「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication system including a packet processing unit for performing the information processing of a communication packet on the virtual network has a virtual network system for the packet processing unit in addition to a wide area core network in a wide area network service.例文帳に追加

仮想ネットワーク上に通信パケットの情報処理を行うパケット処理装置を含む通信システムにおいて、広域ネットワークサービスでの広域コア網とは別に、パケット処理装置向けの仮想ネットワーク網を備える。 - 特許庁

To enable a user to use any of image processing devices, without inconvenience to the image processing system including a plurality of the image processing devices, even when there is a difference in realization method for a requested function among the devices in a network.例文帳に追加

複数の画像処理装置を含む画像処理システムにおいて、ネットワーク内の装置間で所望とする機能の実現方法に差がある場合でも、ユーザが、不便なくいずれの画像処理装置を利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing a wrapping material for a product in a tobacco-processing industry, and further to provide a method and a system for ensuring the authenticity of the product in the tobacco- processing industry.例文帳に追加

たばこ加工産業における製品のための被覆材料を処理するための方法および装置並びにたばこ加工産業における製品の真贋を検証するための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus wherein a filter processing circuit in monochromatic and color reading modes can be simplified and the access to matrix configuration line memories in the filter processing can be designed identical between the monochromatic and color reading modes.例文帳に追加

モノクロ読み取り時およびカラー読み取り時におけるフィルタ処理回路を簡略化することができ、フィルタ処理におけるマトリクス構成用ラインメモリのアクセスを、モノクロ読み取り時、カラー読み取り時で同一とする。 - 特許庁

A processing vessel 22 is equipped with a gas spray nozzle 93 provided at the one side of a processing space 84 and an exhaust vent 74 which is rectangular in shape as it is extended in a crosswise direction and provided at the other side of the space processing space 84.例文帳に追加

処理容器２２は、プロセス空間８４の一側にガス噴射ノズル部９３が設けられ、プロセス空間８４の他側に横幅方向に延在する長方形状の排気口７４が形成されている。 - 特許庁

To provide focusing technology capable of achieving the epoch-making alleviation of a user's sense of incongruity as compared with in a conventional manner, in which the focus position is judged by using a TV-AF system processing and also a processing other than the TV-AF system processing.例文帳に追加

ＴＶ−ＡＦ方式とＴＶ−ＡＦ方式以外の処理を併用して合焦位置を判断する技術において、ユーザの違和感を従来に比べて画期的に軽減する焦点調節技術を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing device and focus ring capable of performing uniform plasma processing all over a substrate to be processed and improving uniformity of the plasma processing in the plane in comparison with the conventional devices.例文帳に追加

被処理基板の全面に亘って均一なプラズマ処理を施すことができ、従来に比べてプラズマ処理の面内均一性の向上を図ることのできるプラズマ処理装置及びフォーカスリングを提供する。 - 特許庁

Slices are allocated to a plurality of arithmetic processing units sequentially in a cyclic manner, and image data are simultaneously encoded and decoded in parallel by the plurality of arithmetic processing parts so as to set the processing of each of the slices to a relation where the reference macro block of a macro block under processing in each slice partially overlaps with the reference macro block of a macro block under processing in an immediately preceding slice.例文帳に追加

本発明は、複数の演算処理部に順次循環的にスライスを割り当てて、これら複数の演算処理部で同時並列的に画像データを符号化、復号化するようにして、各スライスにおける処理中のマクロブロックの参照マクロブロックと、直前スライスにおける処理中のマクロブロックの参照マクロブロックとが一部重複するような関係に各スライスの処理を設定する。 - 特許庁

To improve uneven image characteristics of circumferential and central parts of a surface of a mask material for exposure while using small processing tanks in a method in which a mask material for exposure is held in the nearly vertical direction and sequentially immersed in processing solutions in processing tanks to advance processing.例文帳に追加

露光用マスク材料をほぼ鉛直方向に保持し各処理液の入った処理槽に順次浸漬して処理を進める方法において、小さな処理槽を用いながらも露光用マスク材料面の周辺部と中心部との画像特性の不均一を改善することである。 - 特許庁

