「Installation work」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable wiring work for connecting solar battery modules to each other to be collectively performed; to enable, for example, work for the installation and maintenance/inspection of the solar battery module on a roof to be simply performed; and to dispense with an excess fireproof sheet.例文帳に追加

太陽電池モジュール同士を相互に接続するための配線作業をまとめて行うことができ、また屋根上での太陽電池モジュールの設置作業や保守・点検作業等を簡便に行うことが可能で、余分な防火シートを必要としない、防火性能を有する瓦屋根用の太陽電池モジュール及びそれを用いた太陽電池アレイ、並びに太陽電池アレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To set horizontal members mutually in any direction to improve work efficiency when work is executed at site, select a connection direction of the horizontal members freely to eliminate the restriction for an installation place, enable mass production to reduce cost, and improve the appearance and safety.例文帳に追加

横材同士を任意の方向に設定することができるようにして、現場施工に際しての作業能率の向上を図ることができ、また、横材の接続方向を自由に選択することができるようにして設置場所の制約を解消することができ、また、量産化を可能としてコストの低下を図ることができ、更に、外観の向上、安全性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a bathroom which permits the installation positions of mirrors to be easily and freely changed without involving a large-scale design change of the wall in the bathroom and a plurality of persons to comfortably work even when the plurality of persons use the bathroom.例文帳に追加

浴室内の壁面の大掛かりな設計変更を伴うことなく、鏡の設置位置を容易且つ自在に変更することができ、複数の人間が浴室を使用する場合においても、かかる複数の人間が快適に作業することが可能な浴室を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bending die of a punch press with which the value as a product is held without forming protrusions on the side of the product by cutting a product part from a work, the constitution of a mechanism for dealing with springback is simple and the installation space is saved and a working method using the bending die.例文帳に追加

ワークから製品部分を切断することにより、製品側に突起を形成せず、製品としての価値を保持し、また、スプリングバック対応機構の構成が簡単で、設置スぺースが節約されるパンチプレスにおける曲げ金型及びその曲げ金型を使用する加工方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the optical connection box can be reduced in size compared to an optical connection box having the same number of optical adaptors, which facilitates obtaining a space to install the optical connection box and results in various effects such as easy handling, easy installation work and cost reduction.例文帳に追加

したがって、同じ個数の光アダプタが設置された光接続箱で比較すると、光接続箱の小型化を図ることができ、光接続箱の設置スペースの確保が容易となり使い勝手が良い、設置作業等が容易となる、低コスト化を図ることができる等といった効果を奏することができる。 - 特許庁

To provide a wheel for dispensing with installation work of spokes, capable of reducing weight, always easily repairing the periphery of a seat frame part, and capable of preventing a user from nipping hands between the spokes when a wheelchair travels, by eliminating the spokes.例文帳に追加

スポークを無くすことにより、スポークの組み付け作業も不要となり、重量も低減することができ、座席フレーム部の回りの補修も常に容易に行なうことができ、しかも車椅子の走行中にスポーク間に使用者が手を挟み込んだりすることがない車輪を提供することである。 - 特許庁

To provide a lighting unit, capable of dispensing with such a complicated process as to work on a ceiling installation substrate face and a structural skeleton by solving such a problem that a ceiling face and a luminaire lack uniformity in design, and a construction method for a ceiling using the lighting unit.例文帳に追加

天井面と照明器具とが意匠的な統一感に欠けるような問題を解消し、天井施工下地面や構造躯体に対して手を加えるような煩雑な工程を不要にできる照明ユニット、及び照明ユニットを用いた天井の施工方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of reducing substantial capacity of a fuel tank, and requiring labor for installation and removal work of a fuel pump, when such a fuel pump that normally integrally includes a pump body, a regulator, a filter and an oil pipe, is arranged in the fuel tank.例文帳に追加

通常、燃料ポンプは、ポンプ本体、レギュレータ、フィルター及びオイル管等を一体的に備えており、このような燃料ポンプを燃料タンク内に配置していると、燃料タンクの実質的な容量が減少し、また、燃料ポンプの取り付け及び取り外し作業に手間が掛かる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device improved in preventing the installation of an electric motor which has a different specification in a gear box in the work for assembling an electric motor and a gear box, has a different shape according to the specification of a loading vehicle and can be adapted in any specification.例文帳に追加

搭載車種の仕様に応じて形状が異なるが、いずれの仕様でも取付可能である電動モータとギヤボックスの組み付け作業において、ギヤボックスに異なる仕様の電動モータを組みつけられないように改良した電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile sight line guide marker which can be easily fitted in an installation work of a curb block, has excellent durability and visibility, not prevents any retroreflection even with small amount of dust and snow, and prevents any troubles in snow removing works, and a facility thereof.例文帳に追加

