「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(370ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the writing position can be controlled with an aspect coincident with or closer to the cumulative profiles, the influence of any rotation unevenness of a photoreceptor drum could be cancelled with high accuracy, enabling formation of an image with high image quality.例文帳に追加

したがって、累積プロファイルと一致する、あるいはそれに近い態様で書込位置を制御することができ、その結果、感光体ドラムの回転ムラが発生していたとしても、その影響を高精度にキャンセルして優れた画質で画像を形成することができる。 - 特許庁

An automatic elector is controlled by correcting a threshold value in the horizontal directional tunnel of control pressure for performing position control, attitude control, and turning control of a new segment by a correction value based on a pitching angle by taking influence into consideration by the pitching angle in a tunnel excavator.例文帳に追加

トンネル掘削機おけるピッチング角による影響を考慮して、新設セグメントの位置制御、姿勢制御及び旋回制御を行う制御圧の水平方向トンネルにおけるしきい値を前記ピッチング角に基づく補正値で補正し、自動エレクタの制御を行う。 - 特許庁

To provide a control device for a plant capable of obtaining excellent control performance while suppressing a design man-hour by suitably setting a transfer function of a feedback controller performing feedback control while taking an influence of disturbance applied to the plant to be controlled into consideration.例文帳に追加

フィードバック制御を行うフィードバック制御器の伝達関数を、制御対象であるプラントに加わる外乱の影響を考慮して適切に設定し、設計工数を抑制しつつ良好な制御性能を得ることができるプラントの制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce influence of heat, to easily replace a lamp and to increase the capacity of the housing part of articles in a housing cabinet by increasing a space for an illumination apparatus housing part even when the apparent dimension of the illumination apparatus housing part is small.例文帳に追加

照明器具収納部の見付け寸法が小さくても照明器具収納部の空間を広く取って熱の影響を少なくすることができると共にランプの交換がしやすくなり、しかも収納キャビネット内の物品の収納部の容積を広くできる。 - 特許庁

To provide a liquid droplet ejecting apparatus capable of determining the type of droplet to be ejected from each nozzle at an arbitrary ejection timing, with consideration of not only the influence of droplet ejection timing at preceding and following ejection timings, but also a cross talk generated between a nozzle and another nozzle.例文帳に追加

各ノズルから任意の噴射タイミングで噴射する液滴の種類を、前後のタイミングにおける液滴噴射の影響だけでなく、他のノズルとの間で生じるクロストークをも考慮して決定することが可能な、液滴噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure device capable of reducing a tact time through simultaneous exposure transfer of a substrate and loading of the substrate to a substrate stage, and achieving precise exposure transfer without influence of vibration caused by loading of the substrate on exposure accuracy.例文帳に追加

基板の露光転写と基板ステージへの基板のローディングとを同時に行い、タクトタイムの短縮を図ると共に、基板のローディング時に発生する振動が露光精度に及ぼす影響を排除して、高精度で露光転写することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

In the cell 3, the influence of the interference of the 12CO2 on the output obtained from the infrared detector 11 can be reduced by the 12CO2 gas filled in a gas cell 6 installed after the cell 3 and by the optical characteristic of an interference filter 8.例文帳に追加

一方、セル３においては、セル３のあとに設置されたガスセル６内に封入されている^１２ＣＯ_２ガスと、干渉フィルタ８の光学特性によって、赤外検出器１１から得られる出力には^１２ＣＯ_２の干渉の影響を低減することができる。 - 特許庁

Dust at a reading position is detected by reading a document carrying belt before reading of the document is started and dust is detected at a plurality of document reading positions so that a reading place free from the influence of dust can be selected when reading of the document is started.例文帳に追加

原稿読取開始前に原稿搬送ベルトの読取を行い読取位置におけるゴミを検出し、かつ複数の原稿読取位置でゴミの検出を行い、原稿読取開始時にゴミの影響のない読み取り場所を選択することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for driving a dampening roller by which a refuse stuck on a plate cylinder is removed when a place which does not directly influence on regular printing number of sheets passes through a printing unit even if a defect on printing is generated, and hickey can be prevented from being generated and an apparatus for driving it.例文帳に追加

印刷不良が発生しても正規印刷枚数には直接影響しない場所が印刷ユニットを通過する時に版胴に付着したごみを除去し、ヒッキーを未然に防止する水着けローラの駆動方法およびその駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system having no restriction of an antenna installation position, wherein a radio wave of a reader/writer output from an antenna does not exert an influence on an electronic apparatus carried by an entering/exiting person, in the entrance/exit management system using UHF band RFID (Radio Frequency Identification).例文帳に追加

ＵＨＦ帯ＲＦＩＤを用いた入退室管理システムにおいて、アンテナから出力されるリーダライタの電波が、入退者が所持する電子機器に影響を与えず、且つアンテナの設置位置の制約がない入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a positioning device, which can absorb a characteristic difference between a driver and a motor to give the compatibility, does not need a division in an operation for obtaining phase discrepancies between teeth of a mover and stator of the motor, and further, can reduce the influence of the temperature drift of a reference power supply.例文帳に追加

ドライバとモータの個体差を吸収して互換性を持たせることができ、モータの移動子と固定子にある歯の位相ずれを求める演算で割算を省略でき、しかも基準電源の温度ドリフトの影響を低減できる位置決め装置を実現する。 - 特許庁

To provide a front panel for an X-ray cassette which can reduce the influence on a conductive accumulative phosphor by electrification to the minimum, can be processed easily and comprises a carbon fiber reinforced resin permitting reduction of costs.例文帳に追加

帯電による導電性蓄積性蛍光体への影響を極力少なくすることができ、しかも、加工が容易であり、コストを低減することのできる炭素繊維強化樹脂製のフロントパネルを備えたＸ線カセッテ及びＸ線カセッテ用フロントパネルを提供する。 - 特許庁

To avoid interference by shifting a self oscillation timing to an oscillation timing of an interference wave, while preventing to the utmost an influence caused by disturbance of an oscillation period from being exerted on an operation part, in an electric wave interference avoiding device in an electric wave transceiver including the operation part.例文帳に追加

演算部を含む電波送受信器における電波干渉回避装置であって、発振周期の乱れによる影響を該演算部に極力を与えないようにして、干渉波の発振タイミングに対して自己の発振タイミングをずらし、干渉を回避する。 - 特許庁

When the pair of the lips 7 and 8 are molded in a mold (injection mold), the layers 11 and 12 are again plasticized by a thermal influence of a molding material, and the channel 6 is integrally and rigidly adhesively connected to the lips 7 and 8 with the layers 11 and 12.例文帳に追加

一対のフランジリップ７，８を金型成形（射出成形）する際には、成形材料の熱的影響でその接合層１１，１２を再度可塑化させ、この接合層１１，１２をもってチャンネル部６とフランジリップ７，８とを一体かつ強固に接着接合する。 - 特許庁

To provide a radio base station capable of improving the accuracy of connection by further reducing the influence of the carrier of other already spatially multiplexed mobile stations at the time of measuring the noise level of a channel allocated to a mobile station to be newly spatially multiplexed.例文帳に追加

本発明は、新たに空間多重しようとする移動局が割当てを受けたチャネルのノイズレベルを測定する際に、すでに空間多重している他の移動局のキャリアの影響をより一層低減し、接続の確度を向上する無線基地局を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable motor drive where repetition of unnecessary resetting and setting of a control part based on inertia rotation of a motor can previously be prevented and malfunction of the control part and an invertor circuit and adverse influence to life can be dissolved.例文帳に追加

モータの慣性回転に基づく制御部の不要なリセット，セットの繰り返しを未然に防ぐことができ、これにより制御部およびインバータ回路の誤動作や寿命への悪影響を解消することができる信頼性にすぐれたモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To form a holding device of a material light and small in mechanical rigidity with a scale device, to easily and highly precisely mount the scale device on a main body machine and to carry out measurement in high precision by reducing influence of expansion by a temperature change.例文帳に追加

スケール装置とともに軽量で機械的剛性が小さな材料で形成され、本体機械に対してスケール装置を簡易にかつ精度よく取付を可能とするとともに温度変化による膨張の影響を低減して高精度の計測を行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of easily handling sheets S by avoiding interference between the sheets S and alignment plates 39 and 40, while reducing an influence of the alignment plates 39 and 40 to a sheet bundle SB even if the sheet bundle SB abuts on the alignment plates 39 and 40 when ejecting the sheet bundle SB.例文帳に追加

シート束ＳＢの取り出し時に整合板３９、４０へ接触してもシート束ＳＢへの影響が少なくて済み、整合板３９、４０の干渉を避けてシートＳの取り扱いが容易となるシート処理装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a wire on the secondary side of a circuit breaker or a connection apparatus from being damaged by forming a protective cover formed of an insulating material for covering a moving contact into a structure hardly coming off without using the other component exerting a harmful influence such as the expansion of an arc.例文帳に追加

