「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(375ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, active width Lc of the gate end at the side of a capacitor for information accumulation of the MISFET for memory cell selection is set narrower than the minimum machining dimensions, thus increasing the influence of the boron segregation to the insulating film for composing the element separation region (a).例文帳に追加

一方、メモリセル選択用ＭＩＳＦＥＴの情報蓄積用容量素子側のゲート端の活性幅Ｌｃを最小加工寸法よりも狭くすることにより、素子分離領域ａを構成する絶縁膜へのボロン偏析の影響を大きくする。 - 特許庁

To carry out image formation where there is no influence due to cleaving during image formation by not being restricted by the material or hardness, etc., of an intermediate transfer body in an image forming device where a toner image formed on an image carrier is transferred to transfer paper, etc., through the intermediate transfer body.例文帳に追加

像担持体上に形成されたトナー像を中間転写体を介して転写紙などに転写する画像形成装置で、中間転写体の材質や硬度等に制約されないで、画像形成時にはクリーブによる影響がない画像形成を行う。 - 特許庁

To measure the light transfer function of a retina by a mirror surface reflected luminous flux which gives influence to the characteristic of an image which can be recognized by a subject and to objectively recognize the property of the image which is recognized by the subject in ocular optical property measurement.例文帳に追加

眼光学特性測定に於いて、被検者が認識できる像の特性に影響を与える鏡面反射光束による網膜の光伝達関数の測定を可能とし、更に被検者が認識する像の特性を他覚的に認識可能とする。 - 特許庁

To have no influence on usability of a building, to dispense with machining in a base material so as to maintain its soundness, and to facilitate construction in a field so as to greatly shorten a construction time in improvement of earthquake resistance of a steel frame structural material.例文帳に追加

本願発明は、鉄骨構造材の耐震補強を、構築物の使い勝手に影響を与えず、母材加工を省いて母材の健全性を維持するとともに、現場における施工が容易で工期を大幅に短縮することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a detachable attachment for a monitor which can eliminate the influence of ambient light to a liquid crystal display screen and can continuously choose the viewing direction of the liquid crystal display screen at an eye level system position, a waist level system position and between both positions.例文帳に追加

ＬＣＤ画面への周辺光の影響を除去するとともに、ＬＣＤ画面の視認方向をアイレベル方式位置とウェストレベル方式位置及び両位置の間で無段階に選択可能なモニター用着脱式付属装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a transmission module in which RIN (Relative Intensity of Noise) is sufficiently low by removing influence of return light which exerts an effect on a semiconductor laser without using an isolator and a slantly polished stub in a transmission module which includes a semiconductor laser as a light emitting element.例文帳に追加

半導体レーザを発光素子として含む送信モジュールにおいてアイソレータや斜め研磨スタブを用いることなく戻り光の半導体レーザに及ぼす影響を除去し相対雑音強度（ＲＩＮ）の充分に低い送信モジュールを与えること。 - 特許庁

To provide a road surface state detector of a road capable of detecting the state of an area to be detected by deciding the presence/absence of a matter to be detected in the area to be detected on the road surface of the road stably without receiving influence from external light without regard to a day or night.例文帳に追加

昼夜の区別なくかつ外来光に影響されずに安定して道路の路面の被検知領域における被検出物の有無を判定して被検知領域の状態を検知することができる道路の路面状態検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation holding device of an optical element to be tested equipped with a rotation holding mechanism of a specimen clamping type, capable of performing easily position adjustment in the axial direction when the thickness of the optical element to be tested is changed, without exerting a bad influence on measurement of an eccentricity amount.例文帳に追加

被検光学素子の厚みが変わる際の軸方向の位置調整を、偏芯量の測定に悪影響を及ぼすことなく容易に行うことが可能な、被検体挟持型の回転保持機構を備えた被検光学素子回転保持装置を得る。 - 特許庁

The influence of the recording state of the data recorded on the recording medium 101 on whether or not the data are correctly reproduced is larger when the data are reproduced according to the 1st reproduction system than when the data are reproduced according to the 2nd reproduction system.例文帳に追加

記録媒体１０１に記録されたデータの記録状態がデータが正しく再生されるか否かに与える影響の大きさは、データを第２の再生方式に従って再生する場合より、データを第１の再生方式に従って再生する場合の方が大きい。 - 特許庁

