検査するプローブであって、該プローブは先端部と胴体部に硬度差を有し、且つ、プローブ元部よりプローブ先端部の方が、より硬度が高くなるように作られたプローブ。 - 特許庁

To obtain a picture processor which executes proper closed area detection even in the case that graphics in a document have a closed area constituted by difference in density information or hue information.例文帳に追加

原稿中の図形が濃度情報あるいは色合いの情報の違いによって閉領域を構成されている場合でも、適切な閉領域検出が実行できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a displaying medium which easily adjusts a difference in threshold value between a variation in a focal conic state and that in a planar state between a plurality of liquid crystal layers provided between a pair of electrodes: and to provide a display device.例文帳に追加

一対の電極間に設けられた複数の液晶層間の、フォーカルコニックとプレーナーとの間の状態変化の閾値の差が容易に調整される表示媒体、及び表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, in a backlight, a phase difference ϕ between an on-period Ton in the upper radiation region and an on-period Ton in the lower radiation region falls within a range from 90°to 150° both inclusive. backlight.例文帳に追加

また、バックライトにおいて、上部照射領域におけるオン期間Tonと下部照射領域におけるオン期間Tonとの位相差φが、90°以上かつ150°以下となっているようにする。 - 特許庁

Therefore, the misfire state is not detected in a transient state of adjustment of the difference in intake air amounts in the banks when there is not an abnormality such as breakdown of the internal combustion engine itself.例文帳に追加

したがって内燃機関自体が故障などの異常が生じていないのにバンク間吸入空気量差調節の過渡状態において失火状態が検出されることが防止できる。 - 特許庁

To suppress a variation in crosstalk influence due to, in particular, an ejection timing difference, regarding the crosstalk between respective nozzles in the ink jet recording head, and to improve ejection stability of the ink jet recording head as a whole.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドにおける各ノズル間のクロストークについて、特に吐出タイミングの違いによるクロストークの影響のばらつきを抑制し、ヘッド全体の吐出安定性を向上させる。 - 特許庁

To prevent deterioration in driveability by lengthening of or a variation in time (starting time) from the instruction of the restarting of an engine 10 to the completion thereof, caused by a machine difference or the like in the engine 10.例文帳に追加

エンジン10の機差等に起因して、エンジン10の再始動が指示されてから完了するまでの時間(始動時間)が長くなったり、ばらついたりすることで、ドライバビリティが低下すること。 - 特許庁

The first voltage is in the range of 3.2 V to 1.1 V, the second voltage is in the range of 2.7 V to 0.6 V, and the voltage difference between the first voltage and the second voltage is in the range of 0.5 V to 0.8 V.例文帳に追加

第1電圧が3.2V〜1.1Vの範囲であり、第2電圧が2.7V〜0.6Vの範囲であり、かつ第1電圧および第2電圧間の電圧差が0.5V〜0.8Vの範囲である。 - 特許庁

Reference air temperature differences are stored in a reference air temperature difference database 133 in association with dates, and weather pattern information obtained by patterning general weather conditions is stored in a weather pattern database 134.例文帳に追加

基準気温差データベース133には、日付に対応付けて基準気温差が記憶されており、天気パターンデータベース134には、天気概況をパターン化した天気パターン情報が記憶されている。 - 特許庁

The sound signal analysis section 200 creates the frequency spectrum of the sound signal in time sequence, and calculates a difference value for each frequency in the created frequency spectrum in time sequence.例文帳に追加

この音響信号分析部200は、音響信号の周波数スペクトルを時系列に生成して、その時系列に生成された周波数スペクトルにおける周波数ごとの差分値を算出する。 - 特許庁

This powder feeding method for feeding powders stored in a storage tank 56 from an upper face side sequentially into a powder transfer passage 46 in a dust collection duct while aerosolizing the powders based on difference in pressure is provided.例文帳に追加

貯留タンク56内に貯留されている貯留粉体を上面側から順次、エーロゾル(aerosol)化しながら、集塵ダクト等の粉体移送路46に差圧供給する粉体供給方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing the transparent nonflammable sheet, the difference in the index of refraction between a glass composition constituting glass fiber in the glass fiber fabric and a resin composition constituting the pair of the cured resin layers, is not more than 0.02.例文帳に追加

ガラス繊維織物中のガラス繊維を構成するガラス組成物と一対の硬化樹脂層を構成する樹脂組成物との屈折率の差が0.02以下であり、アッベ数の差が30以下である。 - 特許庁

In the device 208 and the method in which plural light-emitting devices are used, light directed toward each sample among plural samples through each optical fiber can be received by a method in which a time difference is set.例文帳に追加

それぞれの光ファイバーを通って複数のサンプルのそれぞれのサンプルに向かう光を、時間差を設けた方法で受け取ることができる、複数の発光デバイスを使用する装置208及び方法である。 - 特許庁

In the driving method of plasma display panel, a positive voltage V'e and negative voltages -Vm, -Vn are used in driving waveforms in a reset section and discharge cells are made to be discharged by the difference of both voltages of the driving waveforms.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの駆動方法において,リセット区間における駆動波形に,正電圧V’eと負電圧−Vm,−Vnの低電圧波形を用い,両電圧の差によって放電させる。 - 特許庁

To certainly perform the compensation of temperature to at least one change of the sensitivity, dark current, difference in level of density and afterimage in a radiation converting panel caused by a change in the temperature of the radiation converting panel.例文帳に追加

放射線変換パネルの温度変化に起因した該放射線変換パネルでの感度、暗電流、濃度段差及び残像のうち少なくとも1つの変化に対する温度補償を確実に行う。 - 特許庁

例文

To improve heat exchange efficiency by not making a big difference in a flow rate of a refrigerant in a flat tube regardless of a position to a refrigerant outflow port in a parallel flow-type heat exchanger.例文帳に追加

パラレルフロー型熱交換器において、冷媒流出口に対する位置の如何に関わらず、偏平チューブ内の冷媒の流量に大きな差がつかないようにして、熱交換効率を向上させる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS