「Injecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an agitating device for hot water in a boiler of such type as to reheat the hot water by using steam or agitate it by injecting steam thereinto, designed to be usable through the changeover between steam to be injected into the hot water for agitation and air fairly lower in temperature than the steam.例文帳に追加

水蒸気を使って熱湯を再加熱したり、熱湯中に水蒸気を噴出して撹拌したりする形式の茹で釜において、撹拌のため熱湯中へ噴出する水蒸気と、一層低温の空気とを切り替えて利用できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a pre-filmer type air blast granulating nozzle for injecting liquid jet flow onto an inner circumferential surface of a liquid film forming body to be filmed, so that the liquid film is granulated by air currents, in which it can be favorably granulated in a wide liquid flow range.例文帳に追加

液体噴流を液膜形成体の内周面に衝突させて膜状に広げ、その液膜を気流により微粒化するプレフィルマー式エアブラスト微粒化ノズルにおいて、広い液流量範囲にわたって良好な微粒化が可能なプレフィルマー式エアブラスト微粒化ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a water repelling nozzle capable of preventing the soiling of the nozzle or a container with liquid dripping and capable of making the flow diameter of an injected liquid fine and capable of easily injecting the liquid without generating clogging even if the diameter of a leading end opening part is made fine.例文帳に追加

本発明は、液だれによってノズルや容器が汚れることを防止することが出来かつ注ぐ液体の流径を細流径化することが出来、更に先端開口部の径を細くしても詰まることなく液体を容易に注ぐことが出来るノズルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a speed control device without a speed sensor in which a change amount caused by the temperature of a secondary resistance is obtained without injecting a high frequency signal for identifying a resistance value, and speed control precision does not degrade because of a change in the temperature of a motor, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

抵抗値の同定のために高周波の信号を注入することなしで、２次抵抗の温度による変化量を得るとともに、モータ温度の変化によって速度制御精度が劣化することのない、速度センサレスの速度制御装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

An injection means for injecting gas into a path is provided on a body of the automatic ticket gate 100 and the gas is injected into the path, when the user who has not presented a medium reaches a no ticket preliminary determination point, or when the medium presented by the user is determined to be incorrect.例文帳に追加

自動改札機１００の本体に、通路内へ気体を噴射する噴射手段を設け、媒体未提示の利用者が無札予備判定ポイントに到達したとき、或いは利用者が提示した媒体が不正であると判定されたとき気体を通路内へ噴射する。 - 特許庁

To provide an elastic roller forming method which can be formed without cutting the end part of an acidic layer in a method for forming an elastic layer by injecting a material around a core bar arranged in a cylinder mold and the elastic roller formed by the method.例文帳に追加

円筒金型の中に配置された芯金の周りに材料を注入して弾性層を形成する方法において、酸性層の端部を裁断することなくこれを形成することのできる弾性ローラの形成方法、およびこの方法によって形成される弾性ローラを提供する。 - 特許庁

An upper side metal mold and a lower side metal mold are positioned, by sandwiching a heat resistant insulating film forming plural openings, and the plural contact terminals are formed by injecting a conductive resin, and the metal molds are removed to obtain a structure of arranging the plural contact terminals on the heat-resistant insulating film.例文帳に追加

複数の開口を形成した耐熱絶縁性フィルムを挟んで、上側金型と下側金型とを位置合わせし、導電性樹脂を注入して複数の接触端子を形成し、金型を除去して、耐熱絶縁性フィルム上に複数の接触端子を配置した構造を得る。 - 特許庁

This desuperheater controls a temperature of steam by injecting low temperature spray water 1 into high temperature steam from a spray hole 13 of a spray nozzle 5, and is provided with a means for supplying fluid 15 having the almost same temperature as the spray water in the vicinity of the spray hole 13 of the spray nozzle 5.例文帳に追加

スプレノズル５の噴霧孔１３から高温蒸気の中に低温のスプレ水１を注入して蒸気の温度制御を行なう減温装置において、前記スプレノズル５の噴霧孔１３の近くに前記スプレ水とほぼ同温の流体１５を供給する手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When the urine is injected into the container 20, a lid opening / closing tool 41 is lowered while being pulled rightward, and the lid opening / closing tool 41 is engaged to an arm 22c of the lid 22 to rotate the lid 22 and to keep it open, and then a pipette 31 for injecting the urine is inserted into the filling / discharging opening 21.例文帳に追加