Since absolute value of the integration term is larger as absolute value of the rail pressure deviation is larger, influence of magnetic hysteresis and catching on displacement of a valve element is larger as absolute value of the integration term is larger, it can be estimated that it gets difficult to eliminate rail pressure deviation.例文帳に追加

ここで、レール圧偏差の絶対値が大きいほど積分項の絶対値は大きくなるので、積分項の絶対値が大きいほど、弁体の変位に対する磁気ヒステリシスや引っ掛かりの影響が大きく、レール圧偏差が解消されにくくなっていると推定できる。 - 特許庁

To provide a light-irradiation module which can make the influence of oxygen inhibition relatively small even when an object to be cured is, for example, an ultraviolet curable resin that is easily influenced by oxygen inhibition etc., a light-irradiation apparatus, and a printing apparatus.例文帳に追加

硬化対象が酸素阻害などの影響を受けやすい紫外線硬化型樹脂などであったとしても、酸素阻害の影響を比較的小さくすることができる光照射モジュール、光照射装置および印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress the influence of flare lights in an effective diameter of a laser beam by mutually inverting the phases of flare lights generated in the center area and peripheral edge area of a laser beam of a wavelength suited to a prescribed recording medium.例文帳に追加

回折光を用いて所望のレーザー光を得る構成の光ピックアップ装置においては、本来必要なレーザー光の有効径内でこのレーザー光とフレア光とが重なり合って本来必要なレーザー光の正確な検出がフレア光により阻害されてしまう。 - 特許庁

To eliminate the adverse influence that the dimensional fluctuation of a resist pattern induced by consequence of the degradation in the transmittance of a defect correction portion exerts on device quality when a design pattern dimension is reduced like, for example, about 1 μm in the dimension value on the photomask.例文帳に追加

デザインパターン寸法がフォトマスク上の寸法値で例えば約１μｍという様に縮小されるときに、欠陥修正部分の透過率低下に起因して生じるレジストパターンの寸法変動がデバイス品質に悪影響を及ぼす点を改善する。 - 特許庁

A sunlight influence determination section 108 in the on-vehicle navigation apparatus acquires current date and time, and specifies a region where it is predicted that a vehicle is driving in a time period when a driver is affected by sunlight, based on the current date and time and the calculated current position.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置の日差し影響判定部１０８は、現在日時を取得して、該現在日時と、算出した現在位置と、に基づいて、運転手が日差しの影響を受ける時間帯に、車両が走行していると予測される領域を特定する。 - 特許庁

Even when the material such as Til5-5-3 whose toughness is lowerd due to the change of structure caused by the influence of welding head is used particularly, the sufficient strength can be secured in the weld zone between the face member 16 and the sole part 4 of the head 1.例文帳に追加

特に溶接の熱の影響によって組織が変化して靭性が低下する素材であるＴｉ１５−５−３等を用いた場合であっても、フェース部材16とヘッド１のソール４部の溶接部位において十分な強度を確保することができる。 - 特許庁

Then, an external light removal processing unit reflects the adjustment value in an image obtained by causing the camera unit to photograph the subject on the base surface to apply processing for reducing an influence of external light, and the image processed by the external light removal processing unit is output.例文帳に追加

すると、外光除去処理部は上記カメラ部に上記台面上の被写体を撮影させて得られた画像に上記調整値を反映させて外光の影響を低減させる処理を施し、この外光除去処理部にて処理された画像を出力する。 - 特許庁

The amount of magnetic flux proportional to the amount of lift of the valve body, in the balance between a magnetic attractive force and an energizing force, etc., of a compression spring 18 which resist the magnetic attractive force; since the amount of magnetic flux corresponds to the magnetic attractive force, of which the solenoid 20 has influence on the plunger 22.例文帳に追加

磁束量はソレノイド２０がプランジャ２２に及ぼす磁気吸引力に対応しているので、磁気吸引力とそれに対抗する圧縮スプリング１８の付勢力等との釣り合いにおいて、磁束量は弁体のリフト量に比例した値となる。 - 特許庁

To provide a personal authentication equipment using a vein pattern for achieving personal authentication without generating any problem even when a near-infrared emission LED is not used by reducing the influence of interference rays of light when the rays of light under sunlight or the rays of light of a surrounding environment are strong.例文帳に追加