可動接触子を覆う絶縁物による保護カバーを、アークの広がり等の悪影響を及ぼす他の部品を用いず極力外れにくい構造とすることによって、回路遮断器２次側の配線や接続機器に損傷を与えることを防止すること。 - 特許庁

To provide a measuring method of over-writing characteristics of a magnetic disk medium by which variation of measurement of over-writing characteristics can be lowered even when a head having the minimum writing width is used by reducing influence of positional deviation due to a non-synchronous run-out component.例文帳に追加

非同期ランナウトによる位置ずれの影響を少なくすることにより、極小ライト幅のヘッドを使用した場合でも、オーバーライト特性の測定のバラツキを少なくすることが可能な磁気ディスク媒体のオーバーライト特性の測定方法を提供する。 - 特許庁

To construct a production plan leveling system capable of flexibly responding to frequent changes in delivery date or the like without having an influence on a number of production schedules of buildings even if leveling processing is carried out for unit production dates of all buildings while designating a fixed period.例文帳に追加

一定期間を指定して全ての建物のユニット生産日について平準化処理をしても、多数の建物の生産日程に影響を与えないで、頻繁な引き渡し日変更等に柔軟に対応できる生産計画平準化システムを構築する。 - 特許庁

To reduce the influence of measuring errors caused by the state of an image formed on recording material and/or the difference of the quality of the recording material, in a technology to measure length of the recording material from rotation of a rotating body that rotates in contact with the conveyed recording material.例文帳に追加

搬送される記録材に接触して回転する回転体の回転から記録材の長さを測定する技術に係り、記録材に形成される画像の状態および／または記録材の材質の違いによる測定誤差の影響を低減する。 - 特許庁

At that time, the certain magnetic field to be applied, in the commercial region of North America from Canada to Mexico, is a value corresponding to a component in the vertical direction of the earth magnetism acting to a position where influence of the component in the vertical direction of the earth magnetism is small, in other words, to cities of Mexico.例文帳に追加

このとき、印加する一定の磁界は、カナダからメキシコ等を含む北米の商業地域の場合、地磁気の垂直方向の成分の影響が小さい位置、つまりメキシコの都市に作用する地磁気の垂直方向の成分に相当する値である。 - 特許庁

By this, brightness can be improved, and brightness variations of the surface illumination device 1 caused by the variations of adhering positions and adhesive coating amount can be made smaller by making the influence smaller caused by adhesion grade of the light-emitting diode 2 and the light guide plate 3.例文帳に追加

これにより、輝度アップできるとともに、発光ダイオード２と導光板３との密着程度が光利用効率に及ぼす影響を小さくして、接着位置、接着剤塗布量のバラツキに起因する面照明装置１の輝度バラツキを小さくできる。 - 特許庁

To reduce the influence of exciting light and to provide an image of a sufficiently high S/N, without increasing the thickness of an exciting light cut-off filter in a device for linearly irradiating a storage phosphor sheet with the excitation light and reading radiation image information by a line sensor.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートに励起光を線状に照射し、ラインセンサにより放射線画像情報を読み取る装置において、励起光カットフィルタの厚さを大きくすることなく、励起光の影響を減少させ、Ｓ／Ｎが十分高い画像を得る。 - 特許庁

An ascending current of air is generated in the region S by an air supply unit 60 to allow the air that is warmed by the heat from the pre-baking unit 32 or 33 to escape, so as not to influence the temperature of the cooling unit 30 located on the downside.例文帳に追加

そして，領域Ｓ内に，エア供給装置６０により上昇気流を発生させて，プリベーキング装置３２又は３３の熱により暖められたエアを上方に逃がして，下方に位置するクーリング装置３０の温度に影響を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a method for measuring a performance of a gold implement capable of accurately measuring a motion of an object even outdoor, by using a fluorescent optical marker which does not impart an influence to flying characteristics of the object, and to provide an apparatus for measuring the same having an excellent morphology.例文帳に追加

対象物の飛行特性に影響を与えない蛍光光学マーカーを使用し、また屋外でも正確に対象物の動きを測定できる、ゴルフ用具の性能測定方法及び形態性に優れた同測定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a flowrate measurement method and a flowrate measuring apparatus for a molten metal allowing the measurement of the flowrate of a molten metal accurately free of the influence from the changes in the magnetic circuit resistance surrounding an exciting coil, even if there is a magnetic body nearby.例文帳に追加