縁石ブロックの設置工事のときに容易に取り付けることが出来、しかも耐久性、視認性に優れて、少々の砂埃や積雪があっても再帰反射を妨げず、また除雪作業にも支障を来さない可動式視線誘導標及びその施設を提供する。 - 特許庁

To improve convenience of a user by transmitting/receiving information using information communication network except for a remote controller connecting the user to the water heater and by utilizing the network for an operation control and an information display, and also to simplify an installation work by dispensing with a wired signal cable for the communication.例文帳に追加

ユーザーと温水器を結ぶリモコン装置以外の情報通信ネットワークを利用して情報をやり取りし、運転制御や情報表示に活用することでユーザーの利便性を向上するとともに、通信のための有線の信号ケーブルを不要にして設置工事を簡単にする。 - 特許庁

To provide a receiving girder for a covering plate which covers a shaft formed underground in a sewer burial work, for example, a shaft casing buried underground, and can be easily used only when it is arranged in an installation hole provided in a road surface around the shaft.例文帳に追加

管渠埋設工事等において地中に形成された立坑を覆う覆工板、例えば地中に埋設された立坑ケーシングを覆う覆工板用の受桁であって、立坑周囲の路面に設けた設置穴内に配置するだけで簡便に使用することができる受桁を提供する。 - 特許庁

To provide a parking device for automatic transmission which shortens work time for installation and processing and improves workability and productivity so that it can be commonly used for all other types of automatic transmissions by a configuration which need not support a sprag shaft by means of a housing protrusion in a converter housing.例文帳に追加

スプラグシャフトを、コンバータハウジングのハウジング突起に支持させる必要のない構造とすることで、設置、加工のための作業が短時間で済み、加工作業性、生産性が向上し、種類の異なる全ての変速機に適用できるようにした自動変速機用パーキング装置の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing meandering of an rolling mill which enables a restraining roll to be located in close vicinity to the rolling mill compared with the past example and allows a meandering of the back end portion of the steel plate and a drawing accident to be prevented positively and enables an installation work to the rolling mill to be easily performed.例文帳に追加

本発明は、従来に比べて拘束ロールを圧延機に近接して設置でき、鋼板後端部の蛇行及び絞り込み事故を確実に防止し、圧延機への取付作業を容易に行うことが可能な圧延機の蛇行防止装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a washing and disinfecting apparatus for an endoscope facilitating the installation of the endoscope in a washing tub without any connecting work of a plurality of connecting tubes of the washing and disinfecting apparatus for the endoscope to the various types of conduits of the endoscope and surely washing and disinfecting the various types of conduits of the endoscope.例文帳に追加

本発明は、内視鏡洗滌消毒装置の複数の接続チューブを内視鏡の各種管路に接続作業することなく、容易に内視鏡を洗滌槽にセットでき、確実に内視鏡の各種管路の洗滌及び消毒が行える内視鏡洗滌消毒装置の提供。 - 特許庁

To eliminate matching work of a small gear and a large gear in installation and to prevent driving torque of the small gear and the large gear from being varied in usage in an electric power steering device for transmitting an output of an electric motor to a steering mechanism through the small gear and the large gear.例文帳に追加

電動モータの出力を小歯車および大歯車を介して舵取り機構に伝達する電動パワーステアリング装置において、小歯車および大歯車の組み付け時のマッチング作業を廃止し、且つ使用時に小歯車および大歯車の駆動トルクが変動することを防止する。 - 特許庁

To simplify the hardware of a central rate adjuster and to facilitate the installation work of an entire system in a parking lot managing system for managing vehicles parked in parking blocks, by monitoring each of car- managing terminal equipment by means of the central rate adjuster.例文帳に追加

中央料金精算機によって個々の車室管理端末機を監視して駐車区画内に駐車した車両を管理する駐車場管理システムにおいて、上記中央料金精算機のハードウェアを簡素化すると共にシステム全体の設置工事を容易にする。 - 特許庁

To provide a wiring duct end adjusting member, which allows the user to finely adjust the length of a wiring duct at its longitudinal end when he arranges the wiring duct on an installation plane, and also can facilitate the work of fine adjustment, and to provide that wiring duct.例文帳に追加

本発明は、、配線ダクトを設置面に配設する際に長手方向端部において配線ダクトの長さを微調整することが可能であるとともに、微調整を行う作業が容易にすることができる配線ダクト端部調整部材および配線ダクトを提供する。 - 特許庁