太陽光下もしくは周囲環境の光が強い場合に、妨害光の影響を少なくし、近赤外発光ＬＥＤを使用しなくても問題なく認証が可能な静脈パターンを用いた個人認証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of reading a mark even if influence of the disturbance light is strongly received from the reverse of a transparent or semitransparent material such as glass when the mark 1 is printed on the transparent or semitransparent material such as the glass.例文帳に追加

ガラスなど透明または半透明な材料に標識１が印字された場合、ガラスなど透明または半透明な材料の裏面からの外乱光の影響を強く受けても読み取り可能な光学情報読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for obtaining a warning (influence on service) of an increase in load of a server providing a service corresponding to the kind or content of a message of an application on the basis of a response time of the message (packet including a command or method, and status code) between a client and a server.例文帳に追加

クライアントやサーバ間のメッセージ（コマンドまたはメソッド、ステータスコードを含むパケット）の応答時間から、アプリケーションのメッセージ種別や内容に対応するサービスを提供しているサーバの負荷上昇の前兆（サービスへの影響）を把握できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method that has high general-purpose properties in a chemical substance group having hydrolytic activity such as protease activity, etc., and in a chemical substance group exercising an influence on hydrolytic activity and specifically, rapidly and simply detects the chemical substance.例文帳に追加

プロテアーゼ活性などの加水分解活性を有した化学物質群あるいは加水分解活性に影響を及ぼす化学物質群に対して汎用性が高く、前記化学物質を特異的かつ迅速簡単に検知する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transmission line characteristic estimation device that reduces an adverse influence of a small-frequency component of small electric power included in a transmit signal on a transmission characteristic estimation value, and improves the estimation precision of transmission line characteristics.例文帳に追加

送信信号の中に電力が小さい周波数成分が含まれることによって生じる伝送路特性推定値への悪影響を軽減することができ、伝送路特性の推定精度の向上を図ることができる伝送路特性推定装置を実現する。 - 特許庁

To reduce communication error by suppressing the influence of radiation noise being mixed through contact with a human body in a data communication apparatus especially comprising a communication terminal being fixed to a human body and a communication terminal being touched by a human body fixed with that communication terminal.例文帳に追加

特に人体に装着された通信端末と該通信端末を装着した人体が接触する通信端末とからなるデータ通信機器において、人体と接触することにより混入する輻射ノイズの影響を抑制し、通信エラーの減少を図る。 - 特許庁

To provide a technique for preventing the influence due to configuration of a plurality of CPUs when the plurality of CPUs are configured in a broadcast receiver and a control signal stored in a storage means is inputted from the outside and updated.例文帳に追加

この発明は、放送受信装置内に複数のＣＰＵが構成され、記憶手段に記憶された制御信号を外部から入力して更新する際に、複数のＣＰＵが構成されることによる影響を防止する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The influence to tissue, an organ, and a cell that is caused by a stimulus is detected by cellular interaction by use of the tissue, the organ, and the cell that are differentiated from an easily samplable cell, such as an epithelial tissue, by use of embryo cells and artificial pluripotent embryo cells.例文帳に追加

胚細胞や人工多能性胚細胞を利用し、上皮組織など採取しやすい細胞から分化させた組織、器官、細胞を利用して細胞間相互作用を検出することで刺激に対する組織、器官、細胞への影響を検出する。 - 特許庁

To reduce an unnecessary wave in power and to absorb it effectively without an unfavorable influence on a necessary DC bias voltage and transmission characteristics of a control signal and the like, while the leakage of an unnecessary wave factor to the outside can be prevented in a high frequency package.例文帳に追加

外部への不要波成分の漏洩を高周波パッケージ内で抑止することができるとともに、必要なＤＣバイアス電圧、制御信号などの伝送特性に悪影響を与えることなく、不要波を効率よく電力減衰、吸収すること。 - 特許庁

Also, by substituting the measured value X_i relating to a certain product in the multiple regression formula, on the basis of a difference between the values of respective terms of the multiple regression formula relating to the product and the variance average, the size of the influence on the characteristic value Y by the respective processes is evaluated.例文帳に追加

また、ある製品に関する測定値Ｘ_ｉをこの重回帰式に代入することにより、この製品に関する重回帰式の各項の値とその分散平均との差に基づいて、各工程が特性値Ｙに及ぼす影響の大きさを評価する。 - 特許庁

