「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(371ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an X-ray diagnostic device which can extract time- dependent noise more accurately and reduce the influence of random noise to 1/√2 by extracting the time-dependent noise by using pixels for correction turned ON at the same time.例文帳に追加

時間依存性ノイズをより正確に抽出することができ、同時刻にＯＮされる補正用画素を用いて、時間依存性ノイズの抽出を行うことにより、ランダムノイズの影響を√２分の１に低減することが可能なＸ線画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to realize a photolithography device even when the photolithography device is tried to produce by using a conventional calcium fluoride crystal as an optical material and F2 laser as a light source, because the influence on absorption caused by lead is large in the wavelength of F2 laser.例文帳に追加

従来のフッ化カルシウム結晶を光学材料としてＦ_2レーザを光源とした光リソグラフィー装置を製造しようと試みても、鉛に起因する吸収がＦ_2レーザの波長において影響が大きく、光リソグラフィー装置が実現できない。 - 特許庁

To provide an eco-house capable of saving energy as an environment countermeasure, reduce influence on a heat island phenomenon caused by the generation of condensation heat associated with dehumidification and the emission of sensible heat while enhancing dehumidification, heat shielding and humidity conditioning functions in summer and furthermore to improve a heating effect in winter.例文帳に追加

環境対策として省エネルギーを実現すると伴に、夏季の除湿・遮熱及び調湿の機能を高めながら、除湿に伴う凝縮熱の生成及び顕熱の排気を通じたヒートアイランド化への影響を抑え、その上、冬季の暖房効果を高める。 - 特許庁

To obtain a wide-band voice restoring device which restores a wide-band voice signal of high quality by estimating a stable wide-band sound source with a correct amplitude from narrow-band voices or narrow-band voice codes under less influence of differences of speakers and noise.例文帳に追加

狭帯域音声または狭帯域音声符号から、話者の違いや雑音の影響を余り受けずにより正しい振幅で安定な広帯域音源を推定し、高品質な広帯域音声信号を復元する広帯域音声復元装置を得る。 - 特許庁

Further, since a shaft part 121 having a mate screw is formed integrally with a disc 123 with a slit for a rotary encoder, there is no need for a fear of the influence being exercised between the shaft 121 and the disc 123 with a slit by a backlash, and high-precise detection of rotation is practicable.例文帳に追加

さらに、雄螺子を有する軸部１２１と回転エンコード用のスリット付き円板１２３とが一体化されているため、軸部１２１とスリット付き円板１２３との間でバックラッシュの影響を懸念する必要はなく、高精度の回転検出が可能である。 - 特許庁

Because the white defect part has greater influence, the adhesion strengths of the first and second close contact surfaces are set such that the generation of cavities with the time degradation of the adhesion member progresses in the second close contact surface more than in the first close contact surface.例文帳に追加

白欠陥の方が影響が大きいため、密着部材の経時劣化に伴う空隙の発生が第１の密着面内よりも第２の密着面内で進行するように、第１の密着面の密着力及び第２の密着面の密着力を設定する。 - 特許庁

An oblique cam surface 39 of the elastic tongue piece 37 engages with a drive part 42 of the circumference edge part of the through hole 32 under the impact absorbing condition and the elastic tongue piece 37 is elastically deformed and released from the through hole 32 to suppress harmful influence on impact absorbing load.例文帳に追加

衝撃吸収時、弾性舌片３７の傾斜状カム面３９と貫通孔３２の周縁部の駆動部４２とが係合し、弾性舌片３７を弾性変形させて貫通孔３２から離脱させ、衝撃吸収荷重への悪影響を抑制できる。 - 特許庁

Further, when the convex portion T is formed on the release sheet RL, by sucking in and supporting the bonding sheet S to make it difficult to deform the same by a supporting section 32, it is possible to minimize influence affected to the bonding sheet S and to maintain quality of the bonding sheet S.例文帳に追加

また、剥離シートＲＬに凸部Ｔを形成する際に、支持手段３２で接着シートＳを吸引支持して変形しにくくしていることで、接着シートＳに与える影響を最小化することができ、接着シートＳの品質を維持させることができる。 - 特許庁

The current value of a conductor 1 being outputted by an integration circuit 6 is corrected according to the temperature or the resistance value of the Rogowsky coil 2 by an operation circuit 82, thus detecting the current of the conductor 1 without the influence of change in the temperature of the Rogowsky coil 2.例文帳に追加