It is judged whether the first logical partition within the plurality of partitions is present in the data processing system or not in response to the reception of a request for updating the system firmware from the first logical partition within the plurality of logical partitions in the data processing system.例文帳に追加

データ処理システム内の複数の論理区画内の第１論理区画からのシステム・ファームウェアを更新する要求の受取に応答して、複数の論理区画内の第１論理区画がデータ処理システムに存在するかどうかを判断する。 - 特許庁

Since the data generated by the processing in the first device is collated with the data generated by the processing in the second device to determine an abnormal state when the data do not coincide in this way, the abnormal state can surely be detected.例文帳に追加

このように、第１の装置における処理により生成されたデータと、第２の装置における処理により生成されたデータとを照合し、これらが一致しない場合に異常と判定するので、確実に異常を検出することができる。 - 特許庁

To reduce the traffic between a client device and a server device and also to prevent the slippage in processing by a method in which an input signal of speech sections detected in the client device is transmitted to the server device and the server device performs speed recognition processing to the input signal and it returns the results to the client device.例文帳に追加

クライアントで検出した音声区間の信号をサーバへ送り、サーバでその信号に対し、音声認識処理し、その結果をクライアントに返す方法で、クライアントとサーバ間の通信量を減らし、かつ、処理のずれを防止する。 - 特許庁

To prevent the generation of excess or shortage in the extraction of picture data on a downstream due to a delay generated in picture data processing executed in a DSP and to thin out picture data in a subscanning direction.例文帳に追加

ＤＳＰ４０３内の画像デ−タ処理で発生するディレーによる下流での画像デ−タ摘出の余剰，不足の防止。 - 特許庁

In addition, since there is no need for processing the shaft body 1 in such a way as to be different in diameter as in the past, production costs can thereby be reduced.例文帳に追加

また、軸体１に対して従来例のような異径加工を施す必要がなくなるから、製造コストを下げることが可能になる。 - 特許庁

The static mixer having the mixing element 12 of this type is in particular used in natural gas processing, in automotive construction and in chemical reaction technology.例文帳に追加

このタイプの混合要素１２を有する静的混合器は、特に天然ガス処理、自動車構成、或いは化学反応技術で使用される。 - 特許庁

A processing means 103 is constituted so as to perform a processing according to reset processing procedures stored in a processing procedure storage means 104 and the processing means 103 reads a startup mode set in a startup mode setting means 102 when a reset means 101 transmits a reset signal to the processing means 103.例文帳に追加

処理手段１０３が、処理手順記憶手段１０４に記憶されたリセット処理手順に従い処理を行うようになっており、リセット手段１０１が処理手段１０３に対してリセット信号を送信すると、処理手段１０３は起動モード設定手段１０２に設定されている起動モードを読み込む。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured as an apparatus in which, if encryption processing/decryption processing by a control unit (software/CPU) is not completed within a target time (YES in step S105), a semiconductor integrated circuit for encryption processing (encryption processing circuit) is used to execute the residual encryption/decryption processing (step S107).例文帳に追加

情報処理装置を、制御部（ソフトウェア／ＣＰＵ）による暗号化処理／復号化処理が目標時間内に完了しない場合（ステップＳ１０５；ＹＥＳ）、暗号処理用半導体集積回路（暗号処理回路）が利用されて、残りの暗号化／復号化が行われる（ステップＳ１０７）装置として構成しておく。 - 特許庁

In processing optical parts based on specification information, a measuring unit 60 measures processed properties of optical parts, a processing information generation unit 20 corrects processing information based on the measured information and the specification information, and a processing unit 100 implements the processing of optical parts based on the corrected processing information.例文帳に追加

仕様情報に基づく光学部品の加工において、計測部６０で、加工された光学部品の特性を計測し、加工情報生成部２０にて、その計測情報と仕様情報に基づいて加工情報を補正し、この補正された加工情報に従って加工装置１００は光学部品の加工を行う。 - 特許庁

To provide a package for solid photographic-processing agent, from which a solid photographic-processing agent can be easily discharged mechanically, without leaving the photographic-processing agent in a container or requiring an operator to touch the solid photographic-processing agent, when the package for solid photographic-processing agent is opened and the solid photographic-processing agent is discharged.例文帳に追加