To provide an optical head device in which influence for control of light quantity of the vicinity of an optical lens by needless light reflected by an optical recording medium can be suppressed in an optical head device in which light receiving elements for front monitor are interposed on an optical path.例文帳に追加

フロントモニタ用受光素子を光路内に配設した光ヘッド装置において、光記録媒体によって反射された不要光が対物レンズ先の光量の制御に影響を与えることを抑制することができる光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, an influence on followability of suction/discharge of the liquid to plunger movement exerted by compressibility of the air in the gap part 44a is reduced to the utmost, to thereby enable the highly accurate dispensation of the highly viscous liquid as the object.例文帳に追加

これにより、空隙部４４ａ内の空気の圧縮性が、プランジャ移動に対する液体の吸引・吐出の追従性に与える影響をできるだけ小さくすることができ、高粘度の液体を対象として高精度の分注を行うことができる。 - 特許庁

To provide a sensor that, for example, can detect contained moisture and the concentration of a melted object in an object to be detected without any contact by detecting the influence of the object to be detected to a high-frequency electromagnetic field to pay attention to electrostatic and electromagnetic characteristics that the object to be detected has.例文帳に追加

高周波電磁界に対する被検出体の影響を検出することにより、被検出体が有する静電的、電磁的特性に注目して、非接触で被検出体の含有水分、溶融物濃度等を測定することができるセンサの提供。 - 特許庁

To keep influence of failure of one of control valves on function of a whole device to the minimum, in an evaporated fuel treatment device for an internal combustion engine including two control vales with different bore diameter disposed in parallel with each other to a passage connecting a fuel tank with the outside.例文帳に追加

燃料タンクと外部とを結ぶ通路に口径の異なる２つの制御弁を並列に有する蒸発燃料処理装置において、何れか一方の制御弁の故障が装置全体の機能に与える影響を最小限に抑えられるようにする。 - 特許庁

An external light detection unit detects a state of external light on the base surface, and an external light calculation unit calculates an adjustment value for reducing an influence on a result of photographing on the base surface by the camera unit based on a result of detection by the external light detection unit.例文帳に追加

外光検出部は上記台面上での外光の状況を検出し、外光演算部はこの外光検出部による検出結果に基づいて上記カメラ部による上記台面上の撮影結果への影響を軽減する調整値を演算する。 - 特許庁

To provide a flapping floating moving system and a floating moving device suitable for work in a narrow site capable of controlling in consideration of complicated deformation of wings due to interaction with fluid and influence of a neighboring obstruction such as a ground surface, etc. and circumferential flow velocity.例文帳に追加

流体との相互作用による複雑な羽の変形や、地面などの近隣障害物および周囲流速の影響を考慮した制御が可能で、狭所での作業に適した羽ばたき浮上移動システムおよび浮上移動装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an influence of friction other than that in a contact part between a solid lubricating film and a mating material to evaluate a sample of a roller single body under a rolling condition, and to reduce spin slip of the roller to evaluate the sample under a condition close to a pure rolling condition.例文帳に追加

固体潤滑膜と相手材との接触部以外の摩擦による影響を小さくし、ローラ単体の試料を転がり状態で評価するとともに、ローラのスピン滑りを減らし、より純粋に転がり状態に近い状態での評価を行う。 - 特許庁

Thus, in the material transfer apparatus 10, since the start/stop of the processing pitch transfer is performed making the position of the front end and the back end of the strip material 90 as a reference, it is possible to enhance the productivity by suppressing the influence of variation of length of the strip material 90.例文帳に追加

このように、材料搬送装置１０によれば、短冊材９０の前端及び後端の位置を基準にして加工ピッチ移送の開始・終了を行うので、短冊材９０の長さのばらつきの影響を抑えて、生産性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a screen, capable of improving contrast of a projection image in bright room or the like by reducing an influence due to external light, and capable of properly reflecting and diffusing projection light having largely different incident angle into the front direction, and to provide a projection system.例文帳に追加

外光による影響を低減し、明るい部屋等での投影画像のコントラストを改善できるとともに、入射角度の大きく異なる投射光を正面方向へ適切に反射・拡散させることができるスクリーン及び投射システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of specifying and starting a service logical program, which enables service offer with only the development of the service logical program, by removing the processing of specifying a service logical program or the influence on a service exchange node at development of a serv ice, in an intelligent network.例文帳に追加