積分回路６の出力する導体１の電流値を演算回路８２によりロゴスキーコイル２の温度または抵抗値によつて補正することにより、ロゴスキーコイル２の温度変化の影響なしに導体１の電流を検出することが出来る。 - 特許庁

An automatic revising means in which a response magnetic field obtained beforehand by applying a test magnetic field to the magnetism detector 3 is stored and the stored response magnetic field is used as an offset magnetic field during discrimination of the rotor 1, is provided in this centrifuge so that the influence owing to the fluctuation of the detector 3 is removed.例文帳に追加

磁気検出器３のバラツキによる影響をなくすために、磁気検出器３に前もってテスト磁界をかけ、その時の応答磁界を記憶しておき、それをオフセット磁界としてロータ１の判別中に与える自動校正手段を設ける。 - 特許庁

To reduce the load of operators and the influence on the environment, in a method for producing heavy nitrogen through using nitrogen monoxide, by reducing the load for treating the waste liquid (such as NaHSO_4 in a prior art) and by preventing a byproduct that is apt to crystallize (such as S in a prior art) from being produced.例文帳に追加

一酸化窒素を用いて重窒素を生成する方法において、廃液処理の負担を減らすと共に、結晶化する副生成物を生成させないようにし、作業者の負担と環境に対する影響を軽減できるようにすること。 - 特許庁

To provide a screen printer which can prevent productivity from decreasing in a change in an interval between regulating members, while suppressing an influence of inertia in movement of a squeegee and responding to the request of a reduction in costs, though the interval between the regulating members can be changed by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で規制部材の間隔を変更できるようにしながらも、スキージ移動時の慣性の影響を抑え、低廉化の要請にも応えつつ、規制部材間隔変更時の生産性低下を防止できるスクリーン印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide an ink keys controlling method and an ink keys controlling device, which is effective for realizing a stable controlling by reducing the influence due to the difference between a high pattern areal percentage and a low one even under the condition that there exists the difference between the high pattern areal percentage and the low one in one printed matter.例文帳に追加

１つの印刷物中で絵柄面積率の高低差がある場合でも、絵柄面積率の高低差による影響を低減し、安定した制御を実現する為に有効なインキキー制御方法及びインキキー制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a recorder which does not record a beep related to photographing, which is emitted from a recording device main body, when photographing pictures in the middle of sound recording and prevents unnecessary consumption of a memory and eliminates an influence upon sounds to be recorded.例文帳に追加

音声記録中に画像撮影を行っても、記録装置本体から発生される撮影に関する告知音を音声に記録することがなく、また、無駄なメモリの消費を防止し、記録する音声に影響のないようにした記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve opening-closing timing control device which can restrain the fact that the control device unintentionally locked when driving an internal combustion engine, by preventing the influence of pulsation pressure of fluid generated by a variation in torque of a camshaft from reaching a third fluid passage for releasing a lock.例文帳に追加

カムシャフトのトルク変動による発生する流体の脈動圧の影響がロック解除用の第３流体通路に及ぶことを防ぎ、内燃機関の駆動時に意図せずロック状態になることを抑制できる弁開閉時期制御装置を提供すること。 - 特許庁

Basic ignition timing calculated in accordance with the engine speed and the throttle opening is corrected by the intake valve correction coefficient for ignition, so as to obtain the basic ignition timing removing an influence of the intake valve 33, and the end ignition timing is calculated by using the basic ignition timing.例文帳に追加

また、エンジン回転数とスロットル開度に応じて算出した基本点火時期を点火用吸気弁補正係数で補正することで、吸気弁３３の影響を排除した基本点火時期を求め、この基本点火時期を用いて最終点火時期を算出する。 - 特許庁

Before and after a wiring selection switch SL is changed, both the pieces of wiring Lout for discharge related to current and next stages are connected to the non-inverted output terminal + of the operational amplifier OP to prevent any difference in the influence of the parasitic capacity.例文帳に追加

さらに、配線選択スイッチＳＬを切り替える前後において、寄生容量の影響度に差が生じないように、現段階と次段階とに関与する放電用配線Ｌｏｕｔが両方ともオペアンプＯＰの非反転出力端子＋に接続される。 - 特許庁