尿保存容器２０に尿を注入するには、蓋開閉具４１を右方向に引きながら下降させて、蓋２２の腕２２ｃに蓋開閉具４１を係合させ蓋２２を回動させて、開放状態とし、尿注入用ピペット３１を注排口２１に挿入する。 - 特許庁

The process of forming the mask layer 45 is carried out, for example, by loading the ink-jet printer 47 with an ink tank charged with a masking material 46 and injecting the masking material 46 onto the surface of the organic film 11 into a prescribed pattern (a pattern forming the openings) to form the mask layer 45 on the organic film 11.例文帳に追加

こうしたマスク層４５の形成工程は、例えば、マスキング材４６を充填したインクタンクをインクジェットプリンタ４７に装填し、所定のパターン（開口の形成パターン）でマスキング材４６を有機膜１１の表面に噴射して、有機膜１１上にマスク層４５を形成する。 - 特許庁

By connecting an ice introducing tube 13 in the middle of a high-pressure water nozzle 11 and injecting high-pressure water 50 therein, ice 40 carried from a continuous ice maker 30 is mixed with the high-pressure water 50 by negative pressure generated at the point of connection between the high-pressure water nozzle 11 and the ice introducing tube 13.例文帳に追加

高圧水ノズル１１の途中に氷導入管１３を接続し、高圧水５０を投射することによって、高圧水ノズル１１と氷導入管１３との接続部に発生する負圧によって、連続生成製氷機３０から搬送された氷４０を高圧水５０に混合する。 - 特許庁

The foam can be prepared by injecting a blowing agent soluble in a thermoreversibly crosslinkable resin into the resin at a temperature where the melt index (MI) of the resin is at least 1.5, cooling the resin down to a temperature where the MI of the resin is not more than 1.0 and allowing it to expand at a discharge opening.例文帳に追加

この発砲体は、メルトインデックス（ＭＩ）が１．５以上である樹脂温度の熱可逆型架橋性樹脂に溶解性の発泡剤を注入し、ＭＩが１．０以下である樹脂温度にまで冷却した後、吐出口にて発泡させることにより製造することができる。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting element changes emission wavelength as well as emits light by applying any electric field, using the electric field control part 103, to the light-emitting layer 101 that emits light by injecting carriers from the carrier injection part 102 to induce the quantum-confined Stark effect (QCSE).例文帳に追加

こ半導体発光素子では、キャリア注入部１０２によりキャリアを注入することで発光する発光層１０１に、電界制御部１０３により任意の電界を印加し、量子閉じ込めシュタルク効果（ＱＣＳＥ）を生じさせることで、発光と同時に発光波長の変調を行う。 - 特許庁

A battery case holder 1 is prepared which includes at least one of pipes 2 having a valve 3 for exhausting inner gas and/or for injecting an electrolytic solution inside, and a battery element with a positive pole and a negative pole electrically insulated by a separator is sealed into the battery case holder 1.例文帳に追加

内部の気体を排気する及び／又は内部に電解液を注入するためのバルブ３を有する管２を少なくとも１本備えた電池容器１を用意し、この電池容器１の内部に、正極と負極をセパレータにて電気的に絶縁してなる電池素子を封入する。 - 特許庁

A tip section of an injection nozzle 6 for injecting resin materials is made installed in one mold half (fixed die) 8, provided that a valve gate pin 7 for opening and shutting the injection nozzle 6 is made projecting from the nozzle tip to bump into another mold half (moving die) 9.例文帳に追加

樹脂材を射出するための射出ノズル６の先端部を一方の金型（固定金型）８に組み込んだ状態にし、その場合に、該射出ノズル６のノズル開閉をするバルブケートピン７をノズル先端から突出させて他方の金型（移動金型）９に突き当てられるものとした。 - 特許庁

The different types of FRP molded articles are manufactured sequentially by repeating a cycle of processes of setting, in the main tool 11, the cores 12 corresponding to the FRP molded articles to be molded, sticking a fibrous cloth in, injecting a resin, removing the articles from the tool after the resin is cured, and detaching the cores 12.例文帳に追加