インテリジェントネットワークにおいて、サービス開発の際にサービス論理プログラム特定処理やサービス交換ノードヘの影響をなくして、サービス論理プログラムの開発のみでサービス提供を可能となるサービス論理プログラム特定方法および起動方法を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, the influence of heat generated in the rice cooking part 8 is prevented from being exerted to the heat radiation part 14 as much as possible and the heat generated in the circuit component of an IGBT 11 or the like loaded on a circuit board 13 is efficiently radiated in the heat radiation part 14.例文帳に追加

同時に、炊飯部８で発生する熱の影響が放熱部１４に及ぶことを極力防止して、放熱部１４においては回路基板１３に搭載されているＩＧＢＴ１１等の回路部品に発生する熱を効率良く放熱できるようにする。 - 特許庁

A molten metal surface level meter 18 is installed in the central position of a mold width, and further, a frequency filter 20 for removing the influence of second standing waves from a molten metal surface level signal measured by the molten metal surface level meter 18 is installed in a molten metal surface level controller 19.例文帳に追加

湯面レベル計１８をモールド幅中心位置に設置しているとともに、その湯面レベル計１８が計測した湯面レベル信号から２次定在波の影響を除去するための周波数フィルター２０を湯面レベル制御装置１９に設置している。 - 特許庁

To suppress the potential rise on the signal route of an antenna circuit to reduce the influence of the potential rise on the transmission/reception switching reaction, and shorten the potential fall time to reduce the distortion of transmitted signals, the transmission/reception switching reaction, and the power loss accompanying it.例文帳に追加

アンテナ回路の信号経路における電位上昇が送受信切換反応に与える影響を軽減するため電位上昇を抑え、電位下降時間を速め、送信信号の歪、送受信切換反応及びこれに伴う電力損失を小さくする。 - 特許庁

At that time, an air channel is provided so that the discharged water is flown to the rear on the side of the vehicle by air and an air curtain is formed in front of the discharged water by exhaust gas and the air so as to minimize influence of the travelling wind against the discharged water.例文帳に追加

このとき、放出した水に対する走行風の影響が小さくなるよう、空気により放出した水が車両の側後方に飛ばされるよう空気の流路を設けたり、排ガスや空気により放出した水の前方にエアカーテンを形成する。 - 特許庁

To provide a main spindle device for a machining tool, hardly leaking a fluid supplied to a circulating pipe to the outside of a spindle, and preventing the fluid from exerting a bad influence upon components of the spindle device disposed outside the spindle to the utmost.例文帳に追加

流通管に供給される流体が主軸の外側に漏れにくく、前記流体が主軸の外側に配設された主軸装置構成部材に対して悪影響を与えることを極力防止することができる工作機械用主軸装置を提供する。 - 特許庁

A coaxial cable is electrically connected to the antenna element 3 and base plate 1, fixed and protected in a cabinet 5 formed in a box shape of a nonconductive material such as plastic exerting no influence on a radio wave, and given a gain to a radio wave arriving as shown by an arrow (b).例文帳に追加

同軸ケーブルがアンテナ素子３と地板１に電気的に接続され、電波に影響を与えないプラスチックなどの非導電材料で箱型に形成されたキャビネット５内に固定され保護されていて矢印ｂ方向からの電波に利得を持たせている。 - 特許庁

To provide a hot-melt adhesive which can be removed easily by screening as it is not crashed to pieces by a pulper in a dissociation process for reusing books as a waste paper and hence does not exert a bad influence upon a paper-making process and quality of paper recovered, and has an excellent workability in bookbinding.例文帳に追加

本を古紙として再生処理する際のパルパーによる離解工程で細分化されず、容易にスクリーン除去でき、抄紙工程や紙の品質に悪影響を与えることのない、製本作業性に優れたホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a direct backlight device, in which periodical brightness variations at the light emitting face is suppressed and a high uniformity ratio of brightness is realized, while a high ratio of effective utilization of light flux is maintained by devising the constituting elements of the direct backlight device, and which hardly receives the influence from the environment.例文帳に追加

直下型バックライト装置の構成要素の工夫により、高い光束有効利用率を維持しつつ、発光面の周期的輝度むらを抑制し、高い輝度均斉度を実現し、環境からの影響を受けにくい直下型バックライト装置を提供する。 - 特許庁