Since the heating device 1 can be easily installed by connecting the liquid communication pipe 10 to the tip of the suction pipe 2, on-site execution of conventional complicated piping is not required to drastically reduce the time and cost necessary for installation work.例文帳に追加

即ち、吸引管２の先端に液体流通管１０を接続することにより、加熱装置１を容易に取付けることができるので、従来のような複雑な配管を現場施工する必要がなく、取付工事に要する時間と費用を大幅に低減することができる。 - 特許庁

To shorten the period of replacement work and suppress the radiation exposure of a worker low by eliminating a need to precedently measure the curvature of the inner wall of a nuclear reactor pressure vessel and machining piping accordingly, and facilitating installation alignment of the piping in a core.例文帳に追加

予め原子炉圧力容器の内壁の曲率を測定したり、それにあわせて配管を加工したりすることを不要とし、且つ、炉内での配管の据付位置合わせを容易にすることにより、交換工事を短期間で行い、作業員の放射線被曝量も低く抑える。 - 特許庁

To provide a construction method for forming a widened section of a shield tunnel which is equipped with a steel bent pipe functioning as protecting work for covering the periphery of the widened section while having rigidity high enough to enable utilization as a part of a mainly installed structure, and capable of dispensing with the installation of a support during excavation, and a structure of the widened section.例文帳に追加

本設構造体の一部として利用可能な十分な剛性を有して拡幅部の周囲を覆う防護工として機能し、開削の際に支保工の設置を不要となし得る鋼製曲管を備えたシールドトンネルの拡幅部形成工法および拡幅部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an overturning preventing device for an upright piano which is made detachable from the upright piano, while maintaining the appearance and merchandise characteristic of the upright piano, facilitates an operator to easily carry out the work to change the installation position of the upright piano and is applicable to the upright pianos of different sizes as well.例文帳に追加

アップライトピアノの外観性および商品性を維持したままで、これに着脱することができ、アップライトピアノの設置位置の変更作業を容易に行うことができるとともに、異なる寸法のアップライトピアノにも適用することができるアップライトピアノの転倒防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide cushion blocks each being small and lightweight for easy handling during transportation and installation work, being easy to latch together and capable of dramatically reducing the impacts of automobile collisions when installed near the branching point of roads or at a sharp curve or a construction site; and a structure using the blocks.例文帳に追加

搬送・設置作業時には小型軽量で取扱い易く、そして、簡単に掛合連結して、道路の分岐点付近や急カーブ、工事現場等に設置すると、自動車の衝突衝撃を劇的に軽減することができるクッションブロック、およびこれを用いた構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a dishwasher increased in the degree of freedom on the installation place by including a booster in the machine chamber of a washer body without exposing pipes and electric cables connecting the booster to the washer body, to the outside and improved in work efficiency of maintenance and operability in operation.例文帳に追加

ブースタを洗浄機本体の機械室に内蔵して設置場所の自由度を増すことができ、洗浄機本体とブースタとをつなぐ配管や電気ケーブルが外部に露出せず、且つメンテナンスの作業性向上並びに運転操作性向上を図り得る食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a two-core optical plug socket that is reduced in size and cost, increases the efficiency of installation work, improves the holding and protecting function for an optical cable coming into an optical plug socket body, and performs a sufficient response in response to the selection and condition of an attaching position of the optical plug socket.例文帳に追加

光コンセントの小型化・低コスト化と設置作業の効率化を図ることができ、光コンセント本体内に入線した光ケーブルに対する把持・保護機能を向上し、光コンセントの取付位置の選択・条件に応じて十分な対応が行える二芯光コンセントを提供する。 - 特許庁

To provide structurally simple equipment for installing a solar panel on a roof, which does not damage a tile, a galvanized plate or the like placed on an inclined roof made of the tile, the galvanized plate or the like; and to provide an easy method for installing the solar panel on the roof, which dispenses with full-scale installation work performed by an expert.例文帳に追加

瓦或いはトタン板等の傾斜屋根に対して、屋根に載せられた瓦或いはトタン板等を傷つけることなく、簡単な構造のソーラパネルの屋根上設置設備、及び、専門家による本格的な設置工事を必要としない容易な屋根上設置方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for installation of stationary equipment that can easily install the stationary equipment in a recessed space by work from only a front face side, can rigidly fix the stationary equipment, and can prevent the fall-down of the apparatus.例文帳に追加

前面側からのみの作業で凹状の空間に容易に据置き型機器を据え付けることが可能であり、また、据置き型機器を強固に固定し転倒を防止することもできる据置き型機器の据え付け装置及び据置き型機器の据え付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel filter which removes foreign matters mixed in power fuel, reduces the number of parts arranged in a fuel tank by incorporating the function of a sub-tank in the fuel filter itself, thereby lowering manufacturing costs, improving ease of installation work and reducing the fuel tank in size.例文帳に追加