すなわち、成形するＦＲＰ成形品に応じた中子１２を主型１１にセット、繊維クロスの貼り込み、樹脂の注入、樹脂硬化後の脱型、中子１２の取り外しといった工程のサイクルを繰り返すことで、異なる種類のＦＲＰ成形品を順次製作していく。 - 特許庁

To provide a preplastication type injection device constituted so as to reduce the load applied to a plunger in the direction vertical to the axis of the plunger and capable of injecting a molten resin while preventing the back flow of the molten resin without using a check valve or a closing valve.例文帳に追加

本発明は、プランジャに印加される軸に垂直な方向の荷重を低減すると共に、逆支弁や閉止弁を用いずに溶融樹脂の逆流を防止しながら溶融樹脂を射出することのできるプリプラ式射出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for producing a mold for molding an optical element comprises a process for injecting at least oxygen ion into the surface of a chromium-containing mold substrate or into a thin film which is formed on the mold substrate and consists mainly of chromium, and a subsequent process for thermally treating the mold substrate in an atmosphere containing oxygen.例文帳に追加

クロムを含む型基材の表面または型基材上に形成したクロムを主成分とする薄膜に少なくとも酸素をイオン注入する工程と、イオン注入の後、型基材を酸素を含む雰囲気中で加熱処理する工程とによって製造する。 - 特許庁

To provide an infusion pump which can make a health care professional and a patient recognize that a portable infusion pump can not be used any more after it is fallen down, thereby to prevent the health care professional and the patient from injecting operation of the fallen infusion.例文帳に追加

携帯型の輸液ポンプを落下させてしまった後では、医療従事者や患者に対して、携帯型の輸液ポンプのこれ以上の使用ができないことを認知させて、医療従事者や患者が薬液の注入動作を行うことができないようにすることができる輸液ポンプを提供する。 - 特許庁

The electrical apparatus is provided with the casing, components provided in the casing, and a pipe with at least a part set inside the casing for running fluid thereinside and having holes injecting the fluid toward the components, to thus easily and efficiently remove dust attached to the components in the electrical apparatus.例文帳に追加

筐体と、前記筐体内に設けられた部品と、少なくとも一部が前記筐体内にあり内部に流体を通すものであって前記部品に対して前記流体を噴き出す孔を有する管を備えることにより、電気装置内の部品等の粉塵を容易でかつ効率的に除去する。 - 特許庁

In this liquid radiopharmaceutical injecting method and device, the injector 7 is changed by utilizing the air-lock phenomenon of the membrane filter 5 mounted on the transfer tube 4 in a case when the liquid radiopharmaceutical 2 in a reaction vessel 1 is supplied to the injector 7 through the transfer tube 4.例文帳に追加

本発明による液状放射性薬剤注入方法及び装置は、反応容器(1)内の液状放射性薬剤(2)を移送用チューブ(4)を介してインジェクタ(7)に供給する場合、この移送用チューブ(4)に設けたメンブランフィルタ(5)のエアーロック現象を用いてインジェクタ(7)の切替えを行う構成である。 - 特許庁

A liquid crystal panel 1 is constituted by sticking an element substrate 10 having lead-around wires 16 and a counter substrate 20 having scanning lines 25 together across a seal material 30 and injecting liquid crystal into between both the substrates through the liquid crystal injection hole 30a formed in the seal material 30.例文帳に追加

液晶パネル１は、引廻し配線１６を有する素子基板１０と走査線２５を有する対向基板２０とがシール材３０を介して貼り合わされるとともに、シール材３０に形成された液晶注入口３０ａを介して両基板間に液晶が注入された構成である。 - 特許庁

A method for manufacturing the artificial marble comprises obtaining a resin composition 1 in which a thermosetting resin is compounded with such additives as a filler, a decorative material, an inner mold releasing agent and a curing agent, injecting this into a mold for casting, molding and curing this to obtain an artificial marble molded article.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に充填剤、柄材、内部離型剤、硬化剤などの添加物を配合した樹脂組成物１を得て、これを注型用金型に注入して成形硬化させることより人造大理石成形品を得る人造大理石の製造方法である。 - 特許庁