Also, the optical path length from the light receiving and emitting module M2 for the CD is shorter than the optical path length of the light receiving and emitting module M1 for the DVD, and whereby the influence of aberration due the difference between the substrate thickness T1 of the DVD and the substrate thickness T2 of the CD is eliminated.例文帳に追加

また、ＣＤ用の受発光モジュールＭ２からの光路長がＤＶＤ用の受発光モジュールＭ１の光路長よりも短くなっており、ＤＶＤとＣＤとの基板の厚さＴ１とＴ２の相違による収差の影響をなくしている。 - 特許庁

In the electronic ink display panel, the dielectric layer having a thickness of about 1 to 4 μm is disposed on the above side of the bottom-gate thin film transistors and, thereby, the influence of the noises on the scanning lines and data lines on bottom-gate thin film transistors and on scanning lines and data lines, onto the pixel electrodes is shielded.例文帳に追加

この電子インク表示パネルでは、ボトムゲート型薄膜トランジスタの上方に、厚みが約１〜４μｍの誘電層を設けることで、ボトムゲート型薄膜トランジスタ上、走査線上およびデータ線上でのノイズの画素電極への影響を遮蔽する。 - 特許庁

To provide a shape measuring method, an appearance inspection method, a shape measuring device, and an appearance inspection device, capable of suppressing an influence of deformation of a member, and measuring accurately a projection amount of a projection part which may be generated on the member.例文帳に追加

本発明は、部材の変形の影響を抑制して、部材上に発生した可能性がある突出部の突出量の正確な測定を可能ならしめる、外形測定方法、外観検査方法、外形測定装置、及び外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method in which an abnormal image can be eliminated by securely detecting and correcting a Vt difference due to the linear velocity of a developer agitating member even when the deviation Vt due to the linear speed is generated owing to change with time, under the influence of an environment, etc.例文帳に追加

経年や環境等の影響で現像剤攪拌部材の線速度によるＶｔのずれが生じたときでも、線速度によるＶｔ差を確実に検知して補正することで異常画像を無くすことができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contrivance which can easily manage an application operating within a management unit and does not have influence on the outside of the management unit because it becomes possible to manage timing of activation and termination of the application and that of reading and release of data using a title or the like as the management unit.例文帳に追加

ＢＤ−ＲＯＭでは主音声と付加音声あるいは効果音を合成するアプリケーションが実現可能であるが、合成により主音声の音質が劣化する場合があり、音質が劣化すると分かっていてもユーザーは合成を禁止する方法がない。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device having color filters, which can be manufactured by a simple method and wherein ejection trace of a liquid crystal, change of alignment and influence of an electric field and light in the lateral direction of a pixel are hardly caused and shortening of a manufacturing process and reduction of a manufacturing material are attained.例文帳に追加

極めて簡便な方法により、液晶の吐出痕や配向の変化、画素の横方向の電界や光の影響が生じ難い、かつ製造工程の短縮や製造材料を削減したカラーフィルタを有する液晶装置を提供する。 - 特許庁

To confirm an accurate illuminance even when an influence exists for the luminance due to outdoor daylight, etc., and to improve user-friendliness by operating with high precision according to the surrounding environment by automatically switching a range of an amplifier circuit in a lighting equipment.例文帳に追加

照明装置において、増幅回路のレンジを自動的に切り替え、外光等による照度への影響がある場合であっても正確な照度を確認することが可能であり、また、周囲環境に応じて精度よく動作可能として使い勝手を向上させる。 - 特許庁

Consequently, variation of light emission brightness among the pixels so as to be a practical problem is prevented since an influence of the variation among the plurality of transistors is suppressed as small even when the variation exists among the plurality of transistors constituting an element for drive in the same pixel.例文帳に追加

その結果、同一画素内の駆動用素子を構成する複数のトランジスタ間にバラつきが存在しても、その影響は小さく抑制されるため、実用上問題となるほど画素間で発光輝度がバラついてしまうことは防止することができる。 - 特許庁

To provide a technology for preventing the degradation of an exhaust emission control catalyst while suppressing an influence on the operating state of an internal combustion engine provided with a fuel injection valve capable of injecting fuel directly into a cylinder.例文帳に追加

本発明は、気筒内へ直接燃料を噴射可能な燃料噴射弁を備えた内燃機関において、内燃機関の運転状態に与える影響を抑制しつつ排気浄化触媒の劣化を防止することができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a design for a multilayer wiring board, which is equipped with laminated wiring layers that are each equipped with a ceramic insulating layer and a wiring conductor and restrained from having an electrical influence on electric signals transmitted through the wiring conductors.例文帳に追加