動力燃料に混入される異物を除去する燃料フィルタにおいて、燃料フィルタ自体にサブタンクの機能を組み込むことにより、燃料タンク内に配設される部品点数を削減し、もって製造コストを安価にし、組付け作業性を向上させ、さらに燃料タンクの小型化を図る。 - 特許庁

To provide the indoor unit of an air conditioner reducing the number of parts constituting a casing, reducing assembly man-hours, facilitating installation work by reducing the weight, reducing the number of heat insulating members arranged on an inner surface of the casing, and improving transport efficiency and productivity.例文帳に追加

筐体を構成する部品点数を少なくし、組立工数を低減させ、軽量化により据付作業の容易化を実現し、かつ筐体の内面に配置される断熱部材の数を縮小でき、輸送効率と生産性を向上させることができる空気調和機の室内機を得ること。 - 特許庁

To provide a conveying truck, a conveying line and a conveying method, for extremely simplifying a structure of a conveying truck itself and the conveying line of using the conveying truck, by moving a plurality of installation work processes while placing a base part on a plurality of posts by performing positioning.例文帳に追加

複数のポストに対してベース部品を位置決めを行って載置したまま複数の組付作業工程を移動させることができ、搬送台車自体及び搬送台車を使用する搬送ラインの構造を極めて簡単にできる搬送台車、搬送ライン及び搬送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive heat transport pipe with a simple configuration being a heat transport pipe transporting heat from a high temperature side heat exchange part to a low temperature side heat exchange part, capable of controlling heat transport, capable of deriving work, having little restraints of an installation attitude, and easy in connection with a heating object.例文帳に追加

高温側熱交換部から低温側熱交換部へ熱を輸送する熱輸送管であって、熱輸送の制御ができ、仕事を取出せると共に、設置姿勢の制約が少なく、かつ被加熱体との接続が容易で、構成が簡素で低コストの熱輸送管を提供すること。 - 特許庁

To provide a foundation structure for an electrical water heater which improves the earthquake resistance of a water heater foundation composed of a concrete foundation panel for installing and fixing the water heater, and reduces the weight of the concrete foundation panel without dividing it into a plurality of blocks to improve the efficiency of installation work.例文帳に追加

温水器を据え付け固定するためのコンクリート基礎板を使用した温水器用基礎の耐震性を向上させるとともに、コンクリート製基礎板を複数のブロックに分割することなく軽量化して設置作業の効率化を図ることができる電気温水器用基礎構造を提供する。 - 特許庁

To allow a worker to work, while keeping a stable posture by fixing an overhead wire ladder to an arm metal so that installation position and an inclination angle of the overhead wire ladder are adjustable, and to improve the safety of working by preventing the overhead wire ladder from being swung due to strong wind and movement of the worker during working.例文帳に追加

架線梯子の設置位置や傾斜角度を調整可能に腕金に固定することで、作業者が安定な姿勢を保ちながら作業でき、また強風による架線梯子の揺れ、作業者の作業中の移動による揺れを防止し、作業の安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a scaffold board receiver that enables installation of a scaffold board to be constructed as a work floor or a passage for operators without preparing various kinds of scaffold boards, even in a system timbering where span lengths between columns are irregular or there are short span lengths in succession.例文帳に追加

支柱間スパン長が不揃いとなるかあるいは短いスパン長が連続する個所を有するシステム支保工であっても、足場板を多種類用意することなく、作業床や作業員の通路などとして構築される足場板を設置することができる足場板受け材を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic signal control system capable of miniaturizing a traffic signal controller, capable of reducing a manufacturing cost, and capable of facilitating an installation work, a traffic signal light driving system, a driving apparatus, a traffic signal light, and the traffic signal controller for configuring the traffic signal control system.例文帳に追加

交通信号制御機を小型化し、製造コストを低減し、設置工事を一層容易にすることができる交通信号制御システム、該交通信号制御システムを構成する交通信号灯器駆動システム、駆動装置、交通信号灯器及び交通信号制御機を提供する。 - 特許庁

This game machine is superior in workability, by enabling a worker to perform installation work of the reel unit 40 by releasing a hand from the reel unit 40, since the reel unit 40 self-stands when inserting the downward projecting piece 42g of the reel unit 40 into the downward projecting piece inserting groove 52.例文帳に追加

この遊技機は、リールユニット４０の下方突出片４２ｇを下方突出片挿入溝５２に挿入するとリールユニット４０は自立するため、作業者はリールユニット４０から手を離してリールユニット４０の取付作業を行うことが可能となり、作業性がよい。 - 特許庁