A system 10 starting a diesel engine by using vegetable oil even under very cold environment, is provided with a diesel engine 1, a means 20 providing the diesel engine 1 with fuel of which viscosity is dropped by heaters H1-H4, and a means 2 injecting liquefied gas 231 to an intake manifold 8.例文帳に追加

植物油を燃料として厳寒下でもディーゼルエンジンを始動するシステム１０であって、ディーゼルエンジン１と、ヒーターＨ１〜Ｈ４により粘度を低下させた燃料をディーゼルエンジン１に供給する手段２０と、液化ガス２３１を吸気マニホールド８に噴射する手段２とを備える。 - 特許庁

The internal combustion engine with the supercharger includes: a fuel injection valve 28 injecting fuel to an intake port 12b; the turbo supercharger 20 having the turbine 20b operated by exhaust energy in an exhaust passage 14; the exhaust bypass passage 42 bypassing the turbine 20b; and the WGV 44 opening and closing the exhaust bypass passage 42.例文帳に追加

燃料を吸気ポート１２ｂに噴射する燃料噴射弁２８と、排気エネルギーにより作動するタービン２０ｂを排気通路１４に備えるターボ過給機２０と、タービン２０ｂをバイパスする排気バイパス通路４２と、排気バイパス通路４２を開閉するＷＧＶ４４と、を備える。 - 特許庁

In an N-type MIS transistor, a carbon-injected layer 307 is formed by jointly injecting carbon into a halo region 306, into which boron has been injected as an N-type impurity, using the characteristic that carbon injected into a semiconductor substrate 300 attracts boron injected into the same region.例文帳に追加

Ｎ型ＭＩＳトランジスタにおいて、半導体基板３００に打ち込まれた炭素が、同じ領域に打ち込まれたホウ素を引き寄せる性質を利用し、ホウ素をＮ型の不純物として注入したハロー領域３０６に炭素を共注入して炭素注入層３０７を形成する。 - 特許庁

To provide a method for further easily and appropriately injecting a predetermined material under the mucosa compared with a conventional one even in a state of a limited visual field and limited movement of hand fingers such as in a narrow tube and folds in the body and to provide an injection needle used therefor.例文帳に追加

身体の狭い管内や襞間等のような、視野や手指の動きが制限されている状況であっても、粘膜下に的確に所定材料を注入することを従来に比して遥かに容易にする方法、及びこれに用いるための注入針の提供を目的とする。 - 特許庁

The method includes a process of forming a silicon nitride film 2 by nitriding to a surface layer part of a single crystal silicon substrate 1, thereby obtaining a base material with the nitride film, and a process of injecting hydrogen ions from the side of the silicon nitride film 2 of the base material thereby introducing hydrogen as an element to be measured.例文帳に追加

単結晶シリコン基板１の表層部の窒化によりに窒化シリコン膜２の形成を行って窒化膜付き基材を得る工程と、窒化膜付き基材の窒化シリコン膜２側から水素イオン注入によって測定対象元素たる水素の導入を行う工程とを有する。 - 特許庁

An injection nozzle 13 injecting melting resin into a cavity is controlled to repeat nozzle touch pressing the injection nozzle 13 on an upper mold 25 and a lower mold 26 in a molding cycle of an electric vertical type injection molding machine 10 and nozzle back separating the upper mold 25 from the lower mold 26.例文帳に追加

キャビティに溶融樹脂を射出する射出ノズル１３は、電動竪型射出成形機１０の成形サイクルにおいて上金型２５と下金型２６に射出ノズル１３を押し付けるノズルタッチと、上金型２５と下金型２６から引き離すノズルバックを繰り返し行うように制御される。 - 特許庁

The grit particle injecting devices 16, 17 are arranged in the approximately equal vertical positions, on both sides of the surface 18 vertically extending in the transformer case 2, and in the different horizontal positions so as to face different parts in the horizontal direction of the transformer case 2.例文帳に追加

グリッド粒投射装置１６，１７は、垂直方向に位置をほぼ同じにし且つ変圧器ケース２を垂直方向に縦断する面１８の両側にあって変圧器ケース２の水平方向に異なる部分に対向するように水平方向に位置を異にして配置する。 - 特許庁