複数の積層された配線層を備えており、各配線層が、それぞれセラミック絶縁層および配線導体を備えている多層配線基板において、配線導体を伝送される電気信号に対する電気的影響を抑制できるような設計を提供する。 - 特許庁

To provide an aligner capable of performing exposure transfer precisely by performing the exposure transfer of a substrate and loading the substrate to a substrate stage simultaneously, reducing cycle time, and excluding influence to exposure precision by vibration generated when loading the substrate.例文帳に追加

基板の露光転写と基板ステージへの基板のローディングとを同時に行い、タクトタイムの短縮を図ると共に、基板のローディング時に発生する振動が露光精度に及ぼす影響を排除して、高精度で露光転写することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

As I have often mentioned, there are 4.3 million SMEs, which account for 99.7% of all Japanese corporations in Japan, and 28 million people, which translates into one in four Japanese people, are employed by SMEs, so SMEs have large influence on employment. 例文帳に追加

やはり、よく私が言いますが、430万社の中小企業、99.7％の法人は中小企業でございまして、（従業員が）2,800万人、（日本の人口の約）4人に1人は中小企業の職員でございますから、非常に雇用にも大きな影響をもたらしております。 - 金融庁

To provide a low-cost organic EL display element and its manufacturing method by eliminating to the utmost the influence of moisture, oxygen, and the like in the atmosphere, and improving productivity without causing the film defect of the organic EL display element with little aging degradation.例文帳に追加

大気中の水分や酸素等の影響を極力除外し、経時劣化が少なく、かつ有機ＥＬ表示素子が膜欠陥を生じることなく、生産性を向上させることにより安価な有機ＥＬ表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the sense amplifier in which the pair of bit lines are twisted without increasing layout area and influence of adjacent coupling noise in the sense amplifier never be affected and which is operated at high speed and stably and the semiconductor memory device provided with this sense amplifier can be obtained.例文帳に追加

このようにレイアウト面積の増大を伴うことなく、ビット線対をツイストさせ、センスアンプ内の隣接カップリングノイズの影響を受けなくすることができる高速、安定動作するセンスアンプ、及びこのセンスアンプを備えた半導体記憶装置が得られる。 - 特許庁

To provide a water quality improvement system where impurities in tap water are almost completely removed, simultaneously, adverse influence such as corrosion caused by free chlorine from sodium hypochlorite or the like is eliminated, and also, pure water in which the odor of chlorine is not left can be easily obtained.例文帳に追加

水道水中の不純物をほぼ完全に除去すると同時に、次亜塩素酸ナトリウム等からの遊離塩素による腐食等の悪影響を無くし、且つ塩素臭の残らない純粋な水を容易に得ることができる水質改善システムを提供する。 - 特許庁

To provide a beam position measuring device for accelerator, which has high accuracy and high reproducibility by eliminating the influence of noise, and can ensure, when a plurality of beam position measuring means in a large-scale accelerator are set, synchronization of the respective beam position measurement signals.例文帳に追加

ノイズの影響を排除し、高精度、高再現性があり、大規模加速器における複数のビーム位置計測手段を設置する場合に、それぞれのビーム位置計測信号の同期を確保することができる加速器のビーム位置計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost water treating method for recycling water by treating the water containing no toxic heavy metals and the like used in food processing or the like which does not have bad influence on human bodies and the natural environment.例文帳に追加

本発明は、有害重金属等が含まない食品加工等に使用される水の再生処理を行い水の再利用を目的とし、人体及び自然環境に悪影響を及ぼす事無く、低コストで提供出来る水の処理方法を提案することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method to provide stimuli to a subject for examining brain functions which can obtain a result without factors dependent on time such as influence caused by accumulation of systematic fatigue and habituation caused by repeating a task in an examination of brain functions.例文帳に追加

本発明は、脳機能検査において、系統的な疲労の蓄積の影響及びタスクの繰り返しに対する慣れなどの時間に依存する要因を排除した結果が得られる脳機能検査のための被験者への刺激提示方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To prevent cracks in a transparent conductive film due to the influence of a transparent resin film in a liquid crystal display device having such an array structure that the transparent resin film is formed on a TFT and further the transparent conductive film is formed as an electrode.例文帳に追加