固形写真処理剤包装体を開封して固形写真処理剤を排出させる際に、処理剤の全量が容器内に残留することなく、かつ操作者が固形処理剤に直接触れることなく、機械的に容易に固形処理剤を排出させることができる固形処理剤包装体を提供すること。 - 特許庁

An information processor for processing an image adopts an image processing system comprising: an image processing means for performing medium tone processing; a storage means for storing calculation data in the process of the medium tone processing; and a restoration means for restoring original image data from the stored calculation data and the medium tone processing data.例文帳に追加

画像処理を行う情報処理装置において、中間調処理を行う画像処理手段と、中間調処理の過程での計算データを保存する保存手段と、保存された計算データと中間調処理データから元画像データを復元する復元手段とで構成された画像処理方式である。 - 特許庁

The basic flow 507 includes an operation screen UI 506 for controlling the display of a screen displayed during the inspection processing, and image processing modules for controlling each processing content of a plurality of processing stages included in the inspection processing, i.e., image processing modules A509A-N509N.例文帳に追加

基本フロー５０７は、上記検査処理について、当該検査処理中に表示される画面の表示を制御する運転画面ＵＩ５０６と、当該検査処理に含まれる複数の処理段階の各処理内容を制御するための画像処理モジュール（画像処理モジュールＡ５０９Ａ〜画像処理モジュールＮ５０９Ｎ）とを含む。 - 特許庁

The processing sequence of processing by a first data processing part for executing acquisition processing from the server of copy permission information when executing content copy between media and a second data processing part for executing data conversion or copy recording processing accompanied by the content copy is set while considering the use of resources in an information processor.例文帳に追加

メディア間のコンテンツコピーを行う場合に、コピー許可情報のサーバからの取得処理等を実行する第１データ処理部と、コンテンツコピーに伴うデータ変換やコピー記録処理を実行する第２データ処理部での処理の処理シーケンスを情報処理装置内のリソース利用を考慮した設定とした。 - 特許庁

After merging the stored data and the fetched data, the merged data and a request for instructing the writing of the merged data in the corresponding memory bank are stored in each memory bank and the merged data stored in the non-busy memory bank are stored in the memory bank concerned in parallel with another succeeding request processing.例文帳に追加

ストアデータとフェッチデータのマージ後、マージデータとそのメモリバンクへの書き込み指示リクエストをメモリバンク毎に保持し、後続の他のリクエスト処理と並行に、ビジーでないメモリバンクが保持するマージデータを当該メモリバンクへストアする。 - 特許庁

In the processing of the interpolation, the interpolated data are created in the position to be offset by the one-quarter pitch in a second direction opposite to a first direction when the X-ray detector is arranged in the position to be offset by the one-quarter pitch in the first direction.例文帳に追加

この補間処理においては、Ｘ線検出器が第１の向きに1/4ピッチオフセット配置されている場合には、その第１の向きに相反する第２の向きに1/4ピッチだけオフセットした位置に補間データを作成する。 - 特許庁

Furthermore, the amount of particles adhering to the substrate is reduced because the particles generated in the processing region are discharged together with the process gas which is exhausted from an exhaust opening and thus the density of particles in the processing region is decreased.例文帳に追加

また処理領域に生じたパーティクルは、プロセスガスが排気開口部から排気される際に一緒に排気されるため処理領域中のパーティクルの濃度が小さくなり、基板へのパーティクルの付着量が少なくなる。 - 特許庁

In a method for image processing, an image is performed a processing of error-diffusion (103), the construction elements of the dot patterns for adding are decided based on the image processed through the error-diffusion and the dot patterns are embedded in the error-diffused image by using the construction elements (105).例文帳に追加

画像を誤差拡散処理し(103)、誤差拡散処理された画像に基づき、付加するドットパターンの構成要素を決定し、決定された構成要素により、前記誤差拡散された画像にドットパターンを埋め込む(105)。 - 特許庁

In the safe apparatus, the electric lock portions 12 and 13 operate to permit the operation based on the operation request, in each internal area, according to the results of the user authentication processing and the operation authority authentication processing.例文帳に追加

この金庫装置において、電気錠部１２，１３は、利用者の認証処理及び操作権限の認証処理の結果に基づいて、内部領域ごとに、操作要求に従った操作を許容する動作を行う。 - 特許庁