To prevent a resin material 5 from invading and prevent a lens part 2 from being deformed by the injection pressure during secondary injection, in the case of butting the primarily shaped lens part 2 and housing 4 each other and secondarily injecting the resin material 5 in the butt surface portion to shape a lamp 1.例文帳に追加

一次成形されたレンズ部２とハウジング４とを互いに突合せた後、該突合せ面部位に樹脂材５を二次射出してランプ１を成形するに際し、二次射出時の射出圧を受けて、樹脂材５の侵入を防止すると共に、レンズ部２が変形しないようにする。 - 特許庁

This method for producing the minced meat-like albumen processed food, comprising thermally coagulating an albumen-mixed liquid compounded with dry albumen, is characterized by thermally treating the albumen-mixed liquid compounded with 5 to 15% of starch by a steam-injecting method.例文帳に追加

乾燥卵白を配合した卵白混合液を加熱処理して凝固させる挽肉様卵白加工食品の製造方法であって、５〜１５％の澱粉を配合した卵白混合液を、蒸気注入法により加熱処理する挽肉様卵白加工食品の製造方法。 - 特許庁

This internal combustion engine has a piston, a cylinder for storing the piston, an intake port and an exhaust port connected in the cylinder, an intake valve for opening and closing the intake port and an exhaust valve for opening and closing the exhaust port, and an injector for injecting fuel into a combustion chamber of the cylinder.例文帳に追加

この内燃機関は、ピストンと、ピストンを収容するシリンダと、シリンダ内に連結される吸気ポートおよび排気ポートと、吸気ポートを開閉する吸気バルブおよび排気ポートを開閉する排気バルブと、シリンダの燃焼室に燃料を噴射するインジェクタとを有する。 - 特許庁

The control valve type lead accumulator is assembled by having a positive electrode plate and a negative electrode plate, chemically transformed in a tank, dried without having an acid dipping process carried out, manufacturing a group of pole plates by laminated them with a separator in between and welding, attaching a lid after inserting the group of pole plates to a case and injecting electrolyte.例文帳に追加

タンク化成を行った正極板と負極板は、酸浸漬処理を行わずに乾燥をし、セパレータを介して積層し、溶接して極板群を作製し、該極板群を電槽に挿入した後に蓋を付け、電解液を注液して制御弁式鉛蓄電池を組み立てる。 - 特許庁

A contrast medium injector (20) for injecting a patient with contrast medium for a CT scan is programmed to provide an injection protocol that is a representation of an ideally defined exponential curve (not shown) with an initial injection rate decaying at an exponential rate.例文帳に追加

ＣＴスキャンに関して患者に造影剤を注入する造影剤注入装置（２０）は、指数関数的な速度で減衰する初期注入速度を伴った理想的に定義された指数関数曲線（図５ａ及び５ｂ）の表現である注入プロトコルを提供するようにプログラムされている。 - 特許庁

In the method, a resin composition in which a pattern material, a filler, an internal mold release material, a curing agent, etc., are incorporated in a thermosetting resin is obtained, and a molding is obtained by injecting the composition in a prescribed casting mold and molding and curing the composition.例文帳に追加

熱硬化性樹樹脂に、柄材と、充填剤と、内部離型材、硬化剤等の添加物を配合した樹脂組成物を得て、この樹脂組成物を所定の注型用金型に注入して成形すると共に硬化させることにより成形品を得る人造大理石の製造方法である。 - 特許庁

The screw 12 at the advancing position after injecting while keeping this sloping state, is forcibly retreated to the setting position and a prescribed amount of the liquid phase state material c temporarily stored in the periphery at the front part of the screw is sucked and stored in the front chamber 11a of the heating cylinder 11 with the negative pressure.例文帳に追加

その傾斜状態を保って射出後の前進位置のスクリュ１２を設定位置まで強制後退して、スクリュ前部周囲に一次的に蓄えた液相状材料ｃの所定量を、負圧により加熱筒１１の前室１１ａに吸引して蓄積する。 - 特許庁

To provide a power-line carrier communication apparatus and coupler therefor in which, when injecting or extracting a communication signal to or from a power line with no contact by an electromagnetic coupler, attenuation of the communication signal on the power line is suppressed, thereby obtaining a high communication velocity.例文帳に追加