、磁性体が近くに存在しても励磁コイル周辺の磁気回路抵抗変化の影響を受けることなく正確に溶融金属の流速を測定することができる溶融金属の流速測定方法および流速測定装置を提供する。 - 特許庁

This control valve for regulating a distance between a valve element 7 and a valve seat by applying force on a plunger 5, has movement of the vertical direction of the plunger 5 and movement of a direction perpendicular to a shaft as a factor exerted the influence on flow quantity control at the time of delicate fine flow quantity.例文帳に追加

プランジャ５に力を加え、弁体７と弁座との距離を調整する制御弁において、微妙な小流量時の流量制御に影響を及ぼす要因としてプランジャ５の上下方向の動きと、軸に直行する方向の動きがある。 - 特許庁

Accordingly, the liquid crystal can be driven by a driving voltage according to the image signal, and the influence of the light leakage current in the semiconductor element, such as TFT, for pixel switching can be reduced and the image can be displayed at the high grade according to the gradation data included in the image signal.例文帳に追加

したがって、画像信号に応じた駆動電圧で液晶を駆動でき、画素スイッチング用ＴＦＴ等の半導体素子における光リーク電流の影響を低減し、画像信号に含まれる階調データに応じて高品位で画像を表示できる。 - 特許庁

To determine, even if minute irregularity is made at an irradiation position of light in the surface of an object, while eliminating an influence of the irregularity, whether or not a defect of a foreign substance equal to or higher than a predetermined height exists on the surface of the object.例文帳に追加

対象物の表面における光の照射位置に微小な凹凸が形成されている場合でも、この凹凸の影響を排除しつつ、予め規定された高さ以上の異物欠陥が対象物の表面上に存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a bag-forming and packaging machine capable of preventing a developed influence of the fall-down of a vertical seal section from reaching the vertical seal section in a vertical heat-sealer and a side edge even though the already-formed vertical seal section falls down in an inclined state when forming a cylindrical packaging material.例文帳に追加

筒状包装材に形成の際に、既に形成された縦シール部の倒れが生じようとしても、その影響が縦ヒートシーラ内の縦シール部や側縁部に及ぶまで大きくなるのを防止することができる製袋包装機を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that in conventional probe memory device, when positioning accuracy between a probe head and a recording medium is improved, a processing circuit is complexed, when an actuator is strengthened, a dead space is increased, and influence by axis interference is enlarged, then improvement of positioning accuracy becomes hard.例文帳に追加

従来のプローブメモリ装置は、プローブヘッドと記録メディアとの位置決め精度が向上されると処理回路が複雑になり、アクチュエータの強化を図るとデッドスペースが増大し、軸干渉の影響が大きくなり、位置決め精度の向上が難しくなっている。 - 特許庁

The light in the linearly polarized light state of the same polarization direction as the polarization direction of the projected light from the front projector 5 is reflected in the reflection type screen 4 and the projected light is preferentially reflected, by which the influence of the external light is suppressed and the contrast of the display image is improved.例文帳に追加

反射型スクリーン４では、フロントプロジェクタ５からの投射光と同じ偏光方向の直線偏光状態の光が反射され、投射光が優先的に反射されることで外光の影響が抑えられ、表示画像のコントラストが向上する。 - 特許庁

To provide a chain drive apparatus that reduces influence of tension fluctuation, achieves reduction in the size and weight of chains, prevents noise due to chain vibration, improves the system's quietness, and enables assembling and maintenance work to be carried out efficiently.例文帳に追加

張力変動の影響を軽減してチェーンの小型軽量化を図るとともに、チェーンの振動による騒音を防止しシステムの静粛性を向上させるとともに、組み立てやメンテナンス作業を効率的に行うことのできるチェーンドライブ装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the air flow F collided with the collision surface 32 can be restrained from separating from the step height part 28, and generation of the turbulent flow in the vicinity of the guide surface 34 can be restrained, and adverse influence on a steering feeling of the vehicle 12 can be restrained.例文帳に追加

このため、衝突面３２に衝突した空気流Ｆが段差部２８から剥離することを抑制できて、案内面３４の近傍における乱流の発生を抑制でき、車両１２の操舵フィーリングに悪影響を与えることを抑制できる。 - 特許庁