The control part 19 allows the position direction calculating part 15 to perform position direction calculating processing in the period of the resonance state, so as to obtain and update the calibration value of the position direction calculating processing in the period of a nonresonance state.例文帳に追加

制御部１９は、共振状態の期間に位置方向算出部１５に位置方向算出処理を実行させ、非共振状態の期間に位置方向算出処理のキャリブレーション値を取得、更新する。 - 特許庁

The handling robot 10 is mounted on the storage locker device 2 in a manner such as to be able to be positioned between the processing machinery 1 and the locker device 2 for a workpiece W on the locker device 2 to be conveyed to the processing machinery 1 in the shortest distance.例文帳に追加

そして、ハンドリングロボット１０を加工機械１とストッカ装置２との間に位置できるように、ストッカ装置２に装着して、ストッカ装置２上の加工部品Ｗを、加工機械１に最短距離で搬送する。 - 特許庁

The image processing apparatus determines whether the result of evaluation stored in the storage medium is reset (S134), and resets the evaluation result stored in the storage medium (S153), when the image processing apparatus determines resetting of the evaluation result (S135).例文帳に追加

記憶媒体に蓄積された評価結果をリセットするか否かを判断し（Ｓ１３４）、評価結果をリセットすると判断された場合に（Ｓ１３５）、記憶媒体に蓄積された当該評価結果をリセットする（Ｓ１５３）。 - 特許庁

And, the device writes in the transmission interface information, and a change processing result of the header information including control information of the IP header and the explicit multicast system in the cache memory 109 as the relay processing information.例文帳に追加

そして、送出インタフェース情報と、ＩＰヘッダ及び明示的マルチキャスト方式における制御情報を含むヘッダ情報の変更処理結果とを、中継処理情報としてキャッシュメモリ１０９に書き込む。 - 特許庁

Thus, before generating the synchronous packet from the packet data stored in the I-FIFO 8, the asynchronous packet can be generated from the same packet data so as to enhance the processing efficiency in the signal processing.例文帳に追加

したがって、Ｉ−ＦＩＦＯ８に格納されたパケットデータから同期型パケットを生成する前に、同じパケットデータから非同期型パケットを生成することができ、信号処理における処理効率が向上する。 - 特許庁

By this constitution, the conversion processing from the analysis of data in the drawing data forming part 112 to the formation of the drawing data and the printing preparing processing in the image output part 12 are carried out parallelly to shorten a first printing time.例文帳に追加

これにより、描画データ生成部１１２でのデータ解析から描画データの生成までの変換処理と、画像出力部１２での印字準備処理とを並行して実行させ、ファーストプリント時間の短縮化を図る。 - 特許庁

In the remote maintenance mode, the facsimile terminal conducts processing in response to a maintenance command sent from the caller unit (S19), and when the facsimile terminal receives a maintenance end command (S13: Yes), the facsimile terminal opens the telephone line (S15) and terminates the processing (S17).例文帳に追加

リモートメンテナンスモードでは、発呼側装置から送られるメンテナンスコマンドに応じて処理が行われ（Ｓ１９）、メンテナンス終了コマンドを受信すると（Ｓ１３：Ｙｅｓ）、回線を開放し（Ｓ１５）、処理を終了する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The count value is written in a memory (PU memory) at the side of the PU except a case during a printing processing and a power source is not supplied to the PU memory during the printing processing so that the correct count value is normally stored in the PU memory.例文帳に追加

そして、印刷処理中以外の時に、プリントユニット(PU)側のメモリ(PUメモリ)にカウント値が書き込まれ、印刷処理中は、PUメモリには電源が供給されないので、PUメモリには、常に正しいカウント値が記憶される。 - 特許庁

Further, the microcomputer 47 uses the electric signal acquired from the flow rate sensor 41 during the measuring time for both of measurement of the gas flow rate in the first processing and for determination of a gas flow rate change in the second processing.例文帳に追加

さらに、マイコン４７は、計測時間中に流量センサ４１から得られた電気信号を、第１処理におけるガス流量の計測、及び、第２処理におけるガス流量変化判断の双方に用いる。 - 特許庁