電磁結合器によって電力線に非接触で通信信号の注入，抽出を行わせる場合に、電力線での通信信号の減衰を抑制させ、高い通信速度を得ることが可能な電力線搬送通信装置及びその結合器を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer polystyrene resin foam molded body for which a sophisticated process for injecting a foamed body after a semi-molded product is manufactured is not required, and in which the outer appearance of the foam molded body thus manufactured is beautiful and lightweight properties, mechanical strength, heat insulation properties, cushioning properties, vibration isolation properties, oil resistance, impact resistance and the like are provided.例文帳に追加

半成形品を製造後、発泡体を注入する複雑な工程が不要であり、得られる発泡成形体の外観が奇麗であり、軽量性、機械的強度、断熱性、緩衝性、防振性、耐油性、耐衝撃性等に優れた多層ポリスチレン系樹脂発泡成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which is used for injecting air to activate damp grounds or tidelands, can self-travel on the soft grounds, and can directly inject the air into the soil of the soft grounds to activate aerobic bacteria, thereby degrading organic substances with the aerobic bacteria to improve the quality of the soil, and to provide a method therefor.例文帳に追加

軟弱地盤上を自力走行可能であり、地盤の土中に直接空気を注入して、土中の好気性菌を活性化することにより、好気性菌が有機物の分解を行い、土質を改善する空気注入による湿地・干潟の活性装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The imaging method utilizing the imaging member containing a supporting substrate, a layer of a charge carrier injecting surface, a hole blocking layer, an optional adhesive layer, a layer of a charge carrier transport material, a layer of an charge carrier generating material, an optional charge trapping layer, a crossed linked silicone rubber, and an electrically insulating covercoating layer is provided.例文帳に追加

支持基板、電荷キャリア注入面の層、ホール遮断層、任意の接着剤層、電荷キャリア輸送材料の層、電荷キャリア発生材料の層、任意の電荷捕獲層、架橋シリコーンゴムおよび電気絶縁上塗層を含む画像形成部材を用いる画像形成法。 - 特許庁

Furthermore, an injection machine 15 arranged at the tip end part of the second pipe 12 for injecting the cooling water for cooling the working oil toward the neighborhoods 11a, 11b of the connecting part with the open/close driving parts 8a, 8b of the first pipe 10 and/or the open/close driving parts 8a, 8b.例文帳に追加

第２の管１２の先端部に設けられた、作動油を冷却した冷却水を、第１の管１０の開閉駆動部８ａ、８ｂとの接続部の近傍１１ａ 、１１ｂ 及び／又は開閉駆動部８ａ、８ｂへ向けて噴射するための噴射機構１５とを有する。 - 特許庁

To provide a plate-like member transport device that can save energy as compared with a transport device that holds and transports a plate-like member in the non-contact state by injecting compressed gas to the plate-like member to be transported, and prevents gas containing dusts from being sprayed on the plate-like member.例文帳に追加

搬送すべき板状部材に圧縮気体を噴射することにより非接触状態に保持して搬送する構成に比較して省エネが可能となり、塵埃を含んだ気体が板状部材に吹き付けられる虞がない板状部材搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the stencil printing device with the plate ejection box 32 which is detachably installed in the main body of the device and receives a used stencil 10, a jet hole 45 is opened in the box 32 and an air injection means 46 for injecting air into the air jet hole 45 is provided.例文帳に追加

印刷装置本体に排版箱３２を着脱自在に設け、この排版箱３２に使用済みの孔版原紙１０を収容する孔版印刷装置において、排版箱３２に噴出孔４５を設けると共に、この噴出孔４５に空気を噴出させる空気噴出手段４６を設けた。 - 特許庁

A detection part of a color discrimination device having a detection part equipped with a color discrimination sensor and a light source, a determination part, a result transmission part and a data accumulation part is installed on a fuel return circuit, and a means for injecting a fuel into the detection part only during an engine operation period and discharging it immediately after detection is provided.例文帳に追加

そして色識別センサーと光源を備えた検出部と判定部、結果伝達部、データ蓄積部を有する色識別装置の検出部を燃料の戻り回路に設置し、エンジン稼働時のみ検出部へ燃料を注入、検出後は直ちに排出する手段を設ける。 - 特許庁