A Hall element 5 is arranged within a hollow sensor magnet part 16, and the Hall element 5 can be arranged in a position far from a coil, and besides the Hall element 5 can be surrounded by the sensor magnet part 16, thus the influence of the current flowing through the coil becomes difficult to be exerted on the Hall element 5.例文帳に追加

中空状のセンサマグネット部１６の内側にはホール素子５が配設され、ホール素子５をコイルから遠い位置に配置でき、しかも、ホール素子５をセンサマグネット部１６にて囲うことができ、コイルを流れる電流の影響がホール素子５に及びにくくなる。 - 特許庁

To provide a display by which reflected light from the uppermost surface of the display and from a protective cover disposed on the front side thereof is eliminated, as a result, the influence of noise is reduced, and the S/N of the light receiving system is improved, and also to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

表示装置の最表面や前面側に配置される保護カバーからの反射光を取り除くことが可能になり、ノイズによる影響を小さくでき、受光システムのＳ/Ｎ比を改善することが可能な表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide the IC chip of a BGA type or BCC type and an attaching structure therefor, with which efficient packaging is enabled while unnecessitating reinforcing by an insulating adhesive agent and danger to damage a soldering part by an external force or influence of an environmental temperature is reduced.例文帳に追加

絶縁性接着剤による補強が不要で効率よく実装でき、かつマザーボードとの半田接続部が外力や環境温度の影響で損傷する危険性が少ない、ＢＧＡ型やＢＣＣ型等のＩＣチップと、その取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a key-guide reinforcing device in a cylinder lock in which a harmful influence resulting from an abrasion is not generated by reinforcing a part of the wall surface of a keyhole though a rotor having comparatively low abrasion resistance made of a die casting is adopted on the basis of a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造のもとに、ダイカスト製等の耐磨耗性の比較的低いロータを採用するにも拘わらず、鍵孔の壁面の一部を補強して摩耗に起因する弊害を生じないようにしたシリンダ錠における鍵ガイド補強装置を提供すること。 - 特許庁

To realize an LSI tester which increases the transmission rate of a memory or between caches inside the LSI tester and which reduces the test time by compressing a test pattern efficiently so as not to influence the operating speed of the LSI tester and storing the test pattern in the memory.例文帳に追加

テストパターンを効率的かつＬＳＩテスタの動作速度に影響をあたえないように圧縮する事により、ＬＳＩテスタ内部におけるメモリやキャシュ間の転送速度を速め、テスト時間を削減可能なＬＳＩテスタ、ＬＳＩテストシステム等を提供すること。 - 特許庁

To make a battery cover hardly open and not to project a battery by reducing moment for opening makes the battery cover by noticing a force that is given to the battery cover according to the battery when a camera is given an impact without affecting an influence on operational feeling of the battery cover.例文帳に追加

電池蓋の操作感へ影響を及ぼすことなく、カメラが衝撃を受けた際に電池が電池蓋へ与える力に着目し、電池蓋が開こうとするモーメントを小さくすることで電池蓋が開きにくくかつ電池が飛び出さないようにしたものである。 - 特許庁

To provide a collision determination system and a collision determination method for hardly receiving the influence of the calculation error of the detection position of an obstacle, and for precisely determining collision with the obstacle whose separation from a risk level based on the point of view of a driver is small.例文帳に追加

障害物の検出位置の算出誤差の影響を受けにくく、運転者の視点に基づく危険度との乖離の少ない障害物との衝突判定を精度良く行うことができる衝突判定システム、及び衝突判定方法を提供する。 - 特許庁

In the drive mechanism of a load part 11, which is affected by a viscous force or a spring restoring force, the influence of a viscous force or spring restoring force on the load part 11 can be offset, by using both a viscous spring canceller 16 and a disturbance observer 17.例文帳に追加

粘性力及びばね復元力の影響を受ける負荷部１１の駆動機構において、負荷部１１に対する粘性力及びばね復元力の影響を、粘性ばねキャンセラ１６と外乱オブザーバ１７とを併用して打ち消すように構成している。 - 特許庁

To provide a taste improver as a means for ameliorating unfavorable taste inherent in potassium salt without causing an influence on the flavor and taste inherent in the food and drink, increasing the value of the potassium salt as a substitute for salt, and reducing the amount of sodium in the food and drink: and to provide a salt composition.例文帳に追加

飲食品本来の香味に影響を与えることなくカリウム塩特有の不快味を改善し、さらに、カリウム塩の食塩代替品としての価値を高め、飲食品のナトリウム量を減少する手段および食塩組成物を提供する。 - 特許庁