液晶表示装置においてアレイの構造がＴＦＴ上に透明樹脂膜があり、その上に透明導電性膜で電極を形成してなるものにおいて、透明樹脂膜の影響を受けて、透明導電性膜にクラックが入るのを防止する。 - 特許庁

To provide an image reader and its sensitivity adjusting method, capable of eliminating influence of abnormal pixel data detected by an abnormal pixel and setting suitable image reading sensitivity to obtain a good object image in the regular image reading operation.例文帳に追加

異常画素等により検出される異常な画素データの影響を除去して、適切な画像読取感度を設定して、正規の画像読取動作において良好な被写体画像を得ることができる画像読取装置及びその感度調整方法を提供する。 - 特許庁

Since heat is less likely to be propagated from the diaphragm 3 to the pressure detection element 6 and influence of temperature in the combustion chamber exerted on the pressure detection element 6 can be reduced, accuracy of the pressure measurement by the pressure detection element 6 can be improved.例文帳に追加

ダイヤフラム３から圧力検出素子６に熱が伝わりにくくなり、燃焼室内の温度が圧力検出素子６に及ぼす影響を低減することができるので、圧力検出素子６による圧力の測定精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a new fluorine-containing ether usable as a refrigeration medium, a solvent and a foaming agent exerting little or no influence on the global environment when released into air and as a substitute for chlorofluorocarbons.例文帳に追加

大気中に放出された場合にも地球環境に及ぼす影響が小さいか或いは全くない冷媒、溶剤及び発泡剤として使用できるクロロフルオロカーボンに代替し得る新規な含フッ素エーテル及びそれを効率よく合成する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flat-plate solid oxide fuel battery cell enabling stable power generation and life elongation through reduction of influence of thermal stress due to difference of materials for an electrolyte layer and an electrode and through secure prevention of inter-layer exfoliation between electrolyte and the electrode.例文帳に追加

電解質層と電極の材料の違いによる熱応力の影響を低減し、電解質と電極との層間剥離を確実に防止し、安定した発電と長寿命化を可能にした平板型固体酸化物形燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

In the electrode apparatus, the potential detecting electrodes Hp and Lp are mounted out of the joint part, whereby the influence of the joint and fat of the part to be measured on the measurement value can be minimized.例文帳に追加

またこの電気特性測定装置１００に使用する電極は、電位検出電極Ｈｐ、Ｌｐを関節部分を外して取り付けることにより、測定しようとする部分の関節と脂肪による測定値への影響を極力少なくすることができる。 - 特許庁

To obtain a substrate incorporating a semiconductor element for suppressing the influence of a dielectric to a semiconductor element composed, by including a distributed constant circuit and protecting the semiconductor element from a load applied to the semiconductor element, and to provide a method of manufacturing the substrate which incorporates the semiconductor element.例文帳に追加

分布定数回路を含んで構成された半導体素子への誘電体の影響を抑制し、かつ半導体素子に掛かる荷重から半導体素子を保護できる半導体素子内蔵基板及び半導体素子内蔵基板の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a vibration-type density measuring method removing influence on an oscillation cycle from static electricity charged on a liquid sample to be measured and a vibration-type densitometer discharging static electricity charged on a liquid sample to be measured.例文帳に追加

測定対象の液体試料に帯電した静電気の振動周期への影響を除去することができる振動式密度測定方法及び測定対象の液体試料に帯電した静電気を放電することができる振動式密度計を提供する。 - 特許庁

To provide a penetration rod for use in a penetration test for determining soil properties on the basis of rotational load torque acting on a screw point, which can detect the rotational load torque acting on the screw point alone, by eliminating an influence exerted by skin friction of the rod.例文帳に追加

スクリューポイントに作用する回転負荷トルクに基づいて土質を判定する貫入試験に用いる貫入ロッドにおいて、ロッドの周面摩擦による影響を除去し、スクリューポイントだけに作用する回転負荷トルクを検出可能な貫入ロッドを提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a multi-phase rotary machine which minimizes an influence of brake torque generated in a failure system on the drive of the rotary machine and which can continue the stable drive of the rotary machine, even when an on-failure occurs in one of switching elements.例文帳に追加

スイッチング素子の１つにオン故障が生じた場合において、故障した系統に生じるブレーキトルクが回転機の駆動に与える影響を極力抑え、回転機の安定した駆動を継続可能な多相回転機の制御装置を提供する。 - 特許庁