To subjugate a limitation and a demerit in a method known in the present, in quantitative processing of a spectrum, in particular, a nuclear magnetic resonance (NMR) spectrum.例文帳に追加

スペクトル、特にＮＭＲスペクトルの定量プロセッシングに対し、現在知られている方法の制限やデメリットを克服すること。 - 特許庁

At the time, in the processing of determining the ranking of the team, the main control unit 112 determines ranges of the ranking to be the object of determining the ranking.例文帳に追加

このとき、チームの順位を決定する処理において、順位を決定する対象となる順位の範囲を主制御部１１２は決定する。 - 特許庁

The processing speed of the circuit can be limited by performing pipeline processing, i.e. by performing the operation from the reset of pixels in the next row to the subtraction processing of noise by a CDS circuit simultaneously while the pixel signal in some row is subjected to A-D conversion within some 1H period.例文帳に追加

なお、ある１Ｈ期間内で、ある行の画素信号がＡ／Ｄ変換されているとき、次の行の画素リセットからＣＤＳ回路によるノイズの減算処理が同時に行われる、すなわちパイプライン処理とすることで、回路の処理速度を抑えることができる。 - 特許庁

With this configuration, the audio processing circuit 8 is brought into the state in which a synchronous signal is undetectable as long as the input data is the fixed value, and processing such as muting can be carried out by exactly the same processing as that in the case that the input data itself is decode disable data.例文帳に追加

この構成によりオーディオ処理回路８では入力データが固定値である間、同期信号が検出されない状態になり、入力データ自身がデコード不能データである場合と全く同じ処理によりミュート等の処理を行う事が出来る。 - 特許庁

In the vacuum processing chamber supplied with negative ions, the negative ions are made to react with particles inside the vacuum processing chamber, and the semiconductor wafer is charged negative by the charging mechanism so that ionized particles do not adhere thereto, thus removing the particles in the vacuum processing chamber.例文帳に追加

マイナスイオンが供給された真空処理室で、マイナスイオンを真空処理室内のパーティクルと反応させ、帯電機構により半導体ウェハをイオン化されたパーティクルが付着しないように負に帯電させて、真空処理室内のパーティクルを除去する。 - 特許庁

Also, the learning section 30 performs prescribed arithmetic operations by using the forecast coefficients stored in the user algorithm recording section 31 and the multiple pieces of processing information stored in the processing information recording section 28, and calculates the processing information reflecting the feature of user's operations.例文帳に追加

また、学習部３０は、ユーザアルゴリズム記録部３１に記憶されている予測係数と、加工情報記録部２８に蓄積されている複数の加工情報とを用いて、所定の演算を行い、ユーザの操作の特徴が反映された加工情報を算出する。 - 特許庁

To obtain a polishing liquid composition for slicing, having improved dispersibility of an abrasive material, accordingly capable of preventing an aggregate from being formed when carrying out the slicing processing, and, as a result, capable of decreasing the difference in the thickness, the warp or the like in the slicing processing, and capable of elongating the processing time.例文帳に追加

研磨材の分散性を高め、それによりスライシング加工の際の凝集塊の生成を防止することができ、その結果、スライシング加工において厚み、そり等のバラツキを低下させ、加工時間を延長できるスライシング用研磨液組成物を提供する。 - 特許庁

Processing for recognizing regions of human face, sky, cloud, or the like in the image is utilized to compute the features of their regions, and image quality improvement processing that is appropriate for objects in the image, is executed by performing image processing suitable for the image regions according to the features of the regions.例文帳に追加

画像中から顔、空・雲等の領域を認識する処理により、その領域らしさを計算し、その領域らしさに従い、画像領域向きの画像処理を行なうことにより、画像中の対象に応じた高画質化処理を実行する。 - 特許庁

A smoothing filter processing section 8 applies smoothing processing to the image data in the dot region, an image data coupling section 9 couples the image data subjected to the smoothing processing to the image data in the other regions, and an irreversible compression section 10 applies irreversible compression to the coupled image data.例文帳に追加

網点領域の画像データに対して平滑化フィルタ処理部８で平滑化処理を施し、画像データ結合部９でその他の領域の画像データと結合して、その結合された画像データを非可逆圧縮部１０で非可逆圧縮する。 - 特許庁