To provide an installation method for a heat transfer pipe panel for a heat exchanger used in a transverse-type exhaust heat recovery boiler and an erecting fixture for the heat transfer pipe panel, capable of eliminating a lifting lug exchange process for hanging onto a hanging crane, shortening erecting time, and eliminating dangerous altitude work.例文帳に追加

吊り込み用クレーンへの掛け替えのための吊り金具の掛け替え工程を不要とした、立て起こし作業時間を短縮し、また、危険な高所作業を排除した横型排回収ボイラの熱交換器の伝熱管パネルの据付方法と伝熱管パネルの立て起こし治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a viscous fluid-filled damper to be reliably installed into an adequate installed state with good installing work efficiency when installed on a supporting member or a supported member, while requiring lower cost for installation.例文帳に追加

粘性流体封入ダンパを支持部材又は被支持部材に組み付けるに際して組付作業性が良好で、しかも確実に適正な組付状態に組み付けることができ、また組付けのための所要コストを安価となすことのできる粘性流体封入ダンパを提供する。 - 特許庁

Therefore, there is no need to pump the functional fluid by piping to the distant discharge gun 4, enabling a substantial reduction in piping length, an inexpensive temperature controller 37 and liquid feed pump 32 to be used and reduction in the installation cost and the work manpower.例文帳に追加

それによって、機能性流動材を吐出ガン４まで長距離の配管で送液する必要がなくなるので、配管長を大幅に短縮でき、温調装置３７と送液ポンプ３２に安価なものを採用でき、設備コストの削減と作業工数の低減を達成できる。 - 特許庁

To provide a balance weight of simple structure for an elevator capable of preventing a fall of a weight due to extension of a balance weight frame, and, with the ease of installation, capable of improving working efficiency and achieving working safety of a worker in the installing work.例文帳に追加

簡単な構成で釣り合い重り枠が広がることによる重りの落下を防止することができるとともに、取り付けの容易さから設置作業における作業効率の向上及び作業員の作業安全性をも図ることのできるエレベータの釣り合い重りを提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for confirming radio transmission state in which a labor of a confirming work of the radio transmission state between a master machine of a radio transmitter and a plurality of slave machines of the radio transmitter is drastically simplified in the case of installation in a system for monitoring a plurality of gas meters by using the radio transmitter.例文帳に追加

無線伝送装置を使用して複数のガスメータを監視するシステムで、設置時に無線伝送装置の親機と複数の無線伝送装置の子機との間の無線伝送状態の確認作業の手間を大幅に簡略化した無線伝送状態確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide an installation for assembling and welding column materials which minimizes the lateral spaces of main units of turning devices 1 in order to bring welding equipment 11 and a work 8 into proximity as far as possible for the purpose of stable operation and stable welding (quality) in large assembling and welding of the long-sized column materials.例文帳に追加

長尺柱材の大組立溶接において、安定操作、安定溶接（品質）のために、溶接装置１１とワーク８とをできる限り近接させるべく、回転装置１本体横スペースを最小限に止めた柱材組立溶接用設備を提供すること。 - 特許庁

To provide an intrusion detection device and an intrusion detection method for a building or the like, reducing installation work cost of an air supply/exhaust device, and allowing stable use even to fluctuation of outside air pressure by quantitatively detecting air pressure difference between the inside and outside of the building.例文帳に追加

給、排気装置の設置工事費を削減し、さらに建物の内外の気圧差を定量的に検出することによって、外気圧の変動に対しても安定に使用できる建物などの侵入検知装置、及び侵入検知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the threshold voltage can be changed by a simple operation without requiring a troublesome work such as change of a hardware constitution, and a great effect is expected when changing the threshold voltage according to change of an installation environment of a high-voltage battery or change of the kind of the high-voltage battery to be used, or the like.例文帳に追加

従って、ハード構成を変更する等の面倒な作業を必要とせずに簡単な操作で閾値電圧を変更することができ、高圧バッテリの設置環境や、使用する高圧バッテリの種類の変更等により閾値電圧を変更する場合に効果が大きい。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the interest of a player and contributing to the reduction of the transport cost, the facilitation of installation work and prevention of accidents and breakage, etc., by making high decorativeness, performance property and strong power in the game machine compatible with its excellent handleability.例文帳に追加

遊技機における高い装飾性・演出性・大迫力とその良好な取扱い性とを両立させることにより、遊技者の興趣を増大させるとともにその輸送コストの低減・設置作業の容易化・事故や破損等の防止に寄